To i Ja | So Will I (100 Billion X) | NOF Worship | Nikola Szemszur | TIOT 2023
Vložit
- čas přidán 4. 09. 2024
- Już dziś zapraszamy na This Is Our Time 2024: e/4INeUkdtr
Utwór "To i Ja" jest fragmentem wydarzenia This Is Our Time 2023 | Warszawa.
Wersja Oryginalna: So Will I (100 Billion X) - Hillsong United
Tłumaczenie: Melania Król & Maja Nowotnik
Na dźwięk Bożych Słów wszystko powstało do życia. Jego głos dał początek istnieniu każdej żywej komórce i całej ludzkości, którą stworzył, motywując się miłością. Odbiciem Jego miłości jest życie, które tchnął w człowieka. I choć ludzka natura pogrążyła się w grzechu, Jezus pierwszy wyciągnął do nas rękę, by przywrócić nas do życia blisko naszego Stwórcy.
Główny wokal - Nikola Szemszur
Wokale - Valeria Gurska, Damaris Letkiewicz, Anna Ludwik, Patrycja Laszewska
Piano - Michał Burzyński
Wiolonczela - Manuela Filipska
Gitary Elektryczne - Sebastian Szemszur, Tymoteusz Nachtman
Gitara Akustyczna - Mateusz Rybka
Bas - Stanisław Dudkiewicz
Perkusja - Tomasz Kamiński
Instrumenty Perkusyjne - Filip Borowski
Mix/Master: John Rees
Autor zdjęć: Kamil Osieczko, NOF Media Team
Montaż - Szymon Śliwka, Kamil Osieczko
Set Design/LD - Darek Kozak
LYRICS
ZWROTKA 1
Stwórco istnienia
Zanim był czas
Zanim rozpoczął się świat
Gdzie chaos i ciemność
Na dźwięk Twoich słów
Nagle pojawił się blask
REFREN 1
I na Twój głos
Galaktyk sto miliardów rodzi się
A oddech Twój początkiem planet jest
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Światło wszystkich gwiazd
Odbiciem łaski jest
Jeśli wszechświat Ciebie chwali, to i ja
ZWROTKA 2
Boże obietnic
Twe słowo ma moc
Na wieki nie zmieni się już
Ty raz przemówiłeś nauka i świat
Idą za dźwiękiem Twych słów
REFREN 2
I na Twój głos
Ze sto miliardów stworzeń bierze wdech
By Twój odwieczny plan wypełnił się
Jeśli to objawia Ciebie, to i ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Niebo pełne barw
Obrazem łaski jest
Jeśli wszystko słucha Ciebie, to i ja
To i ja
To i ja
BRIDGE
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja
Jeśli góry się kłaniają, to i ja
Jeśli morza głoszą chwałę, to i ja
Jeśli wszystko Cię wywyższa, Stwórco nasz
To i ja
Jeśli wiatr Ci jest posłuszny, to i ja
Jeśli kamień głos podnosi, to i ja
Wiem, że więcej niż to wszystko jesteś wart
Więc zaśpiewam na Twą chwałę jeszcze raz
ZWROTKA 3
Boże zbawienia
Znalazłeś mnie, gdy
Zgubiła mnie duma i grzech
Na górze cierpienia
Jedyny Twój Syn
Był za mnie wydany na śmierć
REFREN 3
I na Twój głos
Ze sto miliardów błędów znika gdzieś
Życia zrzekłeś się, by mi darować je
Jeśli Ty powstałeś z martwych, to i ja
Widzę serce Twoje w każdej z Twoich ran
Arcydzieło Twe na imię Miłość ma
Jeśli Ty się uniżyłeś, to i ja
Widzę serce Twe
W miliardach wszystkich nas
Każdy cenny jest
Imiona wszystkich znasz
Jeśli żyłeś, żeby kochać, to i ja
TAG
Wiem, że zrobiłbyś to wszystko jeszcze raz
Ukochałeś nas już zanim powstał świat
Ty byś wszystko oddał za jednego z nas
________________________________________________________________
Twoje wsparcie ma znaczenie! Zachęcamy Cię - zasiej swoje finanse w to dzieło: nationsonfire....
Zostańmy w kontakcie:
FB: / nofworshipband
INSTA: / nof_worship
SPOTIFY: open.spotify.c...
APPLE MUSIC: music.apple.co...
Super, że tutaj trafiłeś! :)
Wierzymy, że uwielbienie pozwala nam zbliżyć się do Boga, zobaczyć Jego twarz i stawać się jak On!
Czy wiesz, że nasze kawałki znajdziesz również na SPOTIFY: open.spotify.com/artist/0PQiLK901rrWRY2Cabj2Tk?si=SDQ9Z-4WSUS3xR3w4pB8pw
oraz APPLE MUSIC: music.apple.com/pl/artist/nof-worship/1607363652?l=pl ?
A jeżeli chcesz być na bieżąco, zaobserwuj nas również w social mediach: facebook.com/nofworshipband oraz instagram.com/nof_worship/
Pierwsza moja myśl o utworze: po co kopiować coś co jest zrobione dobrze przez Hillsonga. Druga myśl po przesłuchaniu wykonania (szacun): bo można zrobić to lepiej lub po prostu inaczej. Technicznie piękne wykonanie, super brzmienie. Trzecia myśl: mniejsza o to, przecież budzi się pragnienie aby chwalić Pana! Coraz więcej ludzi traci poczucie sensu i wiarę. Oby tego typu realizacje stały się latarniami wskazującym ludziom w ciemności, że jest coś piękniejszego i większego tylko warto szukać, słuchać. Napewno niejedna osoba oglądająca i słuchająca zatęskniła, aby wielbić Go! Może ktoś powie, że dużo w tym emocji, ale może On przez nie przemawia do naszej głębi, aby głębia przyzywała głębie...
@@nataliapasternak6348 Ja mam takie doświadczenie i wnioski, że trzeba się pilnować, aby nie zadeptać innych. To jest największy grzech lub może problem ludzi jako wierzących. Ludzie wierzący czy to we kościele, czy wspólnotach kłócą się czasem o drobiazgi zamiast skupić na misji. Ile to było wspólnot, które rozpadły się przez to, że ktoś był mądrzejszy i wiedział lepiej...? Najpierw entuzjazm a potem pojawiają się ci ideowcy do bólu poprawni którzy chcą nakładać ciężary, których sami nie są wstanie unieść, a potem walka, a na końcu każdy się rozchodzi w innym kierunku. Ponieważ jesteśmy ludźmi. Z pesrnpektywy czasu jest to śmieszne. Nauczyłem się szanować to co ktoś robi dla ewangelizacji, bo być może może kiedyś znajdę się w sytuacji, gdy moja wiara zniknie i będę żebrał o cokolwiek co da mi nadzieję. Wyobraź sobie, że będziesz wypatrywał nadziei jak biedak okruszyny chleba. Wówczas nie przyjdzie mi do głowy, że ktoś kto próbuje pokazać mi sens wiary próbuje mnie kupić, ale będę wdzięczny Bogu, że do mnie mówi. Żeby się nie okazało, że z zazdrości, albo "świętego" oburzenia stanąłem na przeciw Bożej misji. A propos emocji: Gdy Jezus rozmawiał z Apostołami i spotykał się z ludźmi napewno było wiele emocji, na krzyżu jak i po zmartwychwstaniu było wiele emocji. Apropos krzyża: Gdy Jezus powoływał apostołów nie mówił o krzyżu, ale Pójdźcie za mną, a uczynię was rybakami ludzi, a oni pomagali mu przyprowadzać ludzi przed wydarzeniami paschalnymi głosząc Jezusa. Może nie poprawiajmy samego Jezusa? Może warto naśladować jego pedagogię, albo podejście Pawła, który szukał różnych sposobów aby pozyskać człowieka dla królestwa Bożego? Widzę w twoich kilku zdaniach wiele osądu. Zobacz, że mi samemu głowa podpowiedziała najpierw osąd tego utworu i przyznałem się do tego w pierwszym zdaniu, ponieważ jest to nasza ludzka słabość, a potem przyszła refleksja i kamień wypadł z ręki. Zachęcam do tego samego.
Ale o co Ci chodzi?
Nie wszyscy znają angielski, niektórzy potrzebują pieśni uwielbienia w polskim wydaniu
Piękny utwór❤❤❤
Nie wiem jak to ująć, ale mam wrażenie, że głos Nikoli daje temu utworowi potężnego kopa 🔥
Totalnie tak! Nikola ma piękny głos❤
Dziękuję, że w tym uwielbieniu się naprawdę modlicie bo dzięki temu my wchodzimy w promiń łaski od Boga, który się tworzy i możemy doświadczać tych łask. Dziękuję, że umożliwiacie nam to połączenie z Bogiem.
Niesamowite!! Słowa tej piosenki i głos!!
Cudowne ❤
Kosciol jest goracy w Imieniu Jezusa Chrystusa ✝️
Dziękuję kochani 🔥†💚.
Jest tak wiele pięknych utworów muzyki chrześcijańskiej.
Każdy z nas ma jakieś swoje ,,ulubione" i takie, które są modlitwą i przynosiły przełomy...
Ta jest taka szczególna... niezwykle piękna...💚
Podziwiam i doceniam💗 dziękuję 💚.
Najpierw pomyślałem - ojej, ten głos jest podobny do Sanah (to trochę na minus, hehe, ale zaciekawiło mnie to spostrzeżenie).
A potem wsiąkłem w ten piękny tekst piosenki - jest niesamowity! To pierwszy raz w życiu, gdy piosenka uwielbieniowa do mnie naprawdę, naprawdę przemówiła. Dziękuję za nią!
Jeden z najlepszych utworów ❤
Trafiony zatopiony. Piękny opis
Cudownie 😊❤😊❤ choć to małe słowo by oddać wrażenia .. Nic tylko wielbić 💖💗
Piękne! Chwała Tobie Ojcze! ❤❤❤🔥🔥🔥
nieesamowite uwielbienie Pana!!🥹❤️🔥❤️🔥
Fantastyczne wykonanie i piękne poprowadzenie w uwielbieniu❤
Maranatha Panie ✝️🧎🏻♀️🤲🏼
Boże mój!
Nikola! ❤
🙌 🙌 🙌
Piękne Chwała Bogu ❤
Pięknie Nika! 🔥
To i ja ❤️🙌
Uwielbiam orginal, ale to wykonanie tez jest cudowne! 😍🤍🔥🙌
To i ja ❤
Wow… aż mam ciarki.. Niesamowite..
👑🔥
To i ja 😊😊😊
Dziekuje ze jestescie🥰Cudowne uwielbienie🔥
Piękny utwór.❤ Dziekuje
❤To i ja
Wspaniałe dzieło 🤍
Wooooooooow 🔥
Dziękuję! ❤
Bóg zbierze owoc jak z drzewa figowego. Bóg jest cierpliwy i kochąjący i nie zmienia swoich postanowień. Skoro ukochał Izrael, to czeka na ich pełne nawrócenie. Czy to się dzieje teraz, odpowiedzmy sobie sami. Modlę się o pełne zrozumienie Izajasza 53, dla tych przed, którymi prawda, że Jezus jest Mesjaszem została zakryta.
💝💖❤️❤️❤️❤️ LOVE JEZUSA
❤❤❤🔥🔥🔥✨✨✨✨✨
❤
❤❤❤
🙏
mega!
Nikola RULES....
✨
Uwielbiam ❤
NOF Worship 🔥
Porque vocês não coloca a letra da música no vídeo 😭😭😭???
Fantastyczne wykonanie i piękne poprowadzenie w uwielbieniu❤
To i ja ❤
❤️
❤️❤️❤️