【黃明志《牆外》深藏寓意！ 精闢解析MV細節惹哭中國人】@世界的十字路口唐浩
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- 中共啊～～中共啊～～
這首跟《玻璃心》都太猛了😱 (該編)
#創作授權【世界的十字路口 唐浩 】
👉 • Video
#黃明志 #牆外 #玻璃心 #金門觀光曲 #說出心聲
👉追蹤我們
ℹ 官方網站： www.ttshow.tw
ℹ Facebook：goo.gl/vchPuZ
ℹ CZcams：bit.ly/ttyoutu
ℹ Instagram：bit.ly/ttshowig
👉超人氣新媒體 Supermedia&Crespark
ℹ 官方網站 www.supermedia...
ℹ 客服信箱 service@supermedia.cool
我曾經和牆內人聊過
我說 自由不好嗎？
他說 自由能吃飽嗎？
我瞬間懂了
他們不是不要自由
而是他們相信中共能給他們更好的生活
畢竟改革開放之後
牆內的生活品質真的提昇很多
但現在在往社會主義倒退中…
不知道正在溫水煮青蛙的他們能不能意識到
或許
就算有意識到可能也沒辦法改變什麼⋯⋯
如果某天牆真的倒了
或許
我們還是會因為價值觀不同而吵架
但好歹那時
我們的資訊會是在同一個平行線上
而這樣也才會真的讓彼此進步
我和我的大陸室友也討倫過這個問題。
我：自由是每個人都享有的權利，自由難道不好嗎？
室友：當大家都沒吃飽，談什麼自由。
我： 這…（好像也沒有錯，但聽起來又怪怪的🤔，當時沒想到什麼好的論點說服她，於是沒再討論下去）
应该不是这个意思 墙内如果说错话被除掉党籍 就很难找到稳定的工作 我以前有次跟朋友视频 说到这个文字自由这个问题 我是你敢说习的一句坏话么 然后朋友嘘了一声说 别说这个了 我不想丢了工作… 不是不想反抗是不敢 朋友也想过出国 奈何所谓儒家思想太重 无法不管父母一人出外
所以不自由比較好吃？？？？
64怎麼來的？
就是自由世界發展蓬勃，牆內落後腐敗，導致人民要求改革啊
現在自由世界的問題不斷被討論，
但牆內世界的問題只是被封鎖，光是貧富差距就是和共產主義相駁，但是又長期存在的問題
1.先「食衣住行」，才有「育樂」！
要先溫飽！
2.中國官僚貪污舞弊，若能公開、透明，人民有自由的選舉權，何嘗不是改善人民生活的鑰匙呢！
3.自由民主！誰能改善人民生活環境，誰就能當省書記！這樣不是很好嗎？
自由和溫飽不是互斥的概念，很多自由國家也可以吃飽喔。
順便再問一下，現在中國人大多能吃飽了，接下來想要什麼？
黄明志 我们马来西亚人最厉害的歌手👍
雖然不是大馬人，還是為你們感到驕傲
从默默无名到现在爆红
@@meisnood 黄明志一直都很红👍
@@meisnood 飄向北方時就很有名了
@@user-qw8mv7my9p 对👍😁
我爷爷7岁时从中国跑到柬埔寨，因为当时是战争期，我特感恩他带给我现在的自由
嚮往臺灣跟中國都能兩個成為更好的國家，一起努力吧
Yes
解读得超级好!我是墙内人，每次听都想哭!我们要翻墙才能了解自由的信息
小花的安全可能得持續關注~非常時期啊...😓
要加油喔！
真难受啊
解讀的超好，但也出了一個隱憂，那就是如果哪天中國真的重見光明擺脫高壓統治，那突然得到自由的中國人民，能適應外在突然的變化嗎？會不會導致他們又有重回極權統治的想法呢？或許哪天中國得到自由時，仍需要一段時間適應新環境，重拾以前樸實善良，不過依照海外華人良好的品德，和同胞之情，他們一定會努力幫助同類適應新環境😌
我是中国平潭的，因出国游学看到真相。我是感谢得到自由的，台湾和平潭很近，之前能收到空投，但是如今台湾人变了，比起拯救中国更多人选择怼中国人*都是* 粉红玻璃心（下面有留言已经在说玻璃价格要涨价了），劝说本是同根生也会被怼说中国欠台湾太多。真痛心。有时或许有人想追求自由了，这么一怼反而觉得就在墙内更好。只希望墙外大陆了不要都被视为过街老鼠吧
@@timewithdan1934 小粉紅是小粉紅 中國人是中國人吧
@@timewithdan1934 不會，你說的那些是比較屁孩的台灣人，年紀輕輕什麼都不懂就以偏概全。一般台灣人會分得很清楚小粉紅跟中國大陸人，小粉紅會在CZcams或是其他地方一開口就先嗆台灣怎樣，然後底下的台灣網友就會開始爆氣（最近台灣網友看到都會跟彼此說要直接無視，不要為那種白痴生氣）
@@timewithdan1934 一般台灣人只會噴低能粉紅，思維正常的大陸人反而很受歡迎
@@timewithdan1934 你本身已經有全世界的人欠了中國這種思維。不然哪裡會跟台灣人寫什麼本是同根生。
概然你知道本是同根生，怎麼對台灣人和香港人狠起來不根生呢？是不是又要説你們無辜了？
真的不要歧視人了，好嗎
再説用道德綁架又好人好去哪
如果再有牆內人問 : 自由能吃飽嗎 ? 牆外人應該回答 : 自由不只能吃飽 , 還能讓你吃得更飽 因為差不多的工作時間 / 內容 / 環境 牆外的待遇怎樣都比牆內好(中階層以下)
牆內高階層的待遇看似比牆外好，可是會被共同富裕。
中共的洗脑教育下。就告诉你民主不能当饭吃。所以才有人这么说
去過上海工作，才能真正明白被限制的痛苦，也能明白如此大的國家，管理不容易，
希望能夠看見思維耀進的那一分信念，海外的自由像空氣要珍惜。
台灣小，承襲了日本文化，華人如果少了過多的順從，取悅的信念，就不會造成表達絕望的限制狀態。
希望溝通上更能學會“不評論，不帶背景經驗分析，不給不請自來的建議“ 許多揣測想法非事實感受。 一切會更美好
彼此加油，聽到就落淚
一直以來我討厭的從來都不是中國人民，而是中共政府跟小粉紅而已。
讚讚讚，黃明志與唐皓上台灣達人秀了♥歡迎大家支持黃明志作品與世界的十字路口♥優質節目與優質作品♥
我去年給一班的外國大學生教了“中文翻譯”課程，有一次以“玻璃心”歌詞為資料，讓學生體會一下中文創意人的曖昧和諷刺，並且了解一下中共宣傳的一些口號。好精彩的一間課！
請問那堂課程有人有影片紀錄嗎～
有一點您沒看到。20年的舊紅色寶馬，不是新款寶馬，顯示家道中落又不承認，打腫臉自欺欺人---當年開那台車代表有錢沒錯，但隨著時間過去車子舊了，沒錢換，硬開著以為還可以炫富騙外行人，殊不知人人都懂這台現值連十萬元台幣都不到，還能炫富是個笑話，寓意這個國家在唐宋元明清曾經輝煌世界最強，但千年過去，已經淪為人均只有一萬美金.6億人月收不到一千元的末流國家，窮人開著破舊寶馬，幻想自己還如同往日一樣是個有錢人，可悲
還有 開寶馬 住舊豪宅。然後～～吃著一大盤芋頭
金門所經歷過的戰爭 還需要多研究一下 這首歌 也讓大家了解一下金門所經歷過的 兩岸分治 解放軍入侵是 1949/10/25古寧頭戰役 1950大二膽戰役 1954九三砲戰 1958/08/23才是作者所說的823砲戰 砲擊金門而不登島~~
線要畫好～馬祖也是我們的，馬祖也是牆外
[06:53] 其實，三味線就是三弦，結構基本相同音色相同，名稱不同彈奏技法有區別，這裡你還需要做一個深入思考。
優秀的馬來西亞人，希望台灣多些勇敢的創作者，而非以賺錢開演唱會的歌手。
老蕭拌麵嗎？🤣🤣🤣
@@jackry0210 如果蕭拌麵和輸不起拌麵擺在一起, 我會選......曾拌麵🤣
一堆台灣藝人忙著舔共不敢啦 台灣卻還是靠一個馬來西亞人幫我們發聲
拜託不要再唱了，玻璃價格又上漲了
台灣自由的土壤讓大馬黃明志綻放著自己
玻璃跟衛生紙股價是否會大漲
槍枝彈藥，維穩費大幅提高
一直在牆外等你/妳
這首歌真的太厲害了啦!!!
如果“畫”=自我意識或想法表達，男孩從喝酒醉的老人手中奪回，女孩被媽媽奪走挨罵
唐浩老師耶！😆
黄明志的歌成了现代达文西密码了
我現在才發現，這其實是認知作戰
我很懷疑，我認為中國人並沒有想要脫離極權政府。大部分都是想要進入極權政府享受欺負其他人的感覺。
有些中國人即使去到國外，仍然只看黨製新聞，離不開黨的意志，就像斯德哥爾摩症候群病人一樣。但你只要看反共youtuber 幾乎都是中國人，中國維穩費比國防預算多，你就知道中國人不全都是那樣的，他們只是害怕自己和家人的安全罷了。最勇敢的是今年參選人大代表的14個人，他們根本沒有選上的可能，只是想告訴牆外的人，中國還有渴望民主自由的人。
放心吧 中國人只會想著怎麼擠進體制內欺負一般人
枪杆子怕笔杆子，歌写得好，顶过了枪杆子 👍👍👍
無敵解讀！！！！！！！！
那男孩的衣服像是鱿鱼游戏的衣服🤣
希望有高人可翻成英文
其實，三味弦是在琉球王國時期從明朝傳入的，所以並不是隱喻日本統治，而是兩岸文化同樣的歷史傳承。
我聽那麼多遍了，居然沒有好好去注意顏色
一個MV各自表述 MV解析看看就好要知道真正的涵義就去問黃明志吧
分析的很好很透澈
精闢的分析～
少一些争执，多一些理解和帮助。
但...金門縣政府原本是委託黃明志幫忙創作推廣金門觀光
但歌曲做好了.MV也拍了.網上也火爆了
金門縣政府卻隻字不提,政府網站也未有相關消息與連結..
似乎不敢承認這首歌與他們有關....
既然牆內有明白人,那牆外自然也有糊塗人了...
這個大誤會真的笑死😆
怕習大大生氣 影響到觀光
金門萬年藍到出汁 你說呢
感謝分析
马来西亚人的骄傲
好, 你很好, 說得很細心
確實也希望他們不要再被政府蒙蔽讓他們能有自己的想法跟意識，可以的總有一天他們也能跟我們一樣體會到自己該有的權力
说这话不害臊吗！美国人不讲武德要台积电上交资料就上交资料；美国人打压华为中国政府能跟美国硬刚到底！以前对外宣称台湾得国文叫国文，现在对外改称华文！连自己的来处都可以去掉，自己的祖宗都不要了！到底谁在蒙蔽！到底谁更有自己的主张。以前菜英文宣称自己是中国人，现在又不承认！以前民进党组织支持者拼命阻挡核电，现在苏珍唱反咬一口说国民党浪费三千亿，核四没发过一度电！同一件事对自己有利，黑的说成白的，对自己无利，白的说成黑的！反反复复，你们的意识和主张就是骗自己和骗别人！还理直气壮
@@vandungtrong8647 我們都很可憐,華人都喜歡自欺欺人貶低別人來尋求一絲安慰 讓自己好過一些
然後只要發點牛肉就可以被收買牽著走,並不會自我思考也沒有甚麼同理心
@@hkgj56523 其实要说贬低，至少我不喜欢！我只是看到这里的817们不管什么事都要提到小粉红暴怒，小粉红玻璃心，大陆人民被打压，总之凡事都要自以为自己比对岸高尚，自由民主，我对这个不舒服！我提这些只是想说自己一屁股屎看不见就喜欢说别人不管有的没的甚至生造一些扣上去给对方一些屎！他们是不会承认自己是华人的，你不看台湾一些人街坊，他们很多人说自己是日本人，荷兰人和美国人吗！
@@vandungtrong8647 動不動就說武統、留島不留人等等一大堆廢話，這不是你們那些中共小粉紅起的頭，我們會暴怒？
你們中共小粉紅可以讓我們這些4-50歲的暴怒起來，也算是提升我們愛台灣、愛中華民國🇹🇼這個國號、青天白日滿地紅這個國旗🇹🇼的愛國心。
或許4-500年前我們都是同一個祖宗吧，但經歷過這麼多百年後，我們台灣老早就已經種族大融合，大部份的台灣人身上都有平埔族、高山族等原住民的血緣，有的還有荷蘭、西班牙、日本等的血緣，現在還有越南、南非、泰國、菲律賓等全世界各國血緣融合，講白一點，台灣就是一個縮小版的聯合國，台灣被世界各國人民號稱是亞洲的美國，就是我們秉持著互相尊重與包容，秉持著開放民主自由，但我們不會一直要往過去看，過去都算歷史了，未來發展才是真正重要的，看著過去有何意義？？？
如果要看過去，中華民國建國110年。試問中共建國多久？1949年從中華民國底下搞共獨出來的國家要一個1911年建國出來的國家叫牠為祖宗？這倫理道德是否顛倒過來了？
再來，我們反對核電就是看到核電危害的例子，禍害人民多深，我們大部份寧可不要核電，可以想辦法再其他再生能源或其他例如水力發電、太陽能、風力等來想辦法處理問題，而不是製造問題留給後代子孫們，台灣本身不大，萬一一個核電廠爆炸，勢必整座島上千百年以上無生物人跡，這個問題是非常大的，再加上萬一核污染流向四周大海，整個亞洲勢必會被影響甚大，妳可以去看看俄國核電廠發生事情後，周遭多少國家的人民都被禍害到，好好去思考一下吧。
我們台灣人把中國人民跟中共小粉紅分得很清楚，只是妳們自己不這麼認為罷了，反而覺得我們都在歧視你們，有時真的覺得很好笑。
@@Sky_Yu520 留个记号！如果哪天民进党再来一句科学技术进步，时空环境不一样了，现在可以重起核电了！记得再反！
讚 很有深度的解析
中共说：自由民主已经写入了社会主义核心价值观，是海内外华人，包括中共在内，共同的价值追求😅
凡必克，戰必勝
其實丟畫有兩岸的許多影視作品交流的意味
其實可能因為玻璃心的原因這首歌也有可能被解讀為偏向於政治，其實看了幕後花絮之類的說真的還好，因為如果真的這首歌充滿暗示說真的就不會刻意去請中國人一起合唱了
這首歌黃有說是有一隱藏些意思的，希望大家能看懂 ..
在花絮的留言黃有特別說小花現在很安全，跟溫室裡的小花一樣安全，為什麼要特別這樣說呢？中國為什麼要特別禁這首歌呢？金門政府為什麼要歌出來好幾天後才在臉書分享呢？
他是真的有在暗示，不过相对玻璃心，这首收敛多了
就是因為邀中國人唱才更充滿暗示……
這首就是隱喻兩岸啊。明志很聰明。所有想表達的都透過優美潤飾的歌詞透漏
奇蹟的解讀不需要是天滅中共吧⋯⋯
哪天他們想通了改成民主治國也可以是奇蹟阿
要他們改成民主比登天很難吧🤔
绝大多数中国人是支持中国共产党的。你可以不相信我，但是我希望你自己能够独立思考，独立去调查，不要轻信任何人。没有调查就没有发言权。
真的希望你们能来大陆走一走，看一看！
他們被洗腦成這樣了
你覺得累
@@user-vd9nz2uq2g 共產黨做錯也不能批評，這種國家不去也罷。
@@boxiangwang390 問：你若沒去過如何知道你對他的理解是否是正確的？許多人常常覺得「大陸都洗腦人民，人民拿著片面的資訊以為真理」，但是就像他們許多人不曾懷疑這些片面資訊的真假，我們是否也有許多不知道的盲點，我們是否也應該多抱持懷疑，親身打探後再來判斷？
我並非是為他們洗白，如果去完回來得到的結論仍舊一樣，那我也不會多說什麼
金門縣長可不是這樣解讀的喔，人家說那道牆是蔣公時期的台灣建的，為了隔絕台灣和金門，所以台灣是墻內XD
北京中央和他的政委老婆對他指鹿為馬的能力表示很滿意
不用擔心！愛老蔣的老人，愛中共狗官的年輕人，最後都會被未來的人類給遺忘！因為世界上的民主制度會不斷進步讓人類更可以幸福的生活和接受！
明眼人都知道這是暗指中國的那道牆 金門縣長當然不可能那麼直接承認
安撫小粉紅才這樣說的XD
以中國傳統手段來說，是以城牆來封鎖或保護他的領域；自古海外華人可沒有這道牆，所以這道牆是在哪?誰建立的?海外華人都很清楚。
JIN先生，楊縣長在臉書發文中寫到：兩岸關係緊張時，金門是守護台灣最堅實的那道牆；兩岸關係融冰時，金門是連結兩岸和平繁榮的那條路。不要在這邊挑撥離間好嗎？
其實那個小男孩穿的是藍色的外套和藍色的長褲
【金門共和國】：不管牆內牆外，我們絕不介入兩岸衝突，並嚴守中立！
”家门被锁紧 妈妈会担心” - 歌曲故事虽然呈现着两小无猜被分开令人遗憾的感觉，但是回到现实，在墙外的除了小孩也有大灰狼。所以在这种情况下，妈妈也有她的无奈。
那妈妈可以管到什么时候哦？小孩不会长大吗？
但很多時候"媽媽"才是大灰狼
媽媽自己就是狼
在小孩容易被外界美丽假象所迷惑时 妈妈就有责任管制和保护 不然小孩被迷惑开门让大灰狼进门 那么家就完了。等孩子长大了 更能够抵住外国的月亮必定比较圆的假象和诱惑时 抑或是大灰狼不再垂涎着你家时，这种管控就可以逐步放松。这个过程必须逐步且漫长的。毕竟大灰狼蹂躏家院的经历还历历在目。经过多年的忍辱，家园才得以重建。稍一不慎，历史将会重演。。。
@@ivanchongzi2579 2333333，只有中國有這種毛病，其他國家都沒這種問題。這就是中國特色防火牆嗎？i了i了
原來這裡也會（自動消音）啊 🤣 ，（無言）😅
这首歌和玻璃❤在网Y云上传云盘里面打不出来，其他的可以
中国人真的很难清醒 ，被自己政府关了那么久 还完全不了解外面的世界 不会反抗
某一個轉移，政權轉移！！
想到大陸這樣管理人民就嚇死一堆華人了吧！一直清零，其它國家不清零，難道最後要鎖國才能真正清零嗎？
海的對面，是敵人啊。
小女孩丟芋頭打到男孩，是指牆內丟飛彈打到....？
哈哈
應該是把老芋仔(外省人)丟出去
我覺得是可以解釋成兩岸人民資訊不對稱跟政府思想教育的洗腦製造出來的敵意 讓人民間在初次交流上的誤會造成的誤傷 在MV中兩人是初次交換物品 女孩嗚嘴驚訝的動作也顯示她不是故意要這麽做的
唐浩，「牆外」第二部份「蜘蛛人」電影海報的隱諭
czcams.com/video/O3SDzTnYCvU/video.html
Respect
有點像....國中的...課文解釋？（對不起我來搞氣氛的
還是不要看懂比較好 太政治化
習維牆？
馬祖也4台灣的ㄛ
人與人不該因為藍綠紅這些因為政黨利益因素而互相仇恨著
进击的巨人
必須理直氣壯地說中國才是最大的民主國家！歷史和現實充分證明，中國的民主模式符合本國國情，受到人民擁護，是真正的民主、管用的民主、成功的民主，中國是當之無愧的民主國家？！
只有這樣才能保證小韭菜不受普世價值觀的干擾，完完全全接受習近平思想的入心入腦入魂。
你太搞笑了吧 你站著金門高牆內望向廈門就知道對比 不比不知道 一比嚇一跳
膚淺真恐怖😆
滿地玻璃 差點踩到
赢了
那你解释下我怎么能在这里评论的。。。
这明明是一首小时候的情歌
请不要对号入座呗😓😓
how dare you!
牆外兩個字部份實心、表示不透明
@黄明志
呃...你做這個影片，不怕『被消失』？
3:02 欸 馬祖勒！🤢
中國人哭關我屁事......
三味線的使用僅僅是海島樂器而已，從來沒有說消滅中共，不要借別人口講你的想法
没那么夸张吧?
這首在中國有被禁嗎？
@@Lemon-gz7uu 谁知道？
@@Lemon-gz7uu 不用期待小學畢業的智商
中國有財富密碼，台灣也有:)
台灣就那麼點市場還財富密碼，真的要賺錢學蕭敬騰這些人比較實際啦😅
啊呀，不用了，2035年墙会倒的，动车呼哧呼哧的会来的。
Pog!
这是唐浩的节目，你就这么直接拿来用了？？？
“提供授權”
@@sungin728 在中國沒有這東西😂😂😂
@@user-xq1sh9ww8w 哦對
左上角繁體字注意看一下
@@user-rp9lp7gl5y 字太小了，没看见
小男孩的父親整天酗酒，還嘲諷小男孩的天真與善良….
那是小男孩的爺爺，暗示他的父母親在金門砲戰被打死。
另外爺爺也暗喻國民黨政府，無法反攻大陸，也無法建設發展金門，因為金門地處最前線，隨時會被中共攻擊。
而且女生通常比起男生又是更不自由的
1
啊不就是大陸媽媽怕妹妹的豬被被金門的小弟弟吃掉嗎？就是（未風乾啊！）被水潑到衣服未風乾啊！
你配我個幾把
不要乱说
我有点不明白，黄明志身为马来西亚华人，为什么要去说这样的一个话题？中共的政治体系不是一天铸成，况且现在中国确实强大，手握权利，怎么有可能为了几首歌而改变原有的方式？感觉这不是明摆着以一己之力去跟中国唱反调吗？我天~ 中方要是生气拿我们马来西亚开刀，我们马来西亚华文已经在马来西亚很不好过了，现在又要被开刀，岂不是更惨？（个人见解）就有点不明白，欢迎大家来跟我说说，不要骂我就行😂，我愿意听，愿意学
生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。
---1849 匈牙利诗人裴多菲（Petöfi Sándor)
我記得黃明志被訪問的時候有回答，他覺得越敏感的問題本來就越該需要拿來討論，不然一個問題跟自己沒關係 下一個問題也跟自己沒關係所以不關切..但終究是會有第五、第六個問題。可能這其中會牽涉到跟自己，所以很多時候這位明星更願意寫一些歌跟民主自由站在一起
而且我覺得比較不用擔心的是，現在國際社會對中國政府（非中國人民）的戰狼姿態越來越反感，也越來越多人願意出來聲援被中共社會主義危害的議題，所以不用太擔心這一塊
沉默不會是解藥, 而是另一種毒藥
大姐，中方不會，也不能拿馬來西亞開刀，只有本地的極端政府可以😂
麻烦你们台湾土著不要自称中国人、华人，这让我们觉得很丢脸诶😅
我們不稱中國人，但稱華人
你們不要自稱中國人 這讓再台灣認為自己是中國人的人很丟臉
腦內
廢話很多，強調過頭就很負擔。可以再精簡一點，一直用贅詞包裝「深度」，但很淺啊。
中国爱世界和平共处发展进步!从今以后有中国迎接世界第三任领袖地位稳定成立!中国维护世界和平新时代，造福全世界人民有安全感过上幸福好日子。天佑中国正义必胜!
中方对此强烈谴责、坚决反对。中方曾多次阐明窜访台湾的严重后果，但佩明知故犯，恶意挑衅制造危机，严重违反一个中国原则和中美三个联合公报规定，严重冲击中美关系政治基础，严重破坏中美两国两军关系。美方此举向“台独”分裂势力释放严重错误信号，进一步加剧了台海紧张局势升级。民进党当局挟洋自重，勾连外部势力作乱，执意邀佩访台，其行径是非常危险的，势必引发严重后果。中国人民解放军高度戒备，将展开一系列针对性军事行动予以反制，坚决捍卫国家主权和领土完整，坚决挫败外部势力干涉和“台独”分裂图谋。
我認為你是亂解釋了，金門縣長是發展觀光，黃明志特地的想法來作詞拍MV，不要政治化了
呵發展觀光？金門縣長都不覺得了！
金門縣官方都不敢有什麼宣傳，這麼偏紅的地方連個屁都不敢放，假如他覺得不是政治諷刺的歌的話現在就在一直宣傳了
你真的是純真可愛
笑死不要政治化為什麼金門不敢宣傳自己家的主題曲？誰先政治化的奇怪
好好笑
很怕人民干預政治？
😮