Video není dostupné.
Omlouváme se.
บุกคนต้นแบบเปิดใจความสำเร็จล่ามดังเกาหลี “ชอย เจยอง” |
Vložit
- čas přidán 1. 07. 2023
- บุกคนต้นแบบเปิดใจความสำเร็จล่ามดังเกาหลี “ชอย เจยอง
.
DNATALK บุกคนต้นแบบ
วันอาทิตย์ที่ 2 กรกฎาคม
เวลา 17.30 น. ทางช่อง MONO29
.
#DNATALK #บุกคนต้นแบบ #MONO29
#ชอยเจยอง #JaeYoung #choijaeyoungg
#ภาษาเกาหลี #ล่ามภาษาเกาหลี #ล่าม
#interpreter #Koreaninterpreter
ล่ามแจยองยืนหนึ่งในใจเราเลย แปลสนุก ใช้คำเรียบง่ายแต่ได้อารมณ์ จังหวะการแปลดีมาก no.1 ล่ามเกาหลีเลยค่ะ ยกให้เป็นล่ามคู่บุญ Got7 ด้วย
น้องชอย เจยอง เป็นล่ามที่มีมารยาทงาม สุภาพ อ่อนหวาน น่ารัก ทำหน้าที่ได้อย่างเหมาะสมไม่ล้น ชอบมากที่เป็นล่ามให้วงGOT 7 ค่ะ
พี่เจยอง แปลดีมว้ากกกกกกกกกก เป็นล่ามคนเดียว ที่รับมือ GOT7 ได้ แล้วทันกันสุดๆ
ล่ามคู่บุญอีกคนของ GOT7 ขอบคุณคุณแจยองที่ทำหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม การแปลที่ทำให้เข้าใจง่าย สื่อสารตรงจุด ทำให้บรรยากาศบนเวทีสนุกสนาน คุณเป็นที่รักของทั้งศิลปินและแฟนคลับ ขอชื่นชมจากใจจริงค่ะ 💚
ชอบเจยองในการทำงานมากๆค่ะ ทุกครั้งที่ไปคอนของGOT7ถ้าเป็นเจยองจะมีความสุขมากๆเพราะงานจะสนุก
พี่เจยองแสนดี เวลา GOT7มาแล้วล่ามคือพี่อากาเซ่ชอบนะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
เจยองคือล่ามในดวงใจเลยค่ะ เก่งและน่ารัก
ชอบคุณเจยอง ความสามารถทางภาษา การแปลแบบฉับพลันไม่ง่าย ภาษาต้องแน่น ปฏิภาณ ไหวพริบ ที่ชอบมากคือการวางตัว เหมาะสม และพอดี เก่งค่ะ
สั้นจังเลยค่ะ ขอฟังสัมภาษณ์คุณแจยองสัก 2 ชั่วโมงได้ไหมคะ ชอบคุณแจยองมากๆเลยค่ะ
พี่เจยอง คือส่วนหนึ่งของครอบครัว GOT7 💚🕊
คุณแจยองคือล่ามที่ดีที่สุดค่ะ เหมาะสมในทุกๆด้าน
พี่แจยอง คือที่สุดจริง จากใจอากาเซ่
พี่แจยองล่ามคู่บุญกับ SJ มานาน ติดตามมาเรื่อยๆ พี่แจยองแปลได้ดีมากๆ สนุก เราตลก เราหัวเราะไปพร้อมๆกับศิลปินเลย
พี่เจยองคือ no.1
แจยองเป็นที่สุดของล่ามแล้วค่ะสามารถแปลได้โดนใจแปล Got7 ได้ทันเนี่ยถือว่าเก่งมากๆเลยค่ะนับถือจริงๆ👍
ล่ามคู่บุญของเหล่ากัซ ล่ามเดียวที่รับมือกับGOT7ได้ ทำให้ความวุ่นวายของเจ้าก้อนทั้ง7บนเวที ดูสนุก และให้แฟนๆเข้าใจตลอด ประทับใจทุกครั้งที่เจยองออนนี่เป็นล่ามให้ ❤
งานไหนจ้างคุณเจยองมาเป็นล่าม = ผู้จัดลงทุน
No.1 ล่ามไทย-เกาหลี ❤❤
ขอนอกเรื่องนิดนึงค่ะ ขาพี่ได๋สวยมากกกกก หูฟัง แต่ตาโฟกัสขาคู่นั้นตลอด😍😊 รักพี่แจยอง ล่ามคู่บุญ GOT7💚
เอาจริงๆ ซอย เจยอง คือล่ามภาษาเกาหลีที่ดีที่สุด(โดยส่วนตัวเราเองนะคะ) และดูเป็นธรรมชาติมาก แปลเก่งเข้าใจง่าย
ชอบพี่คนนี้มากกกก เห็นมาตั้งแต่สมัย10ปีก่อนๆ ชอบความที่แปลให้ศิลปินฟังด้วยว่าคนไทยพูดอะไรอยู่ แล้วก็แปลดี ทำงานดี แปลไว เข้าใจง่าย ยิ่งหลังๆมามีการใช้คำศัพท์ที่ทันสมัย ชมพี่เขาลงทวิตเตอร์บ่อยมากกก ❤
เราติ่ง SJ มาตั้งแต่ ม.ต้น ก็เจอพี่แจยองตั้งแต่นั้นจนโต เป็นคนที่ซื่อสัตย์กับงานและตัวเองมากๆค่ะ แปลดี สนุก เข้าใจบริบท วางตัวเป็นสื่อกลางจริงๆ ไม่เคยเห็นพี่แจยองวางตัวไม่ดีซักครั้งเลยค่ะ
พี่เจยองคือล่ามที่ดีมาก เวลาที่พี่เจยองอยู่บนเวทีพี่ทำหน้าที่ล่ามและและพิธีกรที่ดีมากไม่พูดแทรกหรือไม่พูดเยอะจนเกินไป ภาษาที่แปลออกมาก็เข้าใจง่าย ชอบมากค่ะ🫶🏻 เวลาไปงานไหนเจอพี่เจยองเป็นล่ามคือดีใจมากรู้สึกว่างานทุกอย่างสมูทไปหมดเลย❤
พี่ล่ามคู่บุญของไอดอลเกาหลี เฉพาะ GOT7😊🎉💚
ชอบคุณเจยองมากค่ะ จากใจอากาเซ่คนหนึ่ง
อากาเซ่รักล่ามเจยองนะคะ
คุณแจยองทำหน้าที่ได้ดีจริงๆค่ะ😊❤
ล่ามนัมเบอร์วันเลยค่ะคนนี้ ชอบการแปลของคุณแจยองมากค่ะฟังไม่เบื่อ สนุก ชัดเจนที่สุดเท่าที่สัมผัสมา
พี่เจยองเก่ง ทัศนคติดี วางตัวดี แปลแล้วเข้าใจเป็นธรรมชาติสุด ขอให้ชีวิตเจริญยิ่งๆขึ้นไปค่ะ
ทุกครั้งที่มีศิลปินเกาหลีมาไทย ต้องคิดถึงล่ามคนนี้จริงๆค่ะ เป็นภาพจำไปแล้วว่าเป็นของคู่กัน 😊
ฟังพี่เจยองเล่าแล้วก็นึกถึงงานของเอสเจ ตอนนั้นรู้สึกว่าล่ามแปลได้ดีจังเลย หลายปีผ่านมาล่ามเป็นพี่เจยองทุกงานคือจอยมากก บรรยากาศในงานก็ดี ขอบคุณเสมอเลยะคะ
จริงมากคุณพี่ล่ามคนนี้นอกจากแปลได้ดีแล้ว ทำบรรยากาศให้ดีไปด้วยแบบวางตัวเหมาะสมทุกงานเลย ชื่นชอบค่ะ
ชอบคุณแจยองมากๆเลยค่ะ อยากฟังเรื่องราวยาวๆเลยค่ะ มันจบไวไปค่ะ😅
ล่ามภาษาเกาหลี = เจยอง ไม่เกินจริงค่ะ ❤
ล่ามเกาหลี = เจยอง คือเรื่องจริงค่ะ คอนน้องยองแจ GOT7 ทุกงานที่จยองเป็นล่ามให้คือสนุกมากกกกก
ขอให้พี่แจยองเป็นล่ามให้กัซไปนานๆ นะค้าาา💚🥰
จากใจ ELF แฟนคลับ SUPER JUNIOR เหมือนได้โตมาพร้อมๆกับพี่แจยองเลยย ไปคอน ต้องได้ยินเสียงพี่แจยองแปลเท่านั้นน55555
น้องแจยองคือล่ามที่แปลได้แบบธรรมชาติเหมือนเราได้คุยกับศิลปินโดยตรง...แจยองคือ No.1 ของล่ามเกาหลี-ไทย ในดวงใจเลยค่ะ
SM ทุกงาน ขอล่ามคนนี้ให้ NCT ตลอดไป 🫶🏻
ชอบคุณเจยองมานานเเล้วค่ะ ประทับใจทุกครั้งที่ได้เจอตามงานต่างๆ เป็นล่ามที่แปลดีมากๆ เป็นสื่อกลางที่อบอุ่นสำหรับแฟนคลับเเละสบายใจด้วย 👍
ชอบที่สุดล่ามท่านนี้
เป็นล่ามที่แปลได้ดีมากๆๆๆๆแปลให้เรารับรู้ถึงฟิลด์์ของศิลปินได้.. จังหวะในการเข้าแปลในแต่ละท่อนก็พอดีมาก น้ำเสียงน่าฟัง ชอบน้องมากๆค่ะ
คุณแจยอง แปลสนุกมากเก่งมาก ชอบคะ
ชื่นชมประทับใจในการทำหน้าที่ล่ามของน้องค่ะ เป็นล่ามที่ดีที่สุดในใจค่ะ
ชอบคุณแจยองมาก แปลสนุกมาก ทุกศิลปิน
ชอบคุณเจยองมากๆนะคะ แปลสนุกอรรถรสมาก
ตามเกาหลีมาหลายปี คุณเจยองทำให้เราตามเกาหลีสนุกมาก คุณเจยองhumbleมากเลย
ชอบแจยองมากค่ะ แปลดี สุภาพ รู้กาละเทศะ
พูดชัดกว่าผมคนไทยอีก ผมเพื่อนบอกยังพูดไม่รุ้เรื่องอยุ่เลย
ขอบคุณเจยองแปลมากๆๆ เวลาดูแล้วสนุก💚😊
ล่ามนัมเบอร์วันที่1ในใจเลยค่ะ
❤❤เจยอง คือล่ามในดวงใจ แปลคำพูดศิลปินที่เรารัก มาห้เราได้รับรู้อย่างดียิ่ง
จริงคะ ชอบมากคะ เวลาได้ฟังเสียงล่าม และเข้าใจทุกประโยค ดีมากๆๆเลยคะ
เราเป็นคนที่ไปดูคอนเกาหลีหลายวงเจอล่ามหลายคน สรุปชอบเจยองมากที่สุดค่ะ สุดยอดล่ามค่ะ
คุณเจยองแปลดีมากค่ะ บรรยากาศสนุกสนาน
เห็นพี่คนนี้แปลให้Got7บ่อยๆตอนมาไทย แปลเร็วและไหวพริบดีมากค่ะ❤
พี่เจยอง น่ารักมากก
งานไหนได้ยินเสียงพี่เจยอง คือสบายใจละ สนุกแน่ๆ แปลได้อรรถรสดีมากๆ น้ำเสียงน่าฟัง ที่สำคัญคือวางตัวดีมากๆเลยย❤
พี่เจยองน่ารักอ่าาา เก่งมั้กกกก ชอบตั้งแต่ คลิปบังทันแล้วค่ะ ดึงดูดมากๆ
ไม่มีใครมาแทนพี่แจยองได้ แปลครบ ภาษาสวย ชอบมาก ปลื้มมาก สามารถแปลเอสเจพูดทันคือสุดยอดค่ะ ❤❤
ล่ามคู่บุญของเอสเจ🥹🫶🏻💙 อุ้นใจทุกครั้งที่ล่ามเป็นพี่เจยอง🫶🏻
มีep.2ต่อไหมคะ อยากฟังต่อจังค่ะ ชอบพี่แจยอง ❤
สมัยก่อนเริ่มชอบศลปเกา ไปคอนเอสเจหรือคอนในsmก็เจอพี่แจยองเป็นล่ามตลอด เป็นล่ามที่แปลเข้าใจง่าย น่ารักมากๆเลยค่ะ
เสียงที่คุ้นเคยเลย พี่เจยงอ่า💗언니 화이팅🎉
คุณเจยองเองก็เป็นล่ามที่ทำให้คอนเอ็กโซสนุกมากขึ้นค่ะ ฟังหนุ่มๆเขาเต๊าะเราออก ด้วยการเกลาภาษาที่อ่อนโยน ทำให้แฟนๆเอนจอยกันทั้งฮอลเลย ชอบล่ามคนนี้
คุณเจยองเป็นล่ามที่1ในใจและไม่มีใครแทนได้ค่ะ แปลสนุก ฟังรู้เรื่อง ได้อรรถรส
เป็นล่ามที่เก่งจริงๆ เจอครั้งแรกก็จำได้แล้ว เพิ่งรู้ว่าพูดไทยเก่งกว่าเกาหลี มิน่าถึงใช้คำได้ถูกใจคนฟังมาก ชื่นชมค่ะ
พี่เค้าเก่งมากๆเลย 😊
ชอบคนนี้มากกก ❤
กล้าพูดได้เต็มปากเลยค่ะว่า คุณเจยอง เป็นล่ามคนเดียวที่เอา GOT7 อยู่ เพราะเวลาพวกเขาอยู่ครบ 7องค์มันคือความวุ่นวายของคนทั้งโลก เลยก็ว่าได้ 😂😂
รักแจยองงง💚
คุณเป็นล่ามที่เก่งมากค่ะ
พี่เจยองคุยสนุกมากกกก
D&E มาไทย ถ้ามีโอกาส อยากฟังเสียงพี่เจยอง อีกนะคะ💙💙💙
ชอบเจยอง มากค่ะทำหน้าที่ล่ามได้ดีมากแปลได้น่าฟัง
ต้องใช้ทักษะเยอะเลยค่ะ แล้วคุณเจยองทำได้ดีจริง ๆ 👍
มีความฝันอยากเป็นล่ามเกาหลี มีพี่ชอยเป้นไอดอลเลย
ฉันเห็นพี่แก เป็นล่ามคู่บุญทุกวง ในsm มาตลอด
พิธีกรสวยซีดมากครับ🤭🤗
ล่ามคู่บุญ got7 ต้องคนนี้เท่านั้น 💚
เข้าใจแล้วมารู้ภาษาเกาหลีตอนโต
พี่ เจยอน คือ นัมเบอร์วัน จริงๆ ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของศิลปินได้ดีมาก มันทำให้เรารู้สึกว่าได้คุยกับศิลปินโดยตรงจริงๆ
เนื้อหาดีมาก แต่โดนขาคุณได๋ ดึงความสนใจไปเยอะเลยบ 555 ขาเนียนมาก ชอบ
พี่เจยองอายุทำงานเท่าเอสเจเลยค่ะ เห็นพี่แล้วนึกถึงเอสเจตลอด😊
เป็นลามทีเก่งมากค่ะ
เจยองคือล่ามที่ดีที่สุด
พี่แจยองแปลเก่งมากค่ะ แปลสนุกมาก จังหวะอะไรคือดีไปหมด เวลาเป็นล่ามของเอสเจคือสนุกมากค่ะ เพราะทุกคนแย่งกันพูด 55555
ขอบคุณนะค่ะคุณไดน่า
ที่เลือกคุณเจยอง มา
น้องเค้าเก่งมากๆเจอในคอนGOT7 และบ่อยที่สุดเลยค่ะ
โอ้ เรานึกว่าคนไทยนะเนี่ย พูดไทยชัดมากเลยยค่ะ
ล่ามคู่บุญวงgot7💚💚💚💚💚
เป็นล่ามคนเดียวที่รับมือ GOT7ได้ แปลสนุกยกให้เป็นล่ามคู่บุญGot7ด้วย
เห็น GOT7เยอะเลยคลิปนี้😍
ล่ามคู่บุญของตึกชมพูเช่นกัน แง้งงง ชอบสุดทีพี่เจยองคือแปลให้เอสเจมากๆ
พี่แจยองอยู่มาด้วยกันตั้งแต่SJ มาใหม่ๆจนตอนนี้เติบโตไปด้วยนะคะ
👏👏
แปลเข้าใจง่ายเข้ากับศลปได้ดีสุดยอดคะ
พี่เเจยองคือล่ามที่1ในใจเลยค่ะไปคอนกัสเเฟนมีตติ้งทุกครั้งก็จะรู้สึกแปลดีจังเลยน่ารักจังเลยเเบบแปลได้ทันใจมาก
ล่ามคู่บุณ GOT7 พี่เจยองเท่านั้น
คุณแจยองคือล่ามอันดับหนึ่งในใจและคู่ใจgot7
น้อยจังอยากฟังยาวๆชอบเจยองมากจากใจอากาเซ่คนนึง😊