الفنان عمر الشريف يتحدث عن الموسيقار فريد الاطرش وعن الفنانة سامية جمال
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- مع الترجمة باللغة العربية موجودة على الشاشة
الفنان عمر الشريف يتحدث عن الموسيقار فريد الاطرش في ذكراه وعن الفنانة سامية جمال / التلفزيون الفرنسي/ قناة ٣/
عرضت القناة التلفزيونية الفرنسية الثالثة في منتصف الثمانيات (في صباح يوم الاحد) أغنية "ياخوفي بعده لا يطول" للموسيقار فريد الاطرش وبعدها مباشرة مقابلة مع الفنان عمر الشريف
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل في افلام فيها رقص وغناء (...)
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، احب الموسيقى العربية حتى هنا في باريس اذهب الى ملهى عربي (...)
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
ماولدت امرتة رجل مثل فريد الاطرش خلقا و اخلاقا رحمة الله في هذا رمضان 2020 في زمن كوفيد 19 و نخن اليوم في ليلة القدر ان لله و ان اليه راجعون موسيقار عالمي رغم أنفكم يا غيارة
نعم؟!ناقص تقول عقمت النساء أن يلدن مثل فريد🤣🤣🤣🤣
تعجبني اخلاق و نبل عمر الشريف قبل فنه
وكذا الاطرش و ساميه
الله يرحمهم برحمته الواسعة ويسكنهم القردوس الاعلى مع الحبيب محمد صلى الله عليه واله وسلم
فريد الاطرش كذلك أحب عمر الشريف وكان سعيدا بوصوله إلى العالمية.
رحم الله من كانوا رمزا لنجاح العربي وتميزه.
تحيا مصر
مفيش حد اتكلم عن فريد الاطرش الا وكان كل كلامه عن اخلاق وطيبة وكرم فريد الاطرش وتواضعه رغم انه اكبر واعظم موسيقار في الشرق الاوسط
فعلا كل ما بشوف مقابلة مع أي فنان و يجيب سيرة فريد بييتدوا يشكروا و يمدحوا و قد ايه طيب و كريم .. الله يرحمه .. في مقابلة برضه لميرفت أمين و دلال عبد العزيز مع شريف منير و بنته ميرفت أمين بتشكر فيه جددددا .. الله يرحمه
واضحه محاولات تكتم واخفاء شريف الحقير هذا لمكانه وعظمه فريد الموسيقيه.
تهرب حين ساله المذبع عن فريد.
ومره اخرى حين ساله ان كان يستمع لفريد قال نعم انا اذهب لنوادي عربيه ليليه.
وكان جميع الخنازير ( نعم خنازير لانهن دواعش ضد فريد) متفقين الا يذكرو مكانته كاععظم موسيقي عربي بالتاريخ.
لو كان فريد مصري الجنسية، كان طلع لمستوى عبد الوهاب و لكن ؟
@@user-rk6wh6sn8 امته ميرفت امين شكرت فيه؟؟
@@ralfberk908 ماهذا التعليق لم تحرف سياق السؤال هو قال له هل تعرفه شخصيا ذكر صفاته وذكر مايفتقد له الفنانون من كرم وضيافة ومرح وحب للآخرين أما كلامه عن النوادي الليلية فهو جواب عن سؤال آخر
فنان رائع بيتكلم عن فنان رائع الاثنين محترمين فريد الاطرش وعمر الشريف ولاد ناس عمرهم ما بيعيبوا في حد فريد موسيقار عالمي وعمر الشريف ممثل عالمي انا عن نفسي بحب قوي فريد الاطرش هو مطربي المفضل وكذلك عمر الشريف ممثلي المفضل
Rahimahoum allah
بتحبيه بس انا بغار هههههه
Mon Dieu ce grand Omar qui fait des éloges pour le grand Farid.C'est une génération de stars irremplaçables.
Le français d'Omar est impeccable ,son anglais sans discussion et son arabe on en parle pas. Que Dieu ait leurs âmes tous.
فريد الاخلاق فريد الذهب فريد اسم على مسمى رحمة الله على موسيقار الازمان
عمرالشريف كمان فنان فظيع وشخص ادمي لقد حكه عن الاستاذ ملك الفن فريد الاطرش وعن الفنانه ساميه جمال كانو جيران اوادم ولم سالوا حكاهم في الغه الفرنساويه .....الفديو مهم جدا .كل شيء نعرف عن الى بهمونه اهلا وسهلا في الاخبار الجميله عن النجوم ....شوكرا تسلموا
ياعمي الراجل برنس البرنسين كلهم 😅 ايه العظمة دي، قعدت اتفرج من غير مافهم
تفضل ، هنا الترجمة مرة أخرى مع العلم بأنها موجودة تحت عنوان الفيديو وكذلك على الشاشة
رفعت نفس الفيديو بالألوان الطبيعية وهنا الرابط :
czcams.com/video/VNDfmEhNfjY/video.html
عمر الشريف يتحدث عن فريد الاطرش في ذكراه وعن سامية جمال / التلفزيون الفرنسي/ قناة ٣
عرضت القناة التلفزيونية الفرنسية الثالثة في منتصف الثمانيات (في صباح يوم الاحد) أغنية "ياخوفي بعده لا يطول" للموسيقار فريد الاطرش وبعدها مباشرة مقابلة مع الفنان عمر الشريف
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل على العموم في افلام فيها رقص وغناء
كنت أعمل في أفلام التي لا يوجد فيها موسيقى على الاطلاق
الصحفي : في الواقع ، كانت الرغبة في تغيير الأفلام المصرية قليلاً أيضاً وهذا ما فعلته أنت
نعم أنا كنت محظوظاً للتصوير مع يوسف شاهين وصلاح أبو سيف مخرجين جميلين جداً في ذلك الوقت
يجب أن أقول عندما أرى الأفلام المصرية الآن والتي مثلت فيها عندما كنت شاباً أجدها ليست سيئة على الاطلاق
كنت سأجدهم سيئين للغاية لكني وجدتهم جيد جداً في الواقع
العديد من هذه الأفلام افضل من غيرها للأسف
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، لديَّ الكثيرمن الموسيقى العربية هنا لأني أحبها
وحتى هنا في باريس غالباً ما أخرج كل أسبوعين على الأقل في ملهى عربي لسماع الموسيقى
خاصة عندما يكون هناك مغني جيد أو مغنية جيدة لا تفوتني أبداً
لسوء الحظ يبدأون الغناء في وقت متأخر جداً يبدأون الغناء في الساعة الثالثة أو الرابعة صباحاً الى السادسة صباحاً
الصحفي : نعم ، لكن المعروف عنك أنك تحب الليل
الفنان عمر الشريف : أحب الليل ولكن هذا الوقت متأخر جداً
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
فنانين الزمن الجميل، لياقة وشياكة وكريزم ، في الحقيقة جيل يصعب تعويضه تركوا في أنفسنا اثرا كبيرا يصعب نسيانهم ، فلقد عرفت السينما أوجه تألقها آنذاك مع الأسف لم يبقى في أيامنا هذه سوى الأطلال .
معظمهم من حاملي شهادات جامعية أو مت مدارس راقية واكثرهم يتكلمون لغتين وأكثر مثل مريم فخر الدين تتحدث خمس لغات وناديا لطفي أربع لغات ولبنة عبد العزيز خريجة تجارة من الجامعة الامريكية... ووووو وعندما يتحدثون بأي مقابلة تظهر لباقتهم وتواضعهم ونطقهم السليم بالعربية أي جيل خسرناه.. ونفتقده
الله على روعة المقابلة والابداع عندما بتحدث العظماء عن العظماء... عمر الشريف ابن زحلة اللبناني الاصل ( ميشال شلهوب ) ومصر ام الدنيا احتضنته وزواجه بسيدة الشاشة ترك بصمة مصرية رااااائعة ... واجمل ايام عمره كانت في مصر وافلامه التي غزت العالم العربي وصولاً الى هوليوود مع فيلم دكتور زيفاكو... عمر ممثل عالمي وفريد موسيقار عالمي... ڤيديو جمييييييييييل... سيبقى في الذاكرة
عمر الشريف ذكر اكتر من مرة أن والده من اسكندرية ووالدته من طنطا. وأنه مصرى ولا ينتمى لأى بلد أخرى . مع احترامي
عمر الشريف مصري حبيبتي ملوش جنسية تانية
ربنا يرحمهم جميعا
فريد الأطرش لايتكرر فى اى شيئ...رحمة اللة علية
عمر الشريف فنان نقي القلب كفايه مشاعره تجاه الموسيقار فريد الاطرش فعلا فنان صادق كل اللي قاله عن فريد الاطرش صحيح فريد كان إنسان ساحر كريم اليد والقلب طيب إنسان خلوق كما وصفه عمر الشريف
نعم لان عمر الشريف أصله كذلك ليس مصري
@@user-fr3yq5br8k شكرا.
كلك ذوق
يكفينا فخرا ان فريد وصل للعالميه ولم يسألوا العالمي عمر عن اي فنان اخر فلا عالمي بالنسبه للمقدرين للفن الا عن فريد رحمهما الله
عمر الشريف وفريد الاطرش كانوا معروفين في اوربا والعالم
اذا ذكر فريد الأطرش ذكرت الأخلاق
هو بيقول أن فريد الاطرش كان رائع طيب كريم أخلاقه عاليه فريد كان مضياف وكريم وبحسب يدعو الناس في بيته وأنه تتأثر كتير قوي لما فريد الاطرش مات وعن ساميه جمال قال أنها كانت رائعه وكانت جارته في نفس العماره اللي كان ساكن فيها مع فاتن حمامه هو كان في الطابق الثاني وساميه كانت في الطابق الرابع
Pppppppppp 9p99
9
9
9
9😅
😅
9
999999
0
😊
الله عليه كان شابا ثوريا في فيلم ( في بيتنا رجل) وتعاطف معه حتي المعارضين لفكره بسبب جاذبيته وصدقه. رحم الله عمر الشريف.
فنان رائع بيتكلم عن فنان رائع الاثنين محترمين فريد الاطرش وعمر الشريف ولاد ناس عمرهم ما بيعيبوا في حد فريد موسيقار عالمي وعمر الشريف ممثل عالمي
وانت ايضا جميل وكريم🌹
انت كذلك طيب و كريم لانك تتكلم بهذه الطريقة عن فريد و سامية ووجهك بشوش و يضهر عليك التواضع رغم انك نجم عالمي و من عاءلة غنية ووحيد والديك الله يرحمك ليس
كان لديه اخت
عنده اخت مو وحيد والديه
لا وحيد كذكر في العائلة وكذلك تسمى أخته وحيدة لأنها بدون أخت ، يلا باي
@@user-fr3yq5br8k هو ان كان وحيد هيكون وحيد في نجوميته وتالقه دي بيحكي فرانسيس وانجليز ونجم هوليودي كمان الله يرحمه.
الله يرحمك يا الفنان القدير صاحب الوجه الجميل والعيون الساحرة والاخلاق والتواضع الجميل والله فيك كان كل شيء جميل لان الانسان كان بيحس في راحة لما يشوفك وانت نعمه من الرب لن ننساك يا عمر الشريف حبيب قلوبنا😘😘😍😍
Il cause tres bien . J ai cru qu il parle anglais seulement.
الله يرحمكم جميعا ..اسعدتونا بفنكم الجميل ..
الله يرحمك يافريد انت الملك والأمير وراقي بأخلاقك
الفنان فريد الاطرش مثل مع سامية جمال و الفنانة السورية هالة شوكت في فيلم موعد مع المجهول نسيرة من الجزائر
كلام درر واللغة جميلة جدا وبكوو وبتااع.. فرنساوي ده يعمر
الأمير فريد الأطرش إلى الأبد
الله يرحمهم ويغفر لهم ويجعل مثواهم الجنة ويصبر اهله الصبر والسلوان وانا لله وانا اليه راجعون ويرحم امواتنا واموات المسلمين اجمعين يارب العالمين
الله يرحمك يا عمر شريف انت انيان طيب و حنون و متواضع . الله يرحم ديك الضحكة و يجعل مثواك الجنة يااااااارب. و يرحم فريد الأطرش و عبد الحليم حافظ و كل الفنانين و ملحنين.
الله على اخلاق واحترام جيل الزمن الماضي الجميل فضاع الفن بغيابيهم الله يرحمهم جميعا
الله يرحمك ويكرم مسواك ويرحم فريد الأطرش واخته وزويه عمرالشريف جاله اعتقد زهايمر من هالوقت دا لانو نسي انو مثل مع سامية جمال الله يرحمها
ايه ده فيه كده اجمل راجل شفته فى حياتى الله يرحمه
العملاق فريد الاطرش والعملاق عمر الشريف.
في الجنازات الجماهيرية دائما ما تهتم الدولة أو النقابات أو غيرها من المؤسسات المعنية بتنظيمها، لكن دولة السيسي غابت تماما عن تنظيم جنازة تليق بحجم أهم فناني مصر الذي مثلها عالميا لان الفنان عمر الشريف كان من الفنانيين الحقيقيين وغير المتملقين ولا المنافقين وبالتالي لم يحبهم النظام. حب كان الفنان عمر الشريف في غنى عنه ويكفيه حب الجماهير الصافي المخلص
عمر الشريف فنان جميل جداً
أحبه جداً
رحمة الله عليه
Omar sharif à part sa stature cinématographique internationale c'est avant tout un homme courtois éloquent dote d'un niveau intellectuel de haut niveau.Mais le plus impressionnant de cet entretien avec le journaliste c'est comment Omar Sharif raconte des choses merveilleuses en matière de charme de générosité de bonté de sympathie de Farid El Atrache
En réalité le grand compositeur chanteur et virtuose du luth et aussi acteur de grand talent dans le cinéma égyptien était grand estimé non seulement dans le milieu artistique mais aussi par le grand publique arabe du mashreq au Maghreb voire partout dans le monde. Et pour conclure, j'adresse mes sincères remerciements au Maître Tarik pour sa persévérance dans les recherches dans divers milieux artistiques en vue de présenter plus d'informations n ce sens et plus particulièrement celui concernant le grand génie de la musique Farid El Atrache. Encore une fois de plus Cher Tarik, merci infiniment pour tous ces efforts dont je suis très reconnaissant.
Je vous remercie, cher Maître Fawzi, pour vos commentaires toujours pertinents. Vous avez, à juste titre, évoqué de façon majestueuse Omar Sharif et Farid Alatrache. Il est à noter que, au milieu des années 1980, j'ai enregistré cette émission, sur une cassette-vidéo, lors de sa diffusion par la troisième chaîne de la télévision française. Par ailleurs, je me permets de vous informer que, le 20 avril 2020, j'ai mis en ligne, sur CZcams, la même vidéo d'Omar Sharif mais en couleur : voici le lien, czcams.com/video/VNDfmEhNfjY/video.html
En vous remerciant pour votre fidélité, je vous adresse, cher Maître Fawzi, mes sincères amitiés. Que "Allah" vous protège.
فنانين زمان :ثقافة ،ادب،اخلاق،تواضع.
العظمائ يقدرون العظمائ امثالهم ولهذا نجد عمر الشريف يتكلم عن موسيقار العرب بهذا الاسلوب الراقى لدي فقط رجائ اللذى توجد الى جانبه قارورة مبيد الحشرات عليه ان يرش المكان لكي نتخلص من هذا الذباب الغير مرغوب فيه بين الفراشات
كلو راح مايبقى غير العمل الصالح
Quant on évoque le nom de FARID, le monde lui témoigne sa générosité, sa bonté,son élégance, l'amour les stars lui accordent l'amitié, la fraternité, ici Omar Cherif grand acteur international
dit du bien sur Farid.
nous avons grandi et passer notre jeunesse à voir les films de tous ces grands acteurs, nous leurs souhaitons le Paradis.
Un grand acteur égyptien, il a une très bonne prononciation et une présence captivante.من المغرب
شكراً على المشاركة. رحم الله جميع المبدعين
Style, grace, sophistication, intelligence, class, that was Omar Sharif. He was a gorgeous man with many talents and abilities. Thank God we have his movies to watch again and again, and to pass down to future generations. He will be missed forever and never forgotten. Rest in Peace, Omar Sharif. Tarek, Blessings to you and your family. ❤❤
Mary Ryan Roman
He is rare to find nowadays
@@youssefeskander5172 are you still there ?
@@theshiningsword2447 what do u mean ?
@@youssefeskander5172 you said that he is rare to find...what for ?
@@theshiningsword2447 he’s such a charisma , a straight forward guy
Omar Sheriff : - " Farid El-Atrach était très charmant , très généreux , qui avait une générosité de cœur énorme ! " . . .
الله يرحمهم ان شاء الله.
عمر كان شخصية رائعة .
الله يرحمه من أرقى الفنانين والمشاهير العرب ☆
يا سلام على ناس الزمن الجميل
الكل يتحدث عن كرم وشهامة فريد الاطرش الأمير الدرزي والمشهورين بكرمهم إضافة الى أنه ملك العود وعزفت موسيقاه في المسارح العالميه بل في قاعات المطارات العالميه ولَم يقدم احد أوبريتات سواه رحمه الله
عادي ينسى سنوات طويله مرت ...الله يرحمهم كلهم
ما شاء الله ..يجيد االفرنسية والإنكليزية بطلاقة .. الله يرحمه.
يجيد على الأقل خمس لغات بطلاقة متناهية
و الإسبانية
والايطالية بطلاقة كذالك انا شفت له لقاء صحفي في ايطاليا
ايقونة من ايقونات الفن المصري رحمه الله
الله يرحمهم
الله يرحم عمر الشريف❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
On parle toujours de farid El arach de la même façon qu,il est charmant généreux bon
t'es splendide omar cherif toujours classe
فنان عالمي
Oui vous avez déjà fait un film ensemble 👌
Omar et Farid étaient des géants de l'art universelle
الله يرحم عمر الشريف كان محترم اسلم ومات علالاسلم واوصيبدفنه في مصر منتهي الوفاء والاخلاص
امير محبوب عند العالم .
vraiment un bon homme Omar Cherif, Allah yerahmeh
Quelle chance de voir ce bon vidéo
غني ياوحيد غني ،، وين الترجمة ، لاني انا مابعرف فرنساوي ، ولا عربي هههه
تفضلي أستاذة آمال هنا الترجمة مرة أخرى مع العلم بأنها موجودة تحت عنوان الفيديو وكذلك على الشاشة
رفعت قبل عدة أيام نفس الفيديو بالألوان الطبيعية وهنا الرابط :
czcams.com/video/VNDfmEhNfjY/video.html
عمر الشريف يتحدث عن فريد الاطرش في ذكراه وعن سامية جمال / التلفزيون الفرنسي/ قناة ٣
عرضت القناة التلفزيونية الفرنسية الثالثة في منتصف الثمانيات (في صباح يوم الاحد) أغنية "ياخوفي بعده لا يطول" للموسيقار فريد الاطرش وبعدها مباشرة مقابلة مع الفنان عمر الشريف
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل على العموم في افلام فيها رقص وغناء
كنت أعمل في أفلام التي لا يوجد فيها موسيقى على الاطلاق
الصحفي : في الواقع ، كانت الرغبة في تغيير الأفلام المصرية قليلاً أيضاً وهذا ما فعلته أنت
نعم أنا كنت محظوظاً للتصوير مع يوسف شاهين وصلاح أبو سيف مخرجين جميلين جداً في ذلك الوقت
يجب أن أقول عندما أرى الأفلام المصرية الآن والتي مثلت فيها عندما كنت شاباً أجدها ليست سيئة على الاطلاق
كنت سأجدهم سيئين للغاية لكني وجدتهم جيد جداً في الواقع
العديد من هذه الأفلام افضل من غيرها للأسف
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، لديَّ الكثيرمن الموسيقى العربية هنا لأني أحبها
وحتى هنا في باريس غالباً ما أخرج كل أسبوعين على الأقل في ملهى عربي لسماع الموسيقى
خاصة عندما يكون هناك مغني جيد أو مغنية جيدة لا تفوتني أبداً
لسوء الحظ يبدأون الغناء في وقت متأخر جداً يبدأون الغناء في الساعة الثالثة أو الرابعة صباحاً الى السادسة صباحاً
الصحفي : نعم ، لكن المعروف عنك أنك تحب الليل
الفنان عمر الشريف : أحب الليل ولكن هذا الوقت متأخر جداً
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
un geant du cinema universel repose en paix
Un grand monsieur Omar Sharif ❤️🌸🌸
Allah yarhamhoum jami3ane wayarfar l'ajoute
Omar's French is immaculate!! J' adore son r trés français!
Le meilleur acteur égyptien et arabe et l' un des meilleurs du cinéma mondial . Doué, intelligent et intellectuel . Allah yarhamou .
الله يرحمه احلى زمن
بيقول انه معملش افلام مع سامية جمال ... والكلام دا مش مظبوط .. عمل فيلم موعد مع المجهول بطولته مع سامية جمال
La.classe.une.legende.parle.d.une.legende.
مثل مع سامية جمال موعد مع المجهول .وفي المقابله لم يتذكر ذلك
سامية جمال عمر ٲلشريف في ( موعد مع ٲلمجهول )
انا درست نلات سنين 🇫🇷 فرنساوي وموش فاهم حاجه هو بيتكلم فرنساوي ولا انا الي بيتهيأ لي 😂😂😂
طاب بحبو
كل الشكر والتقدير لحضرتك
هو فريد الأطرش كان روعه هو اوبس مايتكرر
غريب جدا
إن عمر الشريف يضحك أثناء المقابلة وذلك لكون المقابلة بالفرنساوي
عمر الشريف يتحدث على الأقل خمس أو ست لغات لغات بصورة متناهية
czcams.com/video/XIIvQvWMnvk/video.html
الله يرحم عمر شريف كيف نسى ٲنه س عمل فلم مع ٲلفنانة ٲلجميلة سامية جمال فلم موعد مع ٲلحياة ٲلذي على ٲقل شيء استغرق تصويره ثلاثة ٲشهر
تقصد
موعد مع المجهول
من إنتاج عام 1959، بطولة سامية جمال وعمر الشريف وهالة شوكت، تأليف يوسف عيسى وإخراج عاطف سالم.
عادي الواحد ينسى
upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/a/a9/Maweed_Maa_El-Maghoul_Poster.jpg
نعم انا اسف نعم موعد مع المجهول نسيت شكرا لاني ذكرت اسم الفلم الان
theodore kushaba
سلام الله على الانلياء والمرسلين
فيلم موعد مع الحياه شادية وفاته حمامة وعماد حمدي وليس عمر وساميه
موعد مع المجهول
مثل مع سامية جمال فيلم موعد مع المجهول كيف نسي؟
لا يا حبيبي مثلت معاها فيلم موعد مع المجهول
غريب أنه نسي الفيلم اللذي جمعه مع ساميه جمال ويوسف فخر الدين فاخر فاخر اعتقد كان إسمه موعد مع الحياه .
Mohamed Gandour l
تسلم الايادي ،، الف شكر
لأنه أمير ابن أمير الجبل وبني معروف حراس الثغور
ما شاء الله مفهمتش ولا كلمة😐😂
الترجمة موجودة تحت عنوان الموضوع وهنا مرة أخرى
عرضت القناة التلفزيونية الفرنسية الثالثة في منتصف الثمانيات (في صباح يوم الاحد) أغنية "ياخوفي بعده لا يطول" للموسيقار فريد الاطرش وبعدها مباشرة مقابلة مع الفنان عمر الشريف
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل في افلام فيها رقص وغناء (...)
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، احب الموسيقى العربية حتى هنا في باريس اذهب الى ملهى عربي (...)
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
il a bien parler le français c ça les meilleur égyptien
😊😊😊😊😊👏🏻👏🏻👏🏻
يا سلاااام 😳 .... احنا كتير بنفهم فرنسي يعني ؟؟؟ 🤔
تفضل أستاذ جورج هنا الترجمة باللغة العربية مع العلم بأنها موجودة على الشاشة وكذلك تحت عنوان الفيديو
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل في افلام فيها رقص وغناء (...)
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، احب الموسيقى العربية حتى هنا في باريس اذهب الى ملهى عربي (...)
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
@@Alchalabi لا والله مطلعش عندي على الشاشه ترجمه ابدا 😳
@@georgeyog331 ولا عندي ترجمة برضو
تاني عشان الحبايب
عمر الشريف سوري يهودي من عائلة شلهوب.. اسلم لاحقا ليتزوج فاتن. ومات على دين الاسلام
بيهايند هورس بال .....فلم رائع ولكنه يضم لقائمة الافلام التي تغضب عمر الشريف مثل لورنيالعرب وفتاة مرحة - اداء عالمي وعدم الحصولا علي الجائزة - بينما تمتعنا نحن فنحن لا نري من عمر الشريف الا اداء راقيا والحق انه كان عملة تصرف بقوة مثلها مثل كوين وهذا القيصر الباباوري جريجوري . الفلم الوحيد لكوين في دور شرير والوحيد لبيك دون ملاحظات قاموسية عن التجسيد ودور مهم بالفلم للشريف قس .... قس يحول بينه وبين عمله الصالح شقي صغير لكنه بمنحة رسولية ينقذ الفلم في العشر دقائق الاخيرة حيث يوفر للبطل لقاءا مع أمه آخر معان الوطن والاسرة والحرية التي دفه بسببها حياته ثمنا مكلفا حتي لنا فقط سد هذا الصنم الجريجوري اي ثغر للشاشة .كوين كعادته لا يزال ينصح المشاهدين من باب الضربة اللي متصبش تدوش ولاول مرة جريجوري بيك يترك مستوي وزاراء خارجية الملكيات الاوربية ليقدم قصة ملحمية لبطل شعبي تروي قصصه للاسبان الموالين لفرنسا ولقطات حرة حية تثير غفك للفلم
عمر الشريف مثل مع سامية جمال فيلم بس نسى
حد يترجم ياجماعه
تفضلي أستاذة زهره العلا هنا الترجمة مرة أخرى
مع العلم بأنها موجودة تحت عنوان الفيديو
3
عمر الشريف يتحدث عن فريد الاطرش في ذكراه وعن سامية جمال / التلفزيون الفرنسي/ قناة
عرضت القناة التلفزيونية الفرنسية الثالثة في منتصف الثمانيات (في صباح يوم الاحد) أغنية "ياخوفي بعده لا يطول" للموسيقار فريد الاطرش وبعدها مباشرة مقابلة مع الفنان عمر الشريف
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل في افلام فيها رقص وغناء (...)
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، احب الموسيقى العربية حتى هنا في باريس اذهب الى ملهى عربي (...)
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
اسمه الحقيقي ميشال شلهوب و ليس عمر الشريف
عمرالشريف سوري لبناني امه من حي الزيتونه في الشام
شو نساوي يعني
@@halaka40 صلي على النبي
عمر الشريف ووالده ووالدته من مواليد الاسكندرية مصر
هههههه وألفت له عنوان كمان؟!
ايش. هالحضور
هو عمل فيلم مع سامية جمال واحد فقط. ، الله يرحمه ياليت محمد رمضان الاهبل والسبكي ياخذون منه شي بسيط
il parle bien , he speaks good , yataklm mazyan ( kways)
اللى فهم حاجه يفهمنى
هنا الترجمة مرة أخرى مع العلم بأنها موجودة تحت عنوان الفيديو وكذلك على الشاشة
رفعت نفس الفيديو بالألوان الطبيعية وهنا الرابط :
czcams.com/video/VNDfmEhNfjY/video.html
عمر الشريف يتحدث عن فريد الاطرش في ذكراه وعن سامية جمال / التلفزيون الفرنسي/ قناة ٣
عرضت القناة التلفزيونية الفرنسية الثالثة في منتصف الثمانيات (في صباح يوم الاحد) أغنية "ياخوفي بعده لا يطول" للموسيقار فريد الاطرش وبعدها مباشرة مقابلة مع الفنان عمر الشريف
الفنان عمر الشريف : فريد كان لطيف
الصحفي : اذاً هذه الصور تذكرك بعض الأشياء ؟
الفنان عمر الشريف : فريد الاطرش كان رجل جميل ، كان انسان رائع حقاً ، كنت أحبهُ كثيراً
وهيَّ (سامية جمال) كانت رائعة ولا تزال دائماً رائعة حتى الآن ، لا أعلم اذا رأيتها حديثاً ؟
الصحفي : نعم ، رأيتها
الفنان عمر الشريف : لا تزال جميلة جداً
الصحفي : ترقص لحد الآن ؟
الفنان عمر الشريف : وهيَّ ترقص جيد جداً وسمعت بأنها عادت للرقص في فندق في مصر
الصحفي : في فندق في مصر
الصحفي : كنت تعرفها ؟
الفنان عمر الشريف : جيد جداً لأن في ذلك الوقت كانت من جيراني
كنت اسكن في عمارة بالقاهرة مع زوجتي فاتن حمامة وهيَّ (سامية جمال) كانت تسكن في الطابق الرابع وأنا في الطابق ١٢
اذاً كنت اراها في كثير من الأحيان
الصحفي : وفي الأفلام ؟
الفنان عمر الشريف : اعتقد بأنني لم اقوم بالتمثيل مع سامية في فيلم ، انا غير متأكد ، واعتقد بأنني لم أمثل فيلم معها. لأنني لم اعمل على العموم في افلام فيها رقص وغناء
كنت أعمل في أفلام التي لا يوجد فيها موسيقى على الاطلاق
الصحفي : في الواقع ، كانت الرغبة في تغيير الأفلام المصرية قليلاً أيضاً وهذا ما فعلته أنت
نعم أنا كنت محظوظاً للتصوير مع يوسف شاهين وصلاح أبو سيف مخرجين جميلين جداً في ذلك الوقت
يجب أن أقول عندما أرى الأفلام المصرية الآن والتي مثلت فيها عندما كنت شاباً أجدها ليست سيئة على الاطلاق
كنت سأجدهم سيئين للغاية لكني وجدتهم جيد جداً في الواقع
العديد من هذه الأفلام افضل من غيرها للأسف
الصحفي : وفريد الاطرش ، كنت تعرفهُ ؟
الفنان عمر الشريف : عرفت شخصياً فريد الاطرش جيد جداً ، كان جميل جداً ، مضياف (كريم) جداً ، في غاية الكرم ، يحب كثيراً دعوة الناس لبيته ، كان مرح وكان قلبهُ كريم للغاية
وتأسفت كثيراً عندما توفى وتألمت كثيراً على رحيله
الصحفي : هل تسمع بعض الاحيان ، عندما تكون لوحدك، اغانيه ؟
الفنان عمر الشريف : نعم ، لديَّ الكثيرمن الموسيقى العربية هنا لأني أحبها
وحتى هنا في باريس غالباً ما أخرج كل أسبوعين على الأقل في ملهى عربي لسماع الموسيقى
خاصة عندما يكون هناك مغني جيد أو مغنية جيدة لا تفوتني أبداً
لسوء الحظ يبدأون الغناء في وقت متأخر جداً يبدأون الغناء في الساعة الثالثة أو الرابعة صباحاً الى السادسة صباحاً
الصحفي : نعم ، لكن المعروف عنك أنك تحب الليل
الفنان عمر الشريف : أحب الليل ولكن هذا الوقت متأخر جداً
ملاحظة : نسى الفنان عمر الشريف بأنهُ قام بالتمثيل مع الفنانة سامية جمال في فيلم "موعد مع المجهول"
يتكلم الفرنسية بطلاقة.
D.W. W.S. هو خريج كلية فكتوريا في الاسكندرية و هي كانت اللغات فيها رقم واحد و بتعلم بجد مش زي دلوقتي بقت زي اي مدرسة حكومي مفيش اي اهتمام
@@wessamhamdy4317 اللي اعرفه إنها مدرسة إنجليزي وأنه اتعلم الفرنسي من امه كانت تتكلم فرنسي في البيت
@@mahmoudashoor899 هو دخل في الاول مدرسة فرنساوي و لما وزنه زاد ولدته حولته لمدرسة انجليزي الا هي فيكتوريا كولتج عشان يخس و فعلا حصل و انا ساكنه جنب المدرسة و ولاد اخواتي كانوا فيها و ابن اختي فيها حالا فعلا هي كانت انجليزي و مازالت
يتحدث خمس لغات على الأقل بطلاقة متناهية 👇👇👇
czcams.com/video/XIIvQvWMnvk/video.html