מטרופולין - לא אומרת כלום - קליפ
Vložit
- čas přidán 13. 09. 2011
- להורדה מ-iTunes
itunes.apple.com/il/album/l-w...
מתוך האלבום "מטרופולין" מרץ 2005
בימוי: אלון זייפרט
הפקה ואנימציה: סטנגה
שירה: שרונה נסטוביץ'
מילים, לחן, עיבוד והפקה מוסיקלית: עופר מאירי
עיבוד טקסט: ארז ברזוליק
פברואר 2005
היא לא אומרת כלום
לא מספרת כלום
רק לפעמים בלילה, בוכה קצת
אבל לא אומרת כלום
דיברנו כל היום
סיפרנו לה הכל
והיא סגורה בחדר, בשקט
ולא אומרת כלום
וכל היום, כל היום
אנשים מתאספים, שואלים, מדברים המון
וכל היום, כל היום
מנסים סיפורים ותפילות, מנסים הכל.
אבל היא לא שומעת כלום
אולי היא לא יודעת כלום
וגם שמתקרבים ו... לוחשים לה
זה לא עושה לה כלום.
רצינו שתזכור
שיש סיבה לחזור
והיא לבד בחדר, שוכבת
ולא אומרת כלום.
וכל היום, כל היום...
עמוד הפייסבוק של מטרופולין:
/ metropolin
עמוד הפייסבוק של הליקון:
/ heliconmusicisrael
אתר הליקון:
www.helicon.co.il - Hudba
אין מילים. מרגש.
מטרופולין אתם חסרים לנו! במיוחד עכשיו שהעולם השתנה וניהיה חיוור.
עוד מישהו שהשיר הזה גורם לו לבכות כל פעם מחדש?
השיר הזה ליווה אותי בכל התקופה שאחותי הייתה חסרת הכרה לפני כמעט ארבע שנים.
גורם לי לבכות עד היום, בכל פעם מחדש.
ז"ל דליה, את במקום טוב יותר.
משתתפת בצערך ❤️
💜
אמן
מנוחתה עדן🙏🏾
השיר הזכיר לי את בתי המנוחה,לפני שנפרדה מאתנו... כנראה כאבה מאד...
לא יודע מה אתכם, כל פעם שאני רואה את הקליפ הזה, אני פשוט מתכווץ. הכאב של הילדה בתוך הבועה כל כך אמיתי. זה מדהים.
לדעתי מי שכתב את השיר פשוט רצה לכתוב באופן כללי ושמי שמקשיב לו ולמילים יכול להתחבר כל אחד לסיטוציה שהוא בוחר. יכולים לבחור בין דיכאון, אנורקסיה, הפרעה נפשית, גיל ההתבגרות, הורמונים. זה יכול להיות כל דבר. קליפ ממש חזק.
התגובה הכי יפה ונכונה שיש כאן פשוט אדם חכם תודה רבה לך ❤
התגובה הכי יפה ונכונה שיש כאן פשוט אדם חכם תודה רבה לך ❤
ניתן להוסיף חזרה בשאלה ,בתשובה אוטיזם ,מצבי צמח ,איבוד הכרה ארוך ועוד ..
עשר דקות אחרי צפיה בקליפ הזה יש לי עדיין צמרמורת, ולא בפעם הראשונה. מי שלא יבין את הכאב האדיר שמועבר בשיר הזה בבגרותו, יבין אותו כהורה. ומי שגם אז לא, שיושיט יד, יתכן ויצליח לגעת בבועה שמקיפה אותו.
תודה
אני מאחלת לכולם לא להבין
למה?
@@user-mx3lp9ni5g
כי אחת הפרשנויות של השיר, היא על אוטיזם
על ילד שלא מתקשר עם הסביבה, לא שומע ולא אומר כלום
פרשנות אחרת, זה על ילדה שעברה התעללות, ניצול מיני ועוד
בכל מקרה - כהורה, לחוות את הנתק הזה מהילדה שלך.... המחשבה על זה ממלאת אותי פחדים
@@dragoran1 לרגע חשבתי על האוטיזם.. וזה פשוט הכה בי מזכיר לי את האחיין שלי :/
וואי זה הזוווווויי כמה שהשיר הזה קיבל משמעות אחרת בתקופה הזאת מבחינתי פשוט מאפיין את המצב בצורה טוטאלית
שיר חזק בימים אלו !!!!!!!!!
זה פשוט כאילו השיר הזה נכתב על תקופה שעברתי. רק שאני בחרתי לעזור לעצמי. והקליפ הוא מן הצצה למה היה יכול להיות אם לא הייתי נותנת..
בחיים לא חשבתי שאני יפחד מקליפ מצוייר
נכון
ככ עצוב. לכל אדם יש תקופות קשות בחייו....ולא לכולם קל לחזור....אבל חשוב לזכור שאפשר לחזור !והאיור!!!! המאייר צייר דמות ככ טראגית ככ עצובה .כ'כ מדכא.
וואי אני זוכרת איך שהקליפ הלחיץ אותי כשהייתי קטנה יותר, עכשיו כשחוזרים לשיר מבינים כמה הוא מהמם , ועצוב
שיר שפשוט מרגש וגורם לנפש לבכות!!
מדבר על גורמים שכול-כך שכיחים בימינו!
אני חושב שזה הקליפ הכי חזק שראיתי בכל החיים שלי
הייתי בן 13 כשראיתי את הקליפ לראשונה ולא הצלחתי להבין מה השיר אומר או מה הדמויות אומרות, עכשיו אחרי 14 שנה ראיתי שוב את הקליפ ולא הצלחתי לעצור את עצמי מלבכות, שיר עצוב מרגש וחזק שלא קלטתי לראשונה בגיל 13, מדובר בילדה שעברה משבר כלשהו וכעת נמצאת עמוק בתוך הבועה שלה (הבועה זה מטאפורה לדיכאון, דיכאון עמוק ואטום שלא מאפשר לה להיות קשובה לסביבה בשום צורה שהיא), הוריה מנסים לעשות כל דבר כדי לשחרר אותה מהבועה (דיכאון) שלה, מנסים בעצמם, מנסים רופאים, פסיכולוגים וכל מיני טיפולים ובדיקות ושום דבר לא מצליח לשחרר אותה מה שמביא בסוף את הסוף העצוב, יכול להיות שהקטע בסוף הקליפ שהיא עולה לשמיים עם הבועה (זאת רק השערה שלי) מסמל כך שהמשבר היה כל כך עמוק וכל כך מחפיר שזה לא השאיר לה ברירה אלא לשים לעצמה קץ לסבל (כן, בדיוק לזה התכוונתי!!!).
נערים מתבגרים הם אנשים מאוד רגישים לשינויים קיצוניים ולתופעות שליליות (לרבות חברתיות, נפשיות, פיזיות או מיניות), וזה יכול להביא אותם למצבים לא נעימים ואף קיצוניים (כמו הילדה מהקליפ) ולכן תמיד צריך לשים לב אליהם להתייחס אליהם ולעזור להם תמיד ברגעים קשים, אני לא אבא אבל אני מבין היטב את הכאב הזה שמוצג בקליפ (מניסיון אישי)
אני בכלל לא הבנתי על מה מדובר ועוד הייתי בן 8 כשזה היה מושמע ברדיו. לפני שנה חזרתי לזה מהנוסטלגיה שזה הכניס לי וסוף סוף הבנתי מה הקליפ המטריד הזה שראיתי בגיל 8 מסביר. שיר ממש עצוב אבל כלכך יפה והמילים הפשוטות האלה חודרות עמוק לנשמה בצורה יוצאת דופן. יש עומק מטורף לשיר. רק לשים אותו ולהקשיב בשקט לסיפור
אתה צודק מאוד בכל מילה
@@user-br4lr2je1o בתור אחד שבעצמו עבר מלא קשיים חברתיים ופיזים בתור נער מתבגר בתיכון (עם 0 ביטחון עצמי) אני יכול להגיד לך שגם אצלי חלפו אז כמה פעמים מחשבות לסיים את הסבל הזה ולוותר, אבל בסופו של דבר למדתי מניסיון העבר שלי לא משנה כמה שזה כואב ופיתחתי ביטחון עצמי (אמנם בשלב די מאוחר) וכעת ממשיכים הלאה
לא אהבתי את השיר שהייתי קטנה שהוא רק יצא.. אבל הוא תמיד נתקע לי בראש.. היום נזכרתי בו ואני פשוט לא מפסיקה לבכות כי אני קולטת היום את המילים
לדעתי היא צריכה לכתוב בצד על מה השיר במקום להבין את זה אחרי 14 שנה וואו
הקליפ יותר עצוב מהשיר...
אני לא מבין את הישראלים, איך קצת צפיות להרכב או פרויקט כזה מושלם ושונה מהמוזיקה הישראלית, לא רק סלסולים זה ישראלי, אני בטוח שההרכב הזה בשנות ה 80 וה 90 היה מצליח יותר, מזכיר לי תקופה שלא תחזור...
יש לי חברה...
שמתחילת השנה הגיעה רק פעמיים לבית ספר
היא בבית חולים
כי היא אנורקסית
היא לא אוכלת כלום..
ועכשיו אני מבינה בידיוק מה עובר עלייה לפי השיר הזה !!
זה כל כך נכון.
עצוב
שיר וקליפ יוצאי דופן. פשוט מדהים.
אין בעיה שזה על אנורקסיה ,אני גם יודעת מה זה..וגם רואים בקטע של האוכל את הדאגה בעיינים של ההורים ,ואת זה שהיא לא אוכלת
עדיין אפילו שהייתי במצב כזה,אני מזדהה עם משו אחר ..
ז"א השיר הזה ממש חושף את הנשמה של כולנו ..
שיר עצוב,מביא דמעות בעיינים
זה מה שיפה בטקסט... יוצר כותב על דבר אחד, ומאזין לוקח אותו לכיוון אחר..
טוב שזה ככה :)
השיר הזה יכול לגרום לבכות. אחד המדהימים בעייני
אחד הקליפים הכי מדכאים בעולם
נכון
השיר הזה כל הזמן גורם לי לבכות.. לא יוצא לי מהראש
+Adi BFL את לא לבד... מזדהה איתך
+Adi BFL ילדת פלאג
***** פלאגיסטית
👍
איכס ילדי פלאג
שיר אחד הנדירחם
I love this band
LOL what? Seriously you're the first I've ever heard thinking hebrew is a beautiful language. Everyone told me to mute the microphone when I'm talking in hebrew cause it cause them a headache lol
oh I think is amazing
DONT SAY ANYTHING
By: Metropoline band
Song lyrics in english:
She dont say anything
Dont tell us anything
Only sometimes at night she's cry a little
And dont say anything.
We talked all day
We told her everything
And she's closet in the room in quiet
And dont say anything
And all day long, all day long
People gather, asking, talking a lot
And all day long, all day long
Trying storys and prayers, trying evrything
But she dont hear anything
Maybee dont know anything
And even when approaching and whisper to her
It dont do anything to her.
We wanted her to remember
That there a reason to return
And she's alone in the room on the bed
And dond say anything.
And all day long, all day long..................
`היא לא אומרת כלום` למשל מדבר על ניתוק של ילדה מתבגרת מהסביבה שלה ועל חוסר ההבנה והנסיונות של הסביבה שלה להבין אותה, והיא פשוט לא אומרת כלום. זה לא ארוע מסוים אלא יותר מצב נפשי". זה ציטוט של מי שכתב את השיר
+פז בקנשטין אני מסכים
מאזין בידוד 2020
גם אני
הייתי בת 4/5 כשראיתי את זה בפעם הראשונה, זוכרת איך זה העציב אותי והפחיד אותי בטירוף.. עכשיו כשאני רואה את זה שוב אחרי משהו כמו 13 שנה, אני מבינה את כל הדברים פה בקליפ. עצוב.
איזה שיר מדהים .. תגידו את מה שיש לכם להגיד:)
אחד השירים האהובים עלי...ואין הרבה כאלה בעברית
"מנסים סיפורים ותפילות
מנסים הכול"
בתהליך החזרה בישאלה של אחותי הינו שומעות אותו הרבה ומישני הכיוונים מיתחברות אליו
אני זוכרת שהייתי קטנה פחדתי מהקליפ הזה ... אף פעם לא שמתי לב למילים ורק עכשיו אני שמתי לב
שיר מדהים
שיר פוגע. קליפ שורף.
הקליפ הזה כמו חבית של חומר נפץ רגשי. ביחד עם המילים, יש בו כל כך הרבה משמעות. אפילו הייתי אומר עליו שהוא טראומטי בעצמו.
אני חולה באנורקסיה ובולמיה ובכל פעם שאני שומעת את השיר הזה עולות לי דמעות בעניים
אני בתקופה שאני מזדהה עם השיר הזה לא ממקום של אונס ממקום שהלך לי הקול כבר שבוע ואני לא מצליחה להוציא מילה מהפה ואני כל היום יושבת במיטה בוכה ובלחץ מטורף אני ממש פוחדת וממש בדיכאון ולא יודעת מה לעשות עם עצמי כבר בתקופה הזאת רע לי פשוט ...😭
She Doesn't Talk At All
Lyrics: Ofer Meiri
Melody: Ofer Meiri
English Version by: Me
She doesn't talk at all
Doesn't speak at all
Just maybe during nighttime, will cry some
But doesn't talk at all
We spoke to her all day
We've opened up our soul
She’s in her room all closed up, so quiet
And doesn't talk at all
And all day long, all day long
Many people just gather and ask then talk a lot
And all day long, all day long
Trying stories and poems and prayers checking every spot
But then she doesn't hear at all
Perhaps she’s unaware of all
And even when approaching to whisper
Has no affect at all
We wanted to remind
No reason she should hide
She’s in her room so lonely, just laying
And doesn't talk at all
And all day long, all day long…
+Trans Lator אחלה תרגום. רק רציתי להאיר שהשורה "רצינו שתזכור שיש סיבה לחזור" היא שורה חשובה, וחבל לשנות אותצה רק לשם החרוז או מה. זה לא שאין לה ממה להסתתר - אלא שיש לה בשביל מה להבקיע את הבועה וליצור קשר מחודש עם העולם. לחזור.
+עדנה פישמן כמה שאת צודקת עדנה, הערה חשובה ויפה .
+Trans Lator היא לא אומרת כלום = she says nothing.
יצא לך ״היא בכלל לא מדברת״. קצת מגושם
She doesn't speak at all
she tells nothing
עוד מישהו שומע את זה ב2019?
ברוררר
2020
אבל היא לא אומרת כלום..
שיר שמדבר עליי ואליי
וואו זה שיר ילדות שלי.... זה פשוט גורם לי לבכות כל פעם מחדש..
שיר מאוד מאוד אבל מאוד יפה!
כל אחד יכול לקחת את זה לסיפור שלו זה לא באמת משנה על מה זה נכתב D:
אני זוכרת ששמעתי את השיר הזה שהייתי קטנה והייתי מפחדת ממנו ועדיין כל פעם שאני שומעת את השיר הזה עוברת לי צמרמורת בגוף היום ראיתי את הקליפ שוב בערוץ 24 וסוף סוף אני יודעת איך קוראים לשיר , שיר כל כך עצוב עם הרבה מסר
שיר ענק
וואו!!! שיר כל כך חזק ומרגש.
אהבתי מאוד.
אמיתי ונוקב.
השיר מכעיס אותי לעצבות זה עצוב שלא נדע שהיה לכולם חיים מאושרים אל תוותרו לעצמכם זה יצר הרע שלנו שרוצה לשלוט עלינו אל תתנו לו את זה אתם יותר חזקים ממנו
הקליפ הזה היה המפגש הראשון שלי בחיים עם עצב בגיל 4 :)
לייק מי ששומע את זה ב 2013-2014
its 2015...
LieToM3 גאון/גאונה, ההודעה נכתבה ב2014...
^^
+UGSGaming ISR פאקינג 2015 !
+UGSGaming ISR 2016 ועדיין שומעת את זה
האלבום שלהם הראשון הכי טוב, הניב להיטיי ענק
שיר מדהים להקה מעולה
מהמם
שיר מדהים !!!
נייס
אחד מהשירים היותר מרגשים !
ינשפית 😊
🎉
*מדהים *גאוני
שיר מקסים .זמרת מדהימה
השיר הזה מזכיר לי את עצמי !!! פשוט מושלם!!!
מדהים
נפלא
זה גרם לי לבכות... פשוט... זהו.
אבא נתן לי לשמוע והראה לי את הקליפ הזה באיזה גיל 8 והתחלתי לבכות ולא נרדמתי איזה שבוע בגללו. לא הבנתי את המשמעות אבל כולו היה נורא מכאיב💀💀
גם אני לא מבין מה קורה פה
אני ילדה של ה2020 מזדהה.
עצוב שככה נמשך ההווה אל העתיד
מילים, לחן, עיבוד והפקה מוסיקלית: עופר מאירי - כל הכבוד, לא יכול להיות יותר טוב...
לגבי התוכן וההגשה, זה חודר עמוק לנשמה כנראה שרק מישהי שעברה התעללות מבינה כמה זה קשה.
שיר ממש יפה אמא שלי הייתה שומעת אותו מלא רק עכשיו ילדה שלחה לי שיר אחר של הלהקה אז מצאתי את זה איזה כיף :D
שיר חזק !!!!
לייק מי ששומע את זה 2016
30/12/2016 נחשב?
22/08/2017
כמה ימים שאני מחפש את השיר הזה... מיקס חדש שהשתמש באותו הביט הזכיר לי ממש כלום ממנו ואז נכנס האטרף של למצוא אותו חחח
ברור שהיא לא אומרת כלום היא נאנסה!!
@yaronmasada
מה זה משנה על מה..
מה זה עקרוני..
זה בדיוק מה שעצוב כל כך.. שיש כל כך הרבה.. ולכל אחד זה נוגע בסיבות שלו..
גם לאנורקסיה, אתם יודעים.. להפרעות אכילה..
יש כל כך הרבה סיבות..
כל אחד.. והסיבות שלו.. "למה"...
כל אחד והגיהנום שלו.. שהוא נצלה בו לאט ובשקט..
וכשמתחילים לצעוק.. לפעמים איש כבר לא שומע..
לפעמים, וזה הכי נורא..
משהו בך.. בעצמך כבר.. לא באמת שומע..
אחלה שיר לייק מי שצופה בזה ב2016-17
2018
2020
2021
2022
2019?
שיר מהמם אבל כבד רצח
קליפ חזק ומצמרר
חודר לעצם... השיר על סיפור של בחורה שנאנסה..מדהים!
שיר מאוד עצוב ונוגע ללב
2022?
2024🎧🎹
השיר הזה מעלה זיכרונות כל כך לא נעימים....
שיר עצוב ברמות!!!
היא יכולה להיות הסוכנת הכי טובה שיש
אם אתם חושבים שאתם
שמנים ? רזים ? יפים? מכוערים?
כל זה לא משנה !!!!
העיקר שאתם בריאים...
כי זה עדיף מאשר להיות במצב אנורקסיה , מצב חסר אונים , שאין מה לעשות
כי ....... "לא אומרים כלום" ....
אני מאוד התרגשתי מהשיר הזה....
השיר הזה עושה חשק לא לחיות
כל כך עצוב! לא יפסיק לבכות
אחלה קליפ
magnifique superbe et triste
не хотел переводить предыдущие посты (хоть и учил давно язык, но это было лет 30 назад) ... но красиво и душевно ... спасибо.
למעשה זה משלב סיפור על ילדה שהיתה בקומה ארבע שנים עם סיפור פשוט ורגיל של מרד נעורים
+פז בקנשטין
מעניין שאפשר להסתכל על זה ולהבין מלא דברים שונים, כמו אוטיזים או ילדה שעברה טראומה, אונס או מישהי בדיכאון עמוק.
+פז בקנשטין זאת הייתה ההתלבטות שלי, בין ילדה משותקת ומרד נעורים
אני לא יודעת באיזה גיל שמעתי את השיר הזה אבל עכשיו אני רק הפכתי להיות בת 17
ועכשיו נזכרתי בשיר הזה במקלחת
ואני עדיין ילדה אבל כשהייתי יותר קטנה שמעתי את השיר הזה והוא הפחיד אותי מאוד
ועכשיו כשאני חושבת על המילים וגם על הסרטון הזה
אני מבינה שהייתי ככה הרבה שנים ואני עדיין ככה
אני פה עדיין חיה
אבל לא מבינה, לא רואה, לא מרגישה כאן כלום כי הראש שלי במקום אחר
המציאות היא דבר מאוד אכזרי ואפילו כששואלים אותי מה אני מרגישה
עדיין קשה לדבר ברגע האמת
כי יש מיליון מחשבות ושאלות
שלרוב אין מענה לא יודעים מה לומר לי
אז אני שותקת בחדר ובוכה עם כל הבלגן הזה בראש
אין לי גם את מי להאשים אפילו את עצמי אי אפשר להאשים כי אני מבינה עכשיו שהדברים קורים בגלל כל מה ומי שנמצא בעולם שאנחנו חיים בו
אבל עדיין הגוף לא מוכן לקבל את האמת הזאת
עד שכל דבר בחיים נראה כל כך קשה
ואז אני פשוט בורחת אפילו לא בכוונה לעולם אחר גם כשהעיניים פתוחות
אבל עדיין אני לא כאן
אני יודעת שיש עוד אנשים שמרגישים ככה
אני פשוט מאחלת לכם או לכן
שתמצאו את הכוח לשמור על החיים שלכם
ושתצליחו לבחור את האופציה שתעשה לכם טוב וכן החיים האלו מאוד קשים אבל
הבחירה תמיד בידיים שלכם
אל תתנו לעולם הזה לפגוע בכם בלי לפחות לנסות להילחם על החיים ועל מי שאתם
והכי חשוב אל תתנו לעצמם ולעבר לאכול אותכם
כי באמת שקל מאוד ליפול לחור הזה של המוח
תזכרו שכל האנשים בחיים שלהם מהעבר נמצאים בעבר ואם הם עדיין כאן תעשו מה שצריך כדי להוציא אותם מהחיים שלכם גם אם הם חשובים לכם הם עדיין לא שווים את הכאב הזה ואם אתה גורם לעצמך כאב תזכור שכל עוד הלב שלך פועם אתה יכול לשנות את המציאות שלך ואם אתה צריך עזרה תדע שיש מיליון דרכים לקבל אותה אתה אף פעם לא תיהיה לבד לחלוטין גם אם אתה מרגיש ככה
והדבר האחרון זה הזכור קטן
מותר לך לבכות מותר לך להרגיש רע
העולם הזה לא מושלם כמו כל אדם שנמצא בו
בין אם אתה גבר, אישה , משהו בין השניים
שחור או לבן
כחול או ורוד
דתי או חילוני
ישראלי או פלסטיניי
סטרייט או להטב
לכולנו יש מקום בעולם הזה
אם לא היה לך לא היית חיי עד הגיל שאתה יכול לקרוא את התגובה הארוכה בהגזמה הזאת
השיר מדבר בעצם על הילדה "11" מהסדרה סטריינג'ר טינגס- STRANGER THINGS
נס שיש את דה וויס...
מדההההייייםם
שיר להביא משיח
השכינה הקדושה שבגלות
עצוב;(
פשוט עצוב .......♡♡!♡♡♡♡♡♡♡!!!!!!!!😂😂😂😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😣😣😣😦😦😳😭😭😭😭😭😭😭😭
איזה עצוב אני רוצה לבכות מסכנה!!!! אווי
כן אני כנראה מאותם האנשים ש"לא אומרים כלום"
שלום לאישה שלא אומרת כלום כעבור 7 שנים מקווה שפתחת את הפה ואמרת כבר מה מפריע לך לא טוב לשמור בבטן
אני לא חושב שזה שיר שמדבר רק על אנורקסיה, השיר מדבר על קושי מסוים שיש בחיים והם לקחו את הקליפ לכיוון של אנורקסיה כי זה היה יותר נוח מאשר להכניס את כל הדברים שעלולים להוות קשיים. השיר לפי דעתי מדבר על דיכאון מסויים, ודרך אגב אחד הגורמים לאנורקסיה הוא דיכאון.
Romackadam Bäckenstein בכללי אי אכילה זה סימפטום לדיכאון. לא רק אנורקסיה.
איפה ראית בקליפ משיכה לכיוון של אנורקסיה?
לא הבנתי אז אנורקסייה כאילו אמורה לרכך את השיר?