【モブサイコ100-EP12より】「師への感謝1000％」に母性爆発のLM…日本語字幕／海外の反応
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2022
- 概要欄ご確認ください。
ご視聴ありがとうございます。
元動画
• Mob Psycho 100 1x12 Re...
間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
ヒアリング怪しい部分は空けてます。
まれにコメントで翻訳の間違いを指摘してくださる親切な方ありがとうございます。
◼︎コメント欄について
原作未読の方もいますので、ネタバレコメントへの配慮をお願いします。
当チャンネルや、コメントされてる視聴者さんに対して攻撃的なコメント、マウント目的、不快に感じられるものは、対象者をブロックしております。
リアクター様のチャンネルでは進撃やデスノートの他に鋼の錬金術師のリアクションも始まってますので、彼女たちのリアクションが気に入ったなら、是非登録してみてください。
リアクター様のチャンネル
/ @lmreactions
またCZcamsではノーカット版は視聴できません。
ノーカット版の視聴は、patreon(月額制)の登録が必要です。
自分も登録してますが、月額10＄でCZcamsで一般公開される2週間前から視聴できるアーリーアクセス権が付与されます。
彼女たちが次に視聴する作品の投票権も与えられます。
/ lmreactions
#LMReactions
「師への感謝」からの霊幻新隆1000%の演出最高だよな…ジーンとくる🥲
この二人のリアクション素直で自然で本当に好き。終わったあとの感想まで多めの翻訳ありがとうございました！
「超能力も一個性に過ぎない」を一番実践してるのは影山夫妻だよね笑
すごい事だよ
モブサイコは本当に皆かわいいよね…しみじみ
お二人がモブサイコ100のことを本当に好きになってくれたみたいでめちゃめちゃ嬉しいです。翻訳ありがとうございます。
このときの”cute”って、日本語だと「尊い」とかのニュアンスなのかな
愛おしいとかそんな感じ
1期の全翻訳、お疲れ様でした！
2期はトラウマ回と感動回と忙しくて目が離せないんでモブの保護者的なお2人のリアクションがすごく楽しみです！笑
「でも倒れてる」
「はぁっ！」⬅のとこの律すこ
可愛いよなあ
モブサイコに関してはググらないのが100%正解だと思う
正しい判断です！
@@user-wakame-
ググらない？もちろん正しい判断です
2期はもっと面白くなっていくんだよなぁ
3期はもっともっと
二人が師匠の偉大さに気がついたようで何よりw
二期の翻訳も楽しみに待ってます！
このお二人、2期の生徒会長立候補の流れ、めちゃくちゃ感動しそうw
待ってましたー！！！翻訳ありがとうございました！！！
ワンクールお疲れ様でした！！
彼女達の感想が聞けてめちゃくちゃ良かったです…！幸せ
2期の翻訳もどうか…どうかお願いします…ッ
世界よ、これが尊いだ
待ってましたーーー！！！！！😭 最高です。本当にありがとうございます。😭😭😭
モブサイコの1期12話ついに見終えましたね😃✨
翻訳お疲れさまでした＆ありがとうございました☺️
霊幻師匠の論破力出ましたね😆笑
二人が2期も見てるのかは分からないですけど、もし見てるならぜひとも翻訳楽しみたいですー(*´-`)✨
ちなみに1000%(本来の10倍)霊幻が理論上最強
待ちに待ったレイゲン1000％‼︎‼︎
次回も母性回^_^
登録させて頂きました。本家の動画も拝見していてリアクションで楽しんでますが、リスニング適当なので(;´･ω･)翻訳ありがたいです。次のエピソードも終わりの感想の翻訳あるとありがたいです。
ツチノコって海外には馴染みないよな〜
Holy shit, lm reactions has a Japanese audience?
運動会て英語でなんてゆーんだろ？
sports festival？
なんで疑ったのか？
多分進撃の巨人に毒されてるんだよ