OUSMANE HAMADY DIOP - DEMOKARAASII NDER MAAYO (Studio 2000 / 1982 - 83)

[DEMOKARAASII NDER MAAYO]
Ooy yillaade.
Njillu leelii e yillaade,
Njillinoo-mi ko nder maayo.
Ngabbinoo-mi ko dammbordu,
Kummba Giccel suddaama,
Poɓɓanee yero hoɗɗaandu,
Gannga waalii jaafaado .
Liɗɗi mbaalii naayaade
Demokaraasi nder maayo. (MDS)
Demmba Giccel yiɗiino
Kummba Giccel salinooma,
Pennda kodangel yiɗanaama,
yiɗde kay buri yiɗaneede. (MDS)
Aadaaji bonɗi mbonnii min diine.
Neene yiɗii ɓernde am dillaaani.
Baaba yiɗii bernde am jaabaaki,
Alaa gawlo, tooroodo e baylo.
Dimo alaa diimadjo woodaani,
Ndimaagu neddo ko e golle e baɗle,
Alla yiɗaa ceerndoowo yiɗondirɓe,
Ñalawma janngo saasata ko e jeyli.
Voilà l’un des plus beaux poèmes de l’irréductible et téméraire panafricaniste IBRAHIMA MOCTAR SARR (journaliste, poète, écrivain et homme politique mauritanien)
Ce très beau poème a été mis en musique et chanté par OUSMANE HAMADY DIOP mais également par BAABA MAAL. Tous les deux l’ont mis en musique sur un air de WANGO.
Vidéo: La chanson « DÉMOCRATIE » ou DEMOKARAASII NDER MAAYO (en Pulaar) de OUSMANE HAMADY DIOP (Une production du studio 2000 / 1982 - 83)
#LeBergerDesArts

[@seydoutalla4286]

Merci le berger des arts l archiviste de la musique africaine.

[@LeBergerDesArts007]

🙏🏿🙏🏿🙏🏿

[@seydoutalla4286]

Ndeyssane