Don't Forget To Remember Me - Bee Gees (잊지 말고 날 기억해줘요 - 비 지스)(1969) lyrics가사 해석 자막

“Don't Forget to Remember”는 1969년 Bee Gees의 앨범 ‘Cucumber Castle’에 수록된 곡으로 Barry Gibb와 Maurice Gibb가 작곡했다. 비지스(Bee Gees)는 배리깁(Barry Gibb), 로빈깁(Robin Gibb), 모리스깁(Maurice Gibb) 3명의 형제들로 결성된 영국의 팝 음악밴드이다. 이 노래의 가사는 실패한 연애에 지울 수 없는 한 남자에 대한 눈물어린 내용이다. 수많은 가수들이 번안곡으로 불렀다.
【작곡】Barry Gibb, Maurice Gibb
(lyrics가사)
Oh my heart won't believe that you have left me
당신이 내 곁을 떠났다는 것을 나는 믿을 수가 없어요
I keep telling my self that it's true
그게 사실이라고 믿으려 해도 믿어지지 않아요
I can get over anything you want my love
나는 당신이 원한다면 무엇이든 할 수 있어요
But I can't get myself over you
하지만 당신만은 잊을 수가 없어요
Don't forget to remember me
당신 나를 잊지 말고 기억해줘요
And the love that used to be
그리고 지난 우리의 사랑도 잊지마세요
I still remember you. I love you
난 여전히 당신을 기억하고 사랑해요.
In my heart lies a memory to tell the stars above
내 마음 속에는 저 위의 별들에게 전할 추억이 있어요
Don't forget to remember me, my love
내 사랑이여 나를 잊지 말고 날 기억해줘요
On my wall lies a photograph of you girl
내 방 벽에는 당신의 사진이 걸려 있어요
Though I try to forget you somehow
어떻게든 당신을 잊으려고 노력해 보았지만
You're the mirror of my soul
당신은 내 영혼의 거울 같아요
So take me out of my hole
그러니 저를 구렁에서 꺼내 주세요
Let me try to go on living right now
이제 삶을 제대로 살아갈 수 있게 말이에요
Don't forget to remember me and the love that used to be
잊지 말고 날 기억해줘요 그리고 지난 우리의 사랑도 잊지마세요
I still remember you. I love you
난 여전히 당신을 기억하고 당신을 사랑해요
In my heart lies a memory to tell the stars above
내 마음 속에는 저 위의 별들에게 전할 추억이 있어요
Don't forget to remember me, my love
내 사랑이여 잊지 말고 날 기억해줘요

[@user-dc4eu8xm1b]

외롭고 우울한 사춘시절 들려오던 소리 ㅡ거기 ㅡDon't forget to remember me ㅡ코가 찡 했지요 ㅡ감사합니다🎉❤

[@gon0905]

감사합니다 과거는 추억으로 현재는 즐거움으로 😀😀😀

[@user-ci8ns6tf3q]

비지스의 잊지말고 날 기억해 줘요 올드팝 감사 합니다 오늘은 무더운 날씨 입니다.!!🙏🙆‍♂️🙋‍♂️💕💕

[@user-ci8ns6tf3q]

날 잊지 말고 기억해 주세요~~비지스 트리오 3형제 전세계적으로 널리 알려진 추억의 팝송.!!🫰🫰🫰

[@gon0905]

순철님 늘 응원해주셔서 감사합니다 즐거운 시간 되십시오 😄 😁 😊