УЧИМСЯ ПЕРЕВОДИТЬ - Английский по Книгам "Шерлок Холмс" (часть 3)
Vložit
- čas přidán 2. 04. 2024
- В сегодняшнем уроке мы сосредоточимся на переводе и анализе известного отрывка из произведений о Шерлоке Холмсе.
Откройте для себя, как учить английский легко и эффективно, используя классическую литературу в нашем уникальном видео. Мы предлагаем разговорную практику и методы, как начать говорить и думать, делая акцент на английском для начинающих и тех, кто стремится повысить свой уровень. Изучение английского через чтение книг обогатит ваш словарный запас и поможет лучше понимать языковые структуры. Наш подход позволяет ежедневно практиковать английский, делая процесс обучения доступным и интересным для всех желающих. Это идеальный способ для тех, кто хочет улучшить английский, начиная с нуля или стремится к самообразованию.
Записаться на бесплатный урок «Инглекс» - englex.ru/i/6cky/
+ 3 бесплатных урока по промокоду ALEX
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KPErY
📌 Телеграм: telegram.me/englex_school
📌 ВКонтакте: englex
📌 Дзен: dzen.ru/englex
📌 Подкаст «Заряжаемся английским»: englex.mave.digital
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/6cky/ . Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду ALEX вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KPErY
Как круто с вами заниматься
согласна
Так и есть
А ещё тот мужик с крепким телосложением
Отличные уроки. С нетерпением жду продолжения книги.
Такие видео явно заслуживают большего, но были бы они длинной минут 30+- в идеале.
Ждём продолжения
Жду продолжения разбора по "пёстрой ленте",🙏 очень интересно и понятно👍
Для меня, самое то! Я как раз учусь читать. Спасибо за подробные пояснения!
Такой "огромный" текст, в Вашем прочтении, для меня оказался не таким уж и страшным!
Отличный выбор книги!☺👍
Спасибо большое, замечательные уроки 👍 Хотелось бы посложнее!
офигенные уроки у вас
It was very useful, никогда не пожалею что открыл для себя такой useful channel
Спасибо большое, замечательные уроки. Ждём продолжения
Спасибо большое. Очень интересно, легко переводится. Можно продолжить этот рассказ? 🙏💕
Хорошо, но мало, почаще бы!
Спасибо за помощь по английски
Понравилось,было просто
Приятно познакомиться ❤🎉😊
Классно, вроде всё сам перевёл но пояснения супер, много чего вспомнил, продолжайте в том же духе
Обожаю ваши разборы предложений, спасибо за мотивацию ❤
This video is very useful for our learning English .
Спасибо! Можно посложнее ❤
Спасибо большое. Вы очень помогаете мне.
было и легко и сложно, спасибо большое ❤️❤️❤️
Было довольно просто, но может кому-то это помогло, спасибо за видео♥
Большое спасибо!
Спасибо! Для меня очень просто. Но лучше начинать с простого.
Было всё понятно, но сформулировать по-русски я бы так не смог. Смысл был бы тот же, но было бы корявенько) Спасибо!
Было очень познавательно, очень хочется продолжения) Не читала рассказ, но стало интересно, что же это за лента. Так как я только начинаю учиться читать книги на английском для меня было самое оно.
Спасибо!И отдельное спасибо за разъяснение грамматики. Если можно, то чуть посложнее.
Отличные уроки, было сложно, сложнее пока не осилю
Спасибо, текст не сложный, следующий раз будем ждать немного сложнее😃🤝🎉
You are super.
Да Алекс! Замечательно, подробно, но хотелось бы что-то более повеселее и познавательное.
Посложнее❤
❤
Please make more videos like this
🔥
Too easy, but cool😊
Да, это было просто, нужно постепенно усложнять, так будет интереснее
не плохо. можно только побольше с разговорами?
Здравствуйте. Честно говоря было довольно просто, наверно это из-за того, что текст всё таки адаптированный. Предлагаю попробовать разобрать оригинал
Просто
Просто. Интересно было бы разобрать текст посложнее, а так все слова известны. Но к сожалению сам бы не составил таких предложений, хотя словарный запас позволяет 😢
Было очень легко, можно что-то по сложнее
Да можно что то по сложнение
Как раз для меня👍, уровень языка А1
Вообще изи, можно сложнее)
А есть ли в английском уменьшительные ласкательные.....вроде: Собачка, собаченка, миленький, мышечка, птенчик, руки рученьки ноги ноженьки толстяк толстячок....ну и так далее....??? Очень интересно..... Я думаю что что то должно быть,но не все об этом знают.... Иначе английский будет очень грубым,но это не может быть ведь в нем сорок слишним звуков в алфавите...больше чем в русском.....неужели они не придумали такие слова.....с такими звуками .....И кстати про эти звуки если можно подробней расскажите если можно....Плиз.....)
Конечно, все там есть.
Doggy, hoursey, floweret, sweetie, starlet и т.д. Если без уменьшительного суффикса, то используют слово small, little. В каждом языке ест уменьшительные существительные, уверена. У всех людей, конечно, есть чувства и, значит, они находят средства их передать. Многие люди почему-то уверены, что только их родной язык может передать всю полноту чувств)
Можно немного и посложней
Господи, да как же первую часть-то найти??? Все то на вторую, то на эту третью попадаю. Что с навигацией не так на канале??
I, my person, to need to your help.
Для меня было слишком просто, хочется посложнее
Простовато получается. Можно посложнее
кривоват перевод, например больна в данном контексте явно неверно, она же ничем не болела, ей просто стало внезапно очень плохо