フランスの新年の伝統菓子 ガレットデロワ作りに挑戦！
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- こんにちは、フランス在住の佐和子です。
フランスで1月に食べる定番の伝統菓子 Galette des Rois (ガレット・デ・ロワ)を初めて作ってみました。
毎年１月になるとスーパーでもパン屋さんでもお菓子屋さんでも、ガレット・デ・ロワが売られているので、自分で作ることはなかったのですが、今回初めて挑戦してみました。見た目は買ったものの方が断然綺麗ですが、そんなに複雑な作り方ではないので、自分で作るのもいいなと思いました。今回作ったのは表面に焼きムラができてしまいましたが、味は美味しかったです。
●最近始めたVoicy (ボイシー) という音声配信も聞いていただけると嬉しいです。基本的に週２回で、フランス生活についてのあれこれをお話ししています。
↓Voicy (ボイシー)はこちらから↓
voicy.jp/chann...
-------------------------------------------------------------------
フランスでの日々の暮らしや、美しい街へ出かけた時の動画をアップしています。
チャンネル登録やコメント、フランスのこんな動画が見たいなどのリクエストをいただけると、とても嬉しいです :)
/ @sawakofrance
*************************************
👂Voicy : フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷
voicy.jp/chann...
📸Instagram : sawako12170
/ sawako12170
🕊twitter : @sawakofrance
/ sawakofrance
*************************************
#フランス #フランス在住 #日仏家族 #france #日仏夫婦 #ガレットデロワ #海外生活 #フランス生活 #フランス暮らし #アルプス #国際結婚 #海外vlog #海外生活vlog #フランス語 #galettedesrois
♪Production Music by
www.epidemicsou...
なんでも作れるサワさんスゴイです✨🎉✨
おいしそーです🍰
Lotus確かに日本ではカルディなどで売ってます😊おいしいですよねー
お嬢さんの「きたない！」に受けました😂 サワさんの清潔感溢れる子育てがちゃんと受け継がれていらっしゃる。スキーが便利にできる環境が北海道みたいで良いですね！
見た事のの無いお菓子やイベント楽しめました。ヨーロッパはエネルギー問題も有り、暖かくて良かったですね。やはりエルワンさんかっこいいなぁ。世の中の事を何も知らないお爺さんより
私もフランスに来るまではこのお菓子とイベントを知りませんでした。エルワンに伝えておきます😄喜ぶと思います！
さわこさん❤
ほーんとお料理上手ですよねー❤️
娘ちゃんが フェーブを発見されて『きたない』に笑ってしまいましたぁ〜🤣
ありがとうございます😊料理は実はそんなに自信がないので、いつも作りやすそうなシンプルなものばかり選んで作っています笑😄きたない、は想定外の言葉でした😂
ガレット・デ・ロワ、手作りできるのですね！ 美味しそうです～！ スーパーで手軽に買える環境もすてき。
王冠をかぶっている旦那さんがかわいいです。笑
ガレットデロワ、美味しそうですね😋
作ってみようと思います。
フェーブが出てきた時のお嬢さんの『きたない』というコメントが可笑しくて笑ってしまいました😄
この時期、スーパーでガレットデロワがあんなに売られていてフランスでは大事な行事なのを知りませんでした。CZcamsを通して知りました。ありがとうございました😊
スーパーでもパン屋さんでもいろんなところで売っています。1月中は売っていることがほとんどなので、年に一回と言わず、何個か食べる人もけっこう多いと思います🙂
娘さんの「きたない」発言がツボです❤笑
可愛すぎて何度も観てしまいました😊🎉
さわこさんは、本当にお料理上手ですね✨
さわさん、こんにちは。
手作りお疲れ様でした。こちらはおぜんざいを食べながら、動画を見てまーす。
私も大好きです！
近所にどんぐりというパン屋さんが年末に焼いてくれているので購入しています😊
すごい！手作りなんですね❤
近所のパン屋で毎年この季節に売っているので、今年初めて買いました😊
フェーブも王冠も付いてました。可愛いお菓子ですね🎉
可愛くて楽しいお菓子ですよね！手作りも楽しいですが、やっぱりパン屋さんとかお菓子屋さんのは美味しいですよね🥰
お嬢さんのリアクションが予想外で笑えました😄
ほのぼの、毎日の楽しみで拝見しています♪
ガレット・デ・ロワとても美味しそうでした！😍さわこさんは本当に料理上手で羨ましいです！フランスの伝統的なお菓子をしれて嬉しいです！😊
料理そんなに上手ではなくて😅なのでいつもシンプルで作りやすいものばかり選んでいます。ガレットデロワも意外と作り方はシンプルなんです😀
ガレット・デ・ロワ、聞いたことある〜くらいでした💦こんな風に楽しく食べられるのですね😊
余談ですが、サムネのエルワンさんを見て、一瞬モヒカン⁉️と思ってしまいました😂
王冠ですね👑✨
今年もさわこさんの動画、楽しみにしております♪
ガレット・デ・ロワ、詳しく知りたかったお菓子です❤️ありがとうございます🙏
フランスに住んで４ヶ月目になります。年始に夫が職場でガレット・デ・ロワをみんなで食べて、夫がフェーヴ（ミニオンのキャラクター）を当てて持って帰ってきました🤣王冠かぶったみたいですw 私も幸せにあやかりたいと思います🎵
フェーヴ当てられたんですね！大人が王冠をかぶって楽しむ姿、なんだか面白いですよね😆キャラクターもののフェーヴだったのが、なんだか親近感を持ってしまいました😄
スペキュロース味のガレット美味しそう❤ エルワン冠似合うね！
今年は私はお餅を食べなかった代わりにガレットは3回頂きました😊
新年明けましておめでとうございます。今年も貴方がたの素敵なユーチューブ楽しみです。有難うございます
☺
あけましておめでとうございます。ありがとうございます😊
こんにちは🎵とても美味しそうですね😋娘さんの反応が正直で可愛い❤️あとエルワンさんの驚いた時に言う「あらぁ」が私的にツボで面白いです🤣ヨーロッパが暖かかったのは日本でもニュースになってましたよ😊違う国かもしれないけど水着で海に入ってました😅
ニュースになっていたんですね！たしかに南の方ではもっと暖かかったみたいで、Tシャツで過ごせるくらいだったと聞きました。私も夫の「あらぁ」がけっこうツボです笑 いつから言うようになったのか🤔
王冠を被った旦那さん、最高に素敵です！！
おチビちゃんも可愛い可愛い！
料理の手さばきも素晴らしいですね。
動画もコンパクトにまとめられながら非常に洗練されていて素晴らしいと思います。
絶妙な長さで、非日常へのつかの間の数分ワープを楽しませて頂いています。
ガレットデロア、近所のパン屋さんで売ってるので、毎年買います😊大好きです😗美味しいですよねー❤
大晦日は暖かかったんですね！良かったです！！今年も動画楽しみにしてます❤
ありがとうございます！バターの味と濃厚な甘味が美味しいですよね😊年越しは暖かく過ごせてよかったです🙂
最近サワコさんの動画を知り一気見するくらいハマりました‼️
旅行に行きたくても円安やコロナでいけないので サワコさんの動画がめちゃくちゃ楽しみです❗️
ところで フランスではカイロは高いとおっしゃっていましたが 家のなかで「あずきカイロ」がお勧めですよ❗️
手作りでも作れますが 日本ではドラックストアでも売ってます。
レンジでチンして何回も使えてとっても温いので是非お試しあれ❣️❗️
動画、見ていただいてとても嬉しいです😊あずきカイロがあるのですね！実は最近、フランス人の友達に教えてもらって、さくらんぼの種が入っていてチンして使えるカイロを使い始めたのですが、あずきバージョンもあるとは知りませんでした！
ガレットデロワ🍪。。なんかオシャレで美味しそうな感じ🤤
京都なんか八つ橋かぁ大福だよ。これだけ食文化が違うね日本とフランスでは🤔
フランスでは大福が「MOCHI」と呼ばれて、けっこう人気です！最近では、おしゃれなMOCHI専門店もあったりします😀ちょっとフランス風にアレンジされてたりはしますが、MOCHI＝日本のデザートということで認知されてきています😀
@@sawakofrance
へ～MOCHIで紹介されているんですね。。勉強になるわ🤔もち😁
ほんとに素敵な動画です
大好きになりました。
嬉しいです。ありがとうございます😊
私もフェーブを当てたことが何回かあります😌
見てたら食べたくなりました！最近は日本でも売ってるから、買いに行こうかな🎵
日本でも売っているんですね！美味しいし、フェーブがあたるかドキドキして楽しいですよね😄
フェーブは、もっと金属みたいな？そういうものを入れるのかと思ってましたが、最近はアイアンマンのものとかもあるんですね！食べ物じゃなければなんでもいいってことなのかな笑
娘がもうすぐ5か月なのですが、夫がドイツ人なのでドイツと日本の絵本の読み聞かせを少しずつやり始めました（と言っても、娘は全く聞いてないんですが😅）エルワンさんや娘さんは、フランスでどんな絵本やお話を読んでいるんでしょうか？日本で言う桃太郎とか、浦島太郎とか、フランスで幼稚園に行った人ならわかる！みたいな昔話とか絵本があったらぜひ知りたいです🥰もしフランスでよく知られているお話の本が日本語版とかで出ていたら、読んでみたいなーと思って。
ちなみに夫の家族に「はらぺこあおむし」の本をいただいたのですが、日本でも有名だと知って夫はびっくりしたみたいです😂
フェーブは陶器のものをいれます。アイアンマンも陶器でできたものでした🙂
フランスに桃太郎みたいな昔ながらの定番の話があるか浮かばなくて、夫や保育園の先生にも聞いてみたのですが、彼らも特にパッと浮かばないようで笑 昔ながらではないですが、 Petit Ours BrunとかT'choupiはかわいいキャラクターで子供に人気の絵本（アニメも）です🙂
@@sawakofrance
フランス版桃太郎は存在しないんですね！😂みんなわかる！みたいなお話がある国は少ないのかな・・・ドイツ人の夫も、そういうのが思い浮かばないようでした😅
Petit Ours BrunとT'choupi調べてみました！どちらもやっぱり日本にはない感じのイラストで勉強になりました。日本語版もあったら読めるのになー笑
もしかして、王冠を入れる、ケーキのことですか？
美味しそうですネ！
いつも拝見しております*お料理を作る過程と、ご家族で団らんされている様子に癒されております(*^^*)あと、さわこさんの指輪が素敵で気になりましたが、何かのブランドでしょうか？？
家でも(日本)ガレットデロワお正月に食べました。一番小さい子がテーブルの下に潜って、誰かの名前を言います。
Bah moi j'ai pu manger la galette de Sawako ! Et ouaiiiiiiiii!
J’espère que c’était bon 😁
アーモンドクリームって日本有る？