¿Cómo empezar a leer en inglés? Recomendaciones | Crónicas de una Merodeadora
Vložit
- čas přidán 13. 03. 2016
- ¡Hola, merodeadores! En este vídeo espero responder a muchas de sus dudas sobre cómo empezar a leer en inglés.
¡He hecho una Wish List en Amazon! :) www.amazon.com/registry/wishli...
¡Sígueme en mis redes sociales!
Facebook: / cronicasdeunamerodeadora
Twitter: / isacantos
Instagram: / isacantosrm
Goodreads: / isacantos
Snapchat: isacantos
Yo estoy empezando , leo capítulos de Percy Jackson en inglés y se me hace bastante sencillo, sólo que me tardo más que leyendo en español 🤍 alterno entre español e inglés mientras me acostumbro
Los libros que a mí me han ayudado con el Inglés (y que he disfrutado mucho leyéndolos)
- George
- It Ends With Us
- Until Friday Night
- Two boys kissing
- Las sagas de Harry Potter
- The perks for being a wallflower
Tú fuiste una de las mujeres que me inspiro a leer en inglés y seguir adelante ❤️❤️❤️ me quería rendir muchas veces,pero al verte a ti leyendo ❤️❤️ me inspiraste, gracias ❤️❤️😍
Lo que yo hago es leer primero en inglés y después en español para ver qué tanto llegue a comprender.
Ayy Isa! no sabes hace cuanto he estado esperando este vídeo, gracias por hacerlo,me encantó😍
Isa!... Gracias! Excelentes recomendaciones, te contare como me va aplicandolas!.
Muchas gracias por estos tips 😊 , creo que ningún otro booktuber había dado tan buenos consejos (por lo menos para mi) , gracias de nuevoo 😙😙
Anhelaba ver este vídeo desde hace mucho tiempo. Me envanto el vídeo. ¡Saludos!
Hey , que onda Isa! me sorprendiste mucho con este video, honestamente no lo esperaba, cool. En mi caso también me paso como a ti, aprendí ingles escuchando mucha música, viendo muchas series americanas, por la escuela, pero algo muy particular que he notado en los últimos 4 o 5 años es que: en CZcams e influencers en los medios digitales pareciera que su lengua coloquial fuera el ingles, (youtubers mexicanos) eso me ha ayudado mucho a no olvidarlo y a repasarlo constantemente.
Otra cosa que me llama mucho la atenciones es que aunque eres española que vive en Colombia, tienes mucha influencia del ingles, pensaba que eso era mas comun en e mi pais (Mexico) ya tu sabe! por ser frontera con U.S.A adoptar expresiones, vocabulario, modismos en fin whatever.
yo no recuerdo bien como le perdi el miedo al ingles, obvio no fue gracias a las clases en la escuela. Creo fue mas bien la necesidad y el internet. Creo que eso es básico, dejar de pedir que que todo el contenido que consumimos este traducido, perderle el miedo a no entenderlo todo, por que muchos se espantan si no entendieron una frase una palabra. El contexto es la clave, por ejemplo en los comics, que son frases cortas y con un contexto muy bien explicado.
Me gusta mucho tus estanterías ordenadas por colores!💙😊
Es gracioso porque precisamente hoy pedí mis primeros libros en ingles que son Shadowhunters Codex, Aristotle and Dante discovered the secrets of the universe y ANNA AND THE FRENCH KISS, leí un poco de lo que muestra amazon y la verdad si es muy muy facil, yo considero que estoy en un ingles Basico-Intermedio
Y por si alguien quiere saber como aprendí el poco ingles que sé pues yo inicie leyendo artículos en internet, y las palabras queu no sabía las escribia, buscaba el significado y las estudiaba, eso me sirvió mucho a mi, y tambien ver la serie de Shadowhunters con subtitulos en ingles (y audio en ingles) y despues ver la serie en Ororo.tv, ahi estan subtituladas en inglesy ayuda mucho, y al igual que los artículos escrí las palabras que no entendía (no todas, 15 aprox.) y así fui progresando un pocomas
+Lilian Cedeño ¡Geniales los libros que escogiste!
yo tambien quiero leer cazadores de sombras pero la portada que quiero , que es la que si unes los nueve libros junto a los origenes forman a todos como que listos para luchar, pero esta ingles
Programa también en tú ortografía, por favor.
Gracias por los consejos! De veras quiero y necesito empezar a leer en inglés y qué mejor que con cosas cotidianas como dices. Veré cómo me va. Buen video :D
Gracias, los tips están geniales y la verdad se me hace un buen propósito de año nuevo intentar comenzar con estos libros.
Tienes toda la razón el primer libro que leí en inglés, lo leí en español primero, fue el de la selección, y ahora me voy a leer libros diferentes, ayuda mucho las películas infantiles o algunas que sepamos los diálogos, muy buen video.
ya extrañaba tus vídeos 😊 gracias por los concejos
¡Muchísimas gracias por los consejos! Tengo muchísimas ganas de empezar a leer en este idioma y lo voy a hacer con Anna and the Frech kiss, espero poder captar todo.
Otra cosa, amé como tenes el pelo en este video *-* ¡Un beso enorme!
ISA tu vídeo me queda como anillo al dedo siento que ya es hora de avanzar en las lecturas en inglés y creo que empezaré por la saga de La Selección! Gracias!! ^.^
Sin duda, empezare con The fault in our stars. Tengo muchas ganas!!! 💪
Ya venia esperando este video desde hace mucho
Muy buen video Isa! Ya leí Fangirl, de Rainbow Rowell, y efectivamente fue fácil. A mi me paso con Cinder lo que tu dijiste, se usaban términos muy complicados y no pase mas de la pagina 30 :/ Ojala hagas mas videos así de recomendaciones! ♥♥
me encantó este vídeo Isa 💕 me lo había pensado mucho para leer en inglés pero creo que lo haré
Gracias por hacer éste video, quería empezar a leer en inglés y lo voy a hacer con algunas de tus recomendaciones.
Saludos desde Argentina.
Mis primeros libros en ingles fueron la saga de Percy Jackson, mi abuelo me la regalo de cumpleaños y accidentalmente la compro en inglés. Estaba bastante nerviosa cuando comencé a leerlos y los primeros capítulos avance lento, pero el resto se volvió sencillo incluso para mí que tenía un inglés bastante básico en ese momento.
Realmente recomiendo la saga para empezar a leer en inglés, tiene alguno que otro termino propio de la mitología, pero nada que no expliquen.
muchas gracias por los tips!! yo ya tengo inglés avanzado pero no se por que me da como pánico leer literatura. aún no se que libro escoger pero gracias por las sugerencias! Saludos desde México. Amo tus vídeos :D !
Muchas gracias por tu vídeo! Me has animado mucho! Qué opinas de la saga Cazadores de Sombras? Quiero empezar a leerlos pero no me animo del todo. Gracias 😘😘
Muy buenos consejos. Yo también extendí mi vocabulario con canciones y películas, ayuda mucho la verdad. Estoy empezando a leer en ingles y estoy leyendo Anna and the French Kiss y si es super fácil! También estoy leyendo The Canterville Ghost que tiene un lenguaje Muuy sencillo(al menos mi versión)
Besos♡♡♡♡
Genial! Sin duda quiero empezar a leer en ingles 😄
Muchas gracias, me sirvio mucho para hacer una nota de prensa.
Ana and the french kiss me llamó la atención desde que supe que se podía leer fácil en inglés, espero poder leerlo y contarte mi experiencia. :)
¡Gracias por las recomendaciones!
Misaki Onodera ¿Cómo te fue?
Qué tal te fue?
Muy útil el vídeo Isa Sardothien ! Gracias..
Hola Isa muy buen vídeo, muchos saludos♥️
¿Sería una mala idea comenzar a leer Game of Thrones como mi primer libro en inglés? Es que sale mucho más de la mitad de barato que traducido, y yo soy pobre:(
Muy mala :B
Si tienes un buen nivel no tendrás problema. Si vas mal con el inglés ni te acerques haha
En inglés empecé leyendo Frankenstein: nunca lo he leído en español y hay términos del inglés de la época victoriana que me resultan desconocidos, aunque no es difícil comprender lo que allí ocurre. Lo gracioso del caso es que también tengo Drácula en inglés y ese sí lo leí ya en español. Eso hace parte del meollo lector con el que empecé este 2016, Isa Cantos. Buen vídeo, espero que ayude de mucho.
El vídeo me vino como anillo al dedo, ayer compré la trilogía de TMR en inglés, la he releído mucho así que confío en que me será más fácil, mil gracias por el vídeo!!
+neverland ¡Te irá genial!
gracias por los consejos! tengo muchas ganas de empezar a leer en ingles :)
hola Isa ya leíste cazadores de sombras lady midnight , me muero de ganas de leerlo ,pero resistire hasta el final (hasta que traigan en español ,o me lea una reseña),pero si o si me leo en ingles una corte de niebla y furia de sarah j mass.,(asi sea leer 387 paginas con diccionario a la mano)
yo hace poco leí mi primer libro en inglés y fue The sun is also a star de Nicola Yoon. al comienzo me costaba entender algunas cosas, pero al ir buscando su significado y que se repitieran harto en el libro me ayudó bastante, este no es complicado de leer, aunque hay algunas veces que hablan sobre fisica, quimica y biologia que si no entiendes esto cuesta entenderlo, ya que usa palabras cientificas, pero el resto está super facil y se me hizo super ligero leerlo, no es pesado ni aburrido
Mi primer libro en inglés: Harry Potter and the Deathly Hallows; lo empecé el día del lanzamiento porque no quería enterarme de nada (spoilers :( ). Sufrí un poco con parte de la"terminología mágica": (death eaters). Tus consejos iniciales son fundamentales, eso de empaparse del idioma; yo agregaría aprovechar el contexto y comprender la gramática.
Ohhh me ha gustado mucho el vídeo. Coincido contigo en muchas cosas; yo también empecé a leer en inglés teniendo un nivel medio-bajo del cole y he ido mejorando mucho gracias a la lectura ☺️ Además el primer libro que leí en inglés fue "The fault in our stars" y después he ido leyendo más libros de John Green. Tienes razón, son muy ligeros jaja
Por cierto qué CZcamsrs/Booktubers ingleses o estadounidenses me recomiendas?
Muy chulo el vídeo y me parece que se lo voy a pasar a unas cuantas personas 😂😂
Un saludoo,
Álex
Acabo de comprar mi primera trilogía en inglés (Legend / Marie Lu) y me siento cómoda con el, claro, hay algunas palabras que a veces me sacan de cuadro pero le pregunto a padre y el resuelve mis dudas. Soy de leer mucha fantasía y se que todo dicen que dejes ese género al final y primero te acoples con los demás pero soy demasiado terca JAJAJA
Compre el bookset de la selección en ingles sin saber si eran complicados de leer y tenia miedo de que así fuera pero ya que lo recomendaste estoy mas tranquila, ahora si me pondré a leerlos porque me llaman mucho la atención, me los compre todos sin saber si me van a gustar lol
muy bueno, has más vídeos como éste.
Hola! Yo este año me propuse a leer en ingles porque ya con mi nivel lo podía hacer pero estaba algo asustada.Y ya empeze! De verdad que ha sido una experiencia super cool y bonita leer los libros en su idioma original.Yo empeze leyendo I'll give you the sun y si fue un poquito arriesgado empezar por ese libro pero fue hermoso así que si quieren empezar pero tienen un nivel intermedio este libro está perfecto, otro libro que me leí en ingles es Better off friends (Y si quedamos como amigos?) y fue supeer fácil de leer así que este le sirve a las personas que no tienen un nivel tan alto o un inglés básico.
GRACIAS POR ESTE VIDEO. ❤
que series recomenderias
gracias.
Muy buen video. Anna and the french kiss es muy bueno para empezar a leer en ingles porque tiene un lenguaje muy basico. Saludos
Yo intenté leer la elegida en inglés (porqué en español siempre estaba agotada) pero lo dejé en el capítulo 14. Siento que en parte fue porque ya había leído los dos libros anteriores en español y me confundía un poco con los lugares (como el salón de las mujeres y así) pero ahora que terminé la saga quiero intentar leerlo todo :D
Yo para aprender ingles escuchó muchas canciones en ingles con subtítulos, pero sólo con las letras en ingles para yo crear mi traduccion
Stepanie Perkins!
empezare con lo básico: "Charlotte's web" jejeje a ver que tal me va
Que edición más hermosa de HP *---* Hacia tiempo que quería empezar a leer en ingles, no solo por leer los libros en la edición original sino también porque en Uruguay los libros en ingles son mucho más baratos, y por alguna razón que no sé nunca empecé. Justo en estos días iba a empezar a buscar algunos tips y encontrar tu canal y este video fue genial ♥ Iba a hacer lo que dijiste, de empezar a leer libros juveniles que ya haya leído en español. Las series y películas las miro en ingles con subtitulo en español y me quedé en el nivel intermedio de ingles so...(? Aún no empecé por vaga. Tu recomendación de Bajo la misma estrella no la había pensado pero me pareció una muuy buena idea porque ya lo he leído y visto la película y si, se lee demasiado rápido y fácil. Así que me anoto tus recomendaciones y ¡muchas gracias por los tips!
PD: EL NOMBRE DEL VIENTO *--* Amo esos libros y aún no conozco a muchas personas que los hayan leído y cuando los encuentro me emociono jajajaja
uno de los primeros libros que lei en inglés fue el nombre del viento, al principio me costó un poco, pero una vez que agarré el ritmo, ese libro se lee solo. realmente me encantó. saludos
concuerdo totalmente contigo, yo tambien me inicié leyendo en ingles con la saga crepusculo.
Es mala idea ir empezando con Cinder de Lunar Chronicles?
Haz el bookshelf tour plis! !
El primer libro que lei en inglés fue The Fault In Our Stars, que ya lo había leído en español
Me encanta tu cabelloooooo.
Creo que una lectura que leer en inglés son los libros de Anna Todd, al menos las versiones originales de After + Before. Además, lo poco que he leído en ingles ha sido fan fics, en particular uno que se llama The Dove Keeper, así que aparte de los libros las fan fictions son una buena opción.
+Turri's Aventures Y la escritura de un fan fiction suele ser poco compleja, el lenguaje tiende a ser bastante básico así que es una buena opción leer fan fiction en ingles, concuerdo contigo, buscare The Dove Keeper, gracias por la recomendación :)
concuerdo contigo, yo tambien me inicié con el ingles leyendo la saga crepusculo
Con un inglés intermedio recomiendas leer la saga de Percy Jackson? Ya la leí en español pero quisiera comprar las ediciones en inglés y leerla también
Sería muy interesante hacer una relación de libros adecuada a tu nivel de inglés. Algunos no lo dominamos aún bien del todo pero apetece iniciarse en la lectura y sobretodo, con los libros adecuados. Yo sugerí a Amazon que hiciera esto pero me dijeron que me leyera los comentarios de los compradores. A veces no los hacen y tampoco sabes el nivel de inglés de los lectores.
Jajajajajaja, hubiera leido esto antes, el primer libro que compré en inglés fue IT y siento que es un buen reto para mi que me ayudará mucho. El único problema es el uso excesivo de sinónimos de la época.
Tenkiu beri mach por tus consejos
Tal cual así aprendí yo aunque le pierdo la práctica con mucha facilidad.
¿todos los libros que muestras son tuyos? ¿Los has leído todos? Qué maravilla!
¿que youtubers en ingles me recomendarias?
yo había escuchado que The Bane Chronicles era complicado en inglés y le tengo miedo y ahora no se que hacer
Red White and Royal Blue es un buen libro para empezar a leer en inglés ??
Hola de donde eres?
yo tengo varios libros en inglés que los compre después de leerlos en español, y no los he como intentado releer por falta de tiempo asi que en concreto nunca e terminado un libro en inglés y eso me da algo de miedo , lo intentare con trials of Apollo y harry potter cursed child, ya que estoy muy ansiosa
Gracias por las recomendaciones :D
Lo mas recomendable es que pongas las peliculas con subtitulos en ingles y el audio en ingles pero una pelicula que conozcas y hayas visto varias veces y despues con otra pelicula, vela en ingles sin sub para que trates de entender las palabras
Muy buenos consejos :)
hey hola. por donde compras tus libros en ingles?? los compras en librerias fisicas aqui en colombia??
Donde siempre los vas a encontrar es en Internet
Alguien sabe que tal son los libros de Percy Jackson para leer en ingles?
Otro que es muy fácil para comenzar a leer en inglés es el de love story by erich segal, además de que es corto
Muy buenos tips! Yo también digo eso, es pura práctica.
pd: Hace tiempo que no veo tus videos 😢😭 La U me tiene acabada. extraño CZcams 😣😔
+Liss Herondale La U nos mata a todos jajajaja
Hola, sé que tu vídeo ya es viejo pero me gustaría que me dieras tu opinión sobre cuál saga me conviene más para empezar a leer. Mi nivel de inglés es básico-intermedio, así que tengo certeza que puedo dejarme llevar por la historia sin detenerme tanto. Las sagas son: La de Harry potter y la de Narnia. Las de harry potter me sé las películas de pies a cabeza y me gustan mucho, por eso lo tomo en cuenta, pero la verdad la historia de Narnia me gustó y atrapó por las películas; solo que como mencionaste los libros de fantasía no los recomiendas para empezar, así que por eso quiero que me des tu opinión y cuál debería escoger. Buen vídeo por cierto
También de puede empezar con Diary of a Wimpy Kid, están escritos desde el punto de vista de un niño así que todo el libro es un ingles básico realmente fácil de entender
yo estoy leyendo anna and the french kiss y esta súper sencillo con harry potter intente el ultimo y lo sentí un poco mas complicado lo dejare para vacaciones
Los libros contemporáneos y románticos suelen ser fáciles :3 al menos para mi, lo más complejo fantasía y clásicos, buenos los consejos
Okey, me he decidido, Mi proxima compra será las cronicas de magnus bane en ingles
Gracias por tus consejos
No se si haz leído "Red Queen"
Seria mi primer libro
me lo aconsejarías?
Angel Martinez Es fantasia así que es un poco dificil. Para empezar te recomendaria algun libro realista que no tendrá palabras del mundo imaginario sino que seran todas normales. Espero que te sirva :)
Es así como yo estoy aprendiendo inglés, me encanto el video!!!!
Justo yo iba a empezar con ACOTAR jaja entre el precio i que las portadas son mejores es imposible no empezar a leer en inglés
Oye Isa ¿crees que la trilogía Shatter me de Tahereh Mafi es muy complicada en inglés?
Carlos Andres Saldarriaga Higuita Relativamente no lo es, igual puedes ayudarte con un diccionario con las palabras que no entiendes.
Yo empecé con The Lost Hero y creo que no es apropiado para empezar a leer en inglés, porque Ruordan tiende mucho a describir bien a los personajes y a usar muchos adjetivos no tan conocidos. Por otro lado creo que The Giver es una excelente opción para leer en inglés por primera vez!😬
¿Que tal la idea de empezar con cazadores de sombras en inglés? (hablo del primer libro)
si lo leiste antes yo cacho que no hay mucho problema, ya la cosa se pone complicada con los terminos que se inventan o el tipo de lenguaje que usan algunos personajes o el propio narrador omnisciente
Podrías leer dorothy must die
Pues yo estoy entre leer Aristóteles y Dante Descubren los Secretos del Universo otra vez pero en inglés, o leer (por primera vez) To All the Boys I've Loved Before, ¿Qué me recomiendan?
Yo me leí Aristotle and Dante y no se hace nada pesado de leer. Los capítulos son cortitos y se entiende todo bastante bien (mi nivel es básico-intermedio). Pero el de To All the boys I've loved before también es una muy buena opción, será el siguiente que me lea ^^ Un saludo
Ana and the frech kiss es una trilogia, son todos igual de sencillos de leer en ingles o solo el primero ? Un beso desde Valencia (ESPAÑA)
Distrito Literario Tienen el mismo nivel :)
Este video habria sido muy util hace un mes cuando impulsivamente compre Petter Pan en Ingles, jajajaja pero gracias Isa
Yo empecé con The Hunger Games... me había visto las películas tantas veces en inglés que los términos propios de la historia ya los conocía y ya había leído los libros.
yo igual😂
Si es que.... las películas nos ayudan en nuestro inglés jajajaja
Ojalá hubiera visto un vídeo como este por allá en 2011 cuando empecé a leer en inglés! Me frustré leyendo un libro de Vampire Diaries (Los Diarios de Stefan) y tardé como 3 meses jajjaa pero ya después superé todo y al día de hoy no tengo problemas
Gracias Isa me gustaron tus tips, yo no eh leído en español los que recomendaste, plop, el único que tengo en inglés es Beautiful Disaster pero aún no me atrevo a iniciarlo, me parece muy buena idea haber leído primero en español. Gracias.
+Patricia Vargas Yo no creo que ese sea muy difícil ;)
Crónicas de una Merodeadora ok gracias lo intentare
Yo sabía inglés cuando leí TFIOS, pero no lo había leído en español antes. De cualquier forma lo leí muy jóven y me arrepentí :/ debí haber esperado!
Yo empecé con la saga de Percy jackson y skulduggery pleasant de Derek Landy. Estos son fáciles de entender
Muchas gracias por los consejos!
Yo empeze con libros para niños
Y con cuentos fáciles en inglés
una pregunta fangirl Esta en español 😘 me encanto tu vídeo