How to DESCRIBE your FEELINGS in IRISH | How to say how you feel in Irish
Vložit
- čas přidán 3. 06. 2024
- Error: I put a fada on the second 'a' in áthas when it is supposed to be on the first 😳 whoops
Instagram: / gaeilge_i_mo_chroi
Dia duit agus fáilte ar ais! Today's video is all about describing your feelings in Irish! I also cover pronouns as well 😊
orm = on me
ort= on you
air = on him
uirthi = on her
orainn = on us
oraibh = on you all
orthu = on them
áthas = happiness
brón = sadness
eagla = fear
Fearg = anger
Díomá = disappointment
Ionadh = Surprise
Imní = worry
Náire = embarrassment
Sceitimíní = excitement
Bród = Pride
Éad= jealousy
Ocras= hunger
Tart = thirst - Jak na to + styl
I am become hunger, the destroyer of worlds
😂😂
I’m so glad i found your channel. My grandmother speaks exclusively Irish, and I can understand her just fine, but I’ve never actually spoken the language myself. I’ve only ever responded to her in English or French because that’s what I grew up speaking. But with her getting older I’m trying to spend as much quality time as I can get. And before she leaves is, I decided it would be nice to have a conversation with her in her own language. You’ve helped me a lot with my pronunciation and grammar. Go raibh míle agat
I had a cat and I named him Ocras 🥰! He really lived up to his name as he ate everything in sight!
Tá mé tuirseach. Oíche mhaith! 😴
You've helped me out a lot in trying to understand irish, I knew different phrases but it was difficult for me to really understand the structure and how to form sentences on my own so I just wanted to say - go raibh maith agat. I've always been interested in my irish roots and I'm glad I found this channel
Baylee O'Neal go raibh míle maith agat as do thrácht cineálta (thank you very much for your kind comment) 😊💚 glad you are learning Irish!
I agree Baylee. I'm in south Florida, with no Irish language classes, groups, or clubs.
Tá buíoch orm.❤(hope I said "I feel grateful! Lol)
My great great great great grandfather was given "Neel" as a surname, from perversion of O'Neil when he arrived in America. Cousin?? Lol💚
"I'm hungry" "Hi hungry, I'm Dad!" Seems like it came from this
Very proud of what your doing
Go ndéana a mhaith duit 😊💚 (It’s my pleasure)
My grandma came from the Irish Isles and was told not to sleep Gaelic because it was a crime and her family was persecuted like other Irish Italian immigrants her father Irish Italian and mum Irish so a wee bit of gaelic and no issue though with the Italian was spoken only at home to keep it alive or with trusted family and friends, because even though they left for the promised land the fear they'd be attacked or hunted down for speaking Gaelic was there. So I'm trying to learn in her memory as she even in 1990's was always, always afraid when we asked what certain things meant when it slipped out and she didn't want us to get in trouble for speaking what little she retained.
The plural second person is interesting. Here in Newfoundland we say either ye ye're youse yourn and others in our English. I'm about four generations from speaking Irish myself.
I find it really interesting how every different English accent and dialect has figured out their own plural second person pronouns, even though there isn't one in standard English! In Ireland we use ye or yis, and in the US south they use yall!
this sentence construction is like in Welsh (though people use another structure too). So 'Mae ofn arna' i' (there's fear on me) but people now tend to use a more 'lazy' way: 'Rwy ofn' or 'rwy'n hapus' (I'm scared, I'm happy).
Love your classes. I just wish I could find a community of Irish speaking people that I could practice what I am learning here.
www.letslearnirish.com/cómhra
I feel ya, Andrew!!
💚 from south Florida
I am Portuguese...don't know that I will ever be able to learn Irish...But, you do a wonderful job and I could listen to you just reading the phone book.
As a guy whose 1st language is catalan, 2nd is spanish and 3rd (non native) is english, I find it very interesting and poetic this way of describing the sensations people feel, for example by not matching yourself (from an essentialist point of view) with things that come and go (feelings, etc). Congrats for the channel!
3rd generation irish myself. My grandparents spoke irish fluently but never taught the grandkids. I always thought it was a beautiful language though. You're doing great work! Love from NYC! ❤
100 subscribers then. 37.7k now! We love your work!
Merry meet friend! Thank you, liked and subscribed! I am a Jackie (mary) Riley and wish to visit the place where my folk come from some day soon. Love your channel.
Love this. Thank you! ❤ Our entire family is trying to learn and you have been so helpful.
Thank you so much for creating this channel! :) It's really difficult to find some sufficient Irish learning sources, so I'm incredibly glad I've just discovered your channel! :)
Teres Šenkyříková go raibh míle maith agat 😊
I love the music remakes that TGLURGAN does, too. It helps me with pronunciation and flow, I think/hope.
I'm a 45 year old man, south of Chicago IL of Irish heritage. Thank you for making this channel. I've always wanted to learn some Irish but books never translated well when you cant hear the phonetic structure of the language. Thank you again
I'm in Rolling Meadows mó chara agus Molly is the ultimate múinteor ! There aren't enough words in Gaeilge nó Béarla for the Inspioráid that lass is......... N I remember this vid
SO EXCITED I FOUND THIS AT 2:35 IN THE FRICKIN MORNING.
So I understand pronunciations and can spit it out quite quickly when I hear it but when I go to read it my brain just goes ieurhaksjdlahul. And yet I can sing it fairly well. C'mon, Irish American brain. Make up your mind. :)
Never knew ANYTHING of Irish and teachers have been trying to teach me for like 8 years and you are the first person who explained it in a way I could understand thank youuu🥰🥰🥰🥰
Love this channel! Thank you for your work.
Your videos are class👍and you yourself have the perfect personality for teaching, keep it up, your helping so many of us along 💚
Lovely clear explanations!
You are wonderful. I love this language and how you share it!
You have been a big help in my study of Irish. Thank you.
the way you speak irish is so proud and so clear love from egypt
This made so much sense, thanks~!
This is my first time finding you and following you on CZcams I’m excited to learn how to speak. Irish is my heritage, so I will definitely be following you. Thank you.
Go raibh maith agat.
Enjoying listening and
Remembering my gaeilge aris
Conor
Dia duit. Hello Molly ( I hope i spell your name correctly ). My example sentence; Tá áthas ort.
Yes, your channel is fascinating.
Go raibh mhath agat.
🥇🏆
Congrats! Glad I found your channel. I'm learning but Gó raibh maith agat agus slán leat.
You are absolutely amazing! keep doing what you do.I am outlander living in Buncrana who is fascinated by Gaeilge, however there is lack of information how to learn language in structures 😊
I think I might be watching this partly because I like your pronunciation. It's clear and easy to follow; I find these little chunks easy to remember and feel confident about copying your pronunciation. I've watched a fair few different Irish teaching creators now and some of them are really good, don't get me wrong, but the information doesn't stick quite so well. Go raibh maith agat!
"I am hunger" 😂
😂😂 had to make it clear
That sounds so archaic. "Cower, Mortal, for I am Hunger!" :-D
Thank you for making the Irish language much easier to understand! I am learning the language for a few reasons. A love of all things Irish is a great starting place!👩🦰❤ Go raibh maith agat!🙏 Is anam álainn thú!(I hope that translates as: "You are a beautiful soul!") Lol 🤔🤣
Alainn teanga! Go riabh maith agat duit... ❤️😊🇮🇪☘️
So glad I found your channel!
Go raibh maith agat 😄
Your intro was very heartwarming and cute. Thanks (:
Go raibh maith agat 🥰 Tá fáilte romhat 💚
Thank you 👌❤️
Hello! I'm new to the channel. Thank you for such informative content.
👏✨
tá fáilte romhat 🥰💚
I love the way Irish sounds....so different to other languages
A little fast but after watching a couple times its clearer. The pronunciation could be slowed down a bit to have time to get it but other than that I love your vids. I am Scottish Irish n a little German on my dads side hence the name but I am so interested in my Irish n Scottish heritage. Thank you for these vids!!
As a mental health coach, I am curious what difference does it make to you when you express your feelings in Irish versus when you express them in English since the synthetics are so different. Would be so interesting to know. :)
Thank you!!!
Tá fáilte romhat 😊
Tá dóchas sa teanga Gaeilge orm🥰. Hope I said it right 😁😊
Tà tuirsearch orm. Go raibh maith agat (for making this video). Beannú ó an Ostair.
I'm so glad to have found your channel! Thank you for the great work! Cheers from Brazil ☘
Hola Brazil!
💚 from South Florida, USA!
(Edit: Olá!!)
JMO JEN Olá South Florida, USA! ☺️
You are growing on me. I'm catching on.....albeit slowly
Can you do one with foods like ice cream, pizza, chips, crisp
Whiteboard is a vwey Good Idea
Keep it up! Gaelige go brágh
Yes! ❤
How do I say....i love you. ( it's beautiful listening to you, ...Dia Duit
Tá grá agam duit 😊 (I have love for you)
Not one single dislike! Says quite a lot. ✨🍀😁
If I remember correctly Tá brón orm could also mean I’m sorry, correct?
Also is there a way to say Gender Dysphoria in Irish? Like if I was having a Dysphoric episode that day how might I say that in Irish? If there is a way to say it that is.
☘☘😃
A couple of little points: you explained the sentence structure beautifully, but I felt like you rushed through the feelings. I guess I can watch again and use the pause button while I practice speaking. The second is - timed repetition - I don't think you would need to be particularly clever with it, it's kind of a blunt tool, but understanding the concept would super-power these vids as teaching aids. Everyone will remember "Dia dhuit" and "Go raibh maith agat" whether they want to or not, just because you repeat them regularly.
Damn I wish I could learn thru auditory means. I feel like I need to write things down and repeat them a billion times
Go raibh maith agat. D'foghlaim me cupla focal leis an gceacht seo.
Maith an cailin!
You achieve a fantastic balance of delivery & timing. Go raibh maith agat.
a Dhia, is duine dea-chroí tú. Go raibh maith agat
Go raibh maith agat 😊💚
Le Gaélique Irlandais ,c'est pas de la tarte mais j(apprends francis
Tá buíochas orm mar gheall ar obair orm? Does that make sense?
Tá mé buíoch as do obair ( I am thankful for your work) if that’s what you meant to say ☺️
@ Actually I was trying to say that I'm grateful that I have a job; however, I am also grateful for YOUR work! Mïle buíochas as do fhreagair!
Coinnigh ort
I've been confused about ta bron orm, had thought that meant im sorry.
It can mean either 😊
You forgot love
Again, just asking... please marry my son! You are stunning, smart, and filled with personality!
How do you say my heart
Mo chroí
Is there another way to say goodnight other than oíche mhaith?
It sounds like it came from english and I want to reduce the amount of Anglo phrases/words possible