おすすめに出てきて初めてこのED見ました。とにかく胸が痛すぎる…正直、1番のバッドエンドだと思います…。 Good Byeの解説の「目に涙を浮かべながらもかすかに微笑んでいる」というイブの表情は、きっとイヴ自身が出られず、命を落として現実世界での存在が消される悲しさと、それでもなお「大切な2人」が現実世界に戻れた事を喜び、安堵が混ざった表情なんだろうと推測します…。 Good Bye「さようなら」の題名と解説は上記の考察を含めて「イヴ自身の存在がなくなること」「ギャリーとメアリーと別れること」「イヴの代わりに現実世界で暮らし、2人の幸せを願う祝福」の3つが重なり合う、とても深い物なんじゃないかと感じました…。 メアリーとしても、イヴの絵を見た時、自分のわがままから親友に取り返しのつかない事をしてしまい、その事の重大さをこの絵の表情から読み取ったと思います。 個人的に、このEDは悲劇の演劇舞台に向いているなと思いました…。
また、Part.1は「Can we go home now?」だけでしたが、今回には「Please, can we leave now?」が追加されています。 前者のセリフを絵の方を見ながら言った辺り、「ここ(現実)」にいたくないのは「おうち＝『絵空事の世界』」に帰りたいからだと愚察しますが、それならば余計にメアリーに（イヴのことを）触れさせるべきではなかったのかも？
辛すぎる・・・。
しかもイヴをちゃんと覚えてるのがメアリーだけってのも余計に悲しすぎる・・・。
メアリーファンにとってこれほど重く辛いエンドは他にないかもです＞＜
ものすごく切なくていいエンディングで素晴らしい。
だけど作者さんが怒ることにも納得してしまうというかなんというか…
コメントありがとうございます。作者のkouri氏が立腹したかどうかまでは分かりかねますが、ゲームそのものの改編についてはある程度一定の歯止めが必要でしょうね。野放しにすることは出来ませんから、恐らくkouri氏も心を鬼にして警告したものと思われます。
この非公式エンドも大好きなんだけど、本編でのイヴは助かる、けど何があってももう1人は自分で選ばなきゃいけないっていう悲しい選択が大好きすぎる。
その葛藤こそがIbが歴史的名作である所以なんですよねえ。もう何年かしたらどこぞのお偉い教授がIbを題材に哲学の教科書に取り入れるのではないかと。そんな気もしています。
おすすめに出てきて初めてこのED見ました。とにかく胸が痛すぎる…正直、1番のバッドエンドだと思います…。
Good Byeの解説の「目に涙を浮かべながらもかすかに微笑んでいる」というイブの表情は、きっとイヴ自身が出られず、命を落として現実世界での存在が消される悲しさと、それでもなお「大切な2人」が現実世界に戻れた事を喜び、安堵が混ざった表情なんだろうと推測します…。
Good Bye「さようなら」の題名と解説は上記の考察を含めて「イヴ自身の存在がなくなること」「ギャリーとメアリーと別れること」「イヴの代わりに現実世界で暮らし、2人の幸せを願う祝福」の3つが重なり合う、とても深い物なんじゃないかと感じました…。
メアリーとしても、イヴの絵を見た時、自分のわがままから親友に取り返しのつかない事をしてしまい、その事の重大さをこの絵の表情から読み取ったと思います。
個人的に、このEDは悲劇の演劇舞台に向いているなと思いました…。
激アツなコメントありがとうございます。「さようなら」一つにまさかそれほどの深い解釈があろうとは・・・貴方も相当熱心なIbファンですね。ちなみに絵画「goodbye」については、続Part3動画にて世界中のIbファンの二次創作をまとめてみました。宜しければご覧下さい。
数々のエンディング見て来たけど、「出られるのは２人まで」っていうのがどのエンディングでも辛い（涙）
でも、だからこその『ib』なんだろうと納得する部分もある。
３人脱出エンドなんて無いんや…
多くのIbファンの方々から同様なコメントを頂戴しております。3人脱出ハッピーエンドが見たい！でもそんなのがあったらIbじゃなくなる！！このテーマはIbファンにとって永遠のジレンマかも知れません。だからこそ後世に語り継がれる名作であるとも言えるんですけどね…。
雨水さんは二時創作ですが3人で脱出してます
お泊まりのやつ…あれは感動した…
「さようなら」って……！！
うわあああああ……！！
涙が………止まらない…………
私も同感です＞＜
切ない...鳥肌が止まりません
7:25のところの会話
メアリー「少し、ここにいさせて…」
ギャリー「ええ、いいわよ」
という日本語訳を提案します。
”leave”には「去る、出発する」といった意味もありますが、「(その場に)残す、そのままにする」という意味も持っています。
8番目のエンディング、ぜひとも公式化してもらいたいものです…
不覚にも泣いてしまった…
なるほどー、英語は奥が深いですね。どれが正解なのかは僕のような凡人には分かりかねますが、「ここに居させて」でも意味が通るのが凄い。ちなみに前作Part1の概要欄に素晴らしい二次創作の数々をまとめてあります。もっと泣きたいという正統派のIbファンの方にも納得して頂ける作品だと思いますので、ぜひご覧下さい。
うっわ…キッツいなぁ…念願の外に出られても友達を犠牲にって…しかも絵画になって…メアリーずっと気にするでしょこんなん…
ibママの「ちゃんとポケットに入れておいてね」って最初にイヴちゃんに言ってたセリフで涙…
あのハンカチのセリフもまた泣けるんですよねえ。本来はIbの名前が刺繍された「The handkerchief」となるところが「A handkerchief」になっているということは、大量生産されたありふれた新品のそれということですからね。ハンカチからもIbの存在を消してしまったメアリー、今頃はどんな気持ちなんでしょうか＞＜
ファンの誰もが一度は考えたであろう「3人同時に脱出」というものは本作の設定上（※）不可能だけど、「イブ以外の2人が脱出したら…」というファンの妄想を具現化させたのは天才。
たとえ非公式とは言えど、鳥肌がたった。8番目エンディングの制作者に感謝…。
※メアリーが元々ゲルテナの作品のため、外の世界に出るには誰か1人犠牲として作品の中に残らなければならない…といったストーリーだったはず（うろ覚えのため間違えてるかも）
Ib愛に満ち溢れた素敵なコメント、ありがとうございます。私は公式の七通りのEDが全てだと思っていましたが、それ以外のパターンを妄想しているファンの方も多いんだなと思わされました。(※)の部分もほぼ正解ですよ。
プレイはしていませんが動画でストーリーやEDをすべて見たあとにこれは切なすぎる,,,
自己犠牲で2人を助けて、題名が「さようなら」で少し涙をだしながら微笑んでるなんて涙が止まりません,,,
メアリーだけは記憶あるし本当に切なくて深いゲームでした(T_T)
未プレイの部分以外、全く同感です。他にも素晴らしいゲームは沢山あるのですが、Ibだけは一歩抜き出ているというか、真のオンリーワンだと思うのです。
あらすじを知っているとはいえ、可能ならぜひご自身でもプレイしてみて下さいね。
イヴが２人を突き飛ばす行動はおかしいから、このイヴは時間軸ループにとらわれていて何度もゲルテナの世界を旅したイヴなんじゃないかな。常に自分は助かってきて良心が痛んだんだろう
いや、キツイわ
まじで虚無になる、、、
全員が救われるendも作って欲しい。
そう願うばかり🌹
メチャクチャ驚きましたよｗ 1年ぶりぐらいに書き込みあったと思ったら、その日が4年ぶりに犠牲エンド関連の動画をアップと重なるんだものｗ ぜひ最新の「犠牲エンドpart4」もご覧下さい！
@@yukkuri-kaisetsuu
www
動画のupお疲れ様です(^^)
訳が完璧すぎる…何度か自分もしようとしましたが整合性が合わず意味わかんないってなってたんですよね。意味がわかった瞬間鳥肌が立ちました。動画を上げてくださってありがとうございます！
アルフィー大好きっ子さんごめんなさい、和訳はほんっといい加減です。文法に当てはまっていない口語が多く、正確な置換より場の空気を乱さないナチュラルな日本語を優先しました。ただ手前味噌ではありますが、前作Part1よりは「Ib」の儚く美しい世界にマッチしたのではと思っています。
余談ですが僕も一時アルフィーファンでした。夜ヒットの「Sweat & Tears & ff」は神ｗ
僕は自然に入ってくるような訳でとても良いと思いましたよ！自然な日本語訳と日本語版のキャラクターの特徴の両立とはむずかしいものですから。
あ、あとアルフィー好きの同士がいたとはびっくりでしたね笑
@@user-lx7jv7sy7k ありがとうございます。登場人物が欧米風の名前なので肉声ボイスだと英語が自然と耳に入ってくるのですが、ギャリーさんのお姉詞を強調するには日本語しかなくそのバランスでちょっと苦労した覚えがありますｗ
ちなみに同世代と思われますが僕は最終的にBOOWY信者となりました。その前のアルフィーは実によかったですね。例の「Sweat & Tears & ff」は日本のロックの教科書の巻頭カラーを飾る素晴らしい演出だと思います→www.bilibili.com/s/video/BV14f4y187Xt
今更ハマったド新規ですが、こちらの動画をアップしていただき本当にありがとうございます。二次創作といえど、世界観を大事にした素晴らしいエンディングだと思いました。
貴方はラッキーですね。ほんっといいタイミングでハマリました。というのはもうすぐIb10周年という記念日を迎えるのですが、それにあわせ各種イベントが実施され、さ・ら・に！Ibの公式有償版もが発売されることが決定しています。詳細はぐぐればすぐにヒットします。では、素敵なIbライフをお楽しみ下さい＾＾
@@yukkuri-kaisetsuu
ほ、本当ですか！！！
10周年直前でよかった…イベントなどなど、ワクワクしながら待機したいと思います！ありがとうございます！
非公式だがこのEDが一番好き
大きい赤いバラの彫像が壊れたの細かいな…
そこに気づいてもらえるとは続編Part2をアップした甲斐がありましたｗ ギャリー＆メアリーの会話を繰り返してやっと聞ける貴重なノリツッコミですからね。同様にメアリーを見て「絵画から飛び出たような美少女だ！」と無神経に言い放った名無しのアイツも。
実はこのendingがあってほしいと思っていたんだ。
11:22日本番が出た時は｢さようなら｣もそうだけど、｢ありがとう｣とか、｢またね｣みたいなタイトルもいいかな。感動
リメイクの影響かな、何年も前の動画なのに急にアクセスが伸びて驚いていますｗ 「ありがとう」といったポジティブ要素をお望みならこちらをご覧下さい→www.pixiv.net/artworks/27389074
この作品「イヴがメアリーを救いたい話」が発表されたのは2012年、僕の動画で紹介している非公式犠牲EDは翌2013年に追加されました。どう考えても「イヴがメアリー」をインスパイアして犠牲EDに盛り込んだとしか思えないんですよね。
尚、静止画だけじゃ物足りなければ、英語版のボイスドラマもあります→czcams.com/video/gtcy4_wTwGc/video.html
イヴ、ギャリー、メアリーという英語風の名前の主人公に対しては、英語の肉声がドストライクに突き刺さるかもです＞＜ なので視聴の際はくれぐれもご注意をｗ
6:56
Hey! Are you alrigit sis？（ヘイ！大丈夫？妹よ）
『sis』が姉や妹に対する砕けた呼びかけだから、この台詞でギャリーがメアリーを妹と認識してることがわかるんだろうけど、ニュアンスを残しつつ喋り方も踏襲して日本語に訳すのは難しいね。
それね＞＜
「兄さん」「姉さん」と下から上へ呼ぶことはあっても、その逆は日本語としてはちょっと不自然なんですよね。鋭いツッコミありがとうございました。
最後のメアリーを見た時めっちゃ悲しくなった😭
あの表情、メアリーファンには堪りません＞＜
ホラゲーで初めて泣いた…
こんなエンディング…
僕も初見は言葉ににならないような叫びを上げたことを覚えています。海外プレイヤーさんによる感想は、続編のPart3をぜひご覧下さい。同じ想いの人が世界中にいます。
素晴らしい動画をありがとうございます。主さんの深い深いib愛が伝わってきました
最上級に嬉しいコメントありがとうございます。前作Part1は僕自信も初プレイでアラが多々あったため、当Part2ではそれらを修正して可能な限り洗練したつもりです。その点を評価して頂けたと推測しますが、改めてIbファンで良かったなと思いました。
「Ib愛」をテーマに語りますと20220617日現在、僕の環境でいつでもリメイクをプレイできる用意が整っているのです。ですが我が生涯最もお気に入りのゲーム(リメイクとはいえ)をプレイしてしまうと二度と初見プレイはできない、生きる楽しみの多くが失われてしまう、、、とここ数ヶ月は本気で葛藤しているのですw
非公式なのに細かすぎる、、、、！！キャンディのとことか、、、、
キャンディに注目とは、貴方も相当なIbファンですねw 記憶を消されたギャリーが何も知らずに小言をいう。全てを知ってて隠し通さなければならないメアリーは、ただ「ごめんなさい」と言うしかない。この辺がもうね・・・＞＜
1000Good目貰い〜
とか関係なくこの非公式エンディング好きすぎる
僕も今気が付きましたｗ 東方さん、Ibファンの皆さん、1000いいねありがとうございます！
「さようなら」よりも
「Goodbye」の方が悲しく感じる...
ですねー。イヴ、ギャリー、メアリーという英語風のキャラが主人公なので、絵画のタイトルもその方がしっくり来るかもです。
8:22 「人のものを黙ってとっちゃダメよ」
「ひと」のもの.....(´；ω；｀)
そこは直訳すると「盗みはダメよ」となるのですが、大人が子供を諭す言い回しに思いっきりトーンダウンさせると「人のものを黙ってとっちゃダメ」になるかなあと判断し、勝手にそのように意訳しました。他の意訳も英語的な言い回しを無視し、なるべくナチュラルな日本語に、都合の良いようにアレンジしましたのでおかしな所があったら遠慮なくご指摘願います。
ゆっくり解説 いえ、指摘した訳ではなくて。。
確かこれイブにあげたキャンディでしたよね?
多分それをメアリーが盗んだことになってるのかと
でもイブの存在が忘れられて、ただ単に「ひと」のものって言われてることが悲しいなと思ったんです
そういう意図でコメントしました
@@TSFGahn あー、そういう意味でしたか。真意がよく分かりました。
TSF Gahn2943
命という意味で「人のものを…」とも取れるのが辛い
竹下敢太郎 うわぁ…それは辛すぎる
Ibにこんなエンディングがあったなんて…非公式とはいえ心にグッとくる素敵なエンディングだなぁ(; ;)
公式でも非公式でも「入ってきた人数しか現実に帰れない」っていうのが味噌なんだろうな…切ないけど、それこそが『Ib』なんだろうね
本当にいい作品だから後世にずっと残って欲しい
一字一句違わず100％全力で同感です。まさにそれこそがIbであり、ゲルテナでもあるのです。私はIbがフリーホラーの最高傑作と信じてやみません。最近はwindows10でツクールのゲームをプレイできない方が増えているようですが、Ibに限ってはPCをグレードダウンしてでもやる価値があると思うのです。一年でも長く、後世に語り継がれてほしいと願っています。
Windows10でも互換性を使えばまだプレイ出来たはず。
完璧なハッピーエンドがないというのがいいよね
これで非公式って、凄すぎんだろ…
コメントありがとうございます。原作の設定や世界観を壊さない、素晴らしいエンドだと私も思います。
もう10回以上見てるけど、毎回めっちゃ泣いてる😭
子供ながらにしてこの選択ができるのはすごいって毎回思う…
辛すぎてもう見たくないって思うんだけど、しばらくするとまた見にきて泣いちゃうってのをずっと繰り返してるw
コメントありがとうございます。前作Part1は僕も初めてのプレイで後で見返してみたらアラが多いことに気付きました。
そこで当Part2は「思いっきり泣かせてやるぜ！」をコンセプトにゲーム内の会話を増やす、和訳の向上、効果的なエフェクトの活用等に拘ってみました。思惑通りお泣きになられたようで何よりですｗ
尚、これでも泣き足りないという正統派のIbファンさんなら、前作Part1→czcams.com/video/UTHp3_w2skM/video.html の概要欄のリンクをどうぞ。素晴らしい二次創作の数々をまとめてありますのでぜひご覧ください。
この後、何とかしてイヴを助け出すためにあの世界に戻るメアリーとギャリー…みたいな妄想が捗りました。
あー、その発想はなかったですね。pixiv等に大量にアップされている二次創作漫画はその多くが「再開の約束ED」後の物語、つまりイヴとギャリーが主役なんですね。まあ成人したイヴがギャリーと結婚というパターンが主ですが、二人でメアリーの謎を解き明かすというドキュメントみたいなのもあります。
というようにイヴ&ギャリーはまさに王道と言えるのですが、メアリー&ギャリーのその後はちょっと想像ができないんですよね。歳の離れた妹という設定にはなっていますが、大人になる頃には黙ってギャリーの下を離れ、一人でひっそりと暮らしていくのではないでしょうか。大好きだったお友達イヴを犠牲にしたという秘密を隠し通しながら。
www.pixiv.net/artworks/27389074
当犠牲エンドではないのですが限りなく密接に関連しているのでご参考までに。動画で申し上げている通りIb非公式バージョンが世に出たのは2013年ですが、上記リンク作品はそれより早い2012年にアップされたのです。「イヴがメアリーを救いたい話」、これをインスパイアして後の犠牲エンドが作られたのではと推測します。短いですが、生還後のメアリー&ギャリーの絡みも見られます。
何回見ても鳥肌が止まらない...
空想と現実の交換…
空想(メアリー)と現実(イヴとギャリー)
メアリーは2人のどちらかと交換で
外に出れるんだよね…
悲しいけどそれがなきゃ
Ibの物語が物足りなくなるしね。
すごく考えられて緻密に作られてる作品よね
ドストライクでまさにその通り。来年公式発表されるリメイク版もその大前提を継承した上でどんな新エンドを追加してくれるのか、今から楽しみです。
昨日Ibを知ってこれにたどり着いたけどこれが一番辛いエンドだなぁ
コメントありがとうございます。発表から9年も経っているのに今でも新規さんがいることに驚きです。やはりIbはフリーホラーゲームの最高傑作だと改めて確認しました。
そんな貴方にIbの世界をもっと楽しんで頂きたく、前編Part1の概要欄をぜひご覧下さい→czcams.com/video/UTHp3_w2skM/video.html
日本のみならず世界中のIbファンがアップした素晴らしい二次創作を集めてみました。
@@yukkuri-kaisetsuu ありがとうございます！
1年前の動画、そして昔のゲームにコメントするのもなんかって感じやけど、言いたいことを言います。
本当に誰かが犠牲にならなければならないのか？皆で脱出できないのか？3人で平和に暮らせないのか？などとIbをプレイしたりエンディングを見ているとずっとずっと泣いてしまうのです。しかも初めて見るエンディング8｢犠牲｣に至ってはイヴちゃんが犠牲……本当に3人が平和に暮らせるエンドが欲しいといつまでも願っています……
アツいコメントありがとうございます。三人脱出は多くの方が望んでいますが、逆にそういうありきたりなエンドがないからこそ、Ibは心がブチ壊れるぐらい伝説の作品になったのだと思います。
なお、ゲームではありませんが三人脱出についてはCZcamsrの雨水さんの作品が有名ですので、宜しければご覧下さい。
また、一つ前のPART1の概要欄にて三人脱出以外の僕のお気に入りの二次創作を多数まとめてあります。そちらもぜひご覧くださいね。
@@yukkuri-kaisetsuu
返信ありがとうございます。
先程見てきました。3人で平和そうに暮らせれる……そんな幻想郷だとそれが可能という物語……めちゃくちゃ良いと思いました。
確かに無難ちゃ無難かもしれないけど、こういう感動系のやつは平和を望むから、だからこそ見たいなと思いました。
最高の作品だとIbは思います
作り込みは凄いけど
個人的に1番悲しい終わり方かな...
僕は性格悪いのでちょっと前のコメントも拾いますが
はい、おっしゃる通り怒られたやつです、ハイｗ
ただUGにはUGのやり方がありまして
ようは大人の対応を心掛けることが大事だと思うのです
作り込みについては完全同意ですね
バレましたかw
もうちょいいいコメントしようと編集したのですがまさかバレてるとは😂😂
@@HIJYOSHOKU いえいえ、古い動画なのにIb愛に溢れた素敵なコメントありがとうございます。僕もIbリメイク初見配信する準備がほぼ整いましたので、配信した際はぜひまた起こしくださいねｗ
@@yukkuri-kaisetsuu また動画を出されましたら見に来ますね👍
あれ自分がみたSacrificeってメアリーの泣きグラもあった覚えが
あるんだけど...あれぇ？
それは2013年に公開された「G*** Edition Ver.」の方ですね。この涙目のメアリーが良いという人もいるようですが、私はどちらかと言えば当動画で用いた2016年の「H*** Edition Ver.」の方がお気に入りです。
@@yukkuri-kaisetsuu 成る程、そう言う事でしたか
G*** *****とH**** ****** どちらも公式化してほしい程素敵な代物ですが
原作者様が拒否している以上 諦めるしかないのが悔やまれますね
一番辛いエンドですね…三人脱出エンドはないのは分かってるけれどあって欲しいですね…
他の熱心なIbファンの方々のコメントにもある通り、三人ハッピーエンドを見たい！でも、そんなのがあったらIbはそこで終わってしまうから見たくない！！というこのジレンマｗ
メアリーは覚えているのか...
きっつ...
真相を知っているのはメアリーだけ、しかも初めてのお友達を自分のせいで失ったという後悔をずっと背負うことになるのです＞＜
ibリメイク記念に久しぶりに見に来ました！
当時これを見たとき、「あれ？こんなエンディングあったっけ？」って思いましたが、非公式だったとはって当時驚きましたね。
本当にすごくしっかり出来てるので。
リメイクでもしかしたらこれ採用されるかな？と思ったのですが、流石になかったですね。😅
再訪ありがとうございます。僕もリメイクを楽しみにしていまして初見プレイまでは全てのIb情報を断つつもりでいたのですが、どうやら空気を察するにリメイクにもこのEDは追加されていないようですね(´・ω・｀)
3人脱出エンドは……無理なのか…
多くのIbファンの方々より同様なコメントを頂戴しました。ゲームでは無理なのでせめて二次創作で楽しんで頂きたく、前Part1動画の概要欄にそれらをまとめてあります。宜しければご覧ください。
我、最後涙目なったでござる
切なすぎてやばいでござるまる（？）
コメントありがとうございます。最後ということはイヴの絵画「Good bye」と解釈しますが、これについては続編のPart3もぜひご覧下さい＞＜
ギャリー泣いてるやん
涙目のギャリーさんも中々イケメンでしょ？＞＜
@@yukkuri-kaisetsuu イケメン過ぎて泣いた
そういえば脱出後のギャリーとメアリーの関係ってどうなってたんだろ…
たぶん歳のはなれた兄妹でしょう。恋人というにはよそよそしい、親子というには歳が近すぎる。と、勝手に妄想しています。
あんな世界の中でずっと1人か、そりゃ外に出たくなるよね...
そう考えるとすごく切ないね
絵画に描かれた人って、もしかして皆メアリーみたいにどこか(絵画の中の世界)に閉じ込められて出れないのかな...
俺も引き込まれたらどうしよう!?
こちらもぜひご覧ください＞＜
czcams.com/video/gx1ES2CnaRU/video.html
名曲「♪メアリーのテーマ」に歌詞を乗せたものです。あの可愛らしいオルゴールのメロディと対照的に、メアリーの心情や運命といった重々しい負の要素が満載でこれもまた泣けると思います。
（歌詞）
悲しみに彩られた私の世界へようこそ
太陽の光も、何の音も届かない世界へ
ここで私は黙ってあなたを待ち続けているの、お父さん
なんでお父さんはこんなところに私を置いていったの？
私をここから連れ出して。いい娘でいるって、お父さんに愛される娘でいるって何があっても約束するから。
絵本も、お人形も、きれいなお洋服もいらない。
どうして私たちを置いて去ってしまったのか、それを教えてくれるだけでもいいの。
赤いバラを手にした見慣れないあなたは誰？
一目で気に入った。お友達になりたいの。一緒に遊ぼうよ。
家って呼んでるこの世界を好きじゃなかったけど
ここにいたいなら、私と一緒に死ぬまでいてもいいよ？
怖がらないで。私はいい子だよ。
ただイヴと一緒にいてひとりぼっちの悲しさを忘れたいの。
この世界で人形を演じるのにはもう疲れたわ。
ねえ、教えて。なんでイヴはギャリーと一緒がいいの？
ギャリーはほんとうにイヴのヒーローなの？
イブのためなら自分を犠牲にすることもいとわないギャリー。
それにしてもなんでギャリーは似てるんだろう
この絵の世界を、私を生んだお父さんに
涙がこぼれる。なんでこんなに胸が張り裂けそうなの？
何も悪いことはしてないのに、なんでイヴはそんなに私を嫌うの？
この燃えるキャンバスがイヴのこたえだなんて。
炎が、無理やりおやすみのキスをくれるの……。
灰に埋もれたメアリーの世界へようこそ
炎の海、逃げ場なんて何処にもない
彼女はただゲルテナと共にいたいと望んだだけなのに
小さなメアリーはただ一人で消えてゆく
"I'm coming, father..."
「今行くよ、お父さん……」
↑リンク間違ってたので張り直しました
わかんないけど自然と涙が出た
memory流れるのはずるいって
私はメアリーファンなのでメアリーのテーマがお気に入りですが、Ib最高の名曲はやはりmemoryですかね。それにしてもこのゲーム、名曲の多いこと。単純なメロディなんだけどなぜか猛烈に惹かれるのです。
私の読解力不足だとは思いますが、
4:00辺りの、
｢階段行けるの？｣〜外に出る
までの会話の内容を理解できません。
どなたでも良いので、
解説していただけると嬉しいです。
いえ、私の英語スキルが無さすぎて申し訳ないw 元々英語って日本語にはない独特な言い回しがありますよね。ただでさえ正確な和訳は困難なのに、ゲームにおいては基本文法に嵌まらない口語も多数。正直申しまして場の空気に適当に合わせ、ギャリーさんのお姉詞を加え、日本語としてナチュラルになっていればいい程度の、ほんっとうにいい加減な意訳となりました。正確な和訳があるなら私も知りたいです。
@@yukkuri-kaisetsuu
コメントありがとうございます。
失礼は承知の上ですが、
私なりに和訳をしてみました。
製作者の意図に沿っている保証はありませんが、それでもよろしければ、是非ご覧下さい。
｢ちょっと待って、イブ。
あそこに階段があるわ。
上の階を見てみないと...。
イブ？
うん。分かった。
お願いだから(一緒に外に)行ってくれない？
もちろんよ。
(イブがそう言うならそうするわ)
ごめんね、色々あって、
あなたが子どもだってこと忘れてたわ。
(わがままくらい言うわよね)
ちょっと、睨まないでよ！笑
(子どもと言われたイブが睨んでいた)｣
@@user-zz2nk3xn6u なんて素晴らしい補完スキル。()内のおかげで私もやっと意味が分かりました。
友達のためなら死んでも守る、、、イヴ、、、
僕もIbシリーズのファンの一人です
今回のBADENDの犠牲は悲しいです( TДT)
よく見ると左腕が上がっていて薔薇の茎に絡まってる。イヴちゃん赤い服の女みたいに上半身出て来れないかなぁ‥。
なるほど、それは気付きませんでした。小さなドット絵ですが言われてみたらそう見えるかなあ。ちなみに、その「左腕が上がっている」を含め細部に至るまで表現された二次創作の絵画を、続編動画のpart3で紹介してあります。よろしければぜひご覧下さいませ。
やっぱり3人全員が助かるだとハッピーかもしれないけどなんか甘いなってなるしな。自己犠牲で終わらせるルートは切なくて美しいと思う。考えた人gj
コメントありがとうございます。三人脱出ハッピーエンドについては他の方々同様、見たいけど見たくない、それがあったら「Ib」じゃなくなると思うのです。あとは今年発売されるリメイクに、当犠牲エンドが正式に認められることを祈りつつ期待しましょう。
メアリーには記憶が残っているのですか？
はい。正確に言うとメアリー「だけは」正確な記憶が残り、それ以外の人々のイヴに関する記憶は消された、あるいは改竄されたという設定になっています＞＜
俺がIbと出会ったのは今年の5月11日です(実は私の誕生日の翌日)↓
czcams.com/video/wbxut2CbZzg/video.html
のIb系動画を全く見てなかったのに急にオイラのオススメ動画として上がって来ました。今では『メアギャリ』(メアリー✖︎ギャリー)のイラストを見てニヨニヨして過ごしておりまする。
8番もあったんだ(エンディング)
てっきり7番までかと思った
それにしても
イヴが死んじゃうなんて...
悲しい終わりかただなぁ(泣)
コメントありがとうございます。公式版IbのEDはあくまでも七通りなのでゆ魔さんが正解です。この8番目のEDはいわゆる「ファンメイド」ですが、同人作品と言うにはあまりにもクオリティが高いのも事実です。「ドラえもんの最終回」みたいなものと捉えてくれれば幸いです。尚、イブ（主役の9歳の女の子）のファンの方にとっては私の動画のPartⅢをご覧下さい。絵画「Good bye」の二次創作がたっぷりと見られますのでご参考までに。
キャンディ云々の話はともかく、脱出後は寡黙な雰囲気を演出するためにも、あまり喋らせない方がよいのかもしれませんね。そういった意味では前回のPart.1の展開の方が好みです。
また、Part.1は「Can we go home now?」だけでしたが、今回には「Please, can we leave now?」が追加されています。
前者のセリフを絵の方を見ながら言った辺り、「ここ(現実)」にいたくないのは「おうち＝『絵空事の世界』」に帰りたいからだと愚察しますが、それならば余計にメアリーに（イヴのことを）触れさせるべきではなかったのかも？
これは興味深い。建設的な辛口コメントありがとうございます。このエンドにおいて、メアリーは寡黙な方が良いという点については全く同意です。だからこそ、ノーマルモードで喋っているギャリーやイヴ両親の会話がメアリーの寡黙さを一層引き立てているようにも思えますが、如何でしょう。
キャンディ以外の会話は冗長的なものが多いのは事実ですが、「赤いバラの彫刻が壊れた」「絵画から飛び出たような美少女だ！」はメアリーにとって耳を塞ぎたくなるような内容だと思うのです。こういう細かい演出がメアリーファンにとっては堪らないのです。
@@user-qj8vp4ry3v この内容についても概ね同意です。メアリーはバツが悪いからとにかく美術館を離れたい、兄となったギャリーとともに何事も無かったかのようにしれっと帰宅したかったのでしょう。
ですがどんな会話を選択してもしなくても、最後にイヴの絵を見て座り込むのは確定なのです。メアリー一人だけ真実を知ってて隠し通さなければならない。小さな少女にとってはあまりにも残酷な試練だと思います。
@@yukkuri-kaisetsuu
リメイク版が出たため1年振りに戻って考えてみましたが、以前ここに書き損ねたことを綴ろうと思います。
自分の独り語りになってしまって申し訳ないです。あらかじめここで謝っておこうと思います。独り言であることを承知の上お読み頂けると幸いです。
まずですが、このエンディングが非常に秀逸だと感じた点は、自身がメアリーファンであることに加えて、なぜ彼女のファンになったかが重要になってきます。
原作Ibの初期バージョンに、現行のリメイク版にも適用された仕様の面影がどれほど残っているかは判断しかねますが、原作の時点で三人のうち二人しか脱出できないという設定が高く評価されていました。
そのせいで精神的に病んでしまった二人を生かしたまま脱出したメアリーは、美術館に閉じ込められてしまう悲劇のヒロインになってしまったわけですが。
無邪気な少女という設定ながら悲しい過去を抱えている……にもかかわらず悪役にされ、最期にはヒステリーを起こして燃やされてしまう、という絵画そのものの彼女にとっては相応しい最期となったわけですが、元々しっかりとした伏線と切なく儚い設定を抱える彼女の扱いとしては些か不憫すぎないかと、原作の時点で少しばかりの不満を抱えていました。
イヴは良い子だ、