Joel sings to Ellie but his Russian accent slips in - The Last of Us Part 2

This is a scene from The Last of Us Part 2 - one of my favorite videogames. It takes place in a post apocalyptic world. Joel and Ellie have sort of a father-daugher relationship but at some point Ellie gets mad at him. Joel sings her this song and later on in the story teacher her to play the guitar.
Of course, in the game Joel didn't have a Russian accent. The "Russian accent" parts are actually from the Russian version of the game where a Russian voice actor Vladimir Kuznetson was performing the song in English, I just mixed them together. It is very unusual, by the way, to have a videogame song performed this way. Usually they either leave songs in English (in games, movies) or translate and have them performed in Russian (standard approach for Disney movies). But as Ellie said, "That didn't suck".