Eteri amanti (Вечные любовники)
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Дмитрий Хворостовский. Из концерта Игоря Крутого и Дмитрия Хворостовского «Дежавю». Ноябрь 2009г. Государственный Кремлевский Дворец. Музыка Игоря Крутого. Стихи Лилии Виноградовой. Симфонический оркестр под управлением Константина Орбеляна. Большой хор Академии хорового искусства имени В.С. Попова.
Все песни концерта в плейлисте «Дмитрий Хворостовский. "Deja vu"»
• Дмитрий Хворостовский....
Также можно посмотреть другие ролики с Дм. Хворостовским на данном канале:
Playlist «Dmitri Hvorostovsky. In concert/en concert. 1998» - • «Dmitri Hvorostovsky. ...
Playlist «Дмитрий Хворостовский (Dm. Hvorostovsky)» - • Дмитрий Хворостовский ...
Ниже слова песни «Eterni amanti (Вечные любовники)»:
Музыка: И.Крутой
Слова: Л.Виноградова
Lungo i viali freddi il novembre
Piange e a piedi nudi se ne vа.
E le foglie morte sono lettere
Ultime d'addio.
Le raccolgo e leggo, e mi sembra
Di sentirmi come tempo fa,
Quando non riuscivo che ripetere:
‛Non andare via...‛
Dove sei? Secoli, istanti tra di noi,
aeroporti e metro...
Dove sei? Ma due eterni amanti
Resterem sino a che ti aspettero...
Quanto puo durare il dolore?..
Quanto freddo in questa vita fa?..
Sei entrata dentro ad ogni cellula,
Nell'essenza mia.
Giuro - ne rimpianto, ne rancore,
Ma soltanto la felicitа
Pulsa tra le delusioni sterili
E non va piu via!
Dove sei? Ma due eterni amanti
Resterem sino a che ti aspettero.
Io ti aspettero.
ВЕЧНЫЕ ЛЮБОВНИКИ (сокращённый авторский перевод с итальянского)
Опавшие листья любовными письмами
летят по продрогшим аллеям.
Где ты? Века, мгновения меж нами,
Аэропорты, метро, буквы, ноты...
Где ты? Двое вечных любовников - это мы -
До тех пор,
Пока я не перестану ждать тебя.
Сколько может длиться боль?
Ты вошла в каждую мою частицу,
Стала моей сутью.
Где ты? Клянусь - ни обид, ни сожалений,
Лишь счастье пульсирует в каждой клеточке.
Вечные любовники...
...И я не перестаю ждать тебя...
ЗДРАВСТВУЙТЕ !ХВОРОСТОВСКИЙ....
УНИКАЛЬНОЕ ЯВЛЕНИЕ В МИРЕ
МУЗЫКИ...ТАКОГО НЕ БЫЛО И
НЕ БУДЕТ...ЖАЛКО, ЧТО БОГ ЗАБРАЛ
ЕГО ОТ НАС ,ТАК РАНО...ЛЮБОВЬ
Красив как Аполлон и гениален как певец!!Великий талант Дмитрия восхищает,радует волнует,удивляет,поражает своей силой и размерами!Это гордость наша,достояние..Помним,любим,слушаем, слушаем этот голос и скорбим о невосполнимой утрате.Спасибо Дмитрию Хворостовскому!!!.
Интересно, дизлайки поставили,, короли, императрицы, примы и прочая шушара? Так учитесь, а не завидуйте. Вот где король сцены, незабвенный Дмитрий Хворостовский!!!!!! Он признан народом
он признан МИРОМ!!!!!
Дмитрий Хворостовский- это наш Российский ГЕНИЙ!!! Очень жаль, что так рано покинул этот МИР.... Светлая Память..❤
0 как же вы любите подчеркнуть вашу российскость, а ведь ваша поганая власть и по его судьбе прошлась! а что россия сделала чтобы сохранить его уникальный голос ? везде только ложь и обман, ложный "патриотизм" и пустое поклонение вашему сумашедшему царю. Вы даже вашими "оценками" не смеете трогать памяти о нем .Достояние надо уметь хранить а вам только разрушать все под силу и убивать. Скромнее надо быть и не выпячивать что вы живете там,где "живете".
2023 ... февраль. Не перестаю восхищаться . И очень сожалею , что тебя нет...
Вот талант! Так легко поет и на француском, итальянском, английском, немецком, русском языках, что значит абсолютный слух у человека! Браво, маэстро! Вечная тебе память и благодарность, и как Певцу, и как Человеку!
Ирина ,он эти языки знал в совершенстве,и пропевая каждое слово,знал,о чем он поет!
Он лучший,другого такого певца НЕТ.Все дала природа.Очень жаль,что его с нами нет. ❤️
Muhteşem ve çok değerli bir yetenek ne yazık ki genç yaşta dünyamıza elveda dedi Sayın Dimitri üzgünüm onu hergün dinliyorum.
@@nesrinozsar4087 Bu çok - Size büyük saygı duyuyorum. Hafıza için teşekkürler. Rusyadan sevgilerle.
Очень жаль , что Красноярск с таким жлобстом отнёсся .
Sono sola, qui in una baita di montagna e ti sto ascoltando al massimo volume, non posso credere che tu non sia più. Per me sei più vivo ed amabile che mai! La tua bellissima voce è un antidoto contro la malinconia. Riposa in pace Dmitri!
Какое счастье, что у нашего поколения есть возможность слушать любимых артистов даже после их ухода в иной мир. Спасибо всем, кто принял участие в увековечании этого прекрасного голоса.
Спасибо за этот ролик. Я снова в плену у Дмитрия.
Царствие небесное. Вечный покой.
Печаль, сожаление, что нет больше такого таланта на земле. Слушаю с восхищением!.Светлая память Дмитрию, душе его покой и прощение.
Как хорошо, что Бог нам его послал.. Слушаю. Не скорблю. 2024,сентябрь.
Кто ж нам так споёт теперь? Слёзы наворачиваются, такой великолепный, гениальный, красивый!!!!
Моя любимая песня,мой любимый голос.Ради этого стоит жить
Dmitri ,questo grande baritono era anche un uomo stupendo bello e affascinante e ci ha lasciato tanti ricordi piacevoli ma anche tanto dolore per averlo perso troppo presto .Grazie dolce Dmitri
Прекрасен в любом жанре! Никогда не рисуется и не врет своей публике! Только чистой душой и сердцем поет!
😅
Мой любимый оперный певец.
Вечная память
@@user-po4gy7gk2tAnche il mio .Perché la vita è così crudele?
Always my ‘go to’ , such a brave man, missed forever..
Emoción escucharlo...admiración su estilo elegante y emotivo..Maravilloso.❤
Вечная память Великому Артисту ! ❤❤❤
Так скучаю по нему....он был таким одним... Так как он вёл себя на сцене, не вёл никто другой. Всегда притягивал к себе внимание.... Единственный.... Любимый
Имела счастье быть на этом концерте! Воспоминания до конца дней! Красота во всём. Излучение энергии , харизмы и мужской силы сводят с ума! Люблю...
Anche io.
B
...В другой стране,
Где нет ни поездов, ни расписаний...
Куда легко попасть, но лишь во сне...
Страна зовётся эта просто - Память...
Светлая тебе память, Дмитрий!
С любовью к тебе...
Боже ! Какой голос , какое исполнение ! Чарующие звуки летят над миром ! Бесподобно ! Хочется слушать , слушать , слушать...Спасибо Игорю Крутому и Дмитрию Хворостовскому за цикл "Дежавю " - это память на века ! Никто так не исполнит , как Дмитрий ! а внешне - какое благородство , талант , образец человека - творца , мужества , гениальности творчества !
спасибо любимый Дмитрий Александрович за нежность и любовь к нам зрителям и слушателям
Божественно! Но какая короткая жизнь!..Озарил весь мир кратким мгновением,как падающая звезда... Наполнил божественным смыслом слушающих и ушел в небытие...
Nee, DE GROTE DMITRI raakt NOOIT in de vergetelheid ‼️
Geliefd, heeeel goed, pracht mens, schitterende stem, bewonderenswaardig. Als je hem eenmaal ontdekt luister je slechts noch naar zijn stem.
Спасибо Вам, Дмитрий, за то что жили на этой планете и оставили нам свой волшебный голос. Благодарю.
Дмитрию ,были подвластны все жанры музыки,во всем он просто ,великолепен ,слушать его-великое счастье ! Любим,гордимся !
Слушаю каждый день по несколько раз. Боль не проходит, слёзы бегут ручьем. Дмитрий , мы тебя любим , помним. Ты был лучшим певцом столетия.
Печаль о тебе дорогой наш Великий голос, душа русского народа, наша гордость на все времена, никогда не угаснет в наших сердцах! Благодарим Небеса что ты был, ты есть и ты будешь! Аминь! 🙏
R. I. P. , Д. А! Царство Вам Небесное -От всей души благодарим Вас за Высокий Профессионализм, Яркое, Великолепное Творчество и Потрясающий, Уникальный, Золотой Голос!!!
Вечная Вам Память!!!
Как богата Россия великими талантами! Светлая память!
Dima is the best baritone in the world! Forever!
Прекрасный наш Димочка , радость и гордость наша ! Как жаль , что ты так рано покинул этот мир .... Надеюсь Там тебе будет легко , светло и радостно . Ты стольких людей осчастливил своим прекрасным талантом здесь , оставил о себе столько добрых воспоминаний .... Спасибо , солнышко , пусть Господь примет тебя и будет к тебе милостив ....
Как же щедр наш Создатель!Каким талантом наградил Дмитрия!Во сколько крат Дмитрий приумножил талант!Слава Богу за все!Вечная Память р.Б.Димитрию!Царства Небесного!
P1
😊😊😊,😊😊
Единственный,неповторимый! Любим..😢😢😢😢😢💔💔💔💔💔🙏🙏🙏🙏🙏
Единственный кого жалко.. Никак немогу смириться с этой огромной утратой.. Эххх как нам не хватает тебя Димочка любим Помним скорбим ❤ 💔
Светлая печаль и преклонение перед величайшим талантом.
Это не талант-это уникум! Это Светочь. Это талант умножнный на миллион! Как его не хватает! Спасибо за то, что можем его смотреть онлайн 😍
Как же его не хватает!
Как здорово, что он этого ужас в мире не застал!..
Тоже об этом думала, но я уверена, он всеравно выбрал бы ЖИТЬ, быть рядом со своими детьми, женой, родителями, поддерживать их. Он всегда их любил и поддерживал. ❤
Какой мужчина,красив,статен,и такой молодой.Голос плавно льется,талантище.как жаль,что умирают гении.,но думаю,что Богу они тоже нужны...надеюсь в раю он и дальше творит,поет своим красивым голосом песни о любви👏👏👏👏👏💐
спасибо Дмитрий , за музыку... за лирику... за любовь, которую ты вызываешь в наших сердцах!
Ну почему так рано уходят лучшие...,невозможно слушать без слёз ...,гениален,бессравненный..
Дмитрий, вы живёте вечно в наших душах и в ваших песнях! ♥️🙏
Какой голос!
Вот это золотой голос России и всего мира!
Не то, что клоуны Басковы и Киркоровы
Дмитрий, нам так будет не хватать ваших песен!
Рано уходят лучшие!
Мир праху твоему!
Спасибо, что ты был в нашей жизни!
все в его голосе: и сила и понимание и приятие и прощение и сожаление и сочувствие и понимание страдания и глубокая интеллигентность нет слов чтобы описать магию его голоса обаяние его образа ХРАНИ ЕГО ДУШУ ГОСПОДИ В МИРЕ ТВОЕМ а мы благодарны судьбе что хотя через комп можно прикоснуться к магии его голоса любовь 73года
Исполнение потрясающее музыка супер браво Маэстро . Люблю 💕 ❤ ❤ ❤
Я благодарна Хворостовскому за то, что он дал мне возможность жить дальше после того, как мой единственный сын ушёл в мир иной. ГОСПОДИ, СОХРАНИ ДУШУ ВЕЛИКОГО МАЭСТРО И МОЕГО СЫНА.
О боги!Спасибо ибо Вам что был и теперь есть такой божественный голос@
И показать..Вот Он, Облик Святой Руси, Русский Богатырь! И послушать Кто как Хворостовский Споёт! И Обояние, Харизма, Шарм..Улыбка, Седина..Эксклюзив во всём! Такую Любовь не смог завоевать никто, кроме Него! Господи, бедные родители..Подкрепи их!
Спасибо за красоту души и тела,за шикарный голос,за улыбку ...За все.Вечная память и царствие небесное Дмитрий.
Absolutely beautiful voice!❤🙏❤❤❤
Начинала слушать, смотреть проект Крутого с Нетребко,и ее мужем.
Недосмотрела и до половины..не то,такого больше не будет,и у Крутого не будет лучше проектов,чем этот,с Хворостовским!!!
Господи! Почему ты забираешь самых хороших? Я знаю, ты их любишь, но как же мы? Дима просто чудо! Царствие тебе небесное и вечный покой.
Уходит эпоха, а подобных талантов нашим артистам и нет😢
Какое счастье слушать тебя! Голос проникает в сердце. Просто ты такой единственный в мире! Спасибо! Навсегда в моем сердце!
сердце болит,болит,болит,и никак эту боль не унять!!!!!
Дай Бог сил вынести эту ношу горя родителям, жене Слов нет,слёзы слёзы,Царствие Небесное 4О дней,уже 40 дней,а не верится,все эти 40 дней смотрю записи и плачу,как будто ушел самый близки и родной Вечная память
Есть вечное искусство. В нем сила,красота, гармония. Не каждому дано его создать и понять. Спасибо Дмитрию Хворостовскому. Низкий поклон и вечная память.
Неповторимый голос Дмитрия... любим Помним чтим❤❤❤❤
Неделю плакала так,будто потеряла брата или сестру, и ...слушала и слушала его песни.И сейчас,слушая, плачу...
Преклоняю голову, Талантище! Никогда не забудем, наш Гений, наш Ангел, наш Друг...
Талантище!Глыба!Один на миллион!В нем было все,что хочется видеть и слышать в артисте,просто человеке,мужчине.Царствие Небесное..........
Он в десятке лучших голосов Мира!
Наталья Сидорова
Наталья Сыидорова
Самый любимый ПЕВЕЦ!!!Пока жива буду слушать всё в его исполнение.Никто его не заменит! Лучший, люблю!
DMITRI sempre vivo em meu coração que bate sempre de saudades de você é demais. Descanse em paz com DEUS. DMITRI vc alegra o céu. Tradução para o português do Brasil. Boas festas para sua família e consolo pela sua grande perda.
Мне 53 и у меня слезы в глазах весь день. Это одна из моих любимых, я слушаю её часто в машине. Почему такого человека не стало??? Так рано. Такого больше не будет сотню лет...
DAG 💔💔💔
Бравоо Дмитрий !!! Тебе нет равных .... 💋 ты навсегда останется в наших сердцах. Мы будем любить тебя...😰😰😰
самый красивый мужчина России,,,,,,,,,,божественный голос,,,,бог его спасет для нас!!!!!!!!!!!!!!
Восхитительное исполнение Дмитрия и оркестра!❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Дмитрифй Хворостовский -это планета, ярчайшвя звезда, память ему вечная!
Cantava. Migliore di un italiano bravo ci manchi tanto. Bravo ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
❤🇬🇷
Как хорошо что есть записи 💋благодарю всем! Игорю и Лиле огромное спасибо за прекрасные слова и музыку. Димитрий мы тебя любим. Ты всегда снами 😢
Спасибо Дмитрий что жили и творили на нашей Планете ! Мы о вас никогда не забудем ! Помним! Скорбим ! Вечная и Светлая Память Дмитрию Александровичу Хворостовскому Навсегда с нами в наших сердцах и в сердцах поклонников по всему миру продолжается!
Как жаль!!!!!! Осталась только память и уникальный голос Без слез слушать невозможно!
Ogni volta, non riesco a capire se è più il piacere di risentirti, o il dolore per la tua perdita.
Чарующий, обволакивающий голос!!! Над ним не властно время. Пусть физически этого ГЕНИЯ, МАСТЕРА нет в этом мире, но его ТВОРЧЕСТВО с нами на века, как бы пафосно это не звучало!!!!!!!
Плачу об ушедшем красивом и талантливом человеке! Светлой памяти дорогой Дмитрий!
Molto bella questa canzone! Dmitri Hrovostovsky, la tua voce è eterna per tutti noi!
Как несправедлива судьба.!смотрю и наслаждаюсь голосом внешним видом .Царствие тебе ГЕНИЙ небесное.
Боже мой. Сообщили что умер. Хожу по всем видео и слушаю его чарующий голос. Царствие небесное!!!! Это не возможно.
Почему уходят такие светлые и талантливые люди. Светлая память тебе Дмитрий.
What a superb, divine birth, dear Dmita Aleksandrovic Hvorostovski. Between God and You, there is only Your voice. Unique, angelic, eternal. Thank you, thank you, thank you!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹⚘💗⚘💗⚘💗⚘💗⚘💗💝💗🌹💗💗💗💗💗💚🌹💚🌹💚🌹💚💚🌹🌹💚🌹🙏🌹💚🌹💚🌹💚🌹💚🌹💝🌼💝🌼💝🌼💝💖💝🌼💝🌼💝🌼💝🌼💝🌼💝💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💖💥💋
Господи , вот так , просто петь , спеть. Наслаждение каждым звуком .Как легенда о розе
Какое волшебство... и какая боль по потери Такого Человека,Такого Мастера, Такого Голоса....
Yes
Dmitri's voice brings Angelic connections to Earth, to us. He touched and still touches something very deep in our souls; brings subtle memories of who we really are
Несколько дней плачу, как будто умер родной мне человек ....
Kate Lana божественная
Господи, как жалко, талантище,
красавец, как долго мог бы радовать нас! Здоровья родителям.
JEGO juz nie ma, ale pozostaly filmy , wspomnienia i ten cudowny glos i zawsze mozna GO sluchac....
добавить нечего все сказано! он был был! и мы помним его и слушаем снова и снова ! любовь 73года
я до сих пор не могу понять.почему Дмитрию господь дал такой короткий срок жизни.и талантлив и красив.почему.?постаянно слушаю и не надоедает.жаль.очень жаль!
Завораживающее пение. Нет слов,боль от потери. Гордость за силу,талант,красоту,мужество. Голос божественный...Личность!
Прекрасные комментарии пишут люди!
Спасибо за такую любовь к гениальному Хворостовскому!
Ты любима навсегда, дальше только Вечность...
Ангел поёт !
Слушать и наслаждаться!
Господь забирает лучших! Скорби..
Вечная память великому певцу и человеку! Царство небесное! Ты всегда в наших сердцах!
Marina Golovina
РОДНОЙ ЛЮБИМЫЙ...ГЕНИЙ......каждый день слушаю тебя .как ты и просил. чтоб голос жил.не восполнимая утрата.
Ну невозможно оторваться от просмотра. Если бы это была пластинка, то давно оказалась заезжанной. Спасибо за радость и восторг, за счастье.
Димочка, не проходит и дня что бы я не вспоминала Вас!!!!!!!!!!!Ну надо же так было ГОСПОДУ создать такого человека!!!!!!!!!!БОГ ДАЛ,БОГ ВЗЯЛ.......
Вечная память Светлому Рыцарю..Вы всегда будете звучать в наших сердцах...
Слушать Вас и смотреть на Вас хочется бесконечно...
Какое счастье , что мы могли Вас видеть и слышать , неповторимое Божество .Как велик Ваш гений .Скорбим и помним .....
Дима я в глубокой депрессии. Молюсь, чтобы ты был в Раю
Какой он красивый.
Господи,как же он был хорош во всем!
Божественно.
МУЖЧИНА !!!!,плачу,молю о рае для него.
Истинное наслаждение смотреть и слушать,но слёзы не дают спокойно досмотреть, ВСЕ певцы выходят себя показать,а он работал и воспринимал песни душой и прочувствовал их каждый раз когда пел,он заболел от тяжелой работы,ведь так как он пел это не лёгкий труд.Царствие Вам небесное.
Невозможно забыть этот голос...Он с нами навечно.. СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ..
Настоящие таланты не требуется возвеличивать.Они само величие.И им конечно был сам ДМИТРИЙ ХВОРОСТОВСКИЙ.А наши ряженые короли просто шуты - паяцы.Они никогда не будут звёздами.
Звёзды на небе а они звёздная пыль.
Второй день слушаю его песни , и наслаждаюсь.а сердце болит от его ухода,царствие небесное раб.димитрию,вечная память соболезную всем родственникам.!!!
Димочка, можно смотреть и слушать бесконечно! Не наслушаться....
дмитрий для меня на всю жизнь будет лучшим певцом и самым большим примером мужества и достоинства
Кто эти бездушные,безчувственные,люди которые поставили дизлайк? Если дети то ещё ладно:-)
wonderful sound delightful personality of a smile to grab the man from Hungary Anna Imrene Banki Varga