Aqua - Barbie Girl // Lyrics + Español // Video Official
Vložit
- čas přidán 5. 04. 2023
- Ayúdanos con una donación, si deseas: paypal.me/brunodolar
Canal de Respaldo: @BrunoTraductorOfficial2
Cuenta de Instagram: @brunotraductorofficial
Cuenta de Facebook: n9.cl/brunotraductor
•Artista: Aqua
•Canción: Barbie Girl
•Álbum: Aquarium
•Año: 1997
-----------------------------------------------o-----------------------------------------------------
Aqua - Barbie Girl. Lyrics on screen - Subtitulado al español. Aqua - Barbie Girl. Lyrics - Traducido al español. Letra inglés - español.
#Aqua #BarbieGirl #Aquarium
tags: subtitulado al español, español, traducción al español, Letra en español, English lyrics, sub. español, lyrics, Official Music Video, Official Music, BrunoTraductor, video oficial, audio, topic, español, tiktok, viral, tiktokviral, Aqua Barbie Girl, Aqua, Barbie Girl, Aqua Barbie Girl Español, Aqua Barbie Girl Lyrics, Aqua Barbie Girl Video, Aqua Barbie Girl Sub Español, Aqua Barbie Girl Subtitulado En Español, Aqua Barbie Girl Traduccion Al Español, Aqua Barbie Girl English, Aqua Barbie Girl Letra inglés, Aqua Barbie Girl Letra español, Aquarium, Aqua Aquarium, Aqua Aquarium Album, Aquarium Album, Barbie 2023, Barbie Movie, Barbie Movie 2023, Barbie pelicula, barbie trailer - Hudba
Toda una vida escuchándola y hasta hora veo su traduccion al español , sorprendida por que nada que ver con musica infantil.
Xd la letra además a mí no me gusta😂😂bu no antes si ahora ya no xdxd
Si habre escuchado y bailado este tema, año 1997, 1998 en mi adolescencia......
Quien diria que despues de tantos años se volveria a escuchar
Amo y amaré siempre este video por lo simple, gracioso y contagioso de la letra. Fue mi primer Cd que compre cuando era adolescente!!!
De pequeño la escuchaba sin saber, lógicamente el significado verdadero
Esta canción debieron usar para la película.
🎶Justo a tiempo para el estreno de la película...😂😂😂
Jejeje Gracias bruno
20 años escuchando esta cancion por doquier y recien hoy, me fijo en la letra para ver que decía y quedo totalmente impresionado. Es de no creer, 20 años sin saberlo. XD
Por wey
Cómo sátira a un mundo tan superficial es una canción reflexiva.
Los que no saben ingles: 🌝😃👍💃
Los que saben ingles y entienden a lo que se refieren:🌚🌑🤔😨🤨
jajaja tal cual xDD la coña que antiguamente las muñecas Barbie no eran precisamente para críos xD
Está canción no es para niños
😂 literal yo entiendi y pues...mi infancia se fue ala nada 😜
Concuerdo con vos
Así es. Triste realidad.
Uffff~
Temazo para ir a bailar. 🤩
Gracias por la joyita traducida genio ✌️
Me parece que la canción si la hubieran incluido al igual todo lo que dice la traducción es lo que se ve en este tiempo con la generación de ahora, y si lo vemos de desde otro punto de vista es obvio que de niñas, desnudamos a toda la barbie para vestir la, peinados su cabello, hacemos travesuras con ella la arrodillados la ponemos en todas las formas que queramos no se cual es el problema con la canción si el mundo y los jóvenes de hoy están perdidos sexualmente
??
De acuerdo contigo.
Doble sentido es obvio
Jdhdhfjfnfjjfjfjfjfjdksjsdvdvhfkflhdhfbxhdhfhdjjznnfnbgjfjfjfjxbchfjfjchfhgxxhfjjfjfbfbfhfhffhjffjjckcjcjckcncncncncncncncncbcjfjfbfjfjfjjfjfjfjfjfjfjfjfjfhfjfjhfjfjfhfhfjfjjfjjfjfhfhfhfjfjjfjfjfjfkfkfjfnfngngngjgngjgjgjgjgjfbfhfjbfbfhfhfhhfdjfjfjfujfjfjfjfjgjgjfjfjfjffjfjjfjfjfjrjfjjfjfjfjfjfjrjgjjfjfjfjfjfjjfjfjfjjfjfjfjfjjjfhjfidkrjrjjfkdkekrkkrkrkrjfjfjjfjfjjfjjfjj zi
En realidad están cantando lo que realmente es barbie, una muñeca de juguete, aquel ya que pienso turbio o morboso es otro tema
la canción es una sátira a la mujer que desean una vida de plástico como las muñecas barbie, indicando que son de plástico y superficiales como el icónico juguete de Mattel por algo Mattel demando al grupo de Aqua alegando que la canción está usando el nombre de la marca Barbie y aparte da un mal mensaje, Aqua defendió con la excusa de que es una parodia y a ser una parodia el uso de marca está bien usada aparte el juego de palabras s3xuales, el doble sentido de la canción es muy obvia. No es ser morboso, esta cancion y la sátira se entiende y más cuando sabes el contexto aparte si le sabes al inglés y la sátira el juego de palabras como esta parte "kiss me here, touch me there hanky-panky" es muy obvia a un chiste s3xual
La verdad es que si
Lo que pasa que el ken de la canción es calvo😂😂
Creo que la pelicula Barbie que fue producida por la misma Margot Robbie (Barbie) y su compañia, tomaron mucho del sentido de esta cancion para reflejarlo en el mensaje final de la pelicula. Las mujeres son mas que "muñecas" y a la sociedad le cuesta digerir ese hecho.
Oprimides 😂
Hace 10 años era asi, hasta yo como hombre me preguntaba por que las mujeres son asi de hu3c4s y se dejan usar
Pero ahora con el feminismo quieren sataniz4r a los hombre cuando es t0nt0 y no es necesario, simplemente las mujeres se tienen que dar cuenta que ser una cara bonita no es lo mas importante del mundo
Nop
Me encanta en su totalidad, me identifico con esta cancion
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊demandaron a este grupo musical e hicieron la pwlicula tal cual, como es la cancion. Veanla y comparen.
0:27
La doble moral, igual ahora estos van a subir gracias a la peli también
Increíble 🎉
Wowww nada que hacer es un himno y la cancion es muy buena
Todo un temazo te quedó genial 💖💖💖
Personalmente para mí, esta canción es demasiado sana a la misándrica película que ahora nos quieren vender, mataron a la verdadera Barbie, la película mató nuestra infancia ochentera/noventera
por qué decís eso?
Tengo 36 años y siempre supe que el mundo de barbie era o es un mundo de plastico jjjjk no entiendo porque dices que te quieren vender algo que todos ya sabiamos jjjjjj me parece fuera de lugar ese comentario amo la realidad amo esta cancion nunca la e olvidado y no e visto la pelicula pero creo que sera algo similar jjjjjj🎉🎉🎉
perfecta traduccion
Genial soy nuevo suscriptor a tu canal, y que sorpresa no sabes cuanto tiempo llevo buscando esta cancion y no la vía podido conseguirla gracias eres genial.🤩🤩🤩😎😎😎😎👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏
Como la cante cuando estaba en 8vo grado, tenia amigos que me saludaban hi barbie jajaja, era inocente de lo que decía pero como disfrutaba cantarla.
Siempre pensé que era una canción infantil ahora está re turbio... Me encanta
Jajajajaja a mi de pequeña me dijeron que tuvo denuncias y eso, pero tampoco entendia el motivo, ahora si.... igualmente dado que la barbie original era para adultos tampoco se a que venia tanto lio con la cancion
@@Jessiicajes
La denuncia era por que es una parodia , no es oficial
Ya quiero q se estrene barbie la ptmmm 12 dias mas !!
Fantastic
Tremenda canción Bruno me encanta gracias por la traducción.
y yo cantando esta canción a todo pulmón a mis 7 años
Siiiii. Ahora entiendo porque no la agregaron a la película 😂😂
Y en la escuela de kinder la bailaron unas niñitas 💀
@@katerinperezruiz3273😮m m☺️😭☺️😉🙄😰😰🏦
Esta cancion me la dieron de tarea en la materia de ingles🗿
UN RÓLONNNNNN 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
La escuché en todas las fiestas en los 90
Ahora estoy chavoruco y sigo escuchando Barbie Girl 2023
Excelente traducción, una de mis canciones favoritas, me trae buenos recuerdos 😊
Alm
Hi Barbie!
- Hi Ken!
- Do you want to go for a ride?
- Sure Ken
- Jump in!
I'm a Barbie girl, in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party
I'm a Barbie girl, in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a blond bimbo girl in a fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll
Feel the glamour in pink
Kiss me here, touch me there, hanky panky
You can touch
You can play
If you say: "I'm always yours"
I'm a Barbie girl, in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star
I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again
Hit the town
Fool around
Let's go party
You can touch
you can play
if you say: "I'm always yours"
You can touch
You can play
If you say: "I'm always yours"
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
I'm a Barbie girl, in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a Barbie girl, in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
Come on Barbie, let's go party
- Oh, I'm having so much fun
- Well Barbie, we are just getting started
- Oh, I love you Ken
Aqua - Barbie girl
Grandiosa canción, me gustaría que también traducieras la de Doctor Jones
Hermosa canción 😅
Esta canción es la primera canción que baile con mi marido y para mí va a tener un lugar muy especial en mi vida. Puedo decir que es nuestra canción ❤😊
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@adison499 QUIEN TÚ TÍA 😂😂😂😂😂
Returbio que no sabes leer la letra de la canción
@adison499 Y POR QUÉ PERMITES QUE UN NIÑO TOME EL CELULAR ÉSO NO ES UNA DISCULPA LA EDUCACIÓN Y TIEMPO DE MAMÁ Y FAMILIA LLEGA DESDE LA NIÑEZ JUVENTUD ADOLESCENCIA LA BARBIE ES UNA MUÑECA RUBIA PERFECTA QUE A OCUPADO EL CORAZÓN DE MUCHAS NIÑAS Y NIÑOS AL EXISTIR UN KEN NO UNA FIGURA DE SUMISIÓN NI UN KEN QUÉ DOMINA A SU BARBIE EL NIÑO O NIÑA TOMA EL CELULAR POR QUÉ TÚ NO ESTÁS DANDO AMOR CON FIRMEZA MAMÁ TAMBIÉN TIENE QUE APRENDER A DECIR NO EL CELULAR NO ES PARA LOS NIÑOS EL SER HUMANO TIENE QUE APRENDER A MIRAR Y A ESCUCHAR TODO PERO EL PADRE O LA MADRE TIENEN QUE EDUCARLOS A NO DEJARSE INFLUENCIAR POR LO QUÉ EXISTE A TÚ ALREDEDORES UN NIÑO TIENE QUE CRECER EN UN AMBIENTE DE TOLERANCIA Y RESPETO MUTUO EL NIÑO TIENE QUE TENER VOZ Y SABER LO BUENO Y LA MALO Y NO POR ÉSO DEJAR DE AMAR A LA BARBIE SINO QUE PUEDES ESCUCHAR ES UN JUEGO PERO CON TÚ RESPONSABILIDAD EL NIÑO QUIERE ESCUCHAR UNA CANCIÓN DONDE APRENDIÓ UNA LETRA MECÁNICAMENTE COMO NOSOTROS EN OCASIONES 😂😂😂😂 PERO PARA CANTAR PRIMERO TIENES QUE SABER LO QUÉ CANTAS Y QUÉ ÉSTO NO ESTÁ EN DISCUSIÓN EL COPIAR NI REPETIR MUCHOS NIÑOS AL NO TENER UNA ADECUADA EDUCACIÓN AL MIRAR UN JUEGO CON HOSTILIDAD MALAS PALABRAS AGRESIÓN DONDE LES MANDAN A COPIAR O MÁS GRAVE A REPETIR EL RETO Y MUCHOS NIÑOS Y JÓVENES POR NO TENER UNA GUÍA POR ÉSO EXISTE UNA RESTRICCIÓN EL PELÍCULAS ADECUADAS PARA LA EDAD ADVIERTEN QUE EXISTIRÁ LENGUAJE INAPROPIADO SEXO AGRESIÓN Y POR ÉSE MOTIVO AL PADRE O LA MADRE FAMILIA NO POR LIBRARTE DE JUGAR CON UN NIÑO Y NO DARLE TIEMPO DE CALIDAD PUEDES ENTREGAR UN CELULAR 😔😔😔😔 Y DISCULPAS POR EL INSULTO NO COMPRENDÍ LA IRRESPONSABILIDAD
A mis 12 años esta canción fue el boom 🎶la amaba ❤ahora que tengo 38 años vuelve a sonar 🥺me llena de melancolía
La música hiper wenasa un temaso 🥷💚
ugh! tienes buenísimas traducciones!! mientras los anglosajones andan "i'm just realizing the real meaning of these lyrics" o "childhood ruined" y todos confundidos sin entender que es una sátira al mundo de Barbie, tú transmitiste perfecto el mensaje y en otro idioma. Me emocioné!!!
Muy bonita
Acabo de escuchar la nueva versión y quede muy XD al verla traducida, así que busque la original y resulta que también es XD.
Sin palabras
Ken pelón 👍
tienen que hacer una serie de esta banda
Me dan ganas de llorar, será normal?? 😢
Es xq descubrimos el triste significado de una canción q disfrutabamos cantando de pequeños 😢
Jaja hay mujeres así, siempre existieron y van a existir. La melodía es divertida! Jajaja
Me encanta la cancion
Dios mio me encanta esa canción y me recuerda mis tiempos de juventud
Amo esta canción desde que salio hasta la fecha❤
Me acuerdo ir a las maquinitas a jugar videojuegos con mi novio hoy esposo y esa cancion era el bummmm uno la ponia en la rokola del local,que recuerdos😂❤
hermoso el cabello de cada pwersonaje
La parte donde dice kiss me here,touch me there hanky-panky es medio turbia😅
Ya quiero ver el AMV cuando se libere la pelicula xD
OMG! 😲
Temazo en 2023💗💕💕💕quien lo diría 👍💗💗💗
@ Samuel Barbie cantala plis
La mejor traduccion sin censura de la cancion, no censuran Mu-jer Rubia T0nta y Ami-ga T0nta. Como en otros videos si lo hacen.
Me encanta esta canción
esta canción es putamente espectacular.
La mejor musica, desde que nací me encanta, eso escuchan los hombres de ahora jajaja.😎😎😎😎
Me encanta el ken
Creo que es obvio que se basaron en este clip para hacer la película con personas reales
Hey ,yo baile está canción en la disco😊😊😊😊❤❤❤
Ofrezco clases de habla inglesa
❤así es cada quien viste y desviste ala Barbie y la viste como quiera y si! en realidad la mayoría delas niñas las llevan ah donde quiera y pues Barbie junto con el queen yo enlo personal ya soy abuela y juego con mis nietas me encanta la Barbie ❤❤❤❤
Recién vi la película y pusieron está canción al final, que genial jajaja pensar que la cantaba de chica y no sabía todo lo que decía jaja
No la pusieron pues esta canción tiene demandas de mattel
@@yurikoluceroblascenturion al final cuando terminó la película la pusieron, medio remixada
Ayer la vi, y si, esta al final 😂
esta cancion le queda muy bien a la nueva pelicula que se acaba de estrenar hace unos dias
Hubieran puesto este rolón en la película 😂
No la colocaron porque es una burla a Barbie
Si la hubieran puesto, sería lo único bueno de esa película 😂
Muy buena canción y buena letra😊😊
Está canción era mi favorita y ahora me arruinó la infancia
No arruines mi infancia aaaa por favor😢😢😢😢😢
Ese Imotep todo un lokillo
No había escuchado esta canción hace mucho tiempo 😜
Que pasaría si hubiesen sacado un Ken como el que sale en este video? 😱 🤣
Que no va nadie a verla .jaja
Y CON ESTA CANCIÓN LOS NIÑOS HACEN COREOGRAFÍA Y CON LAS PROFESORAS BILINGÜES 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Yo con 8 años escuchando esta canción...
Violín en potencia
Y si ojalá que si esté
Que raro . Leo que algunos recién se enteraron de la letra.
Ya en aquellos tiempos lo habian pasado subtitulado Much Music creo q era el canal de los videos.
Recuerdo que no sabía una pizca de inglés y pensaba que eran letra de cancion infantil.
Una vez que la leí traducida se me fué la emoción de cantarla😅
Turbiaaaa😂
Barbie girl wooo
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mi jermu me obligo a aprendermela 😅😅
Ken es calvo!?
❤❤❤
Era mi canción favorita y descuadre en todas partes Dios mio señor sálvame
❤
😍😍😍🎵🎶🎤💞
❤️❤️❤️❤️
Pero ésta maravilla NO estará en la película de Margot Robbie. Papu, qué decepción v':
❤❤
Ken: hi Baribe Baribe: Hola Quieres dar un paseo jump 💜💜♥️♥️♥️
Creo que en esa época yo era la chica vestida tipo indi y no estaba de moda ser indie
Disculpa, cómo era el look indie?? Siempre quise saber el significado de esa palabra..perdón por mi ignorancia..saludos!
Me recuerda a la canción era una chica de plástico de esas que hay por ahí, era el comienzo de las siliconas, luego B@rbie. 😊
Ahora está canción la cantan en mi colegio por la película y por la navila y Luciana y en TIK TOK
Que linda canción de barbie
Me gustaba más cuando no sabía la traducción 😢
A mi también nos llevare a mi hija a verla . No creo qe sea apropiada
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Barbie que daría todo el rato viendo estoy viendo esta canción
Canción
Hola barbie
😊
La canción describe todo lo que he jugado con mis Barbies y Max Steel jajaja
Song
Tiempos de prepa.