🖇 tv girl - cigarettes out the window | türkçe çeviri
Vložit
- čas přidán 10. 06. 2022
- umarim iyisinizdir!!
[şarkı sözleri]
My girl Liddy used to always smoke
Cigarettes when she couldn't sleep
She'd disappear for an hour and a half
And when she'd come back she'd brush her teeth
But I could still smell it on her raggedy tee
And I could taste it on her lips when we kiss
Poor little Liddy used to always quit
But she never really quit
She'd just say she did
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
My girl Liddy used to always smoke
Cigarettes when she couldn't sleep
I wonder what she did when she got done
I guess she'd just flick them out in the street
Poor little Liddy, she wishes it was dark
But it's never really dark in L.A.
The light from the billboard always shines
But it changed twelve times since you went away
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
We'll find moonlit nights strangely empty
Because when you call my name through them
There will be no answer
Rather melodramatic, aren't you?
We'll find moonlit nights strangely empty
Because when you call my name through them
There will be no answer
You mind if I smoke?
We'll find moonlit nights strangely empty
Because when you call my name through them
There will be no answer
I always smoke in the theater
We'll find moonlit nights strangely empty
Because when you call my name through them
There'll be no answer
Somehow it enhances the performance - Hudba
bu sarki nedensizce daddy/mommy issues yuzunden olusan kirginligi yakin birinin agzindan veya o kisinin kalbinden cikip sozlere donusmus gibi bi hissiyat veriyo harika bisey
agladim yalniz ben su an
@@estelle992 aglma askm
ebet..
tam olarak düşündüğümü yazmışsın
@@dollsongsyuri heryerdesin..
Hey Hachi, ne kadar ya da ne sıklıkla insanlar birbirilerini incitseler de birini sevmek asla bir israf değildir.
"O kırık bardakları gördüğüm anda, bu dünyadaki her şeyden dışlanmış ve ayrılmış hissettim."
Tv girl'ün tüm şarkıları çok mükemmel. Bu şarkısı da başka bi' vibe veriyor, çok seviyorum.
Hey Nana,
Ne kadar kalabalık içinde olursan ol, nasıl bir kılık içinde olursan ol, seni bulacağıma dair güvenim var Nana.
Bu yüzden, ne kadar acı dolu bir gün olsa bile başım eğik yürümeyeceğim.
Benim aradığım “mutlu olma hedefi”
Senin ellerinin içinde..
Kullanıcı adını sevdim. Ne hissettiğini yansıtıyor kanımca bu yüzden çok hoş.
@@strwberryblood yeni görüyorum, teşekkür ederim
@koseyazilariylaunluolankafeskusu :)
Poor little liddy
used to always quit
@@yumimime but she never really quit
@@cherryse3559 she'd just say she did
Şarki çok güzel
kapagina Nana konulmus bi video kotu olamaz diye tikladim ama sarki bekledigimden daha etkileyici, oyle yogun hissettiriyo ki aglayamiyorsun da
_Şu şarkıdan aldığım vibei hiçbir şey'e değişmem_
Nana'da ki bu asalet estelle ve TV girl ile birleşince mükemmel bir şaheser olmuş
COK TESEKKURLER
@@estelle992 asıl ben çok teşekkür ederim bu güzel çeviriler için
Zavallı kucuk liddy, bana birilerini hatirlatiyor.
Uzaydan gelmiş bir eser gibi: buraya ait hissettirmiyor. Çok yabancı ve kendini sevdiriyor.
Sözler çok anlamlı sanki bı günlüğü okuyormuş gibi hissettirdi çok seviyorum ben TV girlin şarkılarını dinlemeyi melodileri hep çok hoş oluyor 2:48 ve hep bu anlamlı konuşmalar
2:41 deki kısım 1937 de yayınlanan bir radyo şovundan alınmış
14:25 ve 12:38 de geçiyor.
czcams.com/video/MWOxS3fUFKM/video.html
@@heynana707 tam bunu yazacaktım dhdhbxjs Dangerously Yours isimli radyo şovunun ilk bölümünden
Şarkıya biraz anlam katıyım
* " Billiboardaki ışık parlar ama sen gittiğinde beri bu on iki kez değiştirildi."
Reklam panoları ayda bir veya iki kez değişir eğer 1 kez değiştirildi diye kabul edersek ilişkilerini 1 yıl sürdüğünü söylüyor.
gideli 1 yıl olmuş olmuyor mu
Bu şarkıya inanılmaz derecede aşığım çok farklı hissettiriyor hem acı veriyor hem mutlu ediyor çok da üzüyor
Nana animesini bitireli iki hafta oldu çok güzeldi çok etkiliyor çeviri harika olmuş bu şarkıyı dinleyince çok farklı ama mutlu hissediyorum
Kırılmak üzereyim ve günlerin geçip gidişini izlemek dışında bir şey yapmak istemiyorum. Dışarıda akan hayat sadece aşina olduğum ama beni rahatsız eden bir tablo gibi.
tv girl'un en iyi şarkılarından biri net
En iyisi...
nana gordugumde aglamaya basliyorm direkt :'))))
tv girl cidden cok seviyom
8. Sınıfa geçtiğimde sınıfta bir kız vardı en arka sırada tek başına oturuyordu hiç konuşmuyordu. Benim ise 3 kişiden oluşan küçük bir arkadaş grubum vardı ama sınıftakiler benim kızlardan hoşlandığımı öğrenince onlar ve diğerleri tarafından zorbalığa uğradım. Beni onların yanından çekip götüren ise o sessiz kız yani Yaren di. Beni onların yanından çekip götürdüğü yer ise okulun arka tarafıydı orada genelde kimse bulunmazdı ama sonra onun her teneffüs gittiği yerin burası olduğunu öğrendim benim yanımda hiç korkmadan sigara içti. Bende ona hocaların öğreneceğini söyledim o da bana sen söylemezsen öğrenmezler dedi. İşte o günden sonra en iyi aynı zamanda tek arkadaşımın Yaren oldu. Ona hemen alışmıştım hatta ondan hoşlanıyordum. Yaz tatili gelince sevgili olduk. Onun ailesi çok katı ve baskıcıydı bu yüzden o ailesine söylemedi ama benim ailem beni anlayışla karşıladı. 1 ay sonra Yaren ile artık neredeyse birbirimizi tamamladığımızı fark ettik ama benim başka şehire taşınmam gerekiyordu. Ben taşındıktan sonra artık telefonla görüştük. Bi süre sonra bana hiç yazmamaya başladı bende onu rahatsız etmemek için ona yazmadım. Orada artık başka arkadaşların vardı ama kimseyi onun kadar sevemedim. 2 yıl sonra onun benimle aynı şehirde olduğunu öğrendim ve onu aradım. Sonunda onu bulmuştum ama o ayrılmamız gerektiğini ailesinin herşeyi öğrendiğini söyledi.Ben tabii anlayışla karşıladım ama eve varınca öylesine ağlamıştım ki. Derken covid 19 dönemi başladı onunla tekrar sevgili olduk. Bir akşam arkadaşlarımla oturup bu şarkıyı dinleyip dertleşiyorduk ve o bana mesaj attı mesajda herşey için çok teşekkürler benim hayatımı kurtardın yazıyordu bende kendine zarar vereceğini düşündüğümden cevap bile yazmadan onun kaldığı yere gittim tabii uzak olduğu için yol 1 saat sürdü. Oraya gittiğimde sadece ambulans ve insanlar vardı. İntihar etmişti. Hâlâ hatırlıyorum 25 haziran 2021 Onu öylesine çok seviyordum ki bu seneye kadar hiçbirşey yolunda gitmedi. O Nana Osaki vibe ı veriyordu. Hayatımda gördüğüm en güzel ve en iyi kızdı ondan sonra hiç sevgilim olmadı bu şarkıyı her dinlediğimde aklıma o geliyor şarkı onu anlatıyor. O hayatımda gördüğüm en mükemmel insan onu hâlâ çok seviyorum.
çok güzelmişsiniz
Bu çok üzücü...
ya abi hem mükemmel animeler izlion hemde mükemmel şarkı zevkin var aşksın sen
hep aklima takilan sarkilari ceviriyorsun sanki aklimi okuyomussun gibi ozel guclerin oldugunu dusunmeye basladim ve cok guzel olmus yinee😭😭😭
arada geliyolar bana oyle ve cok tesekkurlerr
@@estelle992 rica ederimmm💘💗💞
sigara içerken hep bu şarkıyı dinlerken buluyorum kendimi çok rahatlatıyor biricik şarkım
İsminin hakkını veriyorsunn
_ama asla bırakmazdı sadece bıraktığını söylerdi_
gece güneşe her zaman şans vermez
cok guzel olmuss 💗💗
Mukemmel olmus. Sarkida sen de cok hos vibe veriyorsunuz
Tesekkur ederizz💙💙
Tv Girl'ı lütfen tik tok kitlesinden uzak tutun gerçek şarkı zevki olanlara kalsın 🧚♀️💞
Baya populer ama
Hep güzel şarkıları seçiyorsun
tv girl şarkıları >>>>>
Bu şarkı insanı gerçekten etkiliyor
So beautifull ☘️
eline sağlık
Ah nana :')
Bu şarkıyı nasıl tarif edeceğimi asla bilmiyorum benim için yeri çok ayrı. Kötü dönemlerimden birinde karşıma çıkmıştı bir de. Ne zaman dinlesem o zamanları hatırlıyorum ama şarkıdan da vazgeçemiyorum.
Ne simdi askim
@koseyazilariylaunluolankafeskusu aslına bakarsan şarkının sonunda dediği gibi "strangely empty" garip bir şekilde bos hissettiriyo ve bu bosluk beni o günlere götürüp biraz da üzüyo evet sanırım en iyi böyle anlatabilirim
@koseyazilariylaunluolankafeskusu tesekkur ederiim 😼💋💋
SUPER SUPEEER
Super harika muhtesem!!
OHA COK SAGOL
@@estelle992 yiaa:33
en sevdigim sarki
AHH-- FAVORİ ŞARKILARIMDANNN
Bagimlilik yapti cikamiyorum
vibenin muhtesem olduğunu biliyor musun ♡
cus
bu sarki cok guzel ,,,,
videoların cok güzel, sarkı secimin, arka plan falan🐢
bir yil oldu neredeyse bu sarkiyi dinleyeli ona ragmen hic sıkılmadim keske onceden kesfetseydim diyorum :((
Harika
Hey nana...do you remember the first time we meet?
burnuma sigara kokusu geldi boguluyorum
Bu şarkı çok farklı bi vibe veriyor bana
burda saat 02:37. her zamanki gibi uyumuyorum ama bu sefer 6 yasinda kendime verdigim sozu tutmadim ve agliyorum.Neden hayatim kendime ve baskalarina bu soruyu sormakla gecti.Neden sevmediler? Neden boyleyim? Neden bunlar basima geldi
? Neden,neden,neden.Belkide hepsi 6 yasinda bir daha aglamayacagim diye kendine soz veren benden kaynaklidir,Bilmem sadece bildigim Igrenc birisi degilim.
Hey nana❤
cok guzel 😭
offf nana aşkım ♡♡
Şarkının sonunda dalıp gidiyorum
çok estetik olmuş çok güzel
cok tesekkurlerr
@@estelle992 rica ederiim
hep bıraktığımı söylerdim ama asla bırakmadım
OF BU SARKI COK GUZEL ASIRI IYI OLMUS
YA COK TESEKKUR EDERIM NASILSIN BI ARA GITMISTIN BAYA VIDEO FALAN ATMAMISTIN NABER NASILSIN
AYNI SENIN GIBI
@@estelle992 OF O KADAR OZLEMISIM KI SIZI AGLICAM GERCEKTEN IYIYIM SEN NASILISIN ?
@@jolene666 YERIM YA OFF AGLICAM
Yarın yks..
NANAAAAA
bu sarkiya bagimliyim slm
tv girl.
Bu şarkıyı gerçekten çok seviyordum senin videonu dinledikten sonra daha bi sevmeye başladım
nanam da nanam
Bu sarki bana zulalimi hatirlatiyo🙁🙁💌💌
aki ve himeno vibe
Artık bidahaki beni arayışında ben yokum, çok üzgünüm beni buna sen zorladın.
asik oldum
ben de sna oldm
@@estelle992 e yuh bende evlenmelitiz?!
nananin saheserlik peki
Hey nana
umarim sende cok iyisindirr
IYIYIM SEN NASILSIN
@@estelle992 iyiyim iyiyim OZLETTIN YINE OENDINI
sarkiyi ilk kez duydum
herks biliomus cahil gibi oldm
Aa babam
Hey Nana…
poor litte hachi...
"pllutaqbsnrqsjssd."
arkadaşım koluna cizdirmisti bana bunu anlamını daha iyi anliyorum.
Şu animeye başlamak istiom ama bitürlü baslayamadm bi çebirinden ful spoi yedm malum fmsöfmdmmf
baslamalasin sana yemin ederim izledikten sonra resmen yasamadigin seylerden tecrube kazaniyosun yapmaman gereken hatalari cok guzel anlatiyo resmen hayati bi anime yapmislar diyorum her zaman izledikten sonra cidden bosluga dusuyorsun ve sbki sen yasamasissn gibi dusunuyorsun her seyi mukemmel
neden bu kadar ciddili yazdim idk 0DNVZ9CBZ0XBZ0XNZ9WNZ
@@jolene666 MFÖSMGÖDMF TESEKKÜRLER BU YORUMDAN SONRA KESN BASLİCAM
sarki ayni ben
nanamm
Arkadaki kız kim acaba sanki bir yerlerde görmüştüm.
nana osaki
bu şarkı neden daddy issues ile aynı vibe veriyo
Animenin ismi ne acaba
sey animenin adii ne acabaa
@d cok tesekkur ederim asko 😻
Arkadaki animenin adı ne?
+1
nana
mangadan okumanızı tavsiye ederim çizimleri kesinlikle daha iyi
@@arminarlert2472 ama mangayı da tam çevirmemişler
@@meloyzi tesekkurleewr 💖
Anime ismi ne
nana
Nana