In dulci jubilo | Carols from King's 2020

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 22. 12. 2020
  • Carols from King's 2020 is available to download from: bit.ly/carols-2020
    'In dulci jubilo', set by R. L. Pearsall, from BBC Carols from King's 2020. Broadcast in the UK on Christmas Eve 2020.
    The Choristers of the Choir of King's College Cambridge
    The King's Singers
    Matthew Martin, organist
    Daniel Hyde, conductor
    Distributed under licence from the British Broadcasting Corporation.
    The King's Singers:
    Patrick Dunachie (countertenor)
    Edward Button (countertenor)
    Julian Gregory (tenor)
    Christopher Bruerton (baritone)
    Nick Ashby (baritone)
    Jonathan Howard (bass)
    / kingssingersv. .
    Text:
    In dulci jubilo [In quiet joy]
    Let us our homage show
    Our heart’s joy reclineth
    In praesepio [in a manger]
    And like a bright star shineth
    Matris in gremio! [in the mother’s lap]
    Alpha es et O! [Thou art Alpha & Omega]
    O Jesu parvule [O tiny Jesus]
    I yearn for Thee alway;
    Listen to my ditty,
    O puer optime! [O best of boys]
    Have pity on me, pity
    O princeps gloriae! [Prince of glory]
    Trahe me post te! [draw me unto thee]
    O patris caritas, [O father’s caring]
    O nati lenitas, [O newborn’s mildness]
    Deeply were we stained
    Per nostra crimina [by our crimes]
    But Thou, hast for us gainèd
    Coelorum gaudia. [heavenly joy]
    O that we were there!
    Ubi sunt gaudia [where be joys]
    If that they be not there?
    There are angels singing
    Nova cantica: [new songs]
    There the bells are ringing
    In Regis curia. [at the king’s court]
    O that we were there!
  • Hudba

Komentáře • 327

  • @philipmadden7013
    @philipmadden7013 Před 3 lety +37

    "Oh, that we were there" indeed!

    • @ellie8782
      @ellie8782 Před 3 lety +2

      That’s what my mum says every time we hear this carol

    • @basseybassey1979
      @basseybassey1979 Před 6 dny

      Oh, that we were there. That is what I say whenever I hear this song.

  • @stewartmccall6734
    @stewartmccall6734 Před 6 měsíci +9

    my favourite christmas carol of all time superbly sung,,,,takes me back in time ,i sang it in school in the 1970s, beautiful song .

  • @hogwartsslytherin7605
    @hogwartsslytherin7605 Před 3 lety +57

    The greatest sound of the holidays...Without this group of talented young men it just wouldnt feel the same

  • @tomarmstrong1281
    @tomarmstrong1281 Před 7 měsíci +9

    It is not necessary to believe in the life everlasting in order to appreciate the side of our human nature which can produce such beautiful sounds. There is comfort there.

  • @savitriwijesinghe3282
    @savitriwijesinghe3282 Před 7 měsíci +8

    Oh my Lord i am in heaven. Listen to these beautiful voices.❤❤❤❤❤

  • @luisrieber8200
    @luisrieber8200 Před 3 lety +60

    The singing is beautiful,
    Hats off to singing
    Greetings from Germany

  • @lamsfamily5179
    @lamsfamily5179 Před 3 lety +23

    Prayers for UK: peace, health and love always. ...From Hong Kong

    • @user-pd8dy9ve2i
      @user-pd8dy9ve2i Před 3 lety +1

      Yes...祝大家聖誕快樂,身體健康!

    • @ianrandall482
      @ianrandall482 Před rokem +1

      Our prayers go out to our brothers and sisters in Hong Kong.

  • @leedsman54
    @leedsman54 Před 3 lety +83

    I remember learning this at school over fifty years ago and it’s one of my favourites. It’s wonderful to go to an event like this in a building that’s hundreds of years old, the atmosphere is incredible,you can almost feel the past around you and the people who went before.

  • @samthecutta4587
    @samthecutta4587 Před 3 lety +15

    Love from Barbados🇧🇧🙏🏾

  • @Enelralene21920
    @Enelralene21920 Před 3 lety +70

    I always love hearing the choir sing this calming, spiritual carol.

  • @deo.gratiaa2898
    @deo.gratiaa2898 Před 3 lety +87

    1. In dulci jubilo,
    Let us our homage show
    Our heart’s joy reclineth
    In praesepio [in a manger]
    And like a bright star shineth
    Matris in gremio [in the mother's lap]
    Alpha es et O. [Thou art Alpha & Omega]
    Alpha es et O
    2. O Jesu parvule [O tiny Jesus]
    I yearn for thee alway
    Listen to my ditty
    O puer optima [O best of boys]
    Have pity on me, pity
    O princeps gloriae, [Prince of glory]
    Trahe me post te. [draw me unto thee
    3. O patris caritas [O father's caring]
    O nati lenitas [O newborn's mildness]
    Deeply were we stained
    Per nostra crimina [by our crimes]
    But thou hast for us gained
    Coelorum gaudia [heavenly joy]
    O that we were there.
    O that we were there
    4. Ubi sunt gaudia [where be joys]
    If that they be not there
    There are angels singing
    Nova cantina [new songs]
    There the bells are ringing
    In regis curia [at the king's court]
    O that we were there.
    O that we were there.
    There are angels singing
    There the bells are ringing
    In regis curia [at the king's court]
    O that we were there.
    O that we were there.
    Deo gratia!

    • @soupdragon151
      @soupdragon151 Před rokem +3

      Words by the 14thC mystic and friar Henry Suso, according to legend the angels sung it to him

    • @murageful
      @murageful Před rokem +4

      @@soupdragon151 thank you for sharing I like this carol

    • @marydonohoe8200
      @marydonohoe8200 Před rokem

      Thanks so much for sharing the lyrics! I’ve always loved this carol but have never actually learned it.

    • @belorianuskane1952
      @belorianuskane1952 Před 6 měsíci

      Thank you 🎄🎁✨🎀

  • @Jasat2
    @Jasat2 Před 3 lety +15

    Merry Christmas everyone from Switzerland!

  • @ravijoshua2048
    @ravijoshua2048 Před 3 lety +48

    Thank you King's! This service renews hope in us all.
    Can't help but keep imagining (seeing?!) Stephen Cleobury. We give thanks to God for all those who now serve Him in another light and on another shore.
    Happy Christmas!

  • @fernandofarias5950
    @fernandofarias5950 Před 3 lety +159

    Every year King's College's Carols renew the beauty of Christmas time. Merry Christmas from Brazil.

  • @davidolien2828
    @davidolien2828 Před 3 lety +9

    Thank you from Williamsburg Virginia

  • @jackmorrison7379
    @jackmorrison7379 Před 2 lety +10

    To take nothing away from the skill of the choir and the gentlemen singers, and the acoustic of this grand Kings College space but I must say the sound team recording this did an amazing job. Every voice, every note, clear as a bell. Liquid gold for the ears.

  • @worldeuro
    @worldeuro Před 3 lety +24

    The event must go on! I'm delighted to see this during the pandemic as an annual watcher.

  • @davidgil1556
    @davidgil1556 Před 3 lety +91

    Heaven is certainly not much different than this

    • @RobertoLopez-zr7dk
      @RobertoLopez-zr7dk Před 3 lety +2

      With an all white choir as well?

    • @davidgil1556
      @davidgil1556 Před 3 lety +8

      @@RobertoLopez-zr7dk best man for the job, anything else is racist

    • @ggill2311
      @ggill2311 Před 3 lety +13

      @@RobertoLopez-zr7dk whts wrong with having all white choir?

    • @ds1868
      @ds1868 Před 3 lety +10

      @@RobertoLopez-zr7dk your comment is racist.

    • @AlAcorn-tm6ks
      @AlAcorn-tm6ks Před rokem +3

      Been there have you?

  • @gabrielolaoluwa3610
    @gabrielolaoluwa3610 Před 3 lety +91

    One of my favourite Christmas songs... Merry Christmas from Nigeria.

  • @Maria-Elisabeth1978
    @Maria-Elisabeth1978 Před 2 lety +7

    This are voices from Heaven. Oh god its so beautiful

  • @CyclingUpsideDown
    @CyclingUpsideDown Před 3 lety +10

    This year's Carols from King's introduced me to The King's Singers. I can't believe I never knew about them before. Amazing voices.

  • @XoXo-fx2kw
    @XoXo-fx2kw Před 3 lety +73

    Merry Christmas everbody! May God always blessed you with joy and happiness despite the pandemic that we go through together. I hope next year will be better and bright for all of us. Amen.

    • @gwinniboots
      @gwinniboots Před 3 lety +4

      Thank you. It will be better, we will get our freedom back and celebrate. Happy Christmas and a good New Year. God be praised. 🙏🎄🎉🎶

    • @presidentstaatshoofd473
      @presidentstaatshoofd473 Před 3 lety +5

      @@gwinniboots if only that were true. We will not get our freedom back without fighting for it. For now, the globalists are destroying our western christian civilisation and traditions as much as they can untill there is nothing left of it.

    • @clintockmaconaghie3763
      @clintockmaconaghie3763 Před 3 lety +1

      Amen

  • @user-vh1iz5ex6z
    @user-vh1iz5ex6z Před 3 lety +13

    Happy Christmas from Japan

  • @hyewonchoi4983
    @hyewonchoi4983 Před 3 lety +17

    Merry Christmas everyone!
    - from South of Korea

    • @lolao6291
      @lolao6291 Před 3 lety

      Merry Christmas to you too

  • @splendidbonfire
    @splendidbonfire Před 3 lety +19

    Wonderful. A glimpse of the world to come.

  • @rheailiarome2287
    @rheailiarome2287 Před 2 lety +14

    Listening to Carols from King's has been part of my Christmas tradition for more years then I care to remember and it is always beautiful and heart warming at this most meaningful time of the year. 🙏

    • @timdaines1527
      @timdaines1527 Před 2 lety

      couldnt have put it more simply and succinctly.

  • @otibiohjoseph2457
    @otibiohjoseph2457 Před 3 lety +16

    Let us in the warmth of hearth go to Bethlehem and behold this great gift of divinity to mankind. But first let us pray 🙏. Merry Christmas from Ghana to everyone around the world

  • @quie-lima6841
    @quie-lima6841 Před 3 lety +10

    Merry Christmas to you all!🙏 ❤🙏
    From NewJersey USA 2020

  • @gwinniboots
    @gwinniboots Před 3 lety +11

    Beautiful!

  • @anneellis6445
    @anneellis6445 Před 3 lety +21

    Well done all those keeping this tradition live in such challenging times. This is sublime and an essential part of Christmas for me and so many others. Thank you.

    • @andromedamaxima1543
      @andromedamaxima1543 Před 2 lety +3

      the tradition of God survives any and all the times especially the challenging ones. Times are only challenging because people prefer to obey the laws of men instead of following the word of God.

    • @KF-cx8bm
      @KF-cx8bm Před rokem

      People die of diseases which are not the laws of man but god

    • @Lightharvest-dd2bf
      @Lightharvest-dd2bf Před 7 měsíci

      @@andromedamaxima1543 Hey! It's love and respect for our world and all its inhabitants. The "word" of God has inevitably been twisted to favor human "authority". So, revere and learn from whomever sets a good example, and be open to the perception we're all gifted with.

  • @ellooku
    @ellooku Před 3 lety +9

    One of my favorites after Good King Wenceslas. Merry Christmas from Nigeria.

  • @jessejojojohnson
    @jessejojojohnson Před 3 lety +7

    That penultimate verse is a vision of beauty. Thank you.

  • @Sara-wd1vq
    @Sara-wd1vq Před 3 lety +11

    This is really beautiful i'm crying tears of happiness😢💖👍

  • @josefantal
    @josefantal Před 2 lety +2

    From another WORLD...........

  • @oceanwanderer8065
    @oceanwanderer8065 Před 3 lety +3

    This IS Christmas,and no one dare disturb me whilst I'm lost in this enchantment and beauty.

  • @patriciaowusu5424
    @patriciaowusu5424 Před 3 lety +10

    Marry Christmas from Ghana

  • @the.minerat
    @the.minerat Před 3 lety +27

    Just beautiful, marvelous, overwhelming, ... Merry Christmas to you all!!

  • @paperchain1239
    @paperchain1239 Před 3 lety +5

    May the light of the Lord be with all if us.

  • @brownmullins
    @brownmullins Před 3 lety +7

    I have a new confidence in the new King's Singers and director. Love counter singers. David Hurly will always be 'the big shoes to fill.'

  • @alohajoe98
    @alohajoe98 Před 3 lety +5

    Merry Christmas to all, from Honolulu, Hawaii.

  • @alisonbonar1613
    @alisonbonar1613 Před 3 lety +3

    My favourite choir.

  • @mercedesfloresmilara865
    @mercedesfloresmilara865 Před 3 lety +15

    Feliz Navidad desde Madrid ! 💕

  • @mrhacker7587
    @mrhacker7587 Před 3 lety +11

    Merry Christmas
    From Indian brother

  • @izardbourbon8172
    @izardbourbon8172 Před 3 lety +14

    Love it... merry Christmas from Indonesia

  • @SmithBrookHollow
    @SmithBrookHollow Před 3 lety +5

    Merry Christmas from New England!

  • @joesoy9185
    @joesoy9185 Před 3 lety +39

    I am looking forward to seeing the whole broadcast on the BBC tomorrow, Christmas Eve. I'm sure it will be excellent. As every year, it will be the start of my Christmas Celebrations. A Merry Christmas to one and all!

  • @itatreeneetee
    @itatreeneetee Před 2 lety +3

    Happy Christmas folks...love from Nigeria

  • @fleurlobo9625
    @fleurlobo9625 Před rokem +34

    Truly an angelic choir. God bless u all for praising him with your beautiful singing. Praise the Lord.

  • @jason2182
    @jason2182 Před 3 lety +8

    Thank you for this, hopefully I'll be able to come next year!

  • @maicohann1658
    @maicohann1658 Před 3 lety +12

    Have a calm christmas everyone☺️
    Thanks for your gift of peaceful music🎁🎅
    from Japan

  • @GeorginaDent-Jefferies
    @GeorginaDent-Jefferies Před 3 měsíci

    Beautiful at anytime of the year to uplift the spirit and focus.
    It’s humbling and recharges my battery immediately and brings about a sense of calm 🙏

  • @dantegabrielittesor4483
    @dantegabrielittesor4483 Před 3 lety +10

    You bring such joy to my heart! Thank you and God bless you! From Spain with love!

  • @user-up9ds9if1b
    @user-up9ds9if1b Před 7 měsíci +1

    It's so wonderful. Heaven will be beautiful and nice.

  • @richardmacaulay1056
    @richardmacaulay1056 Před 3 lety +3

    Merry Christmas from Nova Scotia

  • @nandorblue
    @nandorblue Před 3 lety +10

    Beautiful! Daniel Hyde, first time I see him leading the choir.

    • @jamestrager551
      @jamestrager551 Před 3 lety +1

      He directed in New York at Saint Thomas before being called to succeed Stephen at King's. Wonderful with tye boys.

    • @ds1868
      @ds1868 Před 3 lety +1

      @@jamestrager551 Daniel Hyde was previously organist at King's. He is simply returning home.

    • @jamestrager551
      @jamestrager551 Před 3 lety

      @@ds1868 Dan was at Christ Church Cathedral in Oxford when he came to us in a search that followed the sudden death of John Scott.

    • @ds1868
      @ds1868 Před 3 lety +2

      @@jamestrager551 Daniel was previously organ scholar at King's and graduated from the University of Cambridge. The academic hood he is wearing is MA (Cantab). I don't care what he was doing in NYC, he has come home and we are very pleased to have him back.

  • @JaquieDanielsMusic
    @JaquieDanielsMusic Před 3 lety +5

    I was introduced to this carol when I sang it with my 6th form choir - a great arrangement. I'm catching up with the broadcast on Christmas Day as I missed it on Christmas Eve ☺️

  • @TheAscoltati
    @TheAscoltati Před 3 lety +6

    Merry Christmas from Sydney

  • @fbenbow2197
    @fbenbow2197 Před rokem +1

    There are angels singing nova cantica.
    A new and fresh Playlist in heaven.
    Sounds fine to me

  • @shegelee
    @shegelee Před 3 lety +16

    Merry Christmas from Lagos, Nigeria

  • @murageful
    @murageful Před 7 měsíci +1

    We will be presenting this carol during our carol service. Beautiful done.

  • @JimLaddie
    @JimLaddie Před 3 lety +28

    Marvelous! Happy Christmas from Scotland via Vancouver Island, BC, Canada.

    • @paperchain1239
      @paperchain1239 Před 3 lety +2

      And a Merry Christmas to you. Greetings from the UK 🇬🇧

    • @theaschubert4432
      @theaschubert4432 Před 3 lety +1

      =

    • @Fpstup
      @Fpstup Před 3 lety +1

      Merry Christmas from the UK, peace be with you and stay safe and healthy in these troubled times.

    • @JimLaddie
      @JimLaddie Před 3 lety

      @@Fpstup Thank you.

  • @waltgunchak1647
    @waltgunchak1647 Před 3 lety +10

    Bravo! Merry Christmas From the USA!

  • @trevortomah8508
    @trevortomah8508 Před 2 lety +3

    Beautiful, peaceful and comforting, thank you for sharing the wonderful choir music, may GOD bless all.

  • @DavidSL64
    @DavidSL64 Před 3 lety +7

    Exquisite sound!

  • @asitaamerasinghe2315
    @asitaamerasinghe2315 Před 3 lety +5

    Merry Christmas, from Sri Lanka!
    The choir sounded absolutely gorgeous despite the regular tenors and bases not being present.
    ❤️

  • @AnjaHuebel1
    @AnjaHuebel1 Před 3 lety +8

    So moving. Congratulations to the extremely professional choristers and the wonderful Kings Singers! This is truly a year to remember!

  • @jts-jc8jk
    @jts-jc8jk Před 3 měsíci

    My favorite arrangement of this melody ever!

  • @elvira9961
    @elvira9961 Před 3 lety +5

    so beautiful.

  • @seeriktus
    @seeriktus Před 3 lety +12

    The loss of long-time Stephen Cleobury AND Covid, and somehow Kings still performs!

    • @markswintonorganist8227
      @markswintonorganist8227 Před 3 lety +2

      When a choral director moves on or retires, he or she will be replaced, so there's no question of not carrying on. It was just the same in 1982 when Stephen Cleobury succeeded Philip Ledger. Covid posed a greater challenge to carrying on, but thanks to the King's Singers, and contingency planning in the midst of the pandemic, that challenge was overcome - and magnificently!

    • @elizabethsohler6516
      @elizabethsohler6516 Před 2 lety

      That's because this is not simply the work of a particular group of people. This service is a work of God. It brings joy to people all over the world every year.

  • @dewbottle
    @dewbottle Před 3 lety +8

    Merry Christmas and thank you x

  • @renatamiguel997
    @renatamiguel997 Před 3 lety +14

    Desde o Brasil. Muito bonito!!!

  • @Karlito1118
    @Karlito1118 Před 3 lety +10

    This arrangement and this choir should be granted World Heritage status.
    I'm sobbing.

  • @markmcpherson1385
    @markmcpherson1385 Před 7 měsíci +2

    For those that believe heaven does not exists, think again… Certainly for me, this is a heavenly sound. Beautiful carol makes the heart and soul melt. Truly one of the best pieces ever composed and sung..

  • @samsonaikulolu7252
    @samsonaikulolu7252 Před 3 lety +20

    1:19 - 1:23 , 2:34-2:44 some of the best sounds I’ve ever heard in my entire life

    • @beaugarcon88
      @beaugarcon88 Před 2 lety +1

      I was thinking, "Ah this person likes the same sounds i do!" That and the part where they begin saying oh That we were there, culminating in the final time they say it at the end with the triple note rise at the end. Sublime.

    • @kennethelekwachi8463
      @kennethelekwachi8463 Před rokem +2

      Especially the Tenor at 2:34 - 2:44. Dude took me to tears with the expression

    • @samsonaikulolu7252
      @samsonaikulolu7252 Před 9 měsíci

      @@beaugarcon88amazing really

  • @viviancorrea2910
    @viviancorrea2910 Před 3 lety +10

    Wonderful music !!!! Merry Christmas from Brazil !! Vivian - São Paulo.

  • @NatanaelEstebanRainMontecinos

    Feliz Navidad¡¡

  • @shadmenjae343
    @shadmenjae343 Před 3 lety +4

    Beautiful hymn.

  • @Richie016
    @Richie016 Před 3 lety +5

    Angelical, Rejoice! and welcome Lord's spirit.

  • @oblongowl
    @oblongowl Před 2 lety +7

    Sublime. Miraculous. The combination of the greatest architectural masterpiece of the world with the culture of western civilization at its very peak expressed through songs giving praise to the glory of god.

    • @KF-cx8bm
      @KF-cx8bm Před rokem

      Wow so many disturbing suggestions here!!!!!!

    • @ds1868
      @ds1868 Před rokem +1

      @@KF-cx8bm Sounds refreshingly correct to me.

    • @KF-cx8bm
      @KF-cx8bm Před rokem

      @ds1868 good for you, I stand with my previous comment

  • @james_loney
    @james_loney Před 3 lety +4

    Absolutely stunning

  • @kevinjohnbourne
    @kevinjohnbourne Před 2 lety +1

    Music like this makes you realise what is really important in space & time

  • @davidnickson6274
    @davidnickson6274 Před 3 lety +2

    my favourite carol

  • @NZealandKiwi
    @NZealandKiwi Před 3 lety +2

    proper lush, merry christmas all

  • @colinmcgregor6384
    @colinmcgregor6384 Před 3 lety +12

    Beautiful. Thanks for this and have a happy, peaceful and safe Christmas everyone. 🎄

  • @kinobskzksekkd7263
    @kinobskzksekkd7263 Před 3 lety +4

    Bonita canción de los niños Saludos desde México tepic nayarid shalom adonay

  • @pat8212
    @pat8212 Před 3 lety +3

    Sublime.....pure magic in an awful Covid-ridden time....take pleasure from this and be glad to listen and watch.

  • @kukuhwidiatmoko
    @kukuhwidiatmoko Před 3 lety +4

    So beautiful!

  • @codyplayzroblox6481
    @codyplayzroblox6481 Před 2 lety +1

    I sang this in my school choir at a Harlow comprehensive school in the 60s, inspired by two fantastic music teachers, Brian Barnes and Michael Frith. Harlow kids singing in Latin. Wonderful memories evoked by this wonderful choir at King's. Thank you.

  • @franciscolima5793
    @franciscolima5793 Před 3 lety +10

    Muito lindo PARABÉNS
    FantÁstico
    BRAVO 👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷❤🥰

  • @sapphire270
    @sapphire270 Před 3 lety +1

    I wanna sit inside there and listening the singing 😊

  • @luisrieber8200
    @luisrieber8200 Před 3 lety +3

    Merry Christmas and may God bless you

  • @AnnetteMurphyger
    @AnnetteMurphyger Před 3 lety +2

    Very beautiful

  • @theresawoodford6891
    @theresawoodford6891 Před 9 měsíci +1

    Beautiful

  • @xtrahandz
    @xtrahandz Před 3 lety +2

    Solace to the soul and joy to the heart.

  • @anneruthbarrett1930
    @anneruthbarrett1930 Před 3 lety +1

    High on my list of favourites ✝️

  • @anight6881
    @anight6881 Před 3 lety +1

    Beautiful Church

  • @janeczek16
    @janeczek16 Před 3 měsíci

    What a BRILLANT performance!! So gratefull for that... Thank you!! ❤❤❤

  • @lidiaziolkowski3965
    @lidiaziolkowski3965 Před 8 měsíci +2

    Beautiful❤❤❤❤❤❤❤

  • @ritahorvath8207
    @ritahorvath8207 Před 2 lety +3

    This is so beautiful.
    Thank you .

  • @uchechukwuokolo9299
    @uchechukwuokolo9299 Před 3 lety +4

    Beautifully rendered. Love it.