Sayonara no natsu (さよならの夏)
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- Sayonara no Natsu (さよならの夏, "Summer of Goodbye")
Aoi Teshima (手嶌葵)
.
Subtitulado español.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal. - Hudba
Apenas hace 2 meses (aprox) descubrí esta película (la colina de las amapolas) y desde entonces se ha convertido en mi película favorita. Esta canción, así como toda la banda sonora, le quedan a la perfección a la historia. Me fascina!! 🥰
Que lindo, compartimos el favoritismo, es mi favorita de Ghibli desde hace ya algunos años.
Es una melodía extraordinaria, y la voz de la cantante hacen del tema una nostalgia de algo no vivido en esta vida. Es hermoso sentir esa sensacion, hermoso tema, hermosa inspiración ❤
Me gustan las peliculas de studio ghibli las miraba cuando era un niño, la colina de las amapolas es una de mis favoritas en especial el end de esta gran obra de artee 🇯🇵🇯🇵💯💯
Simplemente algo hermoso, la voz transmite paz y nostalgia al mismo tiempo ✨✨
Mi novio falleció hace ya casi 5 años y esta canción me recuerda a el, amaba la cultura japonesa y prometí cumplir todos los sueños que el no pudo, espero este del otro lado del atardecer buscandome.
Este tema es doloroso y placentero a la vez, tal como lo es el amor. Que siempre exista una canción que nos recuerde un amor que nos hizo estremecer, que nos llevó a sentirnos vivos.
この歌声もいいですね。
Rfefrrrcghh
Que canción mas hermosa, cuando descanzo en mi dormitorio la escucho, me emociona, me fortaleza y ma dan ganas de seguir viviendo en esta maravillosa naturaleza que el supremo nos ha regalado. 🌷🌴🥀🇨🇱🌷🌴🥀
Primera vez que escucho ésta canción , y me ha gustado mucho. La pondré en mi lista seleccionada para mi alimentación espiritual. La letra también es de mi agrado y la voz un ENCANTO. Muy agradecido por este gran video. Saludos de Perú.
una de las canciones mas hermosas que he escuchado en un anime, 🥰🤧.
quiero que me disculpes la insolencia, se que traducir canciones del Japo no es fácil, pero quisiera colocar aquí una versión de la traducción. saludos.
"El barco que vive en el mar brillante
Se despide y se va.
Descendiendo por una suave colina
Quizás pueda sentir la brisa del color del verano.
Mi amor es una melodía,
Que canta alto y fuerte.
Mi amor es una gaviota,
Que vuela alto y baja cerca.
Cuando leí en medio de la puesta de sol,
Quizás pueda encontrarme con tu amabilidad.
El sonido de un piano que alguien toca,
Suena como el rugido del mar.
Las personas que caminan despacio por la tarde,
¿Traen consigo sueños del color del verano?
Mi amor son cartas,
Que sigo escribiendo día tras día.
Mi amor es un bote pequeño,
Navegando por el mar y el cielo.
Cuando me volteo en medio de la puesta de sol,
¿Estás buscándome?
Los árboles que se balancean en el sendero del paseo,
Proyectan sombras de despedida.
Las golondrinas y los pájaros del viento en los techos de teja antigua,
Pueden ver la ciudad de color de verano.
El amor de los árboles es una lágrima,
Que cae y se evapora.
El amor del mañana es una canción sin fin.
En la puesta de sol,
Quizás puedas abrazarme."
ありがとう❤
Acabo de ver la película y ahora encontré la canción....✨😌
Tienes razón 😭😭😭 es bonita esta canción
no se ustedes pero esta musica me trae mucha nostalgia
Muchas gracias por la traducción. Esta canción es preciosa, te da unas vibras de nostalgia pura.
මේක අහනකොට හිතට අමුතුම ආකාරයේ හැගීමක් දැනෙනවා. මං ඒකට ආසයි.
Gracias estaba buscando esta música con subtítulos al español
Arigato
La colina de las Amapolas... la película que me hizo desear amar a alguien...
Una hermosa canción, la estaba buscando recién termine la película ❤
Amo por completo está canción 💗
Muchas gracias por la traducción y el hermoso video 🤧
Esta canción me recuerda a el, espero verlo pronto y abrazarlo esta vez :)
hermosa canción y traducción, Gracias a ti :D
Oww gracias
Muchas gracias.
Nmms siempre lloró :'3
Gracias por la canción
૮ ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ ა♡ temazo!
Gracias ^^b
Sayonara, habibi de mi alma, al escribir esto es dejar el pasada atrás y solo miraré el presente😭mi alma esta desgarrada desde q te Fuiste, pero comprendo q el sentimiento al no ser bidireccional no se puede Continuar, tenemos caminos distintos y espero q en ninguna vida te vuelva a encontrar y si regresara al pasado borraría todo 💔 mi corazón quedo destruido por no haber sabido elegir sabiamente y crear una ilusión de lo q en realidad no Eras.Me duele la mentira, tu mentira ...Adiós infinito y hasta nunca
Fany si ves esto, te amo
yo lloro con esta cancion T-T PERO ESTAN HERMOSA
لحن يشبه لحن عربي انا استمتع بالسماع ذلك احببت ذلك من العراق🇮🇶
ممكن لا اعرف الانجلزية ماذا تتحدث الاغنية
Mucha canción para tan poca película
Alguien puede poner la letra en japonés ? Para cantar? Gracias
Like si vienes de ver la pelicula
De que película es? Me encantó
From Up On Poppy Hill
Es de la película la colina de las amapolas , te la recomiendo mucho es hermosa ❤❤❤
^^ Ly
Googlen o busca en youtube osea escribe sud conferencia general 2024 mes;abril sud