"Московське варварство. Уривки з подорожніх нотаток англійця Едварда Кларка в Росію і Тартарію"

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 4. 09. 2024
  • Едвард Деніел Кларк, англійський мінералог і професор Кембриджського університету, у 1799 році вирушив в епічну мандрівку з Європи до Азії. Дивовижно, як іноземцю більш, як двісті років тому вдалось чітко підмітити характер росіян: чванливість, підлість, неохайність, увагу до яскравої форми і зневагу до змісту.
    Знайомлячись із цими враженнями від жахливих звичок росіян ловиш себе на тому, що стає фізично зле і починає нудити. Зʼявляються важливі питання: "Коли, в який момент історії народ-носій цих огидних варварських традицій перетворився на народ "вєлікой" культури? Чому раніше іноземці бачили справжню дику природу росіян, а тепер, купившись на розцяцьковану обгортку, повірили в обман?"
    #історія #москва #росія #Україна #подорож #росіяни #Крим

Komentáře • 95

  • @Аляска_Каліфорнія

    Світла пам'ять пану професору Кларку
    Щиро дякуємо авторці за добру роботу!
    Липень 2024

  • @user-ox7og9pr8f
    @user-ox7og9pr8f Před měsícem +40

    Тося, яка ж Ви МОЛОДЧИНКА!!! Дякую Вам за Ваш безцінний внесокв розвиток нашої української самосвідомості.

  • @annamedanna
    @annamedanna Před měsícem +35

    це потрібно поширювати і поміж своїх і далі

  • @sdilda1954
    @sdilda1954 Před měsícem +26

    Тося дякую Вам за просвітницьку роботу🫶 Божих благословінь Вам і натхнення.

    • @user-bs9wx9vv6g
      @user-bs9wx9vv6g Před měsícem +1

      Давно читав книгу "Чужинці про Україну".Там про "братьєфь" багато сказано.Жах.

  • @user-ok6uj2lw2u
    @user-ok6uj2lw2u Před měsícem +23

    Який жах!
    Бідолашний мій Крим!
    Бідолашна моя Україна!..

  • @RavenBlack77
    @RavenBlack77 Před měsícem +21

    Дякую Вам, за бальзам на мою старечу душу. Велика подяка, дикція неперевершена і тема на злобу дня.

  • @romandzyuban7053
    @romandzyuban7053 Před měsícem +35

    В Україні цілі пласти неперекладеної іноземної літератури про московитів потребують перекладу...

  • @ChesteRock11
    @ChesteRock11 Před měsícem +23

    Гарно читаєте, приємно слухати.

  • @user-je5ip5cg1l
    @user-je5ip5cg1l Před měsícem +17

    Лайк та коментар каналу і Автору, дякую Вам за працю.
    Слава ЗСУ, Героям України Слава.

    • @user-bs9wx9vv6g
      @user-bs9wx9vv6g Před měsícem +1

      Спитайте у галичан що виробляли ті дикі криваві "АсвАбАдітьєлє"-загарбники.

  • @tatianakepich6753
    @tatianakepich6753 Před měsícem +12

    Дуже гарний і грамотний переклад, приємно слухати. Дякую.

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem +1

      Дякую, я старалась)

  • @hannadydyk-meush3554
    @hannadydyk-meush3554 Před měsícem +27

    Прекрасна робота: Кларка і Ваша

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem +3

      @@hannadydyk-meush3554 дякую!

  • @OlhaFrait
    @OlhaFrait Před měsícem +13

    Тося, надзвичайно потрібна і важлива робота! Стрімкого зростання Вашого каналу

  • @alekscem8743
    @alekscem8743 Před měsícem +13

    ПОБІЛЬШЕ РОБІТЬ ТАКИХ ПЕРЕДАЧ , ДУЖЕ ЦІКАВО ❤ ❤ ❤

  • @user-bk1sc7dv2t
    @user-bk1sc7dv2t Před měsícem +21

    От би прокинувся зараз пан Кларк і поглянув на Україну і росіян, які її руйнують, мабуть би не здивувався

    • @paniAlla_
      @paniAlla_ Před měsícem

      Назад би заліз і кришкою накрився, щоб не бачити усього того жаху...

  • @user-hh7ld4gj4y
    @user-hh7ld4gj4y Před měsícem +10

    Дякую за вашу працю шановна пані Тося👍!

  • @MykhailoPaliukh
    @MykhailoPaliukh Před měsícem +14

    Дякую за Вашу працю!

  • @ihorkorotchenko9732
    @ihorkorotchenko9732 Před měsícem +8

    Дякую . дуже цікаво . Пройшло сотні років і нічого не змінилося . Тільки санітарний кордон і добра куля захистить нас від цієї нечисті . Підписався .

  • @ivanuskateplenko9519
    @ivanuskateplenko9519 Před měsícem +28

    Московія(Росія,СССР,РСФСР)-це інкубатор,як у минулому ( КНДР,Китай Монголія,Куба,Ірак,Іран, Венесуела) так і сьогодні фашизму і нацизму по всьому світі.

  • @paniAlla_
    @paniAlla_ Před měsícem +5

    Вельми вдячна! Неперевершено!

  • @user-op5tp9kd3v
    @user-op5tp9kd3v Před měsícem +18

    Дякую шановна пані, а московитам замість двоглавої курки в якості герба треба було обрати фалоімітатор... Знімаю капелюха перед сміливістю і чесністю британця...!

  • @user-tu4nv9iv7l
    @user-tu4nv9iv7l Před měsícem +12

    Дуже цікаво, дякую за переклад

  • @user-hs6mx9jv9o
    @user-hs6mx9jv9o Před měsícem +12

    Дякую Вам. Слухала із великим задоволенням! Це надзвичайно цікаво не тільки з історичної точки зору. Це дає нам розуміння того, що відбувається сьогодні.

  • @walery2192
    @walery2192 Před měsícem +10

    Дуже дякую авторці!
    Було цікаво послухати!

  • @nataliareva-ek9yp
    @nataliareva-ek9yp Před měsícem +12

    Тосю, дякую! Як на лекції побувала в універі 👍

  • @user-yu2rb4jq1n
    @user-yu2rb4jq1n Před měsícem +10

    Дякую! Це дивовижно)

  • @user-sm9tz1ox7w
    @user-sm9tz1ox7w Před měsícem +8

    Нажаль, за декілька сторіч колонізації Московщиною України, ми в чомусь ментально стали схожі на московитів. Але всеж нас відрізняє головне - любов до свободи, волі. Такт і толерантнісь. Цікавість до наук та всього нового. Ще є залишки поваги один до одного та до освіти.

  • @viktorarturion2317
    @viktorarturion2317 Před měsícem +6

    Дякую за ваше цікаве історичне дослідження.

  • @user-jf5ne6tx2v
    @user-jf5ne6tx2v Před měsícem +5

    Дякую за важливу роботу ❤

  • @Tavrida.Oleksandr
    @Tavrida.Oleksandr Před měsícem +18

    Вони з України вивезли все коштовне!

  • @user-xj7lc2oq5k
    @user-xj7lc2oq5k Před měsícem +11

    Дякую Вам. Цікаво було.❤

  • @user-sg4zs4dw6m
    @user-sg4zs4dw6m Před měsícem +10

    Дякую! Підписуюсь!

  • @tetiana-ko
    @tetiana-ko Před měsícem +9

    Тосю, ви - супер!

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem

      @@tetiana-ko дякую;)

    • @tetiana-ko
      @tetiana-ko Před měsícem

      @@Tosinda переслала родичам)

  • @NataliiaNika
    @NataliiaNika Před měsícem +9

    Дякую вам

  • @Zahabura
    @Zahabura Před měsícem +11

    Дякую!

  • @anatolijt9870
    @anatolijt9870 Před měsícem +7

    Дуже дякую! 👍

  • @user-rq9po2zv4k
    @user-rq9po2zv4k Před měsícem +7

    Це пісець 😂😂😂, дякую

  • @PivdennaChaika
    @PivdennaChaika Před 24 dny +1

    Це фізично боляче слухати, але Ви 100 разів праві, це потрібно знати! Ви велика молодець!

  • @777elenochka
    @777elenochka Před měsícem +12

    все повторюється .текст про теперішнє

  • @victoriak8961
    @victoriak8961 Před 21 dnem +1

    Я не можу навіть уявити скільки такий переклад заняв часу, не кажучи про начитку. Дякую за таку роботу

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před 21 dnem

      @@victoriak8961 дякую за добре слово)

  • @tatjana5972
    @tatjana5972 Před měsícem +2

    Щиро дякую! Дуже цікаво! Нічого не змінилося! Вони на всі часи ті ж самі

  • @allayanko1594
    @allayanko1594 Před měsícem +1

    Дякую за вашу пророблену роботу !🇺🇦☝️♥️

  • @myla8111
    @myla8111 Před měsícem +4

    Дякую, цікаво і вражає

  • @user-zy8ge1cl1e
    @user-zy8ge1cl1e Před měsícem +7

    🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @konstantinperepelycia4602
    @konstantinperepelycia4602 Před měsícem +1

    Дякую Вам за цікаву історичну інформацію!

  • @extendedzero1
    @extendedzero1 Před měsícem +1

    Дуже!
    Справді потрібен переклад.

  • @user-xn2dd4zu4z
    @user-xn2dd4zu4z Před měsícem +1

    Дякую за просвітницьку Місію.

  • @user-rr7ze5pd7c
    @user-rr7ze5pd7c Před měsícem +5

    дякую

  • @DanyjilMavrynenko
    @DanyjilMavrynenko Před měsícem +4

    Дуже хороший матеріял, дякую! Читав Осендовського, Дикий Схід чи як називається книга, є українською - про те ж саме, тільки через 100 років. Дуже раджу.

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem +1

      @@DanyjilMavrynenko дякую, записала собі!

  • @user-jt8ls9yp4q
    @user-jt8ls9yp4q Před 27 dny +1

    Дякую Вам! Прям боляче чути щодо Криму. Скільки ж було знищено історичної та культурної спадщини! Щоб в решті решт залишився той безлико-совковий Крим. Де акцент робився лише на красу природи та росіянське імперське минуле ( та сама Лівадія, Воронцовський палац тощо). А більш нічого ((

  • @annav6318
    @annav6318 Před měsícem

    Читала в оригіналі, просто важко сприйняти нашу реальність та історію, яка була перевернена догори дригом

  • @Tiger_1730
    @Tiger_1730 Před 21 dnem

    Невідкрита наша Україна!

  • @user-zy2jp6zj9r
    @user-zy2jp6zj9r Před měsícem +2

    Like from Israel, Jerusalem !!!

  • @Zeev-rh9db
    @Zeev-rh9db Před měsícem +3

    Top Video !

  • @switlanastoyanova2305
    @switlanastoyanova2305 Před 21 dnem +1

    Дуже гарне свідчення поросячого стану московитів!

  • @user-fu7mo1sl7w
    @user-fu7mo1sl7w Před měsícem +1

    не варварство, а отрицательная цивилизованность.

  • @mrwolf3460
    @mrwolf3460 Před měsícem +5

    Хтось має цю книгу в pdf? Буду дуже вдячний, якщо поділетесь.

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem

      Є отака archive.org/details/travelsintomusco01bruy/page/n17/mode/1up

  • @oleksandrmatros
    @oleksandrmatros Před měsícem

    Дякую. З мене підписка, вподобайка, коментар. Наснаги.

  • @user-fu7mo1sl7w
    @user-fu7mo1sl7w Před měsícem +1

    Наша бабуся Ксеня (Секлета) жила на краю Остра. То її корівка останньою приєднувались до потоку людських корів, які щоденно ішли пастись на луг до річки Остерки, а вдома була першою.

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem

      @@user-fu7mo1sl7w у мене теж була одна з прабабусь Секлета. І мої родичі по батьку теж походять з Остра)

  • @rozannamroz3240
    @rozannamroz3240 Před měsícem

    Підписалася на вас, дуже цікаво. Хочу ще, будь ласка.

  • @tatjana5972
    @tatjana5972 Před měsícem

    Боже! Для чого вони на землі????

  • @elaczuruk8391
    @elaczuruk8391 Před měsícem

    Дуже цікаво слухати про варварів, мало що змінилося :( вєлікій рузкій ппць

  • @yurymaidania6222
    @yurymaidania6222 Před měsícem +4

    Поци не змінились

  • @user-gh1gu3wr6e
    @user-gh1gu3wr6e Před 25 dny +1

    ❤❤❤

  • @RedeemeR_U2K
    @RedeemeR_U2K Před měsícem

    Історію України треба переписати згідно спогадів іноземних мандрівників та провести глибокий аналіз. А також як додаток відміність Українців та московитів.

  • @user-po4tx4mv4f
    @user-po4tx4mv4f Před měsícem +11

    пацаки нынче гордятся названием тартария . а в греческом языке это слово обозначает ад - тартар . и поговорка была - провались ты в тартарары !!!!!

  • @alekscem8743
    @alekscem8743 Před měsícem +6

    ДЯКУЄМО ЗА ЦІКАВІ ПЕРЕДАЧІ ❤ ❤ ❤

  • @Max_Paine_777
    @Max_Paine_777 Před měsícem +3

    На швидкості 1,25 саме те...

  • @dimaas2607
    @dimaas2607 Před měsícem

    🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @ValentynSolomko
    @ValentynSolomko Před měsícem +3

    ++++

  • @user-pl9wz9ei9y
    @user-pl9wz9ei9y Před 21 dnem

    Варвари звучить надто почесно для московітів.

  • @dmitridudko3351
    @dmitridudko3351 Před měsícem

  • @skalkskalk5942
    @skalkskalk5942 Před měsícem +7

    Дякую!!! Читаєте доволі гарно і теми каналу достойні. Підписуюсь)

  • @sxum
    @sxum Před měsícem

    zvuk trohy zatyhyj

  • @artelibros
    @artelibros Před 29 dny

    🤮

  • @studying1122
    @studying1122 Před měsícem +5

    Це треба скрізь транслювати на англійській мові!!!!!

  • @fastrfunny2144
    @fastrfunny2144 Před měsícem +6

    підкажіть будь ласка, де можна знайти цю книгу, примітки?

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem +3

      @@fastrfunny2144 є на амазоні www.amazon.co.uk/gp/aw/d/B074JVGD6C/ref=ox_sc_act_image_1?smid=A3P5ROKL5A1OLE&psc=1&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR2O-EySl6vO0T93Gm85_HuR6vbIwStvxVaTHXjV5k2b7wclgAAJ6iqMPoI_aem_KQsFrO7QKw-yxBPU-vmWYA

    • @Tosinda
      @Tosinda  Před měsícem +2

      @@fastrfunny2144 або ще в інтернеті є dn790001.ca.archive.org/0/items/travelsinrussiat00clarrich/travelsinrussiat00clarrich.pdf?

    • @fastrfunny2144
      @fastrfunny2144 Před měsícem +2

      @@Tosinda дуже дякую!!