Tracy Chapman - Fast Car Legendado Tradução

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 06. 2015
  • Hudba

Komentáře • 1,2K

  • @mariacristina4062
    @mariacristina4062 Před 4 měsíci +689

    Quem está ouvindo esta música em 2024?

  • @mariahprado8540
    @mariahprado8540 Před 4 měsíci +133

    Mais alguém aqui em Fevereiro de 2024 ouvindo essa voz perfeira cheia de graça e talento . Perfeita Tracy ❤

  • @marcilaneamor8030
    @marcilaneamor8030 Před 5 měsíci +112

    Quem está ouvindo essa música em 2024???❤

  • @thekevinsouza
    @thekevinsouza Před rokem +211

    A música "Fast Car" de Tracy Chapman lançada em 1988 fala sobre a busca por uma vida melhor, uma fuga da pobreza e da falta de perspectiva. A história é contada por uma pessoa que sonha em escapar da realidade difícil em que vive e ter uma vida melhor, mas acaba ficando presa na mesma rotina opressora. A música aborda temas como a desigualdade social, a falta de oportunidades e a dificuldade de quebrar o ciclo da pobreza. A letra fala sobre a ilusão de que um carro rápido pode mudar tudo, mas no final, reconhece que a verdadeira mudança só pode vir da vontade de lutar e perseverar. A música é um retrato sobre a vida de muitas pessoas que vivem em situações difíceis e sonham com uma vida mais afortunada.

  • @stellioyoody7188
    @stellioyoody7188 Před 2 lety +697

    2021
    Eu sou negro Moçambicano🇲🇿 (Africa) a fome ,a falta de conforto nunca foram novidades para mim...
    Mas apesar de tudo eu nunca desisti e hoje com muita dificuldade estou no meu último ano de faculdade de Medicina e escutando essa música vivo aprendendo que o caminho é para frente...Deus abençoe

    • @kelenrockenbachheinenleal6807
      @kelenrockenbachheinenleal6807 Před 2 lety +20

      Deus continue a te abençoar filho , protegendo tua caminhada e de teus familiares e amigos. Que tu possa fazer a diferença na vida de muitos q sofrem nesse mundo de tanta desigualdade, fome e por ai vai, vc é uma luz pra muitos!!!! siga firme !!!!abraços!!!

    • @rosangelagoncalves6634
      @rosangelagoncalves6634 Před 2 lety +5

      Parabéns 👏🏽👏🏽👏🏽

    • @andredossantos1610
      @andredossantos1610 Před 2 lety +3

      ❤🇧🇷❤ meu nome e Lidia👊

    • @jenniferandressa1848
      @jenniferandressa1848 Před 2 lety +3

      Parabéns 🎉👏 Que Deus continue te abençoando 🙏

    • @fabriciorocha2788
      @fabriciorocha2788 Před 2 lety +4

      um abraço e Que Deus ilumine seu caminho, Fortaleza-Ce ❤🙏

  • @andmin5894
    @andmin5894 Před 3 lety +126

    As pessoas aqui falando que isso é sobre um amor passando por dificuldades... Isso é sobre uma mulher forte que deixou o pai bêbado e acabou indo com outro homem imprestável que só sabia beber enquanto ela segurava a casa e família nas costas...

    • @padilhariqueza9985
      @padilhariqueza9985 Před 3 lety +7

      Triste mais eh isso.

    • @jeffersoncosta6604
      @jeffersoncosta6604 Před 2 lety

      Folgado chuta que é macumba

    • @johnnyalf5409
      @johnnyalf5409 Před 4 měsíci +1

      Eu tô chorando pra caralho!

    • @orlanvieira2865
      @orlanvieira2865 Před 4 měsíci

      Eu pensando q era ela com outra mulher, querendo fugir da discriminação do lugar por ser duas mulheres.

    • @thrycialuana
      @thrycialuana Před 3 měsíci

      @@orlanvieira2865não mesmo. Na parte final da música ela fala palavras como “juntos” e diz que o cara faz mais pelos amigos do que pelos filhos.

  • @veralu4331
    @veralu4331 Před 4 lety +476

    Bom dia lindo
    Tenho 66 anos
    Sei que já estou idosa
    Mas este vídeo me fez senti mais jovem 😘😘😘👍👍👍

    • @vergiliosuman8357
      @vergiliosuman8357 Před 3 lety +14

      Idosa é a vovozinha!!,no bom sentido
      Sou avo e gosto muito desta música

    • @veralu4331
      @veralu4331 Před 3 lety +4

      @@vergiliosuman8357 que lindo você tem neto eu não ttenho😪😪😪

    • @fransiscoroberto3067
      @fransiscoroberto3067 Před 3 lety +14

      E,eu com 55 mais, o que importa, é o amor pela vida,fui....

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety +6

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

    • @trickgameplay2633
      @trickgameplay2633 Před 3 lety +13

      Tenho 25 e adoraria ter algum de vcs na minha família ,vcs tem bom gosto musical

  • @boneca169
    @boneca169 Před 3 lety +50

    Não vejo nada de romântico nessa letra como tem muita gente comentando. A moça tinha um pai bêbado e preguiçoso que foi abandonado pela sua mãe que queria uma vida melhor, e pensando no bem do pai, larga a escola para cuidar dele a troco de nada. Essa moça cresce, conhece alguém, e aí nasce a esperança de ter uma vida melhor, mas o que acontece é que a história dos país acaba se repetindo na vida dela. Ela é a única que trabalha e tenta mudar de vida enquanto o marido que não consegue emprego (ata) passa o dia no bar bebendo. A música tem um clima muito bom, a letra é maravilhosa, mas retrata uma realidade muito cruel de quem põe as suas esperanças nos outros, se sacrifica por elas e tarde demais percebe que só perdeu seu tempo e suas chances de ser alguém.

    • @alderaquino2953
      @alderaquino2953 Před 3 měsíci +2

      Isso mesmo que retrata a letra da música....ouvindo a canção e conhecendo a história por trás da canção da vontade de ficar chorando o dia todo...😢😢😢

    • @vanianogueira3261
      @vanianogueira3261 Před 3 měsíci +3

      O que nos move é a esperança!
      Ela é alguém!

    • @TracyChapman-thecomeback2024
      @TracyChapman-thecomeback2024 Před 2 měsíci +6

      Querida, a musica não fala de romance,ela fala de esperança,de ver luz em meio ao caos. Tracy Chapman é uma das melhores artistas que ja existiu,não conheci ainda nenhuma musica dela que não fizesse sentido. Preste atenção nas entrelinhas,interprete a musica.

  •  Před 7 lety +585

    Infelizmente essa música retrata exatamente o que acontece como muitas famílias e a mensagem que passa é que a vida passa rápido e mesmo que vc não consiga tudo o que quer na vida vale a pena tentar

    • @michelmacedo1912
      @michelmacedo1912 Před 7 lety +2

      PALAPÃO h o meu nome genérico

    • @OlgaDuce
      @OlgaDuce Před 5 lety +19

      A mensagem que tenho é de vc sempre insistir ter sonhos ser otimista querer crescer ter uma mega bagagem de vida,mas quem está ao seu lado não pensar e nem fazer por onde ,vc batalhando pra dar certo e a pessoa ao seu lado nem aí,na estrofe final ela se enche disso...

    • @jeffersoncosta6604
      @jeffersoncosta6604 Před 2 lety +1

      Tentar nunca fazer sempre

    • @lariyluan6845
      @lariyluan6845 Před rokem

      P

  • @ellenjc2719
    @ellenjc2719 Před 5 lety +283

    Escutar essa música proporciona um mix de sentimentos: alegria, tristeza, paz, consolo, resignação e esperança...bate aquela adrenalina, vontade de largar tudo é simplesmente ir à um algum lugar bem longe...percorrer as estradas, admirar o simples, o desconhecido e simplesmente se conformar com a vida, pq apesar dos problemas ela é maravilhosa...

    • @wilson.marcelinosantos1495
      @wilson.marcelinosantos1495 Před 5 lety +7

      Sinto mesmo. Entrar no carro e ir...

    • @joelmasdossantossantos642
      @joelmasdossantossantos642 Před 4 lety +10

      Pensei que só eu tinha esse sentimento, vontade de ir embora,simplesmente ir.

    • @adriantavares9898
      @adriantavares9898 Před 4 lety +6

      Eu sempre quis viajar os EUA de Mustang 1970,sentir o vento no meu rosto,ouvir o V8 roncando de alegria,os lugares que teria,isso eu acho mt legal e queria realizar.

    • @rosaxz
      @rosaxz Před 4 lety +1

      Siiim

    • @elizabethduarte1148
      @elizabethduarte1148 Před 4 měsíci

      Traduziu a melodia sem se importar com a letra. Tb senti isso♡

  • @betsabelpimentel8749
    @betsabelpimentel8749 Před 6 lety +836

    Eu já passei por dificuldades e até fome, mas como diz a música as coisas vão melhorar a vida é cheia de problemas quem não tem problemas? mas com fé e trabalho nos levantamos!

    • @loriellovesongs8822
      @loriellovesongs8822 Před 5 lety +38

      Somos vencedores a partir do momento que decidimos continuar e não desistir

    • @alessandraandrade3882
      @alessandraandrade3882 Před 5 lety +5

      @@loriellovesongs8822 Isso mesmo! :)

    • @eu4083
      @eu4083 Před 4 lety +17

      Eu fico feliz que vc tenha essa visão, nós precisamos mesmo seguir em frente! Mas na verdade essa música é sobre uma esperança que não se concretizou totalmente: ela fala uma hora na música que ACHOU que tinha conseguido uma vida plena, mas acabou decepcionada. Enfim, a música trata da vontade de se tornar alguém na vida e, de forma um pouco menos óbvia, viver com as suas escolhas, sejam elas boas ou ruins

    • @celiamarianascimentodeoliv128
      @celiamarianascimentodeoliv128 Před 4 lety +1

      Concordo

    • @adrianapereiramarzinkoisk9835
      @adrianapereiramarzinkoisk9835 Před 4 lety +1

      Muito bem isso mesmo

  • @ericd.silva0778
    @ericd.silva0778 Před 6 lety +511

    A voz dessa mulher não é brincadeira.

  • @maquiavelbrasil
    @maquiavelbrasil Před 3 lety +103

    Quem mais está se deliciando com essa música, em plena Pandemia!? Que venha vacina!!!

  • @kellypires7660
    @kellypires7660 Před 3 lety +454

    Quem tá ouvindo essa música em 2021?? 🙋‍♀️🤗

  • @jokastramonteiro9447
    @jokastramonteiro9447 Před 5 lety +129

    Essa música lembra da minha mãe não esquenta coroa, vou ser alguém vou te um futuro melhor vou te trazer a paz que a senhora quer e o conforto que precisa

  • @marcelabritoartes
    @marcelabritoartes Před 7 lety +437

    escutei essa música minha vida inteira...ñ sabia da intensidade dessa letra, de como ela remete a realidade de muitas vidas.. de como ela fala de um amor q pode superar qualquer dificuldade. Deve ser por isso q, quando criança a ouvia com o coração. 👏👏👏👏👏👏

    • @pedroayres6554
      @pedroayres6554 Před 6 lety +6

      marcela brito Essa música tem uma das mais belas letras já escritas.

    • @francinymoraes8971
      @francinymoraes8971 Před 6 lety +3

      marcela brito assim eu era minha mãe sempre escutava e eu adorava ❤

    • @adilsonramelo1361
      @adilsonramelo1361 Před 6 lety +4

      Você se refere à pureza intrínseca do ser, mas isso só é possível quando se é uma criança.p

    • @maria2603811
      @maria2603811 Před 6 lety +3

      marcela brito p0o

    • @maria2603811
      @maria2603811 Před 6 lety +4

      adilson ramelo kiuuu

  • @andredicenna
    @andredicenna Před 6 lety +230

    Tracy Chapman, que prazer imenso ouvir sua voz....
    Os grandes,bons e singulares artistas estão sem espaço hoje em dia... Infelizmente!! Mas sempre há esperança, e Tracy é uma dessas espetaculares mulheres que nunca desistem!! Obrigado Tracy!!!

  • @carlafreire4129
    @carlafreire4129 Před 2 měsíci +3

    29/03/24...Eu sou de 81 e essa música foi lançada em 88. Eu viajava na imaginação quando ouvia essa música na adolescência rs.
    Eu achava que era homem que cantava. 🤭 A voz da Tracy é forte e linda. 🎤🎵❤😊

  • @TracyChapman-thecomeback2024
    @TracyChapman-thecomeback2024 Před 2 měsíci +2

    Mais alguém que viveu essa época magica e que ainda ama Tracy Chapman?

  • @ednamuniz1943
    @ednamuniz1943 Před 7 lety +357

    Deus, que música! deu uma depre aqui. Mas é linda.

    • @ivaneamusica
      @ivaneamusica Před 6 lety +18

      Muito linda mesmo, edna muniz!! Tracy Chapman canta e compõe muito bem! Esta é do seu primeiro disco, lá em 1988( sua estréia) quando ganhou 3 Grammy's no mesmo ano, como revelação feminina. Me tornei muito fã dela!! Eu inclusive, possuo esse vinil!

    • @jhb9071
      @jhb9071 Před 4 lety +2

      Kkkk me fez rir, sabia? Seu humor é muito bom !

    • @samaraassis5945
      @samaraassis5945 Před 4 lety +12

      Kkk tipo isso mesmo. Mas é apaixonante. Da vontade de pegar o carro e sair e por ai sem rumo..

    • @patqueiroz7203
      @patqueiroz7203 Před 4 lety +2

      Você me fez rir e chorar ao mesmo tempo com seu comentário.

    • @terencealexsoares787
      @terencealexsoares787 Před 3 lety +4

      @@samaraassis5945 pensei a mesma coisa... pode ser de moto também...😎

  • @gilbertomarinho5087
    @gilbertomarinho5087 Před 4 lety +43

    Conta um caso triste e comum. A garota quer fugir das dificuldades e responsabilidades...acha que é só partir com o namoradinho que tudo dará certo, mas o final poucos notam, o cara bebe e fica mais com os colegas do que com ela e os filhos que tiveram. E ela quer outra mudança...que ele vá embora... Fantástica letra...e triste

  • @_joelma_8727
    @_joelma_8727 Před 2 lety +23

    Sentimentos dos seres imperfeitos🖤▪🕊
    Só quando a música arrepia o braço inteiro é que se entende a importância dessa arte!!!

  • @pingonervoso
    @pingonervoso Před 4 měsíci +6

    Ouço agora em 2024,e vai ser ouvida por muitos e muitos anos✌👏👏👏👏👏

  • @marcelapinheiro4633
    @marcelapinheiro4633 Před 8 lety +233

    se eu pudesse eu dava like 10 milhões de vezes

    • @Juquinha...
      @Juquinha... Před 8 lety +4

      +MARCELA PINHEIRO ESTRELA Eu daria mais 10 milhões.

    • @marcelapinheiro4633
      @marcelapinheiro4633 Před 8 lety +3

      +Shutelha2 huehue

    • @leidianesouza8969
      @leidianesouza8969 Před 6 lety

      Por favor traduz essa musica Save us all, também é dela.

    • @guiliamprime
      @guiliamprime Před 6 lety

      Todos os like seriam pouco.

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @rafaellara7352
    @rafaellara7352 Před 2 lety +9

    O ciclo só continua se nós deixarmos !
    Mas não podemos deixar isso acontecer ,e colocar as desculpas nas pessoas próximas ,a mudança vem de nós ,mesmo sendo difícil a despedida !
    Ele tem um “carro veloz” que não o leva a nada .
    Mas ela tem vontade, ela tem como mudar o ciclo !

  • @MauroJansen1
    @MauroJansen1 Před 2 lety +7

    Essa música é, simplesmente, maravilhosa, porém, muito triste. Quem não amou alguém com quem quisesse fugir de tudo e de todos? Alguém que nos fez nos sentir maior e melhor do que nunca nos sentimos antes e, com ele, quiséssemos recomeçar a vida, refazer os planos... Ser e fazê-lo feliz?! Alguém que, por um instante, fez-nos esquecer quem somos, ou quem deveríamos deixar de ser e, simplesmente, foi-se... Para longe, tão longe, como um carro veloz?! Quando aprendi inglês, cheguei a chorar, ao ouvir essa linda e triste canção.

  • @ramoncardoso1152
    @ramoncardoso1152 Před 4 lety +68

    Como pode?
    UMA FACADA NUM DOCE CORAÇÃO.
    Essa música te leva a frear a velocidade da vida em um segundo, tão VELOZ, te fere com algo tão profundo. Sim, é bonito, poético, mas e tão triste. É como às coisas são, enigmáticas, sem roteiros e sem rodeios, sem planejamento, te pega de surpresa pelo caminho. (Bum!)
    Tão rápido!

  • @vitorialima4836
    @vitorialima4836 Před 8 lety +115

    Essa musica e muito boa da ate vontade de chorar😭😭

    • @andrebastos5220
      @andrebastos5220 Před 6 lety +2

      Assim como a música, imagino talvez seja também, inspiradora, sugestiva, com bastante coragem , tudo o que um homem simples e tolo como gostaria de compartilhar com uma mulher de verdade.

  • @angeloferreira4952
    @angeloferreira4952 Před 6 lety +46

    Sempre gostei dessa música, mais agora entendo o quanto vale sonhar. ter tão pouco e ser muito feliz pois é disso que precisamos de alguém que sonhe o mesmo sonho que sonhamos.

  • @mariadefatimaonoda6925
    @mariadefatimaonoda6925 Před 5 lety +53

    Linda canção!! Estou exatamente assim,querendo ir pra algum lugar diferente e recomeçar do zero,mas muitas vezes algo nos segura e só fica a vontade de ir.🙂

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety +2

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

    • @thiagoleandro6628
      @thiagoleandro6628 Před 3 lety +3

      Maria de Fatima compartilho o mesmo sentimento. É algo q nao sei explicar. Apenas me mandar ir...

  • @taglia6002
    @taglia6002 Před 8 měsíci +4

    Umas das melhores canções que ouvi em toda a minha vida!

  • @fabianenegretto4571
    @fabianenegretto4571 Před 3 lety +10

    Poesia, eu sinto essa música ela retrata a rapidez do tempo e as frustrações de uma vida de como planejamos tantas coisas tanta esperança e nem sempre a vida é tão boa ...

    • @frank80065
      @frank80065 Před 3 lety +2

      é aquela história dinheiro compra conforto mais nunca amor...

  • @doguinhovscatchorrinhos6998

    Ei vc aí que não cresceu em uma família na base do amor, respeito e união...
    Vc é uma pessoa de bravura e nunca se esqueça que Deus tem muito orgulho de você, de ser seu pai ele te ama de uma forma surreal.
    Vc é uma pessoa única pra ele, do coração dele ❤️

  • @kaioshdecorvo8309
    @kaioshdecorvo8309 Před 3 lety +7

    É o conto da minha vida. Eu passei dificuldades por muitos anos, mas sempre calado e com um sorriso no rosto e o coração destroçado para não dar trabalho a ninguém. Estudei e tive que largar para cuidar de outros. Hoje trabalho em supermercado. Mas eu não vou me conformar, estou estudando denovo.

    • @soucentelha
      @soucentelha Před 3 lety +2

      Força amigo , fé no criador... pois é bíblico: "Deus jamais envergonha o justo "!✨🙏

    • @kaioshdecorvo8309
      @kaioshdecorvo8309 Před 3 lety +1

      @@soucentelha Obrigado irmão. Ainda estou vivo, e vou continuar lutando até vencer.

  • @talitarodrigues8464
    @talitarodrigues8464 Před 6 lety +37

    Para repensar escolhas. Letra linda, voz maravilhosa. Tracy arrasa❤

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @marcelodecastro3736
    @marcelodecastro3736 Před rokem +4

    Em 2023 e sempre essa música, melodia, letra e voz da Tracy, continuam simplesmente perfeitas...

  • @Conan03Caio
    @Conan03Caio Před 4 lety +9

    Cresci em uma família muito influenciada pela cultura anos 60 até 90, e esta música está na playlist que sempre escutei. Pena que poucos curtem hoje em dia.

  • @stephanodamasceno7700
    @stephanodamasceno7700 Před 6 lety +62

    Música perfeita. Quem quiser tocar com capotraste na 2 casa use C G Em D ou sem capotraste use D A F#m E. Boa música, forte abraço

  • @jofreire2696
    @jofreire2696 Před 20 dny

    Nossa que letra , que melodia e que voz, música maravilhosa que toca profundamente a nossa alma e nosso coração 💓🥹

  • @tatianelima6114
    @tatianelima6114 Před 2 lety +4

    Ouvia essa música quando era piquitita. Nem luz tinha na minha casa, quanto mais internet. Passou o tempo, ouvi um cover no Boyce Avenue e voltou aquele tempo gostoso que só existe na memória. Saudade, coisa boa e dolorida. Aquela dor fininha lá no fundo...vontade de chorar.

  • @sdpd5233
    @sdpd5233 Před 4 lety +16

    Sempre gostei dessa música mas não tinha noção da letra realmente incrível 🥺

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @rozitaalmeida4261
    @rozitaalmeida4261 Před 4 měsíci +6

    Música linda ❤❤❤❤ voz maravilhosa de Tracy Chapman (ela cantando agora mesmo 2024 no Grammy )😊😊😊😊

  • @catiasantos1606
    @catiasantos1606 Před měsícem

    Música de qualidade,o que falta hoje em dia.

  • @marcoviniciogoncalvesgonca3912

    Totalmente demais , alguém em 2019 ?!

  • @maryellencosta9140
    @maryellencosta9140 Před 3 lety +9

    Eu lembro de ter feito uma playlist chamada: As músicas mais incríveis do mundo " e Fast car estava no topo da lista

  • @GabrielOliveira-vu6mr
    @GabrielOliveira-vu6mr Před 5 lety +9

    Deus está nas coisas simples

  • @lucianamacedogusmao5612
    @lucianamacedogusmao5612 Před 4 měsíci +1

    Se passaram mas de 35 anos e essa musica que encantou nossos avós,pais , filhos encatar nossos netos hoje que maravilhoso so a música pra da essa alegria 😊😊😊e felicidades pros ❤❤❤❤❤

  • @adrianabcbc6014
    @adrianabcbc6014 Před 7 lety +21

    lembro da minha infância que nunca mais voltará... 😢

  • @katialisboa8792
    @katialisboa8792 Před 2 lety +4

    Quem ouvindo essa linda melodia em 2021 ?

  • @GabrielOliveira-vu6mr
    @GabrielOliveira-vu6mr Před 6 lety +36

    Essa música da uma paz ele da aquela sensação que tudo está bem.

  • @cosmiccum
    @cosmiccum Před 3 lety +2

    essa é uma das que vão me acompanhar sempre. Que letra. Que síntese da dor dos que tentam a todo custo realizar seus sonhos. Que melodia e que voz. Uma obra prima. Pena que a música, digo, a boa música já não existe. Anos 80... quem viveu viveu, quem não viveu não sabe o que foi...

  • @mariabecker7620
    @mariabecker7620 Před 7 měsíci +2

    Eu estou assistindo hoje dia 28 de outubro de 2023 num sabado chuvoso. Que voz e linda a letra da música.

  • @danielvictorCampos
    @danielvictorCampos Před 6 lety +15

    Não sei porque mas ao ouvir essa eu chorei tanto, sei que não tem nada a ver, mas lembrei do meu avô que faleceu ano passado, cada acorde parecia uma lembrança de quando ele era vivo, mas aí vem a tristeza por saber que nunca mais poderei sentar pra ouvir as histórias do meu amado avô.. Por mais que essa música não tem nada a ver com minha história ela me traz uma nostalgia tão grande é uma mistura de saudade;tristeza e paz.

    • @fernandoalves815
      @fernandoalves815 Před 2 lety +1

      Claro que tem haver com sua história, ela fala sobre tempo, e o carro veloz é o tempo.

    • @nemaparecida4374
      @nemaparecida4374 Před 2 lety

      Que o espírito santo consolador continue lhe consolando e toda sua família. Não conheço você, mas vi verdade no seu comentário. Boa noite

  • @Alexandreofeliz
    @Alexandreofeliz Před 4 lety +3

    Têm algumas músicas que escutamos a tradução não era o que à gente esperava. NÃO é o caso dessa. Que letra linda, melodia maravilhosa 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @eunhancale
    @eunhancale Před 2 lety +1

    Obrigado por hoje ouvir o que não percebi em tanto tempo, nunca é tarde.

  • @francisjuannie934
    @francisjuannie934 Před 4 lety +4

    Marcou minha infância essa cantora... obrigado
    Essa musica dedico a minha querida mae, que devia ser amada pelo seu marido, infelizmente ela partiu sem ter esse prazer...

  • @elisabetesouza467
    @elisabetesouza467 Před 3 lety +9

    10/11/2020 alguém ouvido! 😭 Essa música me traz uma saudades tão grande 2003 quando conheci o amor da minha vida e que em 2015 perdi ele num acidente de carro quantas saudades😭😭😭

  • @eduardaalves9783
    @eduardaalves9783 Před 3 měsíci

    O acorde dessa canção me leva pra outra dimensão... É muito louco!

  • @leticiaduartepoetisa7829

    19/04/2023 madrugada e curtindo um clássico deitada

  • @sabrinaaraujo8995
    @sabrinaaraujo8995 Před 5 lety +6

    UMAS DAS MELHORES MUSICAS QUE JA OUVI, SEM PALAVRAS....

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @FooPeper
    @FooPeper Před 4 lety +46

    To sozinha,mas a vida vai melhorar.💙💔

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

    • @dalhancerqueira6539
      @dalhancerqueira6539 Před 3 lety

      Melhorou moça?

    • @diegol2545
      @diegol2545 Před 3 lety

      Vc nunca estará só

    • @paulodesousa
      @paulodesousa Před 3 lety

      Espero que o tempo ruim tenha passado e que você esteja feliz hoje. 🙏🏻

    • @leohdjd4560
      @leohdjd4560 Před 3 lety

      Tá melhor?

  • @laeciovieiraplinio9613
    @laeciovieiraplinio9613 Před 4 měsíci

    Musicas como essa não se fazem hj em dia

  • @joaopaulo2700
    @joaopaulo2700 Před 4 lety +6

    Já gostava dessa música e quando fiquei sabendo que ela é um resumo real da vida da própria tracy chapman eu gostei mais ainda mulher negra pobre, pai alcoolatra, a mãe os abandonou e o namorado também alcoolatra e mesmo assim graças a Deus ela venceu!

  • @nadiasilva1174
    @nadiasilva1174 Před 4 lety +11

    Essa canção apareceu pra mim como cover no Instagram achei ela bonita sem mesmo saber a tradução me identifiquei, e agora vendo a tradução me emocionei pois diz tudo que estou sentindo justamente, hoje no dia do meu aniversário

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety +1

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

    • @nadiasilva1174
      @nadiasilva1174 Před 2 lety

      Sempre esculto quando estou na bad nem lembrava que ouvir ela 2 anos atrás no dia do meu aniversário que esse ano foi um desastre chorei horrores

  • @rondineifreitasnunes4056
    @rondineifreitasnunes4056 Před 3 lety +3

    Aquela saudade do que podia termos vivido, dos sonhos não concretizados,
    A certeza de que perdemos tempo ao planejar uma vida futura, quando deveríamos mesmo aproveitar o presente,
    A esperança de que ainda é tempo, que se pode mudar e seguir em frente, levando só o que realmente é importante, nem que para isso, seja preciso voltar naquele primeiro encontro...

  • @Mariazelia828
    @Mariazelia828 Před 3 měsíci

    Eu estou ouvindo e torcendo para que ela tenha encontrado o sentido de pertencer. Sempre amei essa artista❤

  • @katiamartinsdeabreu2910
    @katiamartinsdeabreu2910 Před rokem +2

    Pura Beleza, Delicadeza e Doçura 💐🤍💐🤍💐🤍💐❤️🙏🕊
    Muito obrigada amigo🌹🙇‍♀️
    Noite de paz e um amanhecer tranquilo e feliz 🙌💗

  • @hilderleyoliveira7898
    @hilderleyoliveira7898 Před 2 lety +4

    Agora 30/04/22 Aracaju sergipe,essa música é simplesmente magnífica,passa um filme na cabeça nossa vários tipos de sentimentos

  • @anaborges5435
    @anaborges5435 Před 5 lety +56

    You got a fast car
    I want a ticket to anywhere
    Maybe we make a deal
    Maybe together we can get somewhere
    Anyplace is better
    Starting from zero got nothing to lose
    Maybe we'll make something
    Me, myself I got nothing to prove
    You got a fast car
    I got a plan to get us out of here
    I been working at the convenience store
    Managed to save just a little bit of money
    Won't have to drive too far
    Just 'cross the border and into the city
    You and I can both get jobs
    And finally see what it means to be living
    You see my old man's got a problem
    He live with the bottle that's the way it is
    He says his body's too old for working
    His body's too young to look like his
    My mama went off and left him
    She wanted more from life than he could give
    I said somebody's got to take care of him
    So I quit school and that's what I did
    You got a fast car
    Is it fast enough so we can fly away
    We gotta make a decision
    Leave tonight or live and die this way
    So remember we were driving, driving in your car
    Speed so fast I felt like I was drunk
    City lights lay out before us
    And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
    I had a feeling that I belonged
    I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
    You got a fast car
    We go cruising to entertain ourselves
    You still ain't got a job
    I work in a market as a checkout girl
    I know things will get better
    You'll find work and I'll get promoted
    We'll move out of the shelter
    Buy a bigger house and live in the suburbs
    I remember we were driving, driving in your car
    Speed so fast I felt like I was drunk
    City lights lay out before us
    And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
    I had a feeling that I belonged
    I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
    You got a fast car
    I got a job that pays all our bills
    You stay out drinking late at the bar
    See more of your friends than you do of your kids
    I'd always hoped for better
    Thought maybe together you and me would find it
    I got no plans I ain't going nowhere
    So take your fast car and keep on driving
    I remember we were driving, driving in your car
    Speed so fast I felt like I was drunk
    City lights lay out before us
    And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
    I had a feeling that I belonged
    I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
    You got a fast car
    But is it fast enough so you can fly away
    You gotta make a decision
    Leave tonight or live and die this way

  • @leddyb.w6535
    @leddyb.w6535 Před rokem +2

    Porrada demais esse som!👊🎶

  • @viniciusalmeida4802
    @viniciusalmeida4802 Před 10 měsíci +1

    Uma história contada em musica. Muito muito bonita !!

  • @lucassiilva4829
    @lucassiilva4829 Před rokem +4

    Uma das músicas mais bem feitas do mundo

  • @Ceciliasantos-st1lp
    @Ceciliasantos-st1lp Před 2 lety +3

    ela é muito especial 💞🎶😍 cada seres humanos tem sua opinião 💓

  • @levisprosaid7080
    @levisprosaid7080 Před 28 dny

    Meirmão essa música é f…! Escuto toda vez com olhos marejados!

  • @Chys503
    @Chys503 Před rokem +2

    De tão bem que canta, nem precisa de banda. ❤️Raridade.

  • @alexbatista927
    @alexbatista927 Před 6 lety +3

    Isso só pode ser de outro mundo! Inspiração divina. 👏👏👏👏❤️

  • @e.duarte5895
    @e.duarte5895 Před 2 lety +4

    13 de Agosto de 2021 depois de mais um dia de batalhas o descanso merecido ouvindo uma super musica em frente ao mar é show.

  • @Naoite
    @Naoite Před 11 měsíci +1

    Letra espetacular, melodia fantástica.

  • @six238
    @six238 Před 4 lety +1

    Como consegue transformar uma história dessas numa canção com tanta naturalidade? Isso que é talento!.

  • @riskyrisky4568
    @riskyrisky4568 Před 3 lety +3

    Ter que desistir dos seus sonhos pra cuidar de alguém, é algo tão complicado... Querer viver uma vida boa mas parece algo tão inalcançavel
    Essa música resume tanto a minha vida. A voz dessa mulher é tão poderosa.

  • @gustavohenriqueteodorodefr7456

    muita gratidão por esse canal colocar as traduções certinhas e ainda pras melhores musicas. eu ate entendo inglês mas só 70%, ai as vezes eu ouso umas partes sem entender, nesse canal eu posso ouvir tudo e captar melhor a mensagem da musica, o que mostra ainda mais a beleza da letra, e eu fico ainda mais contente. valeu!

    • @leandrocarvalho2468
      @leandrocarvalho2468 Před 4 lety

      Fêliz vc por entender inglês, tenho vontade de aprender também para poder ouvir e entender músicas maravilhosas como esta, entendo muito pouco

  • @arthurbueno3923
    @arthurbueno3923 Před 3 měsíci +1

    eu..amo..cançao..linda demais

  • @joaopedros1854
    @joaopedros1854 Před 2 lety +2

    Uma letra profunda de uma realidade que arde dentro quando nos deparamos que ela foi feita pra nós!

  • @raicoelho3768
    @raicoelho3768 Před 7 lety +5

    Que letra é essa!!! muito forte!!

  • @almeidalimakc
    @almeidalimakc Před 3 lety +4

    Ouvindo essa música minutos depois de reprovar pela 3x na prova prática do Detran. Me sentindo incapaz, sem esperanças e vendo algo que era um sonho ser só mais uma cobrança dolorosa.

  • @ArmyLike
    @ArmyLike Před 3 lety +1

    Hoje , encontrei a música que procurava há um bom tempo.

  • @lucineideamelia9340
    @lucineideamelia9340 Před rokem +1

    Lindíssima música😮

  • @rosembergfer
    @rosembergfer Před 6 lety +3

    Uma canção maravilhosa e com um texto excelente!

  • @MatheusSouza-yd2ir
    @MatheusSouza-yd2ir Před 7 lety +19

    essa sim e musica para sonhar

  • @renataoliveira1484
    @renataoliveira1484 Před rokem +1

    2023 estamos aqui 🎧🎧Amo essa música ♥️

  • @flaviaragazzi8805
    @flaviaragazzi8805 Před 3 lety +2

    Genteeeee, amoo essa música! Simplesmente Perfeita! ❤️

  • @ursulasantos3480
    @ursulasantos3480 Před 5 lety +3

    passado traz lembranças q não voltam , so queria 1 min com o passado. ..

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir . czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @doramedeiros51
    @doramedeiros51 Před 7 lety +8

    Emocionante em todos os sentidos. 🍀

  • @cleber5502
    @cleber5502 Před 2 lety +2

    Letra tão profunda desta canção, linda demais.

  • @marcosdaddydaddy8975
    @marcosdaddydaddy8975 Před rokem +1

    Em 2022.....ouvindo ainda!

  • @alexandrealex5644
    @alexandrealex5644 Před 6 lety +4

    linda, emocionante, e dar uma licao de vida , de dedicacao.

  • @Tiagofostim
    @Tiagofostim Před 3 lety +3

    Eu nunca parei pra ouvir essa versao, ouvia mais a versao do jonas blue mas as duas sao lindas

    • @smoke18z42
      @smoke18z42 Před 3 lety

      Qual a versao do video?

    • @Tiagofostim
      @Tiagofostim Před 3 lety

      @@smoke18z42 como assim? Essa versão é da Tracy Chapman, a outra é do Jonas blue

    • @smoke18z42
      @smoke18z42 Před 3 lety

      @@Tiagofostim pq tem a versão do vídeo oficial que é com violão, mas essa versão desse vídeo do musica e poesia é com uma guitarra e com um tom melancólico

  • @lilianemoura7232
    @lilianemoura7232 Před 4 lety +1

    Há muitos anos ganhei esse disco de presente no dia dos namorados!,Amo todas as músicas do disco, inclusive essa. Sabia a tradução parcial só de ouvido, e hj tive o privilégio de ver a tradução. Linda e triste, parece um filme, e estava torcendo para um final feliz,.

    • @fabricionanitraducao
      @fabricionanitraducao Před 3 lety

      Se curtir tradução com locutor, esse rapaz traduziu essa música no capricho, vale a pena assistir:. czcams.com/video/AwEOWZz8dWk/video.html

  • @davidpeixoto4017
    @davidpeixoto4017 Před 3 lety +1

    Quero Homenagear ,,, meu Amigo Lenon , Parceiro de Profissão ,, Carreteiro . perdeu sua Vida Trabalhando dia 27/03.. 2021 deixando um Grande Legado de Profissionalismo e dedicação . infelizmente somos Rotulados como Drogados , doidos , noiados
    mais não é bem Assim , tem muita Gente Responsável . .. pessoas Família .. é essa Imagem que vamos Quardar de Vc Meu Amigo ,,, Manaus Am

  • @tiagomoura3434
    @tiagomoura3434 Před 7 lety +28

    Que letra linda