Grandes investigações visuais do New York Times: a invasão ao Capitólio

Haley Willis, integrante da equipe do The New York Times, mostra como um dos jornais de maior prestígio do mundo reconstruiu, depois de seis meses de apuração e cruzando diversas metodologias, a invasão ao Capitólio durante a sessão no Congresso que confirmaria a vitória de Joe Biden como presidente dos Estados Unidos, em janeiro de 2021. O documentário Day of Rage conta, a partir das imagens produzidas pelos próprios apoiadores de Trump, a ordem cronológica dos acontecimentos e como os agressores driblaram a segurança, tomaram o centro de poder da maior potência mundial e ameaçaram os congressistas.
Haley Willis, jornalista do New York Times; e José Roberto de Toledo, editor-executivo da revista piauí.
Tradução: Carina de C Álvarez
Legendas: Lecttura Traduções