Platon Karataev - Partért kiáltó (Grain Session)
Vložit
- čas přidán 17. 12. 2021
- Május 16-án találkozunk a @BudapestParkOfficial-ban! Jegyek: www.budapestpark.hu/events/de...
Performed by Platon Karataev duo.
Motion picture: Géza Vadas
Sound record: Ábel Zwickl
Mix: Ábel Zwickl
Dalszöveg:
partért kiáltó víz vagyok
kérlek, magamra hagyjatok
nem nyílnak befelé ablakok
kérlek, magamra hagyjatok
partért kiáltó víz vagyok
a mélybe lehúznak vad habok
nem nyílnak kifelé ablakok
már nálad van, mit adhatok
de te maradj, ha idáig eljöttél
siet, ki gyorsabb az erdőnél
de te maradj, ha idáig eljöttél
siet, ki gyorsabb az erdőnél
partért kiáltó víz vagyok
nincs már hol átérjek gyalog
az űrbe tátogok, vak vagyok
de sötétet ásnak a csillagok
kérlek, magamra hagyjatok
nem eső ez, csak a tenger dadog
de te maradj, ha idáig eljöttél
siet, ki gyorsabb az erdőnél
de te maradj, ha idáig eljöttél
siet, ki gyorsabb az erdőnél
ezért a mondatért jöttem
ezért a mondatért
ezért a emberért jöttem
ezért a emberért - Hudba
A legjobb barátom egy éve lett öngyilkos a Tisza partján… depresszióval küzdött és akármikor meghallom ezt a dalt, mindig ő jut róla eszembe. “Ezért az emberért jöttem” jött a víz és elvitte őt. 🖤 Bár lehet ő maga volt a partért kiáltó víz
mindig lélekemelő bármi, amit csináltok. már több éve folyamatosan megnyugvást, támaszt és inspirációt találok a dalaitokban, nem is bírom ép ésszel felfogni, mekkora csodát műveltek. mindenesetre köszönöm
Csodálatosak vagytok!
Nem bírok betelni a muzsikátokkal! Lenyűgöz a zene es a szöveg! A legjobbak vagytok!
Thak you for the music.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Katartikus zenei élmény... minden irányból érkező inger orgia... akusztikus mestermű...
Ha rossz a kedvunk a csaladunkban, akkor ezt a dalt szoktuk hallgatni, es mindenki megnyugszik es beall a mosoly mindenkinel ❤🎉🎉
Köszönöm a karácsonyi ajándékot. Nagy öröm .🎄❤ Szelíd Krisztus várást.Béke szálljon a Földre!❤❤❤
Nekem ez az első, partizánrol jövök. zseniális egyedi hangzás eleje nekem simon és garfunkel aztán elkezdödik a téma a gitáron és vadonat uj chill és gregorian ének ütős nagyon ütős. gz
Én is a Partizánon ismertem meg őket, annyira örülök, azóta minden nap hallgatom! Csodaszép, mindig elvarázsol❣️
Lelkem húrjain pendülnek meg a dallamok... Partért kiáltó víz vagyok.
Köszönöm!
Egy újabb remekmű Srácok! Imádom! Abba ne hagyjátok soha a zenélést. 😍😎
Úristen Srácok, ez valami zseniális 😍😍 az egyik legigényesebb magyar zenekar vagytok🥰 még több ilyet 🔥🔥🔥🔥🔥
Altough I can't understand it, it is stil very beautiful. Your voices are amazing together. Lots of love
a raw translation of the lyrics >>>
I'm a water crying for a shore
please leave me alone
the are no windows open inwards
please leave me alone
I'm a water crying for a shore
wild foams pull me down deep
the are no windows open outwards
you already have what i can give you
but please stay up here, if you took a long walk so far
the one who thinks he faster than the forest, just hurry
but please stay up here, if you took a long walk
the one who thinks he faster than the forest, just hurry
I'm just a water crying for a shore
I don’t know how to go on foot there
I'm yawning into space, I'm blind
and the stars dig darkness
please leave me alone
it is not rain, just only the sea is stuttering
but please stay up in here, if you come this far
the one who thinks he faster than the forest, just hurry
that's why I came here… for this sentence
for this sentence
that's why I came here… for this man
for this man
Még egy párszor meghallgatom és kigyógyulok a depressziómból...csodás
Csak hallgatom újra és újra... Szavak nem írják le mennyire csoda ez... Libabőr❤️
Szia, milyen érdekes hogy ez "jött ki belőlem is" és ezt írtam nekik. Ez globális lélektámadás :) ma ez nagyon kell! Szerényen fogadák... (Gergely írt nekem)
Karácsony van ….A fényre várunk és Ma Titeket találtam . Már megérte.. csodálatosan szívhez szóló🌟
Forever blown away by how hauntingly ethereal yall make the strings sound. I'm enthralled every single time.
Amerikai és magyar folk keveréke. Nagyon kellemes.
Rég vártam már magyar együttes új albumát ennyire.
Hoppá! Megvan!
Ülök a kocsiban, hallgatom a Petőfit. Megy a sok indusztriális hulladék, mind tök egyforma. Egyszer csak "beüt" ez! Lassítanom kellett, nehogy balesetet okozzak... :-) Ami lement a rádióban nem ez a verzió volt de így is zseniális!
De jó, de szép! Nem lehet elégszer meghallgatni.
Úristen, zseniális hangulat.
Ezért az emberért jöttem....
Olyan szépen szól minden hang, minden szólam.. mintha lelkem mélyéből szólna fel!
Pontosan ilyen érzés nekem is.
Lelkemnek egy megnyugvás, ha hallgatom. ❤
Gyönyörű zene.Kb másfél hete fedeztelek fel Benneteket,talán a jó Isten akarta így.
Azon a napon halt meg egy barátunk autóbalesetben...rá két napra a covid ismét meglátogatott engem.Azóta itthon vagyok,és Titeket hallgatlak.Egyszerre megnyugtat és vígasztal a zenétek amiért hálás vagyok.Körbeölel,és így könnyebb elviselnem ezt a két rosszat.Áldás szálljon Rátok,köszönöm❤
🖤
Libabőr és sokadik újra játszás. ❤️ Köszönöm az élményt!
Gyönyörű!
Hiányolom is az akusztik vonalat az új albumról, kár, hogy a pszichedelik vonal egyre erőteljesebb.
Örülök, hogy rátok találtam. Ez az első szám, amit hallok tőletek, de valami földöntúli csoda. Ehhez kell egy olyan belső megnyugvás, ami már-már szinte nem is emberi. Nagyon szépen köszönöm az élményt!
Pont, hogy a leg emberibb. Csak egy olyan lelki múltból amit az emberiség sajnos maga mögött hagyott.
rendkívül addiktív muzsika ❤👏😍
Nagyon szép lett. Gratulálok.
Mágikus ✨💛
Zsenik vagytok! Ez van, más még nincs. Grat.
Csodálatos
Gyönyörű 😍
Csodaszép!Áldás!
Gyönyörű!
Óriási!!!! Mint mindig!!!!!
Csoda! 🤍
Hauntingly beautiful, thx ;)
Tökéletes.
elképesztő
köszönöm
Ez is zsenialis. Hogy miert? Mert mikor eloszor meghallgattam egyszerre volt teljesen uj es egyben olyan mintha mar ezer eve ismernem ezt a szamot. Ezert ez fantasztikus. szoveg is kiemelkedo.
Pont ezt éreztem én is. Mintha egy megzenésített Kányádi-vers lenne. Nagyon szép. Gratulálok, fiúk!
Ez egy csoda
Annyira gyönyörű...
Igen...
Ez a dal így, itt van otthon, zseniális! Tervezitek felrakni Spotifyra ezt a verziót is?
Egyszerűen zseniális, ahogy a 30y Csönded neked dalát átdolgoztátok. Úgy tetszett, így meg történelembontó alkotás. Gyönyörű! És ezt tényleg nem gúnyból mondom! :)
Ja és többszörösen megosztottalak benneteket. Csak így tovább!!
A csönded vagyok is csak egy feldolgozás a 30Y által, eredetileg Cseh Tamás dala még '90-ből. De attól megvan a maga szépsége mindkettőnek a maga módján
@@tbt0380 a Bereményi dala eredetileg!
😍
Ez vajon a Jézus Szíve templom? 🤔 Gyönyörű ez a dal ilyen formában is 😍😇
Az a templom, természetesen a jezsuiták 😊
Katartikus élmény; egyszerre mosoly, könnyek és múlni nem bíró libabőr. Szédítő mélység és magasság.
Borzongató és addiktív.
Köszönöm.
Boldog új évet!
köszönjük nagyon, és neked is!:)
❤️❤️❤️
Most úgy látszik nem ti lesztek az új (de)generáció Kalálkája, de azért jó hogy vagytok. :)
Matek érettségi után találtam rátok..
Köszönöm!♥️
Partizán vonat hozott idáig, de nem bánom! Sziasztok!
Gyöngyszem
Őrület, gyönyörű... mikor unom már meg?
ezt nem lehet :)
A csodákat nem lehet megunni💝💝
Olyan fajta zene ez amit lehet ,hogy ideig óráig majd elfelejtek ,de mindig újra visszatérek,ez már az életem része lett.(nem sok ilyen zene van)Eddig gondolkodtam a Fishingen... Köszönöm a zenekarnak az élményt,további sok sikert és kellemes ünnepeket!
Srácok, van esély, hogy ezt a rendkívüli verziót spotin is elérhetővé teszitek? Hála!
igen, februárban valamikor érkezik spotira, csak a lemezmegjelenéssel nem szerettük volna egybemosni. köszi!
@@PlatonKarataev Szuper, köszönet! Az album pedig.. korunk kincse...
Szép szám lett. Zsinagógában vagy keresztény templomban forgattátok a klipet?
köszönjük! A Jézus Szíve Jezsuita Templomban forgattunk.
Izgalmas lehetett, hogy egyedül megkaptátok az épületet, lelkész, egyházfi felügyelete nélkül “garázdálkodtatok” benne.
@@frenya3001nyugodtan menj be a templomba, senki nem fog kizavarni.
@@MyErika70 nyugodt leszek amikor bemegyek és leveszem a sapkámat. Zsinagógában is hiteltelen lett volna a klipp a másik művész miatt. Nyugodtan nézd meg még egyszer a klipet, ha te sem zavarod magadat közben, akkor látni is fogod.
ez a jézus szíve templom?
igen, ott forgattunk.
Legjobb helyszín választás. ♡
Spotifyon mikor várható ? 😩❤️✨
ezt nem terveztük spotira feltenni, a dal zenekaros változata pedig már fent van!:)
@@PlatonKarataev huh én még a zenekarosat se találtam sajnos de majd konkrétan keresem akkor a dalt, de ez a formátum is nagyon jó ✨
Tiszta Scarborough fair de azért szép