Ruff N Smooth - Send Ur Fire ft. Guru (Official Video)
Vložit
- čas přidán 25. 11. 2014
- Music video by Ruff N Smooth performing 'Send Your Fire' feat. Guru. Video directed by Xbills. Label: Money Farm & Baron Wan Entertainment.
Channel managed by MiPROMO Media Network - Hudba
2k24 Gabon 😭🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦
😭😭😭
Présente🎉🎉🎉
Bongo a tué Léon mba😅😅😅
Bien 🎉
Je pense que ce son a eu son plus gros succès au Gabon 🇬🇦 🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦 🇬🇦
Les GABONAIS son où,meme en 2020😍😍😍
Je suis là oôooh j'écoute en ce moment.
Ils sont là 😂😂😂
😂😂😂
2021 oh
Présente 😅😅. Ça fait trop penser à leur concert au stade de nzeng😂😂😘
les boma sont où?🙌🙌🙌🎉🎉🎉
This song sound like it was released yesterday ❤😅.
Never get old. 🇬🇭
Who is here in 2024.
My people from 🇬🇦. This song was the Jam !!! 👌🏾❤️❤️
My people from This song were the Jamļļļ
Ce vrai 🇬🇦🇬🇦
is still the JAM 🎉🎉
You should see Gabonese people dancing to it ! It’s lit 👌🏾
Yeah and we don't even realize that it's a prayer
Liiiiit
Yes ma'am I represent 🔥🇬🇦
Yes of course I'm still remember 2016 2014 2015 when the song came whatever 🔥🇬🇦 lbv
You KNOW !!!!!! Gabon 🇬🇦
Le son qui a fait mal dans mon pays le Gabon🇬🇦🇬🇦 j'avais 14 ans quand j'avais écouter sa pour ma première fois en 2015 jusk'a 20 ans aujourd'hui j'écoute toujours ce son que des bon souvenir ha l'epoque😭😭
Toujours positif depuis le Gabon 🇬🇦💥🔥🔥🔥 seul les Gabonais savent
2021 toujours nostalgique de mon bled🥺🇬🇦 ce son à fond au bar des étudiants à SBG
Si tu es gabonais et que tu ne connais pas le son là c est que tu n as rien vécu 🙌🏾😅😂😅
Wow love Ghana
Le son de l'été 2015 à Libreville... Si quelqu'un ne connait pas ce son, c'est qu'il n'était pas au Gabon.
BIG dédicace à mes petites sœurs de dragages â Nzeng!!! Love you!!!
vraiment t'as raison ! souvenir du bled
sweet
lanostalgiquegaboma ce son me rappelle trop le Gabon ❤❤❤mon bled
SALUT MAMAN!
Ce son me rappelle pog
Le son la c'est la base 🔥 241🇬🇦 toujours
Much Love to my Gabonese, they have shown love and support to this song . God bless you all
Les gabonais, normalement 2021 nous trouve ici non ?
UN DÉLICE BRAVOOO LES FRANGINS💚💛💙💚💛💙💚💛💙
2015..mon Gabon hé ...à l epoque 🔥
Mon adolescence hoo🇬🇦🇬🇦 la nosta de ça !!😥🥲
Je te waze 😞
Qui est là en 2021?Cette chanson nous a tellement fait danser.Les Gabonais sont là?😂🥰🤣
2019 is coming but i am still in Love 😍
Le son a fait feu au Gabon ❤
Le pays me manque eeh Lbv 🔥
Si
You are pretty Priscilla 🥰
Plus que le feu même
Normal..gaboma connaît le son
😂 😂 😂 Le son du nak. Le pays manque à tout le monde 😂.
Façon le song là à dosé dans les bars du Gabon tu ne peux pas 💃💃💃💃
TRANSLATION IN ENGLISH
I am in Ghana hustling, looking for bread and butter.
Some Satan is hiding in the corner looking for me with his hammer.
God has blessed me regardless of what you do he has blessed me
So my enemy don’t sabotage me, because God is with me
(Chorus)
Jehovah send your fire
Considerate one eeeiii Send your fire
If you hear my voice, send your fire
Your kids are suffering…oo
Send down your fire, send down your fi…..re
If you don’t come down, we are dying
If you don’t come our enemies will get us
For this life we dey live for Ghana, many many haters dey for corner.
The one you dey think he dey love you brother
Na him go sell you
But he has blessed me, whatever you do I don’t care
If I fall I shall rise and will fight forward always
All time is not the same, one day I will be wealthy
If life is treating me bad today, sometime will come and pay
2x Let them know…oo…oo
2x I hustle well…oo…oo
(Chorus)
Jehovah send your fire
Considerate one eeeiii Send your fire
If you hear my voice, send your fire
Your kids are suffering…oo
Send down your fire, send down your fi…..re
He (Satan) wants to claim my dignity, so he is wrestling with me
He has tried, tried, tried but to no avail…oo
God’s grace is upon me
Salamalakum to my haters
Haters, what is the latest?
You wish I was dead, ruff and smooth, wishing we were collapsed
From my top to my down is Versace
You are a road side boutique, Mr. Man.
You use juju, I have Jesus
God don bless me, Baron 1
Anybody who will try me, prophet 1
Olee come down and manifest your power
(Chorus)
Jehovah send your fire
Considerate one eeeiii Send your fire
If you hear my voice, send your fire
Your kids are suffering…oo
Send down your fire, send down your fi…..re
(Rap by Guru)
If I reflect on what you have done for me, I can’t testify.
What the enemy is still doing doesn’t make any sense
They are still dealing against me but to no avail
During night, they tie me to the tree but it doesn’t destroy us
You think you are pulling us back but we are going
Aeroplane is expensive but always we are buying
Even I have been able to place my finger in Satan’s eye how much more you, eating lobster?
Don’t come and look at my face, at night you will come, frown and take my soul away
You are blowing away my blessing
If you see me moving forward, that is when you come and claim.
I looked at myself before creating my nest.
I am in Ghana hustling, looking for bread and butter.
Some Satan is hiding in the corner looking for me with his hammer.
God has blessed me regardless of what you do he has blessed me
So my enemy don’t sabotage me, because God is with me
Chorus
Jehovah send your fire
Considerate one eeeiii Send your fire
If you hear my voice, send your fire
Your kids are suffering…oo
Send down your fire, send down your fi…..re
If you don’t come down, we are dying
If you don’t come our enemies will get us
thank u so much! I knew it was powerful but did not know the language.
God bless u.
FELIX GYAMFI dude you literally gave like a perfect translation 🙌🏾
Kwame Nyame How we go do am?🙄🙄
FELIX GYAMFI there is a part missing. after he says "you use juju, i have Jesus", he also says "you use voodoo, i ...." ...could not understand the last part.
On a violé ce son au Gabon😭
oooh le vouga de 2015 great tune the king guru nkz🙏😏🇬🇦🇬🇦🇬🇦
This song was a hit in my country Gabon..🔥🔥🔥
This song Is Too much loved in my country Gabon. Les vrais bomas sont encore là en 2020. Thank you for this amasing song . Gabonese people love you and love your music.
cette chanson à fait mal dans mon pays le Gabon meme si ça remonte déjà moi je ne cesserai jamais de l'aimer cette chanson
oui non
Rd T Dr TX FX 5X
S see
Je te dis
Faut voir comment on danse cette chanson dans mon pays le Gabon
Ves vrai ♡♡♡♡♡♡
Kapitho Gege oui surtout dans les bars
Kapitho Gege oh non! Quand je sors j' entend toujours ça à partir de 18h à 2 2h
hi
Vérité fière d être gabonaise
For dem people that don't know dis is a Ghanaian song
C'est toujours un plaisir d'écouter ce son en cette période dans mon Lbv.
Un ami du Gabon me l'a fait decouvrir. J'aime.
j aime le song
l'affaire GABON-GHANA c'est forever en affaire musique, sa continu avec shatta wale l'élement far des jeunes.
🇬🇦🇬🇦🇬🇦🥳🥳🥳
au Gabon se titre est l'un des tube du moment dans club et les snack bar alors que c'est une prière
dwayne lucas send ur fire ou send your fire signifie envoi ton feux ""hé Gabon""
dwayne lucas Adonai de Sarkodie aussi, au moins on célèbre God.
dwayne lucas kiakiakia on a gabonisé avec le refrain "la go la ma wanda"mdrrr
ah vraiment le gab's est grave hein!!! on a vraiment besoin de délivrance dans ce pays mdr!!!
mdr vraiment?
🇬🇦👊🏾 lo vouga
La baaase 😭❤️🤲🏽
Vive le GABON😙😑😍🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Nini Ondo le son la a fait mal au Gabon. Dans les bars et boîtes de nuit 🤣🤣
suzanne iningouet vraiment 😘😘
the boss himself
Nini Ondo MDR le pauvre son . Wow . Mes amis ghanéens étaient genre : wow on avait jamais vu un gospel danse de cette façon 😭😭😂😂
Je suis nostalgique oh la famille 🇬🇦🇬🇦🇬🇦.
27/7/2022 listening all the way from CAR🇨🇫🇨🇫🇨🇫 remembering 2013 in Accra...
Cool nice. 🇪🇸🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭
🇬🇦 🇬🇭 🔥 🔥
J'adoooooore ce chant! Bravo à vous! Je ne me lasse pas de l'écouter. Merci à vous Ruff and Smooth et Guru. Que Dieu vous bénisse! Il fera descendre son feu à coup sûr car Jéhovah est vivant et fidèle!
Le song là a bousculé le Gabon surtout avec le remix de mon ancien condisciple de classe du collège Louis bigmann je cite lexical flo
😂😂je me souviens du gars que je fréquentais en 2015 quand j’entends cette chanson, à ne plus jamais reproduire 😭
C'est une tuerie au GABON!
Les gabonais qui ne connaissent pas cette chanson n’étaient pas au bled 😊😊😊😊❤️
Trop 2015 c etait la drogue partout
please God sends your fire in my life... j'aime trop ce son! c'est plein de sens et c'est très entraînant... Depuis que je l'ai découvert par le biais de mon chéri venu tout droit du Gabon, je l’écoute sans cesse en boucle... c'est plus fort que moi, j'arrive plus à m'en passer! c'est vraiment mon morceau du moment... très belle chanson... bravôôôôô à vous pour cette inspiration
Guru was on 🔥🔥🔥 those days
ehhh ce son a dragage chez la white 😍😍😍😍
🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦
Eehh that song, I remember in 2015, in my country Gabon! Who's still there 2020...
I'm currently on holiday in Gabon and this song honestly bangsss here! it's crazy. the clubs and bars brought me here. They even have a dance to it. sorcaaa
wish I was there too with you :) lol
+B Bright Yeahhhhhhhhhh im ok with this song is so crazyyyy
2023 en place depuis le Gabon 🇬🇦🥰❤️🇬🇦🥳🥳🥳🥳
Ruff × Smooth Erhh🔥🔥🔥 May The Good God continue to bless them 1 of my favorite tunes from them .Im still enjoying this in 2022😍😘🇬🇭🇬🇭🇬🇭✊🤯
what happened to good music?....These guys are doing something really great and most of their songs are really good but they are giving awards to people who don't deserve it ignoring these two talented individuals. Lyrics, beat, everything is on point. Good job guys... God blessings and better days ahead for u
Ce sons m’enjaille toujours même en 2023 ❤️🤌🏽👌🏼
je n'est rien a dire c'est juste parfait j'ai meme des larmes aux yeux j'ai quitter mon pays le gabon et maintenant je suis en algerie et meme dans d'autre pays je ne vais j'amais oublie ce morceau:)
Mon bac 2015 oh Pog Gabon 😍😍😍😍🔥🔥🔥
3030 koraaa we go dance and sing along❤️
Les bolas je crois que c'est le moment de faire un challenge tiktok avec ce son pour le remettre à la mode
Le 241 venez faire du bruit svp tellement ce chant ravive des souvenirs 😆😇
I love how these artists have been praising God in their music lately! it's really great!
salut
LE GABON EST EN FRANCE AVEC CETTE LOUANGE AMEN AMEN AMEN AMEN AMEN DIEU EST GRAND
Je suis du Gabon et ce son je le kiff grave merci encore
ziza la EN PLUS C4EST DANS TOUS LES COINS DE RUE EN CE MOMENT§
oui c'est bien vrai il faut louer dieu dans ces lieux de Monique même si on ne comprend rien mais la prière reste la prière moi j'aime trop ce son bravo continuer sur cette voie
❤❤❤❤❤❤❤❤my favorite d words are powerful❤
La belle époque 🇬🇦🇬🇦🇬🇦
la go là aime le vin 😍😍😍hé mon pays le Gabon ✌✌
Le songs à vraiment montré la valeur de la musique du Ghana ❤❤
aprés une bonne regab dns un bon bar o gabon tu plane avec c son
J'aime beaucoup cette chanson, que Dieu vous bénisse
C'est la preuve qu'on trouve Dieu partout et c'est ca qui est merveilleux.
Really I love that song too much. Thank you Ruff N Smooth and Guru for it.
Like Dwayne Lucas said in his comment, your song is prayer but in Gabon they are playing it the most in the nightclubs. So, it's wonderful because God is Everywhere. Thank God and God bless you.
Good song by all standards. Surprised it never got that popular. This is a hit for sure.
Guys come back and worship the Lord!!! 💐🥰😍😍
😭😭le vouga ah mon pays me manque 🇬🇦🎉🎉🎉2k24
Pour mes frères et sœurs de langue francophones (Courtoisie Google Translator)
Je me suis rendu cette chanson est grand succès Gabon je décide donc de tout traduire
autant que je pouvais. Je peux le dire de 99% pour cent exact.
Profitez, whiles le Seigneur envoie son feu !!!!!
(TRADUCTION LYRICAL PLEIN EN FRANÇAIS)
Je suis au Ghana bousculant, à la recherche pour le pain et le beurre.
Certains Satan se cache dans le coin me chercher avec son marteau.
Dieu m'a béni indépendamment de ce que vous faites, il m'a béni
Alors mon ennemi ne me saboter pas, parce que Dieu est avec moi
(Chorus)
Eternel envoyer votre feu
Prévenant un eeeiii Envoyer votre feu
Si vous entendez ma voix, envoyez votre feu
Vos enfants souffrent ... oo
Envoyer votre feu, envoyez votre fi ... ..re
Si vous ne venez pas vers le bas, nous mourons
Si vous ne venez pas nos ennemis nous faire
Pour cette vie, nous vivons Dey pour le Ghana, de nombreux de nombreux ennemis Dey d'angle.
Celui que vous Dey Dey pense qu'il vous aime frère
Na-le aller vous vendre
Mais il m'a béni, quoi que vous fassiez, je ne vous souciez pas
Si je tombe, je me lèverai et je combattrai toujours l'avant
Tous les temps ne sont pas les mêmes, un jour, je serai riche
Si la vie me traite mal aujourd'hui, quelque temps viendra et payer
2x Faites-leur savoir ... oo oo ...
2x I Hustle bien ... oo oo ...
(Chorus)
Eternel envoyer votre feu
Prévenant un eeeiii Envoyer votre feu
Si vous entendez ma voix, envoyez votre feu
Vos enfants souffrent ... oo
Envoyer votre feu, envoyez votre fi ... ..re
Il (Satan) veut réclamer ma dignité, de sorte qu'il est aux prises avec moi
Il a essayé, essayé, essayé, mais en vain ... oo
La grâce de Dieu est sur moi
Salamalakum à mes ennemis
Haters, ce qui est la dernière?
Vous souhaitez que je étais mort, Ruff et lisse, qui souhaitent nous étions écroulés
De mon top à mon bas est Versace
Vous êtes une boutique de bord de route, M. Man.
Vous utilisez juju, je dois Jésus
Dieu me bénisse don, Baron 1
Quiconque va me juger, prophète 1
Olee descendre et manifester votre pouvoir
(Chorus)
Eternel envoyer votre feu
Prévenant un eeeiii Envoyer votre feu
Si vous entendez ma voix, envoyez votre feu
Vos enfants souffrent ... oo
Envoyer votre feu, envoyez votre fi ... ..re
(Rap par Guru)
Si je réfléchis sur ce que vous avez fait pour moi, je ne peux pas témoigner.
Qu'est-ce que l'ennemi est toujours en train de faire n'a pas de sens
Ils sont toujours aux prises contre moi, mais en vain
Pendant la nuit, ils me lient à l'arbre, mais il ne nous détruisent pas
Vous pensez que vous nous tirez en arrière, mais nous allons
Avion est cher, mais toujours nous achetons
Même moi, je l'ai été en mesure de placer mon doigt dans l'œil de Satan combien plus vous, manger du homard?
Ne pas venir voir mon visage, la nuit, vous viendrez, froncer les sourcils et de prendre mon âme loin
Vous soufflez ma bénédiction
Si vous me voyez aller de l'avant, qui est quand vous venez et réclamation.
Je me suis regardé avant de créer mon nid.
Je suis au Ghana bousculant, à la recherche pour le pain et le beurre.
Certains Satan se cache dans le coin me chercher avec son marteau.
Dieu m'a béni indépendamment de ce que vous faites, il m'a béni
Alors mon ennemi ne me saboter pas, parce que Dieu est avec moi
Chœur
Eternel envoyer votre feu
Prévenant un eeeiii Envoyer votre feu
Si vous entendez ma voix, envoyez votre feu
Vos enfants souffrent ... oo
Envoyer votre feu, envoyez votre fi ... ..re
Si vous ne venez pas vers le bas, nous mourons
Si vous ne venez pas nos ennemis nous faire
thats so cool.
FELIX GYAMFI merci
FELIX GYAMFI DIEU te bénisse frère
FELIX GYAMFI merci
William Adjorlolo
Jai des bons souvenirs de ce son en 2015 au lpig la tcham était en place😍😍 le temple sbg...
I miss my Ghana
ANNE 2014 A LBV AVEC CE SON S ETAIT FEU
Non le song là isssh💥🔥
Le son la a saignée au Gabon hein merde j’adore mon pays 🇬🇦🇬🇦😍
Force au Gabon
2020 qui est là ??💕💕
Akan please sign me ..i love your voice too much.. Killer voice
Gabon ❤
CONGO🇨🇬 , juste i like much 😍😍😍👏
Only 1 million. I'm not from histoire country and also not an english native speaker but this sound remind me so much good memories. One of the greatest song i've ever listen.
Thanks from Gabon, god bless you'll.
Qui écoute toujours son
2020 who is where ✌🔥💃💃👍
J ai les larmes 🎉😢💚💛💙 mon Gabon
Chabal tu m manques grave
2023 you should have performed this song in Gabon
Big dédicace à tout le Cap Estérias et l'Ecole Nationale des Eaux et Forêts au Gabon. Je suis ici en 2021
la chanson du moment au Gabon. thx God
HO!! Le son la à Libreville c'est pas la peine, c'est la tuerie des snack .... Donc c'est même un Gospel
Ghetto gospel plus précisément
I'm discovering this song in 2021
This song is a real fiiiiiire 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥😍😍😍
May God send down his fire to burn our enemies💪💪
Amen
cette chanson mn Dieu dans mn pay le Gabon que la gloir du seigneur soi avec nous!!
Tjrs à l'écoute 2020 allez Gabon and Ghana
🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦🇬🇦❤❤❤❤
2023 still here from Gabon 🇬🇦❤