แปลเพลง La la la - Naughty Boy (Thaisub ความหมาย ซับไทย)
Vložit
- čas přidán 14. 09. 2021
- สามารถรับชม Thaisub เนื้อเพลง La la la - Naughty Boy และ คำแปล ในรูปแบบ Web Page ได้ที่ www.educatepark.com/?p=100125
La la la - Naughty Boy (Official Video) • Naughty Boy - La la la...
อย่าลืมกด Like และ กดติดตาม เพื่อเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ
Educatepark.com แนะแนวศึกษาต่อต่างประเทศ
Website : www.educatepark.com/songs-tra...
#แปลเพลงLalala
#Lalalaแปล
#LalalaThaisub
#Lalalaความหมาย - Hudba
ในท่อนที่มีเสียงออกมาว่า Tu meri mauja hain तू मेरी मौजा हैं แปลว่าคุณคือความสนุกของฉัน
เอาจริงเพลงนี้ผมฟังโดยไม่รู้ความหมายเลย ตอนนั้นอยู่ ม.สี่ เสียบสายหูฟังตลอดตอนพ่อแม่ทะเลาะกัน มันให้ความรู้สึกแบบไม่ต้องรับรู้อะไร พอมาเห็นแปล เอ๊าา มันก็มีนัยยะแอบแฝงกับตอนเด็กที่เราเจอเลย😅
เพลงทำออกมันให้สบายๆครับบ
เพลงมันเศร้านะ ทั้งที่ฟังดนตรีรู้สึกสนุก
เพลงนี้ดู mv ครั้งแรกนี่งงเลยสื่ออะไรพอรู้ความหมายแล้วอ้อมันเป็นตำนานเรื่องเล่าของประเทศโบลิเวีย
อธิบายได้ไกมครับนี่งงมาก55
@@chwekim3286 เป็นการเอานิทานเก่าแก่ของโบลิเวีย มาเป็นสื่อประกอบให้ดูเฉยๆครับ ซึ่งเพลงมันมีท่อนที่เข้ากับนิทานอยู่ ที่ว่ามีปีศาจที่ใครได้ยินเสียงจะต้องถูกควบคุม แต่เด็กมีความสามารถในการใช้เสียงตัวเองเยียวยาจิตใจผู้คนได้ ประมาณว่าเสียงของปีศาจในนิทานไม่สามารถควบคุมเด็กได้ แต่ถ้าเอาเฉพาะความหมายเพลงก็คือ เราไม่อยากฟังคำพูด ที่มันไร้สาระไม่หมายความในตอนนี้ของอีกฝ่ายไรงี้
นึกว่าอิสราเอล
0
ฟังนานแล้วละค่ะแต่เพิ่งมาดูคำแปล เยี่ยมเลยย
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it
When you hiss and preach
About your new messiah 'cause your theories catch fire
I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, I go
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
If our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
When our worlds collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind
I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, oh
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, I go
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I find a way to block it, I go
I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
เพิ่มความเร็วก็สนุก มันส์เลยแหละ
อยากให้แปลไปนานไปนะคะ ชอบความหมายมากคะ🥺
แปลดีมาก
ชอบมากๆ
เพระอยู่ค่ะ. เเต่เทียบกับเพลง. love nwantit. -ก็เพราะ2เพลงละค่ะ
กลับไปฟังเพลงที่ช่องหลักของเพลง แต่ดันได้อ่านตำนานเมืองเฉยเลยเพลงนี้
เป็นเพลงที่เพราะมาก
คนร้องเทพด้วยครับ55555
ขอบคุณครับ(คำแปล)
ความหมายดีย์จัง
ฉันรักเพลงคุณ❤❤❤
ตามมาจากติ๊กต๊อกจีนค้าบ
ดีจัง
0:32
ขอบคุณมากนะ
อยากให้ทำคำอ่านบางครับ 🥺😊
มันเส้า มากนะ
❤❤❤❤
พี่ขอเพลงนี้น่อยครับ
Stop Stop Stop
เพลงตั้ง9ปีแหน่
❤️
ว้าว
👏👏
❤️💞
ขอยืมคำแปลลงต้อกๆหน่อยนะครับ เดี๋ยวให้cr. แน่นวล🥺
1:01 เพลง tiktok ฮะ :>
🥺
ผมอยากรู้ว่าในmvเขาไปที่ถํ้าทําไมแล้วปล่อยเด็กในนั้นทําไม?
เพราะในถ้ำเหมือนจะมีเสียงของปีศาจมั้งคะ เเต่คนอื่นสามารถได้ยินเสียงมันได้เลยเข้าไปไม่ได้ เเต่น้องสามารถเข้าได้เพราะน้องน่าจะหูหนวกค่ะ
@@user-tq5kf3gh8b+++ใช่ครับผม
เพลงนี้เกี่ยวกับอะไรครับ
เกี่ยวกับเรื่องครอบครัวครับ
@@chaiwatkaewnet2075 เกี่ยวกับตำนานของโบลิเวีย
@@Broforwhat ผมนึกว่าครอบครัวโทษทีครับ
@@Broforwhat ช่วยเล่าให้ฟังหรือพอหาอ่านจากไหนได้บ้างคะ อยากทราบตำนานค่ะ ดูmvแล้วดูงงๆ
ขอบคุณค่ะ🙏
@@pw-si3yw ผมจำได้คร่าวๆครับไปอ่านมาจากTTอีกทีนึงจำใจความสำคัญได้ว่า”มีเด็กคนนึงเสียสละตนเองเพื่อไปทนฟังเสียงซาตานและเอามืออุดหูและร้องเพลงมั่วเพื่อกลบเสียงซาตาน”***เมื่อใครได้ยินเสียงซาตานตนนั้นจะโดนคำสาป***
ชอบๆ ค่ะ
โปฟารรร
❤️