Anton Pavlovič Čechov: Čajka, (Z druhej strany opony), The Slovak National Theatre

Preklad: Ľubomír Vajdička, Leoš Suchařípa
Réžia: David Drábek
Dramaturgia: Luděk Horký
Scéna: Martin Chocholoušek
Kostýmy: Tomáš Kypta
Hudba: Darek Král
Arkadinová: Zdena Studenková
Treplev: Robert Roth
Nina: Henrieta Hornáčková a. h., Lívia Bielovič a. h.
Trigorin: Richard Stanke, Jiří Langmajer a. h.
Sorin: Ľubomír Paulovič
Máša: Petra Vajdová
Medvedenko: Ján Gallovič
Dorn: Martin Huba
Polina: Soňa Valentová - Hasprová
Šamrajev: Jozef Vajda
Jedno jazero ako uzavretý kruh lásky a umenia. Jedno jazero ako veľká zrkadliaca sa plocha nespokojných osudov umelcov a ich obdivovateľov. Na letné vidiecke sídlo svojho brata Sorina prichádza herečka Irina Nikolajevna Arkadinová so svojím milencom Trigorinom, a tak jemne rozvíria zdanlivo pokojnú hladinu vzťahov jednej vidieckej spoločnosti.
„Vtáčia" hra Antona Pavloviča Čechova (1860 -- 1904) Čajka pri svojom prvom uvedení v Alexandrijskom divadle v Petrohrade v roku 1896 vyvolala škandál. Divákom sa zdali odhalené vzťahy priveľmi odvážne, mladé dievčatá v nej priveľmi vulgárne, mladí umelci dekadentní a zo starších básnikov si vraj dramatik robil nevhodný posmech. O dva roky nato hru s úspechom uviedlo Moskovské umelecké divadlo v réžii Konstantina Sergejeviča Stanislavského, a tak plne rehabilitovalo dramatika i jeho hru.
V Činohre Slovenského národného divadla inscenovali Čajku naposledy v roku 1999 v réžii Ľubomíra Vajdičku. Opätovným uvedením Čajky chceme nadviazať na líniu uvádzania klasických titulov, ktoré na javisku SND zaznamenali úspech, ako Vejár, Herodes a Herodias či Ivanov.
Staré a nové formy, starí a mladí umelci sa vzájomne konfrontujú a filozofujú v príjemnej vidieckej nude. Hru o piatich pudoch lásky, umeleckých ambíciách a o (ne)dosiahnutých túžbach, o samovraždách i o vracajúcich sa čajkách prinesie Činohra SND v réžii známeho českého režiséra Dávida Drábka.

[@user-pt6yb3bg2n]

BLBOSŤ ! Čechova netreba przniť!