English translation Translated from the script Google translated so it might not be too accurate [He comes home. *While moving from the front door to the living room SE : Walking sound Tadaimaa! (She doesn't come to greet me immediately.) (She usually greets him right away, but she doesn't come) ...... Huh? Tadaimaaaaaaa! (calling out to her) ......... That's funny. (opens bedroom door) SE : Sound of door (She is curled up in bed) Thank God she was ...... ......I'm home What's wrong? (She curls up in bed without turning on the light) Are you sick? (She doesn't answer) ...... Oh ...... (guess) Wait a minute. I'll go wash my hands first. (She comes back after washing her hands in the washroom.) Here you go. (Sits on the bed.) Body...... any sore spots? Hm? ...... back, huh? Then ...... (Rub slowly and gently.) If I rub like this, does it make you feel a little better? (She nods a little.) That's good. If you feel sleepy, you can go straight to sleep, okay? Hmm? Couldn't make dinner tonight? No, it's okay. Are you hungry? If you're hungry, I can make it. What? Why are you being so nice to me? Because I care about you, of course. Hmmm... Crying again? Was it PM......S? You're always a crybaby when it comes to that. I don't know much about it because I haven't studied it enough, but women fight a lot of things. ...... I wish I could take over for you. No? Why not? You don't want me to have a hard time? What's that? You're the one being too nice. Hey ...... hey hey (tapping her shoulder) I want to squeeze you. Will you wake up a little? (She gets up slowly.) Thank you. Come here. Gyuu...... (Stroking her back and hips, in her ear.) (Does this make you calm down? Good. I can't replace your physical pain and emotional pain. I'll take it all in, so if you're having a hard time, you can just say "I'm having a hard time," okay? You don't have to worry about whether I'm being selfish or not. You don't have to worry about that. I don't hate you. Why would I? Do you know how much I love you? Do you want to hear it? (She nods) I won't tell you. I won't tell you. Ha-ha-ha. She's really mad. Sorry. Mnh-mnh. I don't know what to say. My feelings of love for you. I used to say when I was a kid, "how many times around the earth" or something like that. ...... It's hard to put it into words. Hmm... I want to put you before everything and everyone else...... and I want to be with you every day all the time...... .........And ...... thinking about you makes my heart warm. Yes. It makes me happy and warm. ......I love you so much! Haha! I guess "I love you" is the most appropriate word. What's that, I don't have the vocabulary for it. I love you" is not enough? Are you happy? ......I see. I'm glad to hear it. Gyuu...... I'm happy when you're in my arms like this. I love it...... (pause for a moment) I'm hungry...... (imitating water heater announcement) (laughter) I've been told not to say it like my bath is boiling. I'm really hungry. I think I'll make something from what's in the fridge. You must be hungry too, right? You always say you get really hungry during PMS, right? (She nods) Then I'll cook something. (I try to untie her arms and stand up, but she won't let go) Hey ...... I can't go to the kitchen if she keeps hugging me like that. Hmm? I'm hungry but want to stay like this? Say something cute, W. I'm going to eat you if you keep talking like that. And it's right here in bed. She said, "...... okay. Okay? No, it's not okay. Duh. You're in a lot of pain, aren't you? Let's do it when you're feeling better. Well, I'm going to go to the kitchen now and make dinner. So if you could take your hands off me, I'd appreciate it very much. (She lets go of his arm as if regretting leaving him behind.) Thank you. (pats him on the head) Why don't you come into that room too? Watch me cook from the couch. What are you laughing at? It's cool, right? I'm cool, right? I look cool when I'm cooking. Yes, come on, don't laugh, let's go, okay? (Smiling) Come on. ......
Understanding each other's differences and getting close to each other... it's easy to show it properly in words and attitudes, but it may be the most difficult.😌 今夜も𝓽𝓱𝓪𝓷𝓴 𝔂𝓸𝓾⋆☽︎︎·̩͙
嬉しいよ... (◡‿◡✿) このボイスが好き♡ あぁ! ふむくん おかえり〜 ごめんなさい I didn't hear you calling from the room.. ( in the video🤭w ) This is so relatable that I guess, the time of the month for me is coming really soon... 😔 I was energetic this morning but suddenly getting so tired in the evening- When this time comes, women's body easily get hurt and weak... As in my case, I'm currently on my diet and I started doing work out everyday.. but it's hurt to move during PMS... I gave up right away and continue again after I'm back to my normal body conditions... The mood also messed up ! 🤧 I love doing illustrations but when it comes to PMS. I don't feel like to do it. It's really true that whenever girls on her PMS/on her period, she will be extra sensitive... and a crybaby, too :'( During this time, I usually will cry because of small things.. It's hard, isn't it? ; - ; Sometimes, I was so envy of men.. There's nothing like this every month 😝www If only I was born a man... No no. It will be a little sad that I cannot enjoy Fumu-kun's content (*/ω＼)w But thank you for your healing... Fumu-kun, thank you for taking good care of me. Even in busy times, you still there to spoil us ♡ (˘▽˘>ԅ( ˘⌣˘) When we are together, bad days aren't bad after all. Just like in the voice, no matter weak or hurt she can be, she still laughs while flirting 〜 The pain was taken away by Fumu-kun's love. You are the best boyfriend ever ! (*ꈍ꒳ꈍ*)💗 私の話も聞いてくれてありがとう... ❤❤❤ ふむくん、今日もお疲れ様！ ごはんいっぱい食べてね... お腹を空かせないで 🥺 あとで、 ゆっくり休んで寝てください 私はふむくんの事が.. 大好きだよ。😌 明日も明後日も♡ ずっと… 愛してるよ💗 おやすみちゅ 〜 🛌🌙✨
傍にいてくれるだけでも嬉しいのに、痛いところを摩ってくれて優しい言葉をかけてくれて、本当に癒される😌
『お腹が空きました……』笑いを誘うユーモアもあって痛みを忘れさせてくれる存在……大事にしたい😌💗
疲れが溜まっているとPMSがひどくなってしまうのが分かっているけれど、なかなか回避できませんねぇ…
こうして優しく寄り添ってくれるだけで、心も身体も安心してリラックスできます。
素敵なボイスありがとう♡
痛みやしんどさを理解することよりもそばにいてほしいって気持ちを何より理解してくれるお薬みたいなボイスをありがとう😌♡
「代わってあげられたらいいのに」って「その気持ちだけで十分なんだよ」って返したくなる声色。
温かみを感じるぎゅーも、クスってなるアドリブも、ずっとさすってくれたり、ぽんぽんしてくれるその手も、それだけでしんどさが軽減される、ありがと☁️
PMS…本当にきつくてなんにもできなくなっちゃうけど、たったひとりだけ大好きな人が
わかってくれるだけで嬉しいよね😌❤
ふむくんの優しい声に心も体も癒される🍀
仕事の時は気が張って動けたりするんだけどお家に帰ると本当に何も出来なくなる位辛い日もあって😢
優しく寄り添ってくれる彼氏…
素敵だなぁ😌💕
心も身体も癒されるボイスをありがとう💙
こうやって 寄り添ってくれるのが
１番 嬉しい … 🥹
ふむ☁️くんの優しい声､安心する｡
しんどい時にずっとサスサスしてくれる優しさが沁みるね…🥺
女性の身体は毎月大変だけど、そういう事があるっていうのを理解してくれてるだけで嬉しい気持ちになる😊
料理してる所…カッコイイよ😚
男の人って女の人より体温高いことが多いから、しんどい場所に手を当ててくれるだけでじんわり温かくなって痛み和らぐんだよね…でも、たったそれだけなのに「して欲しい」って言えなくて我慢しちゃうんだよね😭
そんな時に彼からそう言ってくると、すごく嬉しいなあ🥹
お互いが思いやれる世界が1番だなって思う最近です
「大好き」の一言で心がポカポカあったかくなりました〜ありがとうございます😊
すごく優しくて落ち着きのある声☺️
こんなふうに体調が悪いときに寄り添ってくれると安心するよね😌
先に概要欄見たら、「お腹が空きました」の意味が分からなかつた🤭
English translation
Translated from the script
Google translated so it might not be too accurate
[He comes home.
*While moving from the front door to the living room
SE : Walking sound
Tadaimaa! (She doesn't come to greet me immediately.)
(She usually greets him right away, but she doesn't come)
...... Huh?
Tadaimaaaaaaa! (calling out to her)
......... That's funny.
(opens bedroom door)
SE : Sound of door
(She is curled up in bed)
Thank God she was ......
......I'm home
What's wrong?
(She curls up in bed without turning on the light)
Are you sick?
(She doesn't answer)
...... Oh ...... (guess)
Wait a minute. I'll go wash my hands first.
(She comes back after washing her hands in the washroom.)
Here you go.
(Sits on the bed.)
Body...... any sore spots?
Hm? ...... back, huh?
Then ......
(Rub slowly and gently.)
If I rub like this, does it make you feel a little better?
(She nods a little.)
That's good.
If you feel sleepy, you can go straight to sleep, okay?
Hmm? Couldn't make dinner tonight?
No, it's okay.
Are you hungry?
If you're hungry, I can make it.
What?
Why are you being so nice to me?
Because I care about you, of course.
Hmmm...
Crying again?
Was it PM......S?
You're always a crybaby when it comes to that.
I don't know much about it because I haven't studied it enough, but women fight a lot of things. ......
I wish I could take over for you.
No? Why not?
You don't want me to have a hard time?
What's that?
You're the one being too nice.
Hey ...... hey hey (tapping her shoulder)
I want to squeeze you.
Will you wake up a little?
(She gets up slowly.)
Thank you.
Come here.
Gyuu......
(Stroking her back and hips, in her ear.)
(Does this make you calm down?
Good.
I can't replace your physical pain and emotional pain.
I'll take it all in, so if you're having a hard time, you can just say "I'm having a hard time," okay?
You don't have to worry about whether I'm being selfish or not. You don't have to worry about that.
I don't hate you.
Why would I?
Do you know how much I love you?
Do you want to hear it?
(She nods)
I won't tell you.
I won't tell you.
Ha-ha-ha.
She's really mad.
Sorry.
Mnh-mnh.
I don't know what to say.
My feelings of love for you.
I used to say when I was a kid, "how many times around the earth" or something like that. ......
It's hard to put it into words.
Hmm...
I want to put you before everything and everyone else...... and I want to be with you every day all the time......
.........And ...... thinking about you makes my heart warm.
Yes. It makes me happy and warm.
......I love you so much!
Haha!
I guess "I love you" is the most appropriate word.
What's that, I don't have the vocabulary for it.
I love you" is not enough?
Are you happy? ......I see. I'm glad to hear it.
Gyuu......
I'm happy when you're in my arms like this.
I love it......
(pause for a moment)
I'm hungry......
(imitating water heater announcement)
(laughter)
I've been told not to say it like my bath is boiling.
I'm really hungry.
I think I'll make something from what's in the fridge.
You must be hungry too, right?
You always say you get really hungry during PMS, right?
(She nods)
Then I'll cook something.
(I try to untie her arms and stand up, but she won't let go)
Hey ...... I can't go to the kitchen if she keeps hugging me like that.
Hmm?
I'm hungry but want to stay like this?
Say something cute, W.
I'm going to eat you if you keep talking like that.
And it's right here in bed.
She said, "...... okay.
Okay?
No, it's not okay.
Duh.
You're in a lot of pain, aren't you?
Let's do it when you're feeling better.
Well, I'm going to go to the kitchen now and make dinner.
So if you could take your hands off me, I'd appreciate it very much.
(She lets go of his arm as if regretting leaving him behind.)
Thank you.
(pats him on the head)
Why don't you come into that room too?
Watch me cook from the couch.
What are you laughing at?
It's cool, right?
I'm cool, right? I look cool when I'm cooking.
Yes, come on, don't laugh, let's go, okay?
(Smiling)
Come on. ......
Thank u
PMSすごくキツいので、現実でふむくんが居てくれたらどれたげ癒されることかなと思いました😢
Al
Al
Lllplpl
0
À
ふむくんの「ただいま」にホッとする😌
帰ってきてくれただけで、心も体もどんどん癒されていくよ🫧
優しい声色や行動も、ほんとたまらなくて🥺
すりすり摩ってくれる音も...リアルにあったかくなっていくのが分かったよ😢
PMS...色んな症状があるけれど、そんな時はふむくんの声を聴いていれば大丈夫だね☺️
今夜もありがとう💜
PMSに限らずに体調不良の時に聴きたいボイスだね🙂
ふむ君とても優しいしホッとしちゃうひと時だね❤
今日も癒しのボイスを届けてくれてありがとう😌🙌🏻
PMS…いつもじゃないけど
辛いときが…
ふむくん💙の優しい声と優しいナデナデ
で辛い日も癒されちゃう💙
今夜は特別幸せな時間でした😊💙
ありがとう💙
ふむさんの優しさで心があったまりました。
しんどいときのお守りにします😌
お料理してるかっこいい姿見たいな✨
穏やかで落ち着いた優しい声だった🥰辛い時でもふむくん☁️の声聴いたら癒されるよ〜😌
ありがとう💙
体調よくないときの定番ボイス決定🥲✨
☁️ じゃおれなんか作るわ
🐈⬛ カレー？
…て思ってしまた😂
辛い時にふむくんの優しい声聴くと癒されるし安心するよ
ボイスありがとうね☺️
お腹が空きました🤭ｸﾞｩのかわいさ🤭💙
わたしPMS辛いんだよね…
ほんとサムネみたいにうずくまることもしょっちゅう…😢
しかも毎月違う症状で必ずやってくるから
ふむふむの優しい声で擦ってくれるの安心するね😌
何気にはいってるアドリブの部分自然でよかったよ💙
ボイスありがとう😌💙
it's really sad that there is no Indonesian translation😔
PMSに限らず、体調が悪い時にそばで支えてくれる人がいるとそれだけで安心できて気持ちだけでも軽くなるよね
ふむ君の『おいで』って魔法の言葉だわ
安心できる😌
料理してる時の俺……俺☁
うん、かっこいい😂ｽｷ
癒やしのボイスをありがとう✨
ありがとうございます！
概要欄のふむくんのセリフ、完全に「お風呂が沸きました」のイントネーションで再生されちゃったw🐸❤️
いつも以上に優しい、ふむくんの声😌
安心・安眠で安定です🫶🏻
PMSじゃないけど
ちょっと病み上がりでメンタル落ち込んでたのかも
ちょっと泣きそうで
でもクスッとできました
お耳とこころのお薬ですね💊
副作用もないし安心☺️
ありがとうございました🐈⬛
編集&upお疲れ様～☕️💕
すぐさま察してくれて、優しい言葉に態度何もかもが嬉しい🥹💗
聴いてて自然と涙が出てきちゃうんだけど😭
私の場合は頭痛に悩まされるんだけど、何かしら辛い思いは皆するんだろうなぁ…情緒不安定になる人も多いもんね😔
だからこういうボイス本当にありがたい🙏✨
ふむくんボイスの癒し効果凄いから💙
気持ちも楽になるし、ふむくんの優しい声がまるで鎮静剤のように痛みをスーって無くしてくれるし💊
腰をさすってくれてる手の温もりが伝わってきてるみたいで腰付近があったかくなってくの✋💓
途中の沈黙の間も凄く落ち着く😌
最後一緒に仲良く手を繋いでキッチンに向かってる姿が浮かんでくるね🥰
辛さが一気に吹き飛んで心の中まであったかくなる素敵な作品ありがとう💙
静かに語りかけてくれるふむくんの落ち着いた声にウルッとしちゃった🥺
腰擦りながらお布団かけてくれたりして…ほんと優しいんだもん🥺💙
耳元で聴こえるふむくんの息遣い…側にいてくれる安心感で満たされたよ😌💕
彼の存在は何にも代えがたい癒しのお薬💊だね💙
今夜も優しい素敵なボイス♡ありがとう
(˘͈ᵕ ˘͈♡)ஐ:*
絶賛PMS中なので、ふむさんの優しいボイスが心に沁みます( ´^`° )
そんなふうにぎゅうしながら優しくされたら嬉しくて泣いちゃいます
ありがとうございます。
I need Indonesian subtitles😥
PMSは私はそこまできつくないけど、
凄く癒されます(* ᴗ͈ˬᴗ͈)”
Understanding each other's differences and getting close to each other... it's easy to show it properly in words and attitudes, but it may be the most difficult.😌
今夜も𝓽𝓱𝓪𝓷𝓴 𝔂𝓸𝓾⋆☽︎︎·̩͙
体調良くない時是非とも聴きたいボイス😌
寄り添ってくれるだけでどれだけ和らぐことか🤍
急に敬語になるところ…好き💓(⌯˃̶᷄ ⁻̫ ˂̶᷄⌯)ｷｭﾝ
ツラい時お世話になるね☺️
こんな彼が側にいてくれたら心強いよね
優しい彼だなぁ…(*˘ᵕ˘*)
女子に優しいボイスありがとう🥰
ただいまして、直ぐ来てくれる✨
やさしぃ彼だぁ🥹💕
現実なかなかね、いないけどw😂💦
お互いのこと思うこと、仲良し💓の秘訣だなぁ☺️💕
このコはお腹空くタイプ🫢
いろいろあるんだね😮
にしても…
お腹さすってる音が…
心地よくて…
眠くなる…😪ｸﾞｩ
ふむくん
ほんとにありがとう🫶
butuh translate Indonesia plis😭
ふむくんの優しくて穏やかな声…落ち着く🥺
優しくそっとそばにいてくれて…さすってくれたり
おふとんかけてくれたり🥺
ふむくんがほんとにそこにいてくれるみたいで…ほっとしちゃった(*´ `*)🍀*ﾟ
ふむくんの声聴いてたら…心も身体も辛さが和らぐね☺️
素敵な癒しボイス🎧🍀ありがとう💙
PMS、なんなら生理中でイライラしてます。
彼氏はこんな時にも返事遅いし、PMSとか生理にここまでの理解はないから今はふむさんに癒してもらお💢
体調悪いとき、大好きな人がそばにいてくれたら安心する🥺
ふむくんの声はいたいのいたいのとんでっちゃうおまじないみたい🪄➰♡
さすさすも頭ﾎﾟﾝﾎﾟﾝもほんとにしてもらってるみたいで癒されました( ̳- ·̫ - ̳ˆ)ありがとう☺️
ふむくん…優しいボイスありがとねッ😌💕
PMSって個人差あるけど、キツイ時もあるよね…🥺
ふむくんの声聴いてたら、気持ちも痛みも和らいでいくよん(ᴗ͈ˬᴗ͈)⁾⁾💓
こういうの待ってた(つ≧▽≦)つ💖
ありがとう
身体の痛みも心の痛みもわかってあげられないけど、俺が全部受け止めるからって、
あと…好きなところ言うところも
言われたかった言葉が溢れてて
泣きそうになった
ありがとう
ゆっくりメンタル回復しよう
理解があるって嬉しいよね💞
今でこそだけど、昔はこんなことで優しくしてもらうなんてなかったから‥
すごく癒されました(uωu*)ありがと
😘😘😘
uwaaaaaaaaaaaaaaaaaa thanks for the loveeeelyyyyyyyy whispers to the ears! 💢
Need sub indo:(
嬉しいよ... (◡‿◡✿) このボイスが好き♡
あぁ! ふむくん おかえり〜
ごめんなさい
I didn't hear you calling from the room.. ( in the video🤭w )
This is so relatable that I guess, the time of the month for me is coming really soon... 😔
I was energetic this morning but suddenly getting so tired in the evening-
When this time comes, women's body easily get hurt and weak...
As in my case, I'm currently on my diet and I started doing work out everyday.. but it's hurt to move during PMS...
I gave up right away and continue again after I'm back to my normal body conditions...
The mood also messed up ! 🤧
I love doing illustrations but when it comes to PMS. I don't feel like to do it.
It's really true that whenever girls on her PMS/on her period, she will be extra sensitive... and a crybaby, too :'(
During this time, I usually will cry because of small things.. It's hard, isn't it? ; - ;
Sometimes, I was so envy of men.. There's nothing like this every month 😝www
If only I was born a man... No no. It will be a little sad that I cannot enjoy Fumu-kun's content (*/ω＼)w
But thank you for your healing...
Fumu-kun, thank you for taking good care of me.
Even in busy times, you still there to spoil us ♡ (˘▽˘>ԅ( ˘⌣˘)
When we are together, bad days aren't bad after all.
Just like in the voice, no matter weak or hurt she can be, she still laughs while flirting 〜
The pain was taken away by Fumu-kun's love.
You are the best boyfriend ever ! (*ꈍ꒳ꈍ*)💗
私の話も聞いてくれてありがとう... ❤❤❤
ふむくん、今日もお疲れ様！
ごはんいっぱい食べてね...
お腹を空かせないで 🥺
あとで、 ゆっくり休んで寝てください
私はふむくんの事が.. 大好きだよ。😌
明日も明後日も♡
ずっと… 愛してるよ💗
おやすみちゅ 〜 🛌🌙✨
優しい声に包まれてとっても癒されました(* ´ ` *)ᐝ
PMSじゃなくても、体調よくない時に聴きたいボイスですね✨️
今日もありがとうございます(*´˘`*)♡