National Anthem of South Africa (1957-1994) - Die Stem van Suid-Afrika

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 06. 2018
  • 南非國歌 (Die Stem van Suid-Afrika)

Komentáře • 98

  • @janoskadar857
    @janoskadar857 Před 4 lety +187

    I believe Die Stem is a masterpiece. The lyrics express the true love to the country and the music is simply beautiful. Love from Poland

  • @louiskruger6581
    @louiskruger6581 Před 5 lety +192

    grandfather was a british citizen, father was from rhodesia, i only have american citizenship, nationality laws are weird

  • @efie3igrg153
    @efie3igrg153 Před 6 lety +276

    God Bless Suid-Afrika!
    "Ons sal lewe, ons sal sterwe,
    Ons vir jou, Suid-Afrika!"

  • @rr.potolsky
    @rr.potolsky Před 4 lety +75

    Why does everything look clean in South Africa before?

  • @halimakhatun5593
    @halimakhatun5593 Před 5 lety +69

    I am an Indian but I like this song so much

  • @boirecafe7235
    @boirecafe7235 Před 5 lety +123

    Beautiful South Africa!!!

  • @wicusjansenvanvuuren2614
    @wicusjansenvanvuuren2614 Před 5 lety +438

    Notice the clean streets, not the rubbish laden streets we have today, ANC you failed everyone.

    • @ayylmao2569
      @ayylmao2569 Před 5 lety +67

      It's the ANC being a shit party I guarantee literally any other Anti-Apartheid movement would do a 100% better job for example I'm pretty COSATU had some national ambitions, they probably would have actually had full equality in South Africa unlike flipping Apartheid around to target the whites

    • @elicrowleyycontreras1135
      @elicrowleyycontreras1135 Před 5 lety +26

      Vote for the Inthaka Freedom Party!

    • @carlosmpsenyorcapitacollon6977
      @carlosmpsenyorcapitacollon6977 Před 5 lety +24

      @@ayylmao2569 More than the ANC itself the leaders that came after Motlanthe. I support the IFP anyway.

    • @Ruandpl
      @Ruandpl Před 5 lety +42

      It's such a shame that our once beautiful country is slowly but surely being run into the ground..like the rest of Africa.Eskom, SAA, Prasa, Postal service to name but a few.

    • @benebene2922
      @benebene2922 Před 5 lety +22

      Yes you are right! Everything is nice and clean. But what's with Apartheid? What's with the police terror against human rights activist. Because of the wrong Anc politics you don't have to glorify the old system.
      m.czcams.com/video/amUyvsHi6u0/video.html

  • @paer_vers
    @paer_vers Před 5 lety +45

    Even Helen Suzman was utterly disappointed with the "new" South Africa ruled by ANC... nuff said.

  • @TT-dp9xw
    @TT-dp9xw Před 4 lety +30

    Beautiful anthem!

  • @neilherrera5497
    @neilherrera5497 Před 4 lety +50

    Beautiful national anthem! Greetings from the United States 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸

  • @Taiwan-fh6dp
    @Taiwan-fh6dp Před 5 lety +153

    Wow, African USA!!! This is strong South Africa!!!

    • @rf-rhodesianfront82
      @rf-rhodesianfront82 Před 5 lety +50

      and Taiwan- The Republic of China is the real China!!!

    • @4u1004me
      @4u1004me Před 4 lety +5

      Michael De Oliveira the original usa...that was formed over a hundred years after the American revolution.

  • @ingedagte
    @ingedagte Před 5 lety +266

    Make South Africa great again

  • @momoqin9296
    @momoqin9296 Před 4 lety +41

    Real South Africa

  • @Percevalois
    @Percevalois Před 5 lety +87

    this land is now lost forever for civilisation...

  • @hongkongmyhomeland8091
    @hongkongmyhomeland8091 Před 6 lety +174

    This is True South Africa!

  • @neilherrera5497
    @neilherrera5497 Před 4 lety +22

    Respects👍👍👍👍👍

  • @trd858
    @trd858 Před 4 lety +76

    i'm a american of german ancestry and i feel afrikaners are my brothers. i feel for them, love them and hope for all afrikaners that one day they reclaim what is theirs.

  • @centredoorplugsthornton4112

    Translate the Afrikaans lyrics into English, see how much different from the English subtitles shown.
    Example: the last line in Afrikaans translates to "Us for you, South Africa," not "our dear land, South Africa."

    • @NationalAnthemHK
      @NationalAnthemHK  Před 5 lety +38

      The Translation is the Official English Version of the Anthem, not a Translation.

    • @centredoorplugsthornton4112
      @centredoorplugsthornton4112 Před 5 lety +6

      Anyone translate Afrikaans lyrics into English or v.v.? May have something akin to English and French versions of "O Canada."

    • @AM-lf2iw
      @AM-lf2iw Před 4 lety +10

      @@centredoorplugsthornton4112 This is the literal translation from Afrikaans:
      Out of the blue of our heavens
      Out of the depths of our sea
      Over our everlasting mountains
      Where the cliffs answer
      Through our far deserted plains
      With the creak of ox wagons
      Sounds the voice of our beloved
      Of our country South Africa
      We will answer your call
      We will sacrifice what you ask
      We will live, we will die
      Us for you South Africa

    • @braden579
      @braden579 Před 4 lety +8

      @@centredoorplugsthornton4112 Afrikaans to English, literal:
      "Out of the blue of our heaven,
      Out of the depth of our see,
      O'er our eternal mountain ranges,
      Where the crags answer give.
      Through our far-forlorn plains,
      With the groan of oxwagon,
      Rises the voice of our beloved,
      Of our land, South Afrika.
      We shall answer upon your calling,
      We shall offer what you ask;
      We shall live, we shall die - (sterwe: cognate of English 'starve')
      Us for you, South Africa!"

  • @isotonicgaming8887
    @isotonicgaming8887 Před 4 lety +19

    One vir jou suid afrika

  • @kapatidtomas
    @kapatidtomas Před 4 lety +32

    Damn though. Like literally *Suid-Afrikaan South Africa* Is like the African portable version of the US.. wish SA was like this but unlike without apartheid.

  • @elfulano5884
    @elfulano5884 Před 5 lety +53

    Wow, what happened?

  • @stansearcheslife6363
    @stansearcheslife6363 Před 4 lety +42

    When the netherlands brought glory in the world

  • @carlosmpsenyorcapitacollon6977

    Thumbs up if you wish a SA like that but without apartheid.

    • @waahaah861
      @waahaah861 Před 4 lety +3

      @@thonks8729 Ironic name considering your comment.

    • @cdur5091
      @cdur5091 Před 4 lety +4

      @@nationalworkerism2129 NO YOU SILLY NAZI

    • @alexanderfooy723
      @alexanderfooy723 Před 4 lety +7

      Nunovia Gottdamnedbizzness Although if you looked at places like Soweto, Transkei, and KwaZulu they were absolutely shit. This was “whites only”.

  • @user-xg8yy7yl1d
    @user-xg8yy7yl1d Před 4 lety +15

    Rhodesia was still the best african country but this is second best

  • @MrKartman68
    @MrKartman68 Před 4 lety +10

    goringstrasse? hoekom, wat die fok?

  • @thuleanapelord3185
    @thuleanapelord3185 Před 5 lety +15

    This translation is extremely flawed

    • @Knute360cool
      @Knute360cool Před 5 lety +26

      Max Stirner, the translation is the official english version of the anthem, not a translation

  • @Biloxiblues77
    @Biloxiblues77 Před 5 lety +18

    What a kak translation!

  • @user-xg8yy7yl1d
    @user-xg8yy7yl1d Před 4 lety +6

    The song sounds like an eastern bloc anthem.

  • @zinhlesibisi2531
    @zinhlesibisi2531 Před 5 lety +16

    All you poes blaming anc and saying this is the real S.A.. ..Well the current state of sa are the repercussions of apartheid. So get over it and thank your forefathers. Nxa

    • @adorabasilwinterpock6035
      @adorabasilwinterpock6035 Před 5 lety +54

      Clean streets, good government, safety, no crime, no corruption, everyone had work. Apartheid worked very well, under ANC South Africa has gone from a developed country to a shithole.

    • @waahaah861
      @waahaah861 Před 5 lety +40

      I think a good show of the ANC's intelligence was when a white agricultural analyst suggested that the government issue bonds in order to purchase land off farmers instead of just taking it, the speaker for the ANC then asked: "What are government bonds?" How can you be a political leader and not know what a bond is! You learn this in basic law school, heck you learn it in pre-university education it's despicable that we have near ape level politicians running a nation. South Africa doesn't exist anymore, the "rainbow nation" does and honestly, it can't hold a candle to the economic success of South Africa, maar ons sal lewe, ons sal strewe vir de hoop dat ons land Suid Afrika sal een dag terug kom.

    • @zzzzz8421
      @zzzzz8421 Před 5 lety +20

      Zinhle Sibisi please, we built South Africa ground up, the white bits..
      All the blacks built the slums

    • @shiverza9584
      @shiverza9584 Před 5 lety +10

      Get back to doing domestic work...

    • @abel6642
      @abel6642 Před 5 lety +3

      @@JF-bv6vc Using data from South Africa's 1980 census1, roughly 21% of the White population and 22% of the Black population were enrolled in school. Differences in population distributions, however, mean that there were Black children of school age not enrolled in school.
      The second fact to consider is the difference in government spending on education. In 1982 the Apartheid government of South Africa spent an average of R1,211 on education for each White child, and only R146 for each Black child.
      The quality of teaching staff also differed - roughly a third of all White teachers had a university degree, the rest had all passed the Standard 10 matriculation exam. Only 2.3% of Black teachers had a university degree, and 82% had not even reached the Standard 10 matriculation (more than half had not reached Standard 8). Education opportunities were heavily skewed towards preferential treatment for Whites. People running the country went to school during the apartheid era. They were given bantu education which is rubbish. So I dont expect them to flourish because the education they recieved, set them up for failure. Snowball effect