Ukrainian national anthem (in English)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 13. 03. 2022
  • Local choir West Malvern Voices sings an English translation of the Ukrainian national anthem, as a show of solidarity and support for the people of Ukraine.
    If you enjoy singing then perhaps you could learn this translated anthem and upload your own video to show your support?
    And, if you can, please donate to the Disasters Emergency Committee appeal: donation.dec.org.uk/ukraine-h...

Komentáře • 92

  • @anthony19723
    @anthony19723 Před 2 lety +36

    The church is absolutely wonderful in their support of our Ukranian brothers and sisters. From the UK Commonwealth to my USA and all across the world we do what we can to support our fellows in need. Right on West Malvern Voices. Slava Ukraini!

    • @tatianamakhankova7070
      @tatianamakhankova7070 Před 2 lety +4

      Thank you, Anthony, thank you very much!!!!!
      God bless you and your country!!!!!!!!!!!
      God save your family 🙏🙏🇺🇦✝💚
      😘😘😘😘🇺🇦💙💛❤💯💕

  • @user-ix9sl3uu8l
    @user-ix9sl3uu8l Před 2 lety +71

    Thank you for this performance 👏. Thank you for support of Ukraine and the civilised world 💙💛

    • @wickedspud007
      @wickedspud007 Před 2 lety +7

      Slava Ukraini

    • @user-ix9sl3uu8l
      @user-ix9sl3uu8l Před 2 lety +3

      @@wickedspud007 Героям слава! [Heroyam slava!] (Glory to heroes!)

    • @user-ck6fu3ym9y
      @user-ck6fu3ym9y Před 2 lety +2

      Дуже приємно. Чути рідний Державний гімн англійською мовою. Слава Богу за вільну Україну!🇺🇦🇬🇧🇺🇲🇨🇦

  • @Combat_Meerkat
    @Combat_Meerkat Před 2 lety +68

    Anthem of my beautiful Motherland, my sunshine Ukraine!!! Thanks for your support, dear friends!!! We will win!!!

  • @silverfox9868
    @silverfox9868 Před 2 lety +25

    Thank you friends from Ukrainians in Virginia for your beautiful singing of our national anthem! What a great translation into English too!! We can feel your support in every note of your beautiful music! God bless! 🇺🇦🇺🇸

    • @mikegarcia7986
      @mikegarcia7986 Před rokem +5

      WE LOVE YOU, ALL OF UKRAINE!!! 🇺🇦❤🇺🇦❤🇺🇦❤🇺🇦❤

  • @markdaniel8530
    @markdaniel8530 Před 2 lety +43

    God bless Ukraine and its courageous people!

  • @charlesrae3793
    @charlesrae3793 Před 2 lety +29

    Valorous Ukraine stands strong indeed! Slava Ukraini!

  • @user-ck6fu3ym9y
    @user-ck6fu3ym9y Před 2 lety +23

    Дуже приємно. Чути рідний Державний гімн англійською мовою. Слава Богу за вільну Україну ! 🇺🇦🇬🇧🇺🇲🇨🇦

    • @highautistic
      @highautistic Před rokem

      Поразка «Аватара» і «Зоряного шляху». Нейтірі зупинять злі люди, такі як вона і Путін! Слава Україні.

  • @r1a1495
    @r1a1495 Před 2 lety +8

    Thank you so so much, my lovely friends!!! From Ukrainean Crimea.

  • @carly5950
    @carly5950 Před 2 lety +28

    Close the skies for Ukraine 🇺🇦
    No Putin no problem

  • @tatianamakhankova7070
    @tatianamakhankova7070 Před 2 lety +13

    Super! / Супер! Дуже дякую!!!! 🙏🇺🇦💗

  • @peterkey4982
    @peterkey4982 Před 2 lety +18

    All of us who enjoy our freedom need to show our solidarity with the people of Ukraine who wish only to be left in peace. Doing everything we can includes singing!

  • @norcheden3473
    @norcheden3473 Před 2 lety +6

    Amazing, thank you so much for the support! The performance is incredible) Love it ❤️

  • @johannesoosterloo6875
    @johannesoosterloo6875 Před 2 lety +6

    Awesome words . God bless Ukraine and protect them in days ahead

  • @xandervk2371
    @xandervk2371 Před 2 lety +5

    Thank you for standing with Ukraine.

  • @amitavadutta4075
    @amitavadutta4075 Před 2 lety +7

    My Father my Father God Jesus Christ always with u he already in do not worry

  • @ilonas6359
    @ilonas6359 Před 2 lety +13

    This is amazing!

  • @wojto75
    @wojto75 Před 2 lety +12

    Chwała Ukrainie. Chwała poległym Córkom i Synom. Chwała Bohaterom, chwała po całej Ziemi.

  • @danielpulley9825
    @danielpulley9825 Před 2 lety +7

    Slava Ukraini! God bless Ukraine, God have mercy on the suffering people. May the glorious light of Holy Freedom stand and shine true.

  • @dogsandcatstew4727
    @dogsandcatstew4727 Před 2 lety +18

    Beautiful!!!

  • @tacticoolrick5562
    @tacticoolrick5562 Před 2 lety +10

    What a beautiful anthem. Slava Ukraini!

  • @putzybaby4305
    @putzybaby4305 Před 2 lety +23

    Sounds great guys 👍

  • @user-pf8hs7nv6z
    @user-pf8hs7nv6z Před 2 lety +2

    Surprised by the quality
    Greetings from Odessa

  • @mariaukowska2120
    @mariaukowska2120 Před 2 lety +3

    Thanks for the whole version of this anthem. Slawa Ukrainie 🇺🇦🇵🇱❤️

  • @dougjenkinson2422
    @dougjenkinson2422 Před 2 lety +4

    Beautiful Ukraine. You are so brave. ти вкрав моє серце. We in the U.S. wake up every day and pray for your deliverance from this evil. In many ways, you are so like Americans.

  • @rhianjones1319
    @rhianjones1319 Před 2 lety +3

    Thank you for this English version of the Ukrainian National Anthem and for this wonderful performance and let’s hope peace will prevail in Ukraine one day my friends

  • @baperiba1203
    @baperiba1203 Před 2 lety +7

    Hallelujah

  • @yaroslavmykhalchuk242
    @yaroslavmykhalchuk242 Před 2 lety +2

    Thank you!

  • @maryvictor1739
    @maryvictor1739 Před 2 lety +7

    ABSOLUTELY WE HAVE TO PRAY HARD, VERY HARD, AND PLEA TO GOD TO RESTORE PEACE, EVERY WERE, IN OUR HARTS, NATIONS, FAMILIES, EVERY WERE IN SIX CONTINENTS WERE MANY, MANY CIVIL WARS & CONFLICTS UNDAOUBTELY ARE HAPPINING NOW. By Saba K. and I was born in Middle East now Christian Catholic.

  • @lolitaordinario9036
    @lolitaordinario9036 Před 2 lety +8

    God bless ukraine

  • @archielea1200
    @archielea1200 Před 2 lety +8

    To the Ukraine people And soldier s and President Zelensky and volunteer s Says IAM who Iam Amen and amen

  • @goranwasa
    @goranwasa Před 2 lety +22

    Slava Ukraini.

  • @kt7629
    @kt7629 Před rokem +2

    This is so cute! Thank you for the support!

  • @frogmouth
    @frogmouth Před 2 lety +3

    Nice translation

  • @kukurudza4232
    @kukurudza4232 Před 2 lety +15

    👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍💛💙

  • @cngurachinzah4938
    @cngurachinzah4938 Před 2 lety +4

    God bless you all🙏🙏🙏

  • @elenagakova1260
    @elenagakova1260 Před 2 lety +8

    🙏👍💯🌹

  • @morning_glorymonster3473
    @morning_glorymonster3473 Před 2 lety +5

    I did not realize that the Ukrain is not an Asiatic nation. Yes, Ukraine is not Russia.

  • @scottislassie
    @scottislassie Před 2 lety +1

    I have not heard this ever before but for some reason I am able to sing along to the tune and even go up or down the scale as the singers are doing. It must be God because I am wanting to honor the Ukrainians who have already died and also pray that this war will end very soon.

  • @wendygorm
    @wendygorm Před 2 lety +2

    God protect you all. No matter what, trust in Jesus as Saviour, and some glorious day we shall meet in Heaven, to meet first our Jesus, then one another. Praise God there is a wonderful future for all Eternity for all who profess their faith, having pardon and peace.

  • @jackie1502
    @jackie1502 Před 2 lety +2

    Every morning I tried to practice this in English. For my grandparents came from Ukraine and I got cousins that come from Ukraine. But I am not able to speak Ukrainian betting United States most of my life.

  • @hadrielaxellecardenas5096

    This isn't the translation of the Ukrainian anthem but I still really love it!

  • @huberthoudroy5661
    @huberthoudroy5661 Před rokem +1

    La gloire et la liberté ne sont pas mortes.
    A nous, frères ukrainiens, la chance sourira encore.
    Nos ennemis périront, comme la rosée au soleil,
    Et nous aussi, frères, allons gouverner, dans notre pays.
    Corps et âmes, nous donnerons pour notre liberté,
    Et nous prouverons, mes frères, que nous sommes des descendants de Cosaques.
    Corps et âmes, nous donnerons pour notre liberté,
    Et nous prouverons, mes frères,
    que nous sommes des descendants de Cosaques.

  • @franktoledo6342
    @franktoledo6342 Před 3 měsíci +2

    God Bless Ukraine 🇺🇦 in time of War . The world looking down on Russia why.

  • @AmadeusOEPark
    @AmadeusOEPark Před rokem +1

    StandWithUkraine!

  • @edytagorniak5069
    @edytagorniak5069 Před 2 lety +2

    😍🥰😘🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @rayeisenstein4245
    @rayeisenstein4245 Před rokem +1

    Americans Stand With Ukraine

  • @emmafuentes2608
    @emmafuentes2608 Před 2 lety

    Thank you too all People Amen Diyos Ama I'm prayer for us lord lord Jesus name Amen

  • @amitavadutta4075
    @amitavadutta4075 Před 2 lety +1

    Do not worry Father God Jesus Christ always with u do not go out from UKRAINE serve all people thay need food garments and home my Father God Jesus Christ always with u

  • @amitavadutta4075
    @amitavadutta4075 Před 2 lety +1

    My Father my Father God Jesus Christ always with u he already in

  • @Marjana954
    @Marjana954 Před 11 měsíci

    Glorie a Ukraine!🩵💛🩵💛🩵💛🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻

  • @lidiia_s
    @lidiia_s Před rokem

    Thank you 💙💛

  • @ingridpersson7494
    @ingridpersson7494 Před 2 lety +1

    We are Whith Your Land Im 🇸🇪🇸🇪Love❤❤ Ukraina 🇺🇦🇺🇦❤❤

  • @valentinasorochan3899

    Класс!!!🥰

  • @nadejdaraze9297
    @nadejdaraze9297 Před 2 lety

    Thanks ❤️🇺🇦😢🙏❤️🕯️❤️❤️

  • @gamerryanzhao6770
    @gamerryanzhao6770 Před 2 lety

    God bless Ukraine

  • @amitavadutta4075
    @amitavadutta4075 Před 2 lety +4

    My sweet Dear Dauther go through Jusus all language will be the name of Jesus my Father God Jesus Christ always with u he already in my all Children's thay died for nasty Vladimir Putin

  • @NataliiaNata
    @NataliiaNata Před rokem

    💙💛

  • @L.J.Kommer
    @L.J.Kommer Před 5 měsíci +1

    Slava Ukraini

  • @Canada1994
    @Canada1994 Před 5 měsíci

    GLORY TO UKRAINE!!!!!

  • @brentanoschool
    @brentanoschool Před 2 lety +1

    MODERN INTRO:
    Our Ukraine's glory nor her freedom has. not yet pe..rished,
    Once again O Ukrainian brethren Fate shall smile upon us.
    ORIGINAL INTRO:
    Our Ukraine. has.. not yet perished glory nor determination.
    Once again. O.. youthful brethren Fate shall smile upon us.
    Perish will. our. enemies and foes. - like the dew in sunshine.
    We'll posse...ss O.. my brethren our land and co....untry
    Refrain:
    Soul and body sacrifi..cing for our cherished free...dom,
    and we'll show them we are bre...thren of the Kozak lineage.
    'In battle feirce. we'll arise O brethren, from the Sain . to the Don.
    not permitting foreign domination in our land and country.
    The Black Sea. will. yet.... smile Old Man Dnipro rejoicing.
    Once again. in. our... Ukraine. Fortune. will arise...
    Refrain:
    Soul..
    Our persistence and sincere. toil will. prove. frui..tful.
    Yet again. in. our Ukraine will Freedom's song resound.
    From the Car.pa.thi...ane mountains, to the steppes rebounding,
    and the glo..ry of.. Ukraine will stand among the nations.
    Refrain
    Soul...

  • @alungleriame7
    @alungleriame7 Před 2 lety

    God..bless ukrainin

  • @vojtechmistecky6616
    @vojtechmistecky6616 Před 6 měsíci

    Absolutely lovely! Слава Україні! Хай живе Бандера!

  • @V10SUNRINbaseballsupporters

    💙Слава Україні🇺🇦 💛
    💙Українська перемога 🇺🇦 💛
    💙🇺🇦 31 річниця утворення України 💛
    💙Вічна шана героям 😭😭💛
    бажаючи миру...
    Бажаємо родині щасливого повернення,
    Батьківське серце найщиріше і найщиріше!
    найдорожче серце...
    З цією правдою я підтримую перемогу України...
    дійсно дорогоцінний
    🇺🇦 Дякуємо, що так глибоко любите Україну^^
    🇰🇷 Корея підтримує Україну до кінця!
    для України,
    Твоя щира любов торкає моє серце!
    Дякую за ваше дороге відео....
    Українські воїни і народ хоробро воюють,
    які віддали життя за свободу і мир
    Батьківщина - Україна 🇺🇦...
    Українські воїни та народ...
    Ти герой вільного народу кожної нації!
    Остаточна перемога України наближається!
    12 мільйонів корейців,
    ✝ Християни ніколи не перестануть молитися та підтримувати Україну!
    грошові пожертви в Україну
    предмети першої необхідності, ліки,
    Збирайте предмети, необхідні для відновлення,
    Поки Україна нарешті не переможе...
    Продовжуємо пропонувати!
    Україна є
    Миру 💙Незалежності!
    Вона буде міцно відбудована як країна свободи та демократії!
    Після перемоги над Україною…
    допомога в оздоровленні;
    щоб допомогти новому процвітанню
    Багато корейських ✝ віруючих побіжать до 🇺🇦 України!
    Любов і благословення Господа Ісуса Христа,
    Бажаю тобі назавжди з Україною 🇺🇦!
    Донбас і Маріуполь
    Трагедія, що сталася в Бу-ча...
    Сльози болю, які справді розривають моє серце...
    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
    російські військові злочинці,
    Путін точно зазнає поразки!
    Сталін помер, Гітлер теж!
    Загарбники обов'язково будуть розгромлені!
    Правління Сталіна в Росії...
    Ми дуже плакали від трагічної історії 4 мільйонів українських селян, які загинули від голоду!
    Наша Республіка Корея🇰🇷,
    Україна 🇺🇦 труднощі,
    У них дуже схожі трагічні історії!
    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
    Але 🇺🇦 Україна перемагає!
    Військові злочини Японії та...
    Це як перемогти коронавірус, перемігши Китай...
    💙Україна 💛🇺🇦,
    Це буде ім'я перемоги і слави!
    Тепер жахлива трагедія,
    Це ніколи не повториться!
    Україна обов'язково переможе🇺🇦!
    Вкрав гангстер Путін...
    Донбас, Херсон, Крим, Маріуполь тощо...
    Це корінна територія України.
    Обов'язково повернемо!
    Всі регіони, обрані як Україна...
    Це вічний суверенітет українського народу,
    Це є,
    Це буде ваш дім!
    Все належить Україні!
    Свобода 💙 Мир!
    Незалежність 💛 Українська демократія!
    З любов’ю і силою Господа Ісуса Христа
    Україна обов'язково переможе!
    Біль і сльози цієї миті,
    На зміну йому прийдуть сльози тріумфу і радості!
    Господь Ісус Христос це зробить!
    Найтемніша ніч відчаю минає!
    Світає та світає!
    Українські воїни та громадяни!
    Ти герой усіх вільних народів!
    Захисти остаточну перемогу!
    з вільними людьми по всьому світу
    Проголосимо перемогу разом!
    і,
    Потрібно покращувати рідне місто здоровим виглядом!
    Батьки та родини з нетерпінням чекають!
    Ідіть додому і насолоджуйтеся миром і щастям!
    Нехай святкування 32-ї річниці Незалежності України у 2023 році відбудеться в Криму!
    💙🇺🇦 Українська перемога 💛
    💙 Слава Україні 🇺🇦 💛
    💙Україна 🇺🇦 Героям слава...💛
    Готуй і веди Україну до перемоги...
    Я щиро молюся в ім'я Господа Ісуса Христа!
    амінь!
    ※Я хвилююся, що переклад може бути неправильним, тому що це Google Translate!
    Назустріч Україні 🇺🇦,
    Республіка Корея 🇰🇷 Ми даруємо вам підтримку та любов народу!
    все,
    🇺🇦 🇺🇦 💙Це буде України💛!

  • @veronikaderkach7936
    @veronikaderkach7936 Před 2 lety +1

    This is not the English translation... at all!!

  • @janinasimons8533
    @janinasimons8533 Před 2 lety +2

    Great translation, pity the church knows so little about truth of Ukraine so they can pray in line with Gods word.

  • @user-bt1rk6eq4h
    @user-bt1rk6eq4h Před 2 lety

    💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @oksana5444
    @oksana5444 Před 2 lety +2

    Слава Украине 🇺🇦

  • @varis5265
    @varis5265 Před 2 lety +1

    Слава Україні, героям слава!!!!!
    How ironic for the 'Puta' that UKRAINIAN National Anthem probably unknown to many of us until now, is being played daily ALL around the world and we are all becoming familiar with its patriotism! Slava Ukraini! ❤❤❤

    • @janinasimons8533
      @janinasimons8533 Před 2 lety

      @d"Varis, you are being conned by another lie.... People are dying and who is killing them??? the USA/UK backed and trained Ukrainian Gov ARMY who is murdering the Ukrainians in the south >
      I SUGGEST , AS A UKRAINIAN, that you learn some factual history as too many Ukrainian just love the west and swallow all the BS on MSM... very sad You are becoming familiar with WESTERN BS> not facts

  • @rusdayatiidrus5401
    @rusdayatiidrus5401 Před rokem

    Kadyrov should be inspired by the pride of the Ukrainians n stand up and fight for Chechen independence from Russia. What is more of value than independence n sovereignty n freedom ? Slava Ukraini ! ! !

  • @torstenrose5417
    @torstenrose5417 Před 2 lety

    Slava Ukraini 💙💛💙💛💙💛💙💛
    Slava Ykpaïha

  • @mariosalisvideo
    @mariosalisvideo Před 3 měsíci

    czcams.com/video/i5Wmg2MZiqs/video.html

  • @leannenguyen5498
    @leannenguyen5498 Před 2 lety

    🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 ủng hộ cho nước Ukraine tới cuối cùng. Và đánh lại những quân xâm lăng cướp nước và giết chết những người vô tội. 🇦🇺🇦🇺

  • @johnathonbaker1084
    @johnathonbaker1084 Před rokem

    This is all wrong that’s not what it translates into