【未播加更】蔡文静提出全新的惩罚措施 谢金燕展示闽南语版《青花瓷》 |《乘风2024》Ride The Wind 2024 EP4 Extra Clips｜MangoTV
Vložit
- čas přidán 12. 05. 2024
- 下载芒果TV国际App👉 bit.ly/MGTVIntl 更多爆款内容第一时间抢先看，精彩配音、多语言字幕等你来pick！PC用户可访问芒果TV国际官方网站，同步get热门综艺戏剧
节目简介：《乘风2024》是由芒果TV自制，定位为国际女性文化交流与音乐竞演综艺节目。节目将“传播文化自信”与“加深国际交流”两大核心贯彻节目始终，真实记录36位来自世界各国的拥有歌唱、舞蹈及舞台梦想的全年龄段女性，在乘风舞台上完成不同形式的合作演绎。
2024姐姐全阵容：王琳/谢金燕/杨谨华/范湉湉/柳岩/朱丹/尚雯婕/韩雪/萨顶顶/郭碧婷/刘忻/戚薇/袁娅维TIA RAY/何洁/蔡诗芸Dizzy Dizzo/赵奕欢/韩㦤莹Miss/吴恙/周扬青/苗苗/李溪芮/乔伊丝·乔纳森Joyce Jonathan/蔡文静/李嘉格/郭书瑶/张予曦/郭颖Yamy/郑妮可Nicole Jung/陈昊宇/陈丽君/麦·黛薇卡Mai Davika/玛丽Mari Kraimbrery/靳梦佳/孙夏铃Suni/万妮达Vinida Weng/莎莎Sasha Alex Sloan
★ 欢迎订阅湖南卫视其他官方频道 ★
湖南卫视芒果TV官方频道：bit.ly/MGTV_official
芒果TV青春剧场：bit.ly/MGDTV_official
芒果TV推理宇宙频道 ：bit.ly/MXDZT_official
芒果TV音乐频道：bit.ly/MGMTV_official
芒果TV热播综艺频道：bit.ly/MGTVVariety
芒果TV季风频道：bit.ly/MGTVMonsoon
芒果TV大电影剧场：bit.ly/MGTVCTheatre
MangoTV 大芒：bit.ly/MGTVShortplay
芒果TV心动频道：bit.ly/MGTVSparkle
芒果TV爱豆频道：bit.ly/MGTVIdol
芒果TV亲子：bit.ly/MangoTVFamily
你好星期六官方频道：bit.ly/MGTVHelloSaturday
披荆斩棘的哥哥：bit.ly/CallMeByFrieOfficial
乘风破浪的姐姐：bit.ly/SistersWhoMakeWavesOff...
芒果TV纪录片MangoTV EDU：bit.ly/MGTVEDU
芒果TV台灣 MangoTV Taiwan：bit.ly/MGTVTaiwan
MGTV English：bit.ly/MGTVEnglishOfficial
MGTV Vietnam：bit.ly/MGTVVietnam
Xoài TV-TV Show Vietsub：bit.ly/MGTVShowVietSubs
MGTV Thailand：bit.ly/MGTVThailand
MGTV Indonesia：bit.ly/MGTVIndonesia
MGTV Arabic：bit.ly/MGTVArabic
MGTV Philippines：bit.ly/MGTVPhilippines
MGTV Spanish：bit.ly/MGTVSpanish
MGTV Portuguese：bit.ly/MGTVPortuguese
MGTV Shorts：bit.ly/MGTVShorts
★ 热播综艺完整版 ★
《乘风2024》完整版：bit.ly/49BbvF0
《声生不息·家年华》完整版：bit.ly/3NYaH51
《花儿与少年5·丝路季》完整版：bit.ly/3NXBeiJ
《快乐老友记》完整版：bit.ly/48TUQgt
《大侦探9》完整版：bit.ly/3Svf3C5
《披荆斩棘第3季》完整版：bit.ly/45WF8j6
《你好星期六》完整版：bit.ly/3Rp2XeZ
《再见爱人3》完整版：bit.ly/3ZsYpGf
《时光音乐会·老友记》完整版：bit.ly/3LwGqZY
《大侦探第8季》完整版：bit.ly/3EL3d0b
《密室大逃脱第5季》完整版：bit.ly/3Lt0Xyt
《乘风2023》完整版：bit.ly/3LAVVz3
《声生不息•宝岛季》完整版：bit.ly/3n0fSqE
《我想和你唱4》完整版：bit.ly/3mNk3Wk
《时光音乐会2》完整版：bit.ly/3kDV8UH
《乐队的海边》完整版：bit.ly/3xZGSbP
《快乐再出发2》完整版：bit.ly/3ZqoTaN
《大湾仔的夜2》完整版：bit.ly/3myaaMt
《会画少年的天空》完整版：bit.ly/3J1yvCX
《云上的小店2》完整版：bit.ly/3yjPH0e
《再见爱人2》完整版：
《我们的滚烫人生2》完整版：bit.ly/3F3WAXs
《你好，星期六》完整版：bit.ly/3IYC3on
《天天向上2022》完整版：bit.ly/3IVfAsm
《快乐大本营》完整版：bit.ly/41PaeHG
#乘风2024 #RideTheWind2024 #加更 #Extra - Zábava
謝金燕唱台語超好聽 🫶
謝金燕 台語/閩南語版 變成 歌仔戲了 ❤
這有難度..不過看到金燕姐就很開心💪
方文山把青花瓷改成閩南語給姐姐唱，是個很不錯的方案 唉呦 芒果🥭
*謝龍介能用閩南語吟唱唐詩三百首、唸論語，陳亞蘭只能唸劇本*
@@Snowballrollingdown
一個年輕時 讀書充飽
一個年幼 開始討生活
有何可比性
各有所長
*因為有人硬槓唱戲的和唸過四書五經的比賽閩南語，真正的閩南語豈是唱戲就能稱精通？*
哈哈哈哈太難了
可以唷～ 或 製造一個台語版古風歌曲
來看 謝金燕了
姐姐特色展露無遺隨機應變心服口服
姐姐應該唱周杰倫和方文山寫的閔南語歌"落雨聲"給大家欣賞，曲調超美！感人程度不輸身后。
*只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
唱歌仔戲跟布袋戲的也會，不是只有謝會而已。 那是雅言。
不只謝龍介吧？陳亞蘭之類的藝人也都會
*謝龍介能用閩南語吟唱唐詩三百首、唸論語，陳亞蘭只能唸劇本*
金燕姐姐好可愛😂😂😂
上海話版真係好聽
3:38, 謝金燕姐姐好棒❤❤❤尖叫聲😊
很期待青花瓷的台語版，感覺也很迷人
金燕姐姐有一直在吃啊，別再說她沒吃飯了😆
確實無法直翻，因為有些詞沒有，尤其是白話音，讀音可以直唸但會的人很少了。
*只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
@@Snowballrollingdown
找霹靂布袋戲幫助更適合，音樂方面的專業
姐姐人氣飆升昇華蛻變所向無敵
姐姐的光芒照亮全世界一起與姐乘風破浪
戚薇，唱的四川話，太好笑了😂😂
我以为谢金燕才30多岁，其他的都40+。没想到...这身材和颜值
改成台語版一定很有韻味
但要方大師出手才行！
*只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
@@Snowballrollingdown謝龍介的閩南語真的非常厲害！
*謝龍介是能用閩南語吟唱唐詩三百首及誦讀論語，非常流利不必思考轉換*
霹靂布袋戲才是音樂專業
小燕子也太可愛😂
這組要笑死我了 太歡樂了
"好好聽的！誰都同感覺的举手🙋🙋🙋
↓↓"
閩南語版大愛ㄚ
來看謝金燕🎉❤
閩南版的其實比起黃梅調，更像歌仔，突然要翻別的語言一定要先想好才會唱得比較順🤣直翻真的有難度。
而且閩南語有分訓讀和音讀，看用法會有不同的念法。
蔡文静無時無刻展現了搞笑人的反差🤣🤣🤣🤣🤣
*～只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
@@Snowballrollingdown 歌仔戲演員應該也有辦法。
霹靂布袋戲
楊麗花
陳雅蘭
白冰冰
郭美珠
都行
音樂專業
*謝龍介是能用閩南語吟唱唐詩三百首及誦讀論語，非常流利不必思考轉換，其它藝人做不到，只能唸劇本。*
@@Snowballrollingdown 不要小看野台劇出身的歌仔戲演員，他們演出其實没什麼劇本只有劇情大綱的!
我没說龍介仙不利害，但不代表只有他可以呀，!
姊姊加油喔
蔡文静你一開始的自信是誰給你的😂
姐姐唱台語比國語驚艷！希望後面舞台可以看到台語改編版的！
台語很好聽！！！如果歌詞念順了會很讚
*謝龍介能用閩南語吟唱唐詩三百首、唸論語，陳亞蘭只能唸劇本*
蔡文靜也太high了吧😅😂
用台語唱還真難耶，這樣看差好多的樣子，可以拿來唱歌仔戲！謝金燕姊姊加油！🤣
應該只有歌仔戲演員才有辦法現場直翻還能押韻
亞蘭亞蘭虛累累
雖然舞台上應該看不到閩南語歌曲，但是靠這些花絮應該可以讓謝金燕達成把閩南語歌曲推廣出去的心願。
哈哈，好有趣
謝金燕姐姐如果一通電話打過去給方文山或周董，保證立馬同意或主動幫改台語版歌詞 😂
青花瓷用台語唱真的用字旋律都要更動。
謝金燕反應跟很快⋯⋯還能唱出來
有機會希望謝金燕能唱閩南歌曲
姐姐遇浪則發順風成長
台語好好聽❤
台語很難直翻的，需要找方大師😂
*～只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
霹靂布袋戲
楊麗花
郭美珠
白冰冰
陳亞蘭
都是音樂專業
閩南語要先改好才能唱，因為有很多古音，比如炊煙裊裊的音，閩南語就要唱成炊顏渺妙
樓上❤專業
吴语也是的，梯青色荡依雨而偶来等侬，采衣袅袅僧吃隔刚其万子
吴语很多音都没有办法用现代汉语读出来
閩南語版直接變成為了堵到你😆
好派 一秒恐怖情人
蔡文靜是什麼寶藏搞笑女～笑死我了😂😂😂
哈哈
改台語版好像滿好聽的a。不然舞台美雖美。但沒有其他組別的驚喜及高難度表演的感覺。應該改台語版的加分
哈哈哈，太好笑了，好歡樂，這個語梗，台語版很難翻唱是嗎，可以請教方文山，陳亞蘭，😂😂
好好笑！
嗯~
閩南語 很多字和詞是普通話沒的，
有時一個詞的念法 不是整句詞中的 每個字普通話唸法串起來，
根本完全是跟每個字不同的發音
姐姐一出首首首暢銷
我覺得這首個如果有閩南語的應該不錯聽
用閩南語去唱青花瓷真的不容易！但謝金燕姐姐一開口唱出來的閩南語曲調很古風好聽☺️
姊姊這次上浪姊能唱到台語歌嗎?🤔
姐姐3加1鮮艷姿嫩受寵固紅
台語真的很難直翻XD
閩南語要直翻青花瓷很難啊，真是辛苦姐姐了。
姐姐美麗不在話下聰明可人
誠謝姐姐歡喜笑笑觀姐樂無比
這種古風歌詞學那些唱布袋戲的歌手整句文讀音過去還可以啦，古音不同的字錯了也沒多少人聽得出來
在瓶底書漢隸的書 感覺應該是書寫的意思 (動詞) 反而不能用白話唸成冊
總之不是不能翻，但這是需要時間準備還需要一點文學底子的東西，我覺得這樣CUE了就要來幾句的玩法對待任何方言都太輕挑了，如果給大家時間回去認真用點心思改幾句，對自家方言不熟有時間找外援求救盡量寫好那就沒關係，閩南話四川話湖北話上海話都好，只要認真面對都能寓教於樂，但像這樣不讓準備就拿來搞笑，我是笑不出來。方言或者說母語，不是讓強勢通用語言拿來設計出糗的。
只會拿謝金燕蹭流量😊
*只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
哈哈哈哈哈我也在想同樣的事！！🙌🙌
還好沒 天黑黑 這首歌唱
戚薇是念的吧
她果然最適合Rap
炊煙裊裊變成炊煙叫叫, 這叫叫是不是鳥鳥?所以才比翅膀?
姐姐可能誤解了意思，比成了鳥😂
謝翻的不精準
她們唱的都舍方言啊？
😂😂😂哈哈哈，真的很像歌仔戲
閩南語版最好聽
在浪姐唱台語歌破關
方言和普通话有壁垒
姐姐字字朱機正中靶心搖搖欲醉
台語❤真的很難！
*只有謝龍介能用閩南語直唱。方文山和周杰倫都不行，還必須拜謝龍介為師。*
嗯，那些滿嘴方文山周杰倫的恕我直言，方文山可能不見得會台語！！更沒看過周杰倫唱台語
江蕙的落雨聲是方文山寫的詞喔！文言的閔南語擅不擅長未知，但白話口語鐵定沒問題
戚薇瘦到前胸貼後背
這四個都好耍寶啊
蔡好做作
有意思！😀😀😀
用台語去唱的話，應該是要用古漢語去念，就跟布袋戲一樣。
好爛的台語😅
ㄜ
除非是上一輩，還得有點料的，才懂閔南語的文言文怎麽翻，謝金燕和大多數台灣人一樣，只會講白話，很正常！