中年離鄉如何在異地重啟人生|EP.87 香港離散文藝:謝至德 x 廖偉棠|藝術很有事
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- 2018年,香港藝術家謝至德和好友詩人廖偉棠 一起移居台灣,兩人曾經一起拍攝紀錄許多香港社會運動 ,包括因填海工程要拆卸「皇后碼頭」的保護行動、因興建高鐵要拆除有歷史記憶的「菜園邨」,以及2014年的雨傘革命。他們長年以詩和攝影書寫香港的社會變遷,為什麼最後他們要離開香港呢?
謝至德以投資移民身分來台,他放下攝影創作,做改裝露營車工作,在他心中台灣和香港有許多差異,他決定離開舒適圈,一個人開著車環島認識台灣。
定居林口的廖偉棠,以詩書寫曾經在台灣這片土地漂泊的華人,包含離台者、來台者、守台者,對他而言,他也正在尋找自己飄零來台的處境。2021年,兩人正式成為台灣公民,未來他們在台灣如何繼續連結香港?
In 2018, Hong Kong artist Ducky Tse Chi Tak and his friend, poet Liu Wai-tong, moved to Taiwan together. They had previously documented numerous social movements in Hong Kong, including the Queen's Pier Conservation Campaign against its demolition due to land reclamation projects, the resistance to the demolition of the historic Choi Yuen Village for the construction of the high-speed rail, and the Umbrella Revolution in 2014. For years, they chronicled the social changes in Hong Kong through poetry and photography. Why did they ultimately decide to leave Hong Kong?
Ducky Tse Chi Tak came to Taiwan as an investor immigrant. He put aside his photography work and started converting vans into campers. In his view, there are many differences between Taiwan and Hong Kong. He decided to step out of his comfort zone, traveling around Taiwan alone to get to know the island better.
Liu Wai-tong settled in Linkou, using poetry to capture the experiences of Chinese people who had wandered through Taiwan, including those who left, those who arrived, and those who stayed to defend the island. For him, he is also searching for his own sense of place in Taiwan. In 2021, both of them officially became Taiwanese citizens. How will they continue to connect with Hong Kong from Taiwan in the future?
#謝至德 #廖偉棠 #香港社會運動
#DuckyTseChiTak #LiuWaiTong #HongKongSocialMovements
______________________________________________
✧更多第一手資訊,請鎖定《#藝術很有事》
For more firsthand information, stay tuned to "#𝐈𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐭𝐡𝐞𝐀𝐫𝐭𝐬"
📌官網 reurl.cc/Wqo7NZ
📌YT reurl.cc/85V80M
📌IG / insidethearts_pts
身為在台香港人,好感動,好感觸,好感慨。🙏🏻🙏🏻❤️❤️
謝謝你們選擇台灣
謝謝藝術很有事記錄了這段歷史❤
台灣加油✊🏻
我們都是一家人…🇹🇼相敬互愛互助….
被您們的照片及文字的力量憾動了心𩆜,不忍心但又看下去。祝您們每天生活愉快!
希望有一天能回到家鄉