Спасение исчезающих языков и расшифровка древних письменностей. Альберт Давлетшин.
Vložit
- čas přidán 7. 08. 2024
- Каждые две недели в мире умирает один язык. Этому противостоит Альберт Давлетшин - кандидат исторических наук, научный сотрудник Института восточных культур и античности РГГУ, и Института антропологии Университета штата Веракрус в Мексике. Сколько языков знает Альберт и для чего ему приключения? Как себя вести, чтобы не повторить судьбу Джеймса Кука? Что считается письменностью? Как дешифровать письмена острова Пасхи? Почему для некоторых культур характерно чтение нараспев? Может ли кохау ронгоронго объяснить происхождение моаи? Сложно ли существовать без письма? Где ключ в четвертое измерение? И появляются ли новые языки?
Проект создан журналистом Софико Шеварднадзе и продюсером Алексеем Боковым
По вопросам и предложениям: ideas@bokovfactory.ru
В этом выпуске:
00:00 Лингвист Альберт Давлетшин и Софико Шеварнадзе
01:50 Изучение редких языков: иероглифический майя, ацтекский и рапануйский
04:53 Путешествие к затерянной цивилизации
08:04 Атолл Нукурия в Папуа - Новая Гвинея
10:26 Адаптация к новой культуре
13:02 Как влиться в социальную группу
14:37 Чем опасен языковой барьер
17:22 Изучение языка и письменности острова Пасхи
21:32 Дешифровка кохау ронго-ронго, «говорящих дощечек»
23:05 Чтение нараспев
26:10 Как работает культура устной речи
29:20 Уникальность текстов острова Пасхи
32:31 Расшифровка языка и письменности
35:51 Загадка острова Пасхи. Каменные истуканы
39:48 Борис Кудрявцев и расшифровка письменности острова Пасхи
43:30 Отсутствие письменности для культуры
45:36 Рождение и смерть языков
47:18 Сохранение языка в современном мире
#древнийязык #письменность #древниеплемена #островпасха - Věda a technologie
Вот человек правильно и интересно использует свое время и мозг. Заслуживает уважения
Ооочень интересный человек. Спасибо, Софико!
Супер ЖИЗНЬ В ТАКОМ ТРУДЕ - добытые знания на века!!! Низкий поклон. Очень интересно.
А как эти знания можно использовать?
@@IKolpikov а вы знали, что автоввод, голосовые помощники и тд работают на тех принципах, которые разрабатывают лингвисты, изучающие вот такие языки.
@@hallorussland9412 Я знаю что нет, я сам работаю в этой сфере. Изучение мертвого языка в амазонии никак вам не поможет с созданием английского.
Ничего себе, Софико взяла интервью у капитана Гранта. Просто я когда читал книгу - именно так его в голове представлял))
+1!!! Он, кажись, такой и есть)
Потрясающий выпуск ! Спасибо ❤
К своему стыду и дичайшему удивлению моего мужа - он инженер по образованию - я узнала о Кнорозове от него ...Он поверить не мог - то,что я - россиянка ...с ...образованием ..с дипломом (не хочу позорить Альма матер) - не знаю о гении Кнорозове.Потом выяснилось, что имя гения знают только в узких около научных кругах...Он просто орал! Ты знаешь о Тесле....но не знаешь о Кнорозове - это нонсенс...Нашел мне материал о нем и я слушала - на испанском и английском...
Это очень печальная история...
Стыдно должно быть другим, которым никогда не стыдно).
тоже не знаю
Мне стыдно за вас. И за себя, я тоже не знаю о Кнорозове.
Всё-таки на всеобщую известность гения влияет профессионально-научная узость его применения. А много ли образованных людей с дипломами вот так "на вскидку" ответят, в чём достижение Шампольона, или какие лингвистические законы описали братья Гримм, хорошо известные как просто сказочники?
Спасибо, Софико и Альберт! ❤
Интересно, но странно, что ведущая смотрит иногда прямо в экран,а не на собеседника)
Серьги огонь!!!❤
Заговаривать с молодыми женщинами чревато конфликтом во многих очень даже цивилизованных обществах.
Уникальный человек!
Спокойнее я, что есть такие люди🙏
Мне тоже
Большое спасибо за такого интересного гостя.
Обожаю ваши выпуски! Вот где поучиться некоторым модным блоггерам, как вести беседу с научными сотрудниками!😊
очень интересно слушать, спасибо большое!
С таким человеком можно очень много раз интервью взять.
Рапануйская письменность возникла ПОСЛЕ первых контактов с европейцами, когда их вождей заставили подписать документ о подданстве и обьяснили, что текст на их копии документа это зафиксированная речь. Вот это событие и стало толчком к созданию письменности.
Герой и вправду герой❗️
Софико восхитительно выглядит. Очень идет прическа и макияж
Актуальнейшая тема. Человек - это его язык)
Скорее человек - это его интеллект и ещё кое-какие качества, а язык, это один из маркеров, который позволяет определить эти качества).
@@utin-ujlo ничесе)
просто шикарно!
Я просто люблю Софико 😊😊😊
При этом искренне требую убрать видеофильтры на Софико. Она и так красивая 🤗
Спасибо
Всем привет.
Софиуо просто можно любоваться вечно, и что то от гостя воспринимать
Софико шикарная❤
о
Очень интересная информация. Спасибо!
какие у вас красивые зелёные глаза.
Каждый сам решает на что истратить свою жизнь....
Фигасе Софико на ютубе увидел, спасибо за просмотр
Новые языки рождаются? Это что-то новое
На Земле официально более 7150 языков
🙏🙏🙏🙏
Из них 7140 на куй никому не нужны
Софо, მადკობა🙏❤️
Привет.....
Каждый день недели...это что за новояз?
Ведущая сочная милфа)
czcams.com/play/PLn5kka80mSkyuNklyXJYsMY-hk3MQx4EE.html&si=hraVEESiDPZIIFEd для всех желающих побольше узнать, как работают лингвисты, изучающие малые и не только языки в разных частях мира
Странно что вы не понимаете разницу восприятия мира мужчиной и женщины... Поэтому и не знали о Кнорозове
Софо, вы единственная дама, которой я не завидую, смысла нет.., Любою, горжусь…
სოფო რა ლამაზი ხარ
9:20 хотел бы товарищ учёный жить в изоляции от остального мира включая медицину где-нибудь в деревне без моста или на маленьком острове? если да, что мешает? наукой что-ли хочется заниматься? наука превращает нас в кляксу, предлагаю отринуть её и отселиться в лес, чтоб другие вас изучали. а то так прекрасно трактовать людей как зверушек в зоопарке. они все такие отдельные, а я понимаешь буду их изучать, пользуясь всеми благами цивилизации. надо чтоб они и дальше украшали мой мир как уникальные экспонаты, а не жили как люди.
На мой взгляд, Альберт просто констатировал факты и события, которые уже очень давно происходят или, возможно, всегда происходили.
Хотя надо бы в первую очередь оценить ещё и то, что происходит (уж,ас!) в твоём 'доме'...
отъЧИСЛОВО☯️:
ви ужо заЁ чудьрики , чито у Майа къругъ неэ къругъ чоль , еэсЛЯ бъЛОху обозъ-вали богамъ , еэё суть по'минъ'няЛОси чоль , ■ и во г'АфъриКи ■ , а-У гълисътъта ноги неэ выРАСъ'тутъ кады осьЛОмъ еэго къликать .
👀!?¿!🤗
Грузинам нужно спасать сванский, мегрельский и лазский. А то скоро от южнокавказской семьи один только грузинский и останется...
Так и не прозвучало зачем это все изучать кроме любопытства отдельных людей, которые хотят весело жить вместо работы.
Ну из лингвистики выросла компьютерная лингвистика ( вроде компютерная или математическая) поисковые системы, переводчики без лингвистов этого всего бы не было.
А что такое по-вашему работа?
@@BagdagulMirzali хмм хорошии вопрос 😁+. Если ему правда интересно практическое применение лингвистики на ютубе есть видео 15минутное . Кажется -Плунгян его фамилия объясняет.
@@BagdagulMirzali Созидание и творчество того что востребовано другими людьми или что непосредтсвенно позволяет жить тебе. В данном случае я не очень понимаю кому нужна коллекция мертвых языков не являющихся оригинальными и как это хоть кто-то когда то мог бы использовать. Примерно тоже самое как и некоторые аспекты истории. Ну вот узнал ты за 10 лет изучения что княгиня Х умерла в башне Т а не в Г как все думали, и кому до этого есть дело, как ты сделал мир лучше? Ну вот правда, в мире так много настоящего страдания и нерешенных проблем, что как будто есть места приложения сил более достойные. За эту работу кстати никто кроме государства то и не готов платить, что довольно явно показывает потребность. Ну а изобретений и прорывов от этих знаний не будет тоже никогда, думаю это тоже очевидно.
Ответ прост: каждый язык, - это путь в другую культуру. Не зная языка, не узнаешь культуру. А важность культурного разнообразия для человечества описана много где.
Альберт Иршатович Давлетшин ... тюркские языки его видимо не заинтересовали
В тюркских языках в целом мало интересного
858 день войны
Агрессивной части войны.
А так - война уже больше десяти лет идëт.
Это всё очень печально. Просто жуть какая-то. Столько людей лишились перспектив, здоровья, родственников, а кто-то и жизни :(
Очень печально :(
Но ведь безразличие и поддержка большинства привели к ней. И...глупое ожидание чего то, измерений...
А ведь даны Заповеди, совесть и... Язык.
@@tanipolischk8731
Какие ещё заповеди? Достаточно соблюдать Конституцию и уголовный кодекс. Но нет же...
Конституция, конечно же имеется ввиду нормальная, а не та, что нынче правит бал в России.
ни о чём, но Софико, действительно, хороша. Видос, на самом деле, про неё-про её глаза, про её улыбку, холёное личико и т.д.. Милый, нечёсанный чудик, с трудом выражающий мысли на русском языке, это так, для "общей обстановки".
Языки людоедов-островитян, на самом деле, нафиг никому не нужны. Но если под эту дуду можно забезплатно ездить по миру, путешествовать... то почему бы и нет? покорные налогоплательщики всё оплатят. Красота!
Я бы посоветовал учёному заняться русским языком. Там гораздо больше любопытного, чем у дикарей с островов. Удачи.
Русский язык очень бедный, нелогичный и непрактичный даже по сравнению с испанским.
В русском нет артиклей.
Профессор есть. Професорка нет.
Учитель есть. Учительница есть.
Библиотекарь - библиотекарша.
Директорша или директриса?
Но почему на куй разные окончания? не "ИЦА" для всех случаев?
Или, например, в испанском:
el perro - взрослая собака самрец.
La perra - взрослая собака самка,
El perrito - щенок самрец,
La perrita - щенок самка.
Всё чётко и понятно.
В русском же:
Собака - для всех собак всех родов.
Кабель,
Сука,
Щенок - для всех щенков.
Итого: четыре слова с разными корнями и окончаниями и об одном и том же объекте!! И так на куй во всем! Кто на куй придумал этот типа великий и могучий! Явно не Пушкин!
Этот человек говорит, что иероглифический майя для него почти родной, что и ацтекские надписи читает без словаря. Не поверю, пока сам не увижу что к чему. Например, я могу и устно, и письменно переводить с французского и итальянского, гораздо более близких нам языков, но словарь у меня всегда под рукой, и заглядываю в него, особенно если тема для меня новая. Имею опыт чтения и латинских текстов, но сказать, что латынь мне как родная было бы наглым преувеличением.
Да,Желаемое вьідается за действительное
В письменных источниках майя очень ограниченная лексика. Это не живой язык.
И вы говорите 😂😂😂
Благодаря гостю выпуск интересный. Сафико слушать модно, смотреть на неё не возможно🥱
А ты чё - жирикоориентированный?😁
@@utin-ujlo манера ведения видеосъёмки Сафико не нравится, поэтому её выпуски слушаю в виде подкастов, а не смотрю
@@nick4516 я тоже иногда вынужден слушать в режиме подкаста, но в таком случае теряется видеоинформация.
А если тебе не нравятся такие видеосъёмки, то рекомендую качественнее питаться и высыпаться, также обратиться к психологу).
@@utin-ujlo в подобных интервью видеоинформация никакого сюжета не несёт. Поэтому можно слушать, и всё будет доступно понятно
Как было бы хорошо , если бы на земле было максимум два языка для общения....
С одной стороны 😂.
А вообще, то язык - целая Вселенная. Понимание Мира. Вот - это здравствуйте, благодарю, спасибо итд на русском... А в англ. наверное времена 😂.
И песни на разных языках... Красиво же.
Кому хорошо? Чем больше разнообразие этого мира тем лучше.
Разные языки - это видение мира с разных углов))
Люди ленивые - даже самый лучший язык не могут выучить - эсперанто
Возмущаются о Кнорозове и не знают о вымершем новгородском языке. Как это по русски. Скорбеть о чужих бедах, разоблачать всемирные несправедливости на далеких атоллах и не видеть проблем в собственном окружении.
Что значит не знать о Новгородском языке, что вы имеете ввиду?
@@Elena-bz6gk История Новгорода - каким был Новгородский язык. Ютюб в помощь.
@@aleksgrom8555 я про Новгород пересмотрела кучу роликов, что не так с новгородским языком?
Вы можете выражать свою мысль яснее?)))
С Новгородской республикой одна проблема - не нужно было мАскалям её захватывать и громить.
Глупенькая Софико, перебивает и вопросы задает невпопад ....
Русский язык очень бедный, нелогичный и непрактичный даже по сравнению с испанским.
В русском нет артиклей.
Профессор есть. Профессорка нет.
Учитель есть. Учительница есть.
Библиотекарь - библиотекарша.
Директорша или директриса?
Но почему на куй разные окончания? не "ИЦА" для всех случаев?
Или, например, в испанском:
el perro - взрослая собака самрец.
La perra - взрослая собака самка,
El perrito - щенок самрец,
La perrita - щенок самка.
Всё чётко и понятно.
В русском же:
Собака - для всех собак всех родов.
Кабель,
Сука,
Щенок - для всех щенков.
Итого: четыре слова с разными корнями и окончаниями и об одном и том же объекте!! И так на куй во всем! Кто на куй придумал этот типа великий и могучий! Явно не Пушкин!