Danganronpa 3 The Stage - Full Play (Part 1) English Subtitles (CC)

Part 1/5
The English translated subtitles belongs to Nakada Hiroki 仲田博喜 fanpage on Facebook
I apologise for any mistakes and parts I left out. I hope you can still enjoy the story anyway! :)
This play is a live action version of the Future Arc animated series.
This mini-series of parts are not for my gain, it's simply for entertainment purposes and to help grow the audience for the stage play series.

[@clownabyss]

I always get caught off guard by Bandai's voice LMFAO

[@arturoayala1004]

I may never seen the original anime (only the trigger happy havoc adaptation.) but at least I can see how interesting this adaptation of the anime would look like... (and have hope for V3 adaptation too...)

[@noemichaelnebrida4046]

If you guys ever watched Kamen Rider Ghost, the actor playing Naegi here is that same guy. *cues the more you know jingle.*

[@pokefifan1672]

Ouh...I'm happy knowing this but I would have prefered to be like "I KNOW THIS GUY FROM SOMEWHERE" for 1 hour like I did with byakuya.

[@gacha_bellatrix8889]

Thx for the info,imma watch it after this

[@OchaYT0321]

@@pokefifan1672 He also potrayed a Kamen Rider before too. Namely Kamen Rider Zeronos from Kamen Rider Den O

[@umbrolly3725]

The scene where naegi gets high on despair must've been yurusen playing ghost pranks on him, only we can't see it for obvious reasons

[@alisha_makoto._]

Ooooh really that's interesting 🤔

[@user-oz8go1vo1s]

2.5次元全然知らなくてアニメしか見てないし、たまたま流れてきたから見ただけのにわかなんですけれど…
意図的なのか、声の出し方が舞台よりもアニメっぽくて、すごく上手くダンロン世界のぶっ飛び感と融合してる気がしてすごいなあと思いました
思わず引き込まれる舞台ですね…！何かしらの媒体で購入して見ようと思えるきっかけになりました！
他のダンロンも凄そう　楽しみ

[@ingload4416]

ネギで戦う万代大作が1番最強

[@marinabarboza1302]

23:48 Would be: "You are absolutely right!"

[@SapphicsforChuu]

pov me rewatching this for the 7th time because the hyperfixation never stops LMAOO

[@danganrosa]

I've Literally Said "High School Level Despair" 1000 Times.

[@keyonalyles2267]

Thank you for uploading this

[@danganronpa_the_stage7818]

You're very welcome! And indeed they have.
English Subtitles coming soon :)

[@keyonalyles2267]

@@danganronpa_the_stage7818 That's great!

[@ethyl_alcohol774]

i friggin' rewatch danganronpa 3 to watch this since before i didnt really watched all episodes. time to watch

[@amandasabrinasoaressousa3672]

Ficou muito bom!!!

[@mio_2525]

黄桜さんとマカロンちゃん(あだ名)似すぎてて大好き

[@PigBoy99]

the crimes I would commit to get my hands on that Ruruka jacket

[@TrueOde0403]

タケル殿ォォォォォォ！！(違)

[@ChimeraLotietheBunny]

The stageplay is as good as the anime...

[@2bot557]

みんな演技バカ上手くて草

[@d4c_reznor470]

11:00 Rippi becomes Setsuna

[@user-nx3du6xh9j]

I really hope the miaya cosplayer/actor isnt cripping up for the role and is actually a wheelchair user because its done really well

[@HatKidPeck]

Nobody in their right mind would cripple themselves for a role.

[@someperson1141]

@@HatKidPeck I think it's referring to hoping the actor is actually a wheelchair user, rather than being a person pretending to be one

[@user-th2us6ff6m]

Can you upload the full versions of the 2015 and 2017 SDR2 stage play? I can only find ones with Chinese subs

[@user-yr1mc6mo8n]

第三弾ともなると髪の作りが嘘のように上達しておる

[@minty3884]

I bet Mitarai in the background is playing Candy Crush

[@minty3884]

Or pjsk maybe

[@marissajones4984]

Why does Bandai’s voice kind of sound like animal crossing characters 😂 I just realized

[@averysanimationsnvids7181]

is this despair girls or killing harmony

[@K_saki362]

I don't remember seeing mitarai in the clip of episode 1...

[@nazarenoalmiron526]

You would go crazy if you saw the similarities between the actual first game and the trigger havoc stage play.

[@ale-co6gt]

7:50 POV: Cuando no haces los deberes y tu padre te castiga

[@user-mv4qc7cu1l]

5:40 十神忘れ去られてない？

[@anngoro1119]

Is it just me, or Bandai sounds like Mikky Mouse?

[@enwarrior8163]

Oh I hear it too. 😂😂😂

[@NationalCitizenOfFloptropica]

11:03 Aoi Asahina The Ultimate Cringe

[@arturoayala1004]

Well, she just wanted to show off her moves, or at the very least to light the mood..

[@minty3884]

She's imperfect but she tries

[@user-qr6lo6lv8n]

こんなに何回も睡眠薬注入したら普通に死ぬだろ・・・

[@user-qu3ef9fr5x]

おいちいさん

[@nauseous_honey]

11:15

[@nauseous_honey]

13:41

[@nauseous_honey]

23:29

[@nauseous_honey]

24:40

[@nauseous_honey]

26:33

[@nauseous_honey]

27:25

[@user-nx9xr3bu1t]

5:25 このタイミングで丁度広告入った
ここまでしなくていいのに許せないですね

[@Thetortoiseguy-jk2ok]

Never seen anything of this, but ehy not lol