Мультиязычный сайт на Тильде: мастер-класс
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- Как сделать удобный сайт на нескольких языках с помощью Тильды - 8 декабря на бесплатном мастер-классе расскажет Кирилл Жаркий.
✨ Ближайшие вебинары Tilda Publishing: webinars.tilda.cc
👉 Создать сайт на Tilda: tilda.cc/ru/
◾ Школа Тильды: tilda.school
🤩 Онлайн-журнал для дизайнеров, маркетологов и предпринимателей Tilda Education: tilda.education/
Подписывайтесь на нас в соцсетях:
◾ Instagram: / tildapublishing
◾ Telegram: t.me/tildanews
◾ VK: tildapu...
◾ Facebook: / tildapublishing
Оставить отзыв о работе на платформе Tilda: tilda.cc/ru/ot...
Полезный мастер-класс, но сумбурный. Отвечайте пожалуйста на вопросы всегда в конце. Так будет структурированно и лучше восприниматься информация. Спасибо
Спасибо, Кирилл! Открыл просто глаза на тему. Ведь я даже не знал, что есть такая крутая штука, как Alias! Аж дух захватывает что можно еще сделать, горизонт расширился))). Тильда, спасибо, что вы есть! Вы - крутые!
Спасибо большое!
Спасибо за видео, но разрешите немного критики. Почему нельзя сразу донести до пользователя в общих чертах, какой глобально путь решения этой конкретной задачи? Я ещё не досмотрел, но 30 минут ведущий просто прописывает пути и что-то делает с хедерами через #lang, бесконечно интригуя тем, что будет дальше. А что, куда, и зачем - вообще не понятно. Уверен, что позже станет понятней, но камон, 30 минут и нет хоть какого-то намека на глобальную идею.
О, класс. Спасибо. Все сделала по этому мастер-классу.
О, Боже, как же это муторно смотреть..! Совершенно не выносимо.. ЗАЧЕМ бесконечно читать все эти комментарии, задавать какие-то вопросы и ждать ответов.. Сразу говори уже, что куда нажимать и как делать! Вот ведь и хотела бы посмотреть (полезная была бы информация), но не информативно настолько, что смотреть возможности нет.
Спасибо за обратную связь
Постараемся учесть при проведении следующих мастер-классов
совершенно согласен, то же впечатление, чтение совершенно ненужных не по теме комментариев, нереально мешает
@@ez9422 да, согласна. НО тем не менее, несмотря на этот недостаток, семинар отличный! Потому что именно благодаря ему я спустя месяц после просмотра реализовала мультиязычность на своем сайте )))
@@vmoiseeva710 я искренне рад, что материал оказался полезен. Сегодня вышел новый мастеркласс с моим участием, где я уже исправил момент с обратной связью и думаю, что теперь мастеркласс смотреть стало приятнее.
Абсолютно согласна
Все работает!! Большое спасибо!
Пипец комментарий: «Напишите комментарий, а то мне лень смотреть целый час» 😂😂😂😂
Чувак реально пришёл учиться 🤣
Спасибо за МК, стало понятнее, чем в справке! Люблю Тильду, У меня небольшой интернет-магазин, пытаюсь в одном каталоге сделать дублированные карточки на два языка и разнести по соответствующим разделам. Затык только в фильтрах, не получается сделать два языка фильтров
Супер! Спасибо! Все получилось. Очень понятно обьяснили. Только у меня еще предусмотрены адаптивы с немного другими параметрами шапки. Сижу и думаю, как сделать...
Полезно. Познавательно.
Круто 👍
Благодарю!
@@KirillZharkiy Здравтвуйте. В видео вы сказали, что валюта в магазине не будет переключаться при смене языка. Планирует ли Тильда в дальнейшем добавить такой функционал?
Кирилл, вы большой молодец! Очень полезный семинар. Благодаря вам я реализовала на своем сайте мультиязычность, спасибо!! ПС: простите за мой предыдущий гневный комментарий.
Вопрос: как распределить два сайта из одного аккаунта по двум разным аккаунтам/личным кабинетам?
Здравствуйте!
Чтобы передать сайт на другой аккаунт, пожалуйста, перейдите в настройки сайта → Действия → Передать сайт.
Чтобы передать страницу, перейдите в настройки страницы → Действия → Передать страницу.
Перенести страницу между своими проектами: настройки страницы → Действия → Перенести страницу.
Обращаем ваше внимание, что передать сайт/страницу можно только на оплаченный аккаунт.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с инструкцией: help-ru.tilda.ws/transfer.
Спасибо за мастер класс, но вы отвлекались на комментарии и из-за этого тяжело было понять
Кто спрашивал про показ id блока справа, это расширение Tampermonkey
👏
Шапку можно вообще удалить, дабы не плодить ненужных сущностей. Сделать работающее меню на одной из страниц, к примеру, на главной и потом делать алиасы на других страницах.
Она никак не мешает. Но действительно можно удалить. Просто с отдельной страницей, где несколько шапок, сразу можно провести быстрое редактирование на всех.
какой полезный мастер-класс и сколько лишних разговоров, в особенности, если слушаешь не один раз, то найти что-то действительно важное и сам алгоритм действий очень сложно, бла-бла-бла. Хорошо бы разграничивать: вот мастер-класс и конкретный перечень действий, вот общение по комментариям и всякие разговоры
ужас, как эта болтовня мешает
Очень полезный мк
Благодарю!
благодарю, как раз искала эту информацию. Все ясно и понятно))
за 2 года что-то поменялось в мультиязычности?))
Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, инструкцию в Справочном центре, там описаны все нюансы - help-ru.tilda.cc/bilingual
Ведущий топ)
Очень харизматичный и интересный спикер)
Спасибо не сложно оказалось
Остался вопрос как быть с футером?
Создайте, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets или написать на почту support@tilda.cc
В обращении подробно опишите задачу, укажите ссылку на опубликованную страницу сайта и прикрепите полноэкранные скриншоты, которые помогут понять задачу и дать максимально точный ответ.
12:30 Вопросы в конце мастер-класса и понеслось .... всем привет, вопросы про вордпрес и прочие отвлекашки на очень важные темы.
а если просто одностраничник н а двух языках. надо делать такие переключалки через элиас?
В этом нет никакой необходимости.
т.е. меню, которое закреплено и остается видимым при скролле таким образом не сделать?
добрый день! были вопросы про футер но про него так ничего и не сказали, как с ним поступить? также как с хэдэром? переводить и вставлять на страницы? футер нужен на каждой странице сайта
Добрый день! Напишите, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets или написать на почту team@tilda.cc
Много воды, и чучуть по делу.... Тяжело смотреть...
Сделайте, пожалуйста, содержание и тайм-коды.
Спасибо за обратную связь
Постараемся уделять время для этой задачи
Отличный урок, больше спасибо, применил на практике, НО. Не увидел инфу о том, можно ли переключение языка вытащить в мобильное меню? Стандартными средствами тильдовскими блоками это сделать нельзя я так полагаю, он будет скрыт в гамбургере, а хотелось бы вытащить его в саму шапку мобильной версии.
Добрый день! Напишите, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets или написать на почту team@tilda.cc
В обращении подробно опишите задачу, укажите ссылку на опубликованную страницу сайта.
Подскажите пожалуйста, как интегрировать Тильду с PosterPos с помощью Webhook, так как напрямую не получится??
К сожалению, готового решения интеграции с данным сервисом пока нет. Вы можете организовать передачу данных самостоятельно, если имеете достаточные технические навыки, либо обратиться к сторонним специалистам, которые реализуют решение под заказ.
Подробнее про передачу данных через webhook из форм на сайтах на Tilda - help-ru.tilda.cc/formswebhook
Добрый день. Как изменить текст ошибок в мультиязычном сайте?
Добрый день! Подсказки можно настроить в разделе Настройки сайта → Формы → Общие настройки форм (в самом низу страницы).
Мультиязычный сайт, как правило, настраивается в разных проектах. Например: один проект русскоязычные, второй проект англоязычный. В таком случае сложностей с настройками не будет.
Странно, но перестало срабатывать на мобильном эта ссылка. При этом на десктопе все работает нормально. А на моб просто не появляется это меню второго уровня. Может кто знает почему такое может быть??? Раньше работало
Здравствуйте!
Создайте, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets или написать на почту support@tilda.cc
В обращении подробно опишите проблему, укажите ссылку на опубликованную страницу сайта и прикрепите полноэкранные скриншоты, которые помогут понять проблему и дать максимально точный ответ.
как создать мультиязычный сайт когда например блок первого экрана разный под адаптивы?
Добрый день! Напишите, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets или написать на почту team@tilda.cc
В обращении подробно опишите задачу, укажите ссылку на опубликованную страницу сайта и прикрепите полноэкранные скриншоты, которые помогут понять задачу и дать максимально точный ответ.
В бесплатной версии Тильда Элиаса уже нет
Неужели это правда?!
@@vmoiseeva710 проверьте сами 😀
Рассказываете про кучу всего, а банальные вещи, типа сообщения об ошибках заполнения форм на разных языках не предусмотрено...
Текст ошибок можно настроить в разделе Настроек сайта → Формы и в самом низу ссылка → Общие настройки форм.
Если ошибки не указаны, то их язык выбирается из параметров операционной системы и браузера посетителя сайта. Например, если в операционной системе стоит английский язык, то и ошибки на английском: prntscr.com/hfyefb
А какой самый мультиязычный сайт в мире?
Ребятки видео устаревшее, нету функций сейчас в Тильде, которые делает ведущий на видео... Так себе помощь...
Добрый день! Для актуальной информации вы можете использовать справочный центр - help-ru.tilda.cc/bilingual
@@TildaPublishing Они отправляют на Ваше видео... Честно говоря поддержка у Вас никакая...
Вроде можно научиться. Но слишком много отвлекаетесь и отвлекают. Вопросы и др инфо можно было бы в конце ((((
Как перевести элементы корзины? Например, "Артикул" в карточке товара, "Итоговая сумма" в корзине и тп
Только кодом.
@@KirillZharkiy то есть экспорт кода? Тильда же не приветствует правку кода вне сервиса
@@saturnzreturn88 нет. Код добавить нужно в сам сайт.
@@KirillZharkiy спасибо, а не подскажите как?
@@saturnzreturn88 вот здесь можно попробовать найти ответ tildoshnaya.com/modification/cart
а что делать с "футером"???
Вы могли бы сформулировать ваш вопрос более подробно, пожалуйста? На данный момент не уверены, что понимаем вас.
@@TildaPublishing относительно мультиязычности: футер как и хедер один на много страниц. Его надо отключить и прикрепить к каждой странице как блок на нужном языке?
Либо так, как вы описали, либо можно попробовать использовать блок t839 (скрыть/ показать блок в зависимости от языка браузера). Уместность второго решения зависит от того, какой способ - как вы планируете определять, какую страницу какому пользователю показывать.
Если у вас есть дополнительные вопросы, создайте, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets, или написав на почту support@tilda.cc
В обращении подробно опишите задачу, укажите ссылку на опубликованную страницу сайта и прикрепите полноэкранные скриншоты, которые помогут понять задачу и дать максимально точный ответ.
одна валюта на обе версии сайта. спасибо, не подходит. а вообще спикер и мастер-класс понравились. подписка
В случае интернет-магазина действительно лучше реализовывать через пару проектов и субдомены. Например mysite .com и ru.mysite .com
Сайт делаем с ноля
+
У меня не срабатывает
починил)
Здравствуйте, помогите мне пожалуйста тоже
Здравствуйте!
Напишите, пожалуйста, обращение в нашу службу поддержки. Это можно сделать на странице tilda.cc/tickets или написать на почту team@tilda.cc.
В обращении подробно опишите проблему, укажите ссылку на опубликованную страницу сайта и прикрепите полноэкранные скриншоты, которые помогут понять проблему и дать максимально точный ответ.
@@TildaPublishing я уже все исправил, спасибо)
=+++++
+