Emmener / Amener / Ramener
Vložit
- čas přidán 19. 09. 2016
- - Retrouvez les fichiers MP3 et PDF ici : www.francaisauthentique.com/e...
- Découvrez mes cours : www.francaisauthentique.com/c...
- Soutenez la mission Français Authentique : / francaisauthentique
Merci Yohan. Vos cours ont permis à une de mes étudiantes d'être "major de promo" de licence . Dans ses exposés, elle répétait souvent Yohan a dit, Yohn a fait. Maintenant que je vous ai vu, j'approuve son choix. Bravo et bonne continuation !
Merci ça me touche. Mais ce succès est plutôt dû à votre enseignement et au travail acharné de votre élève 😉💪
@@francaisauthentique En plus trop modeste ! Elle a raison de vous suivre mon étudiante. Je vais m'y mettre aussi et tous mes étudiants de cette année (je vais leur filer le tuyau )nchallah. Merci
Merci Mon prof
@@francaisauthentique sEdd
Wow. Bravo 👏👏
Pour les amis Arabes:
Emmener:يصطحب، يقل، يأخذ معه
Amener: يأخذ إلى
Ramener:يجلب، يأخذ مجددا
Mener:يأخذ، يؤدي إلى
Amener!( Un seul "m")!!!
@@aaaaaa7218
Oui j'ai pas fait attention
Bonne traduction bravo
Merci beaucoup pour la traduction moi je pourrais pas parler bien le français, et j'essaie apprendre la langue
شكرا على الترجمة. من فضلك ممكن ترجمة:apporter _emporter
J’ai lu les commentaires et j'été surpris des certains gens qui demandent à johan d’aller directement au but mais je crois que eux ne savent pas que la plupart qui suivent les cours de johan ne sont pas des francophones, moi je ne suis pas française, et j'appends à parler le français depuis pas mal de temps ! Et une Introduction long ne me dérange pas car j’appends à l’écoute (mes commentaire sont peut être pleine des fautes mais il faut que je casse le barrière de mon peur de me exprimer a une autre langue que ma langue maternel ) merci johan
J’ai lu les commentaires et j'été surprise par ceux qui demandent à johan d’aller directement au but mais je crois qu'ils ne savent pas que la plupart des gens qui suivent les cours de johan ne sont pas des francophones, moi je ne suis pas française, et j'apprends à parler le français depuis pas mal de temps ! Et une Introduction longue ne me dérange pas car j’apprends à l’écoute (mes commentaires sont peut être pleins des fautes mais il faut que je casse le barrière de ma peur de m'exprimer dans une autre langue que ma langue maternelle )
@@gbiartjo1 pleins de fautes !!....la barrière !!
@@aaaaaa7218 Soit tolérant. il a bien dit que le français n'est pas sa langue il apprend.
beh je trouve aucun sens d’avoir s’excuser les gens si tu as fait des fautes , fait les et n aie pas stresser tas déjà dite que tu casses les barrières
Salima j'écoute 2 minutes déjà et il reste encore sur son intro ! C'est de TROP ! Essayez Français avec Pierre, il est vraiment 'pro'.
Je suis prof de français et je trouve que tu expliques super bien! En plus, tu es humble. Ce que j’apprécie le plus est le débit légèrement lent qui « mène » à la compréhension.
Merci pour tes mots sympa 👍
Merci, encore et encore! Vous expliquez tres semplement , tres legement! Tres Clair!!!
Je vous remercie monsieur pour cette vidéo qui nous a beaucoup fait profiter et savoir distinguer entre ces verbes.
Vous êtes magnifique.. je me posai toujours cette question de différence entre c trois mots. Merci!
Je vous conseille de suivre toutes les videos de Johan . Vraiment il m'aide beaucoup à ameliorer mon niveau de francais . Merci beaucoup Johan ❤
Merci pour le témoignage 👍
Amener signifie « conduire un être animé quelque part ou auprès de quelqu'un ». C'est dans ce sens qu'on le confond le plus souvent avec le verbe emmener. Le verbe amener met l'accent sur l'aboutissement, sur le lieu où l'on se dirige. Cette idée de « direction vers » est une acception du préfixe a-. Contrairement au verbe emmener, le verbe amener suppose qu'on quittera la personne conduite lorsqu'on arrivera à destination. Amener peut aussi avoir d'autres sens : il peut signifier « diriger vers un but ou une destination », « avoir pour conséquence, occasionner » et, lorsqu'il est suivi de la préposition à, « entraîner quelqu'un à accomplir une action ou atteindre un état ». Notons que la construction pronominale s'amener, qui signifie « arriver », est réservée à la langue familière.
Exemples :
- Michel amènera son fils à la garderie avant de se rendre au travail demain.
- Il a amené la discussion sur un point qui lui tenait à cœur.
- Ces transformations ont amené beaucoup de mécontentement.
- Une révélation a amené Pierre à choisir cette vocation.
Emmener signifie « faire quitter un lieu à un être animé en l'entraînant avec soi », sens qu'on peut confondre avec le premier sens du verbe amener. Contrairement au verbe amener, le verbe emmener met l'accent sur le point de départ, sur le lieu que l'on quitte et dont on s'éloigne, idée qu'apporte le préfixe em- lorsqu'il est joint à un verbe de mouvement. Lorsque le sujet du verbe emmener est une chose, il peut aussi signifier « conduire, transporter au loin ».
Exemples :
- Lorsqu'elle fait des promenades, elle emmène toujours Fido avec elle.
- Si je pars pour Chicago, je t'emmène!
- L'autobus qui nous emmènera à Paris appartient à cette compagnie.
Bravo pour la précision
lalo cano
Art Lemien j'ai bien comprie
Bravo
Carla Trad vous pouvez dire les deux, ça dépend du contexte. Si vous allez rester avec vos enfants à l’école, utilisez « emmener », si vous n’allez que les laisser à l’école, utilisez « amener ». J’espère que cela vous aide.
Je veux emmener mes parents et mes grands-parents en France à l’avenir. Je l’espoir réalisera.
Je te le souhaite, j'espère que tu pourras réaliser ce projet avec ta famille.
On comprend les cours aisement.Merci beaucoup
Je me sens mal et vos vidéos sont la seule chose qui m'aide à me sentir mieux, elles sont très relaxantes
Dieu vous bénisse ainsi que vos famille
Merci.
Merciiii énormément pour cette vidéo, vous êtes génial professeur 👍👍👍
Merci tellement M Yohan votre vidéo nous amenons à la succès de la langue française.
Merci beaucoup Mr Yohan! et merci encore de me donner un peu plus d'explication concernant la bonne utilisation de tous les articles en Français. Que Dieu vous bénisse.
j'ai étudié la langue français dans toute mon enfance mais ce que j'ai apprend par vous juste dans quelques mois m'a aidé de maitriser la langue français que toutes les années précédant c'est pourquoi je voudrais de vous remercier infiniment prof Johan.
Merci Monsieur johan . je ne m'expliquer comment je heureuse d'être parmis votre famille de français authentique. tu es vraiment formidable. bon continuation.
merci de faire bien éclirer cette défirence entre ces mots bien proche
IOHAN tu es vriament magnifique!!!!! Merci beaucoup pour le temps que tu consacres pour nous❤❤❤!!!!!!!!!!!!!!!!
Johan pas comment tu l'écrire
Merci Johan ! Comme un débutant, vous parlez dans la vitesse que j'apprécie. Faites plus de vidéo comme ça, s'il vous plaît !
C'est super, mon cher Johan! Tu as expliqué tous les trois mots très clairement. Alors, m'a emmené à Paris, si vous plaît. Et je vais amener mon petit fils avec moi quand je voyage en France, et en retournant chez moi, je vais le ramener à leurs parents.
Merci professeur votre explication est m'emmener pour apprendre le français
Je vais suivre votre conseils et j'espère bien que je serais capable de parler le français sans me bloquer. Quand j'ai vu certains vidéos de johan je me suis sentie trés à l'aise car vous parlez lentement ce qui m'aide à comprendre ce que vous dites dans chaque vidéo.merci beaucoup johan.
Merci de ton intérêt.
Mm Yohan vraiment je suis très satisfaite de ce que vous publiez et ça m'aide beaucoup dans mes études ..
Cordialement
Merci de ta confiance.
Merci pour toutes ces explications c'est génial
Explication très claire et très compréhensible. Excellent vidéo et merci pour votre travail.
Merci pour le leçon ! Il y a un peu de mois, j'ai étudié un cours de français, et on a discuté le différence entre emmener et amener. Et le différence simple et, emmener: tu prends le chose là, mais tu ne le laisses pas, tu restes avec lui, alors que amener, tu laisses le chose et tu pars. Désolé si je ne suis pas correct !
Alistair Elias j'arrive pas à comprendre quelle la défferance entre ramener,rameneret emmener
Merci pour cette vidèo, continuer a faire des vídeos avec explications gramaticales,j'apprécie votre façon d'expliquer. Je suis du Bresil et j'habite en France ça fait 2 ans et je suis trés heureuse pour apprendre le france avec votre videos . Merci , Camila.
Bien merci et surtout courage dans votre apprentissage
omg j'aime Aznavour!!!! merci beaucoup de nous éclairer sur les nuances entres ces mots amener, emmener, et ramener.
Merci beaucoup grâce à vous je commence à bien parlé le français, à savoir que ça fait un moment que je suis en France.
Merci de ta confiance. Bravo pour tes progrès.
Bonjour, Johan, d’avoir simplifié l’utilisation des ces trois verbes assez proches...amener, emmener, et ramener. C’est tellement utile de savoir de que les Français, eux, disent habituellement sans devenir bloqué dans tous des petits détails de grammaire. Merci beaucoup.
Merci bcp pr vos videos! Ca m aide a me rafraichir la memoire! Malheureusement je n utilise plus que tres peu le Francais et je risque de l oublier!
Merci Yohan, pour cet éclaircissement !
Ça m'a beaucoup aidé.
Merci monsieur le professeur je vous remercie infiniment pour votre aide
Merci de ta confiance.
Merci beaucoup monsieur johan. Tes vidéos devient un drogue pour moi .Merci mille fois par ta générosité
Johan vous êtes la premier persona que je vois dire que "emmener" et "amener" son la même chose. C'est super comme ça parce que le sujet est simplifié.
merci Johan .Vraiment je commence d'avoir un changement positive au mon niveau en langue françaises grâce a vous..j’espère que avec le temps je peux l’améliore et je vais faire mon mieux pour acquérir beaucoup d’apprentissage incha allah
Mr Johan, merci de nous parler de bienvenu et bienvenue et soyez la bienvenue, merci beaucoup
Merci à toi Johan d'avoir partagé ces vidéos, ils m' ont beaucoup plus, je voudrais être membre de l' academy français authentique.
J'adore ta méthode simple et Claire d'expliquer les choses merci beaucoup monsieur
Merci pour ton commentaire sympathique.
J'adore comme vous prononcez le mot "authentique"... Sublime !
Merci de votre méthode de compréhension
merci bcp professeur j.ai bcp aimé ta façon d.expliquer très simple et signifiante et surtout relaxante
C’est vrai, même les francophones utilisent ramener ou sens de amener ou apporter qu’il y a aussi, je pense que c’est une bonne astuce de simplifier et utiliser amener, le plus important c’est de comprendre les autres et se faire comprendre au début et bien sûr après étudier plus pour connaître les règles et les nuances qui existent.
L'un des meilleurs videos concernant le vocabulaire! C'est l'idee formidable de faire voir les examples en ecrit, notamment la meme sens d'amener et d'emmener dans les meme phrases. Merci!
Merci Yohan! 🇧🇷
merci beaucoup pour cette explication tu es mon meilleur prof bonne continuation
Wow, tu as bien expliqué les différences. Je vais continuer à regarder ta chaîne pour améliorer mon niveau du français.
je suis très heureux maintenant j'ai compris le sens de ces mots grâce à cette vidéo.
Merci beaucoup Johan !
Très claire comme explication Yohan. Merci.
Maintenant, je dois revisiter l'épisode sur emménager/aménager
For English speakers:
Amener: to bring
Emmener: to take awy
Ramener: to take back
thanks !!!!!
Merci infiniment vos leçons sont très utiles pour moi et ça m'aide beaucoup
Merci beaucoup ce cours m'a permis de faire la différence entre ses trois mots ,c'est super important pour moi et en fin je vs remercie énormément excellant professeur .
Merci de ton intérêt.
Très utile,j aime écouter vos vidéos,c bon pour comprendre.... merci beaucoup Johann
Je vous remercie toujours de mettre des vidéos très utiles comme ça. Je trouve toujours cette chaîe m'aide beaucoup. J'apprécie la méthode de façon que je m'intéresse toujours au Français!
Votre façon d'expliquer est claire et précise. Il faut que vous continuiez à aborder d'autres sujets. Excellent. Bon courage.
Merci beaucoup à vous ..je profite déjà de vos vedios je vous suis toujours .
Merci pour ta fidélité 👍
Bonjour, Johan! Merci beaucoup pour cette video, pour moi c'était très utile!
J ai confiance en vous que je pourrais au file du temps d atteindre mon objectif de parler coramment le francais grace a vos videos qui sont tres interessantes.mille merci
Je te le souhaite.😉
Vous êtes le meilleur, votre façon d'expliquer est très claire et facile. .grâce à vous j ai pris beaucoup de choses en français. continuez et merci mille mille fois 👏👏👏👏👏👏🖒
Mille merci vs expliquez amplement
mercii beaucoup pour ces leçons j'apprécie votre façon d'expliquer simple clair et facile thank you 🤗🤗🤗
Merci bcp Mr. Vos vidéo sont tres encourageux et trés utiles.
Merci Johan . Vous êtez très clair.
Merci
Johan, tes vidéos sont toujours super ! Merci beaucoup !
Salut yohan bravo tu es vraiment très intéressant pour moi car je suis entraîne d'aider ma fille âgé de 9 ans d'apprendre le français et pourquoi pas de parler et écrire aussi a l'avenir avec vos cours sa m'en courage de te suivre pas a pas et j'arriverai nchallah , merci yohan
vous êtes super J apprends bcp avec vous . bravo bravo bravo
Un grand merci. Je suis super fan de FA. Grâce à tes vidéos je peux écouter, écouter et écouter pleins de francais de nombres fois! Chaque jour je les regarde. Elles sont très utiles dans ma aprentissage!
A big hug from Brazil!
Très compréhensible merci!
merçi beaucoup pour cette episode. je suis un nouvelle abonné et Français Authentique m'a beaucoup aidé. Je vous remercie beaucoup.
merci beaucoup monsieur vous êtes le meilleur je te souhaite toute la réussite
Très bien Monsieur, félicitations à vous.
Ce professeur nous méne à la réussite
😊🇨🇵
Bonjour je m'appelle amal chaqori j'ai 20 ans . Très bien monsieur
Vos vidéos m'aident beaucoup.
Salut johan et merci pour la vidéo, .....le français authentique mène vers la métrise de la langue française.
Merci beaucoup Yohan
Merciii bcp pour vos vidéos, vraiment j'apprends avec vous
3 leçons c'est beaucoup mieux pour qu'on puisse graver les connaissances.mrc
Merci vous expliquez très bien
"Un mensonge, répété mille fois, devient une vérité", c'est comme ça dans la politique, la religion et maintenant la grammaire.
"Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil" J'aime cette chanson aussi, merci Johan!
Loool la misère est moins pénible au soleil, j'en suis pas vraiment daccord
By the way j'adore cette chanson ainsi
Merci, pour cette vidéo, ça m'aide beaucoup a comprendre et a différencier. 🙏🌹
Merci Johan , j'ai bien compris la différence entre les deux mots et plus mieux que la première fois .
L'explication la plus claire que j'ai vue. Merci!
Merci
Merci Monsieur yohan, vos cours sont très utiles pour moi et je continuerai à vous suivre
Je te remercie grandement pour ta fidélité. Au plaisir
merci Johan je profite bien de votre vidéos et j'éspére d'achever mon objectif d'améliorer mon francais grâce à toi
Merci beaucoup pour votre manière de simplifier les choses
Merci de ta confiance.
merciiii beaucoup pour votre soutien et j'aime vraiment votre façon d'expliquer très simple et claire
Merci de me suivre ;-)
Merci beaucoup cher Yohan
Merci de ton intérêt.
Merci beaucoup Johan pour cette vidéo qui je trouve très intéressante e très utile.
merci beaucoup vos cours je les aime et très comprendre
Merci pour votre fidélité à Français Authentique 👍
@@francaisauthentique j'habite en irak . et nous attendons votre cours patiemment
Merci pour le video. Ca m'a aidé beaucoup!
Apporter une chose
Remember une personne.
Voila ce que mes proff de Francais mont inculque quand japprenais la langue francaise a lile Maurice alors que jetais adolescent.
MERCI beaucoup vous m'avez éclairé. merci une fois de plus
Merci beaucoup monsieur pour tes efforts
Merci de ton intérêt.
J'avais vraiment doute dans ces trois mots merci pour le cours
Mes salutations précieuses envoyées d'Algérie mon meilleur professeur sur le net
Merci pour ton commentaire sympathique.
Merci, thank you for your explanation, very good that you keep it simple , when we get proficient in francais, we will be able to hsndle the nuances of the vocabulary and the language's rulex
Exactement 🤗
Merci beaucoup M.Yohan bon explication bon continuation