เมื่อพี่ลูกกอล์ฟท้าตบ จุดนัดพบคือจตุรัสลับที่เล็กที่สุดในลอนดอน! |
Vložit
- čas přidán 16. 05. 2024
- วันนี้ลอนดอนมีเรื่องล้าววววว! พี่ลูกกอล์ฟพาไป Pickering Place จัตุรัสลับที่เล็กที่สุดในลอนดอน ที่อดีตในศตวรรษที่ 18 เคยเป็นแหล่งซ่องสุมเล่นการพนัน การต่อสู้กับหมี และสิ่งผิดกฎหมายมากมายในนี้!
▼ กดดูช่องทางติดตามและของที่ใช้ในคลิปด้านล่าง ▼
Facebook #สตีเฟ่นโอปป้า:
/ sacrosspeachii
Facebook ภาษาอังกฤษ/เรียนต่ออังกฤษ :
/ gouni.th
TWITCH: / impeachii
IG: / iampeachii
TWITTER: / impeachii
---------------------------------------------
♦ CAMERA: DJI Osmo Pocket 3
♦ EDITING PROGRAM: Final Cut / Premiere Pro
เที่ยวทั่วโลกแบบอุ่นใจ เมื่อไปกับประกันเดินทาง SOMPO TravelJoy
- เบี้ยประกันเริ่มต้น 349 บาท ต่อ 7 วัน
- วีซ่าไม่ผ่านคืนเงิน 100%
- คุ้มครองค่ารักษาพยาบาลสูงสุด 5 ล้านบาท ไม่ต้องสำรองจ่ายค่ารักษาพยาบาล ทั้งผู้ป่วยใน ผู้ป่วยนอก*
- SOMPO Assist ผู้ช่วยประสานงานกับโรงพยาบาลและแพทย์ทั่วโลกตลอด 24 ชม.
- บริการผู้ช่วยส่วนตัว ช่วยจองร้านอาหาร จองรถลีมูซีน และจองโรงแรม ในต่างประเทศ
- คุ้มครองครอบคลุมทั้งค่ารักษาพยาบาลในต่างประเทศและเมื่อกลับมาไทย ไฟลท์ดีเลย์ กระเป๋าเดินทางเสียหาย และอื่นๆ อีกมากมาย*
เช็คเบี้ยประกันได้ที่นี่ >> bit.ly/3WFwJyv
พิเศษรับส่วนลด 15% กรอกโค้ด PC15
*เงื่อนไขเป็นไปตามที่บริษัทฯกำหนด ผู้ซื้อควรทำความเข้าใจในรายละเอียดความคุ้มครองและเงื่อนไขก่อนตัดสินใจทำประกันภัย
พาไปดูสังคม Bridgerton หน่อยครับพี่ อยากรู้ว่า มันเป็นอะไรเป็นมาอย่างไร มีอะไรน่าสนใจ
เรื่อง gaslight นี่เคยรู้ว่ามาจากชื่อหนังค่ะ นางเอกในเรื่องถูกสามีหลอกว่าตัวเองมีความผิดปกติทางจิตโดยการที่สามีหรี่ไฟตะเกียงในบ้านทุกวัน แล้วบอกว่าสิ่งที่นางเอกเห็นหรือคิดเนี่ยมันผิดปกติ พฤติกรรมที่ทำให้รู้สึกสงสัยในตัวเองหรือเข้าใจผิดจากความเป็นจริงเลยเอาชื่อหนังเรื่องนี้มาใช้เรียกค่ะ ปล.ผิดถูกยังไงมาแก้ไขได้นะคะ 😂 //ดีใจที่ลอนดอนมีเรื่องเล่าเรื่องหลอนมีสปอนมาก ๆ ค่าาา ขอให้รายการนี้อยู่ด้วยกันไปนาน ๆ นะคะะ
FCตัวจริงมากแม๊ ช่องลงคลิป1ชม. พี่เมนท์ใน 1นาทีแรก เริสสสส😊
@@user-rv1je3mi4w มารอที่ท่าน้ำทุกวันค่ะ 55555
นี่แหล่ะๆๆๆ
เข้าใจตามนี้เหมือนกันค่ะ ของเราจำได้ว่าฟังมาจากช่อง Salmon Podcast
ถ้ารายการ ‘ลอนดอนมีเรื่องเล่า’ จะมีลูกค้าทุกอีพี ในฐานะคนดูไม่ติดเลยค่ะ เพราะพี่ลูกกอล์ฟพี่พีชชี่ขายสนุกมาก ครีเอทสุด เรียนเชิญคุณสปอนเซอร์มากันเยอะ ๆ เลยนะคะ แถมคอนเทนต์จัดเต็มเหมือนเดิม จอยมากค่ะ
แก๊สไลท์ หมายถึงการหลอกคนให้สงสัยในตัวเอง ทำให้ไม่มั่นใจในความจริงของตัวเอง หรือคิดว่าตัวเองบ้า ทั้งๆ ที่จริงๆ แล้วไม่ได้เป็นอย่างนั้น
คำนี้มาจากหนังเรื่อง "Gaslight" ในปี 1944 ที่มีคนร้ายทำเรื่องหลอกภรรยาตัวเอง โดยทำให้แสงในบ้านหรี่ลงแล้วบอกภรรยาว่าเธอคิดไปเอง ทำให้เธอรู้สึกว่ากำลังจะเสียสติ จากนั้นคำว่า "แก๊สไลท์" ก็เริ่มถูกใช้เพื่ออธิบายการหลอกลวงทางจิตใจแบบนี้
ขอขอบพระคุณ Sompo travel joy คุณคิดไม่ผิดที่สปอนช่องนี้ เป็นการขายที่สนุกมาก ไม่ติด ไม่เบื่อเลย การพูดถึงทวิภพแล้วเข้าSompoได้คือเก่ง55555 สนุกมาก ได้ศัพท์เยอะเลย ขอให้รายการอยู่ด้วยกันไปนานๆมากๆ รักพี่ลูกพีชค้าบ
ชอบมาก ได้ความรู้เพิ่มด้วยค่ะ ได้ลองไปหาข้อมูลของคำว่า Gaslight ก็เหมือนกับการ คนหนึ่งพยายามปั่นหัวของอีกคนหนึ่ง เพื่อให้คนนั้นคิดว่าเป็นความผิดของตัวเองจนทำให้สูญเสียความมั่นใจไปค่ะ // ส่วนอีกข้อ น่าจะเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่เรื่องราวของสามีที่อยากจะได้สมบัติของเมีย โดยพยายามทำให้เมียเข้าใจว่าตัวเองเป็นบ้า อะไรประมาณนี้ค่ะ รอติดตามคลิปต่อไปนะคะ
ขอบคุณ sompo travel joy ประกันเดินทางจากญี่ปุ่นครอบคลุมทั่วโลกนะค้าา ติดหูมากค่าพี่ลูก 55555
ชอบดีนะ เอาเป็นคอนเซปต์ไปเลยว่า ลอนดอนมีเรื่องเล่าจะกลับมา เมื่อมีแพชชั่นและมีสปอนเซอร์ไปเลย ฟีลว่าพี่ฟาโรสช่างเชื่อมหนึ่ง5555 ชัดเจนดี พวกเราชอบดูคอนเทนต์แต่พี่พีชก็เลี้ยงปากท้องมีลูกค้าเยอะเลยไม่ติด
คลิปยาว 20 นาที คนเม้น ดูคลิปจบแล้วตั้งแต่ 20 วินาทีที่คลิปเผยแพร่ 5555😅
ประกันการเดินทางคือจำเป็นมากๆเลยทุกคน กลับไทยล่าสุดคือสำไส้อักเสบเข้าโรงพยาบาลโดนไป 50,000 บาทสองคนกับแฟน คือถ้าไม่มีประกันร้องไห้แน่นอน
ชอบ ลอนดอนมีเรื่องเล่ามากค่ะ ทำอีกเยอะๆน้า 💜🥰
ดีใจมากเลยค่ะที่มีสปอนเข้าอีกแล้ว ขอบคุณสปอนที่ทำให้พวกเราได้ดูลอนดอนมีเรื่องเล่อีกนะคะ ชอบรายการนี้มากเลยค่ะ❤❤
ดูแล้วได้คำศัพท์เยอะขึ้นมากๆเลยค่ะ ฟังครั้งแรกไม่เข้าใจ แต่พอพี่ๆแปล แล้วพูดอีกครั้งก็จำได้เลย ชอบมากค่าาา💗
ชอบค่ะ ดูเพลิน มีสาระด้วย สนุกด้วย
ขอบคุณซอมโปะมาครับที่ทำให้เราได้ดูต่อ ซึ้งใจน้ำตาจะไหลลล อยากให้รายการนี้อยู่ต่อไปเรื่อยๆ
ส่วนเรื่อง gaslighting แปลในมุมของคนที่ไม่ได้ศึกษาข้อมูลเชิงลึก แปลเอาตามจินตนาการคือนี่ว่ามันคือการ ตกกระทบของแสงไฟรึป่าว อยากให้มีสีก็เอาตะเกียงไปจ่อ อะไรแบบนี้
คุณลูกค้าเริ่ดมากกกกเบเนฟิตยิ่งใหญ่ squareตอนนี้น่ารักมากกกชิคๆหารู้ไม่เมื่อก่อนเป็นที่ตีกัน((ที่มาของgaslightingในปจบ.ว้าวซ่ามากจริงค่ะคุณน้า ไม่สปอยให้ทุกท่านไปหาต่อ))
รายการคุณภาพสุดๆ อยากได้สักชั่วโมงเลยจริงๆ ชอบเวลาพี่พีชอยู่กับพี่ลูกกอล์ฟมากกกกก บันเทิงx100 ขอบคุณ Sompo ที่เข้ามาเป็นสปอนเซอร์ด้วยนะคะะะ🥹🩷
อยากดูอีกสักร้อยคลิป ++ ค่ะ ชอบมากกกกกก
ตอนนี้ก็สนุก เพลินกับประวัติศาสตร์จริง ขอบคุณ sompo travel joy ด้วยค่ะ
สนุกมากกกกกค่ะ ริดูสถานที่ต่อไปเลย
ชอบรายการนี้มากๆค่า เปิดโลกประดับความรู้มากๆ 🥹💖 ชอบแนวเปิดโลกแบบนี้มากๆค่า
ขอบพระคุณลูกค้า sompo มากค่ะ ขอให้ลูกค้าเข้าเยอะๆ เข้าทุกepเลยค่ะ พี่พีชชี่กับพี่ลูกกอล์ฟพูดขายของได้น่าฟังและน่าซื้อมาก รายการนี้คอนเทนดีนะคะ รอคลิปต่อไปนะคะ ❤❤
ชอบรายการนี้มากกด ขอบคุณสปอนเซอร์ค่า 🙇🏻♀️💖
ชอบคลิปแบบนี้มาก พาเที่ยว พาคุย พาคิด ฟีลฟาโรสแต่ก็มีดีแตกต่างกันน่าดูทั้งคู่เลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ 😊😊
ชอบรายการลอนดอนมีเรื่องเล่าค่ะ พาไปนั่นนี่พูดคุยกับไปเรื่อยๆมีแทรกสาระบ้างฮาบ้างครบเครื่องมากค่ะ
ชอบรายกรนี้มากค่ะ ทำให้ได้เกล็ดความรู้อะไรเยอะแยะเต็มไปหมดเลย ขอให้สปอนเซอร์เข้าเยอะๆนะคะ🥰
ชอบมาก อยากให้ทำคลิปแบบนี้ไปอีกเรื่อยๆ เลยค่ะ❤
ชอบมากค่ะ ขายไม่น่าเบื่อ ความรู้ใหม่ๆก็จัดเต็ม
ชอบคลิปแนวนี้มากค่า ขอบคุณซอมโปะด้วยน้าที่มาสปอน สนุกมากเว่อ❤
ชอบหนังสือมาก สนุกมากพาไปที่ประวัติศาสตร์ ไม่รู้ว่าที่ไทยมีหนังสือแบบนี้มั้ย อยากไปตามรอย
EP.นี้ก็ดีมากๆอีกแล้วค่าา 🥺🥰 ชอบ vibe ของรายการมากๆ จากใจแฟนชาวช่อง เหมือนได้ไปเที่ยวกับพี่ๆทั้ง 2 ได้ความรู้จากศัพท์ใหม่ๆ ได้รับการส่งผ่านทางความคิดในด้านดีๆ จากพี่ๆ ช่วงต้นของคลิป รู้สึกดีใจมากๆที่พี่พีชชี่มีพี่ลูกอยู่ข้างๆ มิตรภาพของทั้งคู่น่ารักมากจริงๆค่ะ
รอคลิปต่อไปอยู่นะคะะะ เป็นกำลังใจให้พี่ๆ และทีมงานทุกๆคนเลยน้าาา 💝✨️🌷
ชอบซีรี่นี้มากกก รู้สึกทำให้การเรียนรู้ืี่สนุกมาก ไม่ใช่แค่เด็กแต่ผู้ใหญ่ก็สนุกไปด้วย อย่างพี่ลูกหรือพี่พีชเองก็ศึกษาก่อนมาถ่ายทอด ทำให้มุมมองเรื่องการดูสิ่งใหม่ๆเรากว้างขึ้นอีกเยอะ ยังมีอะไรน่าสนใจบนโลกนี้ที่เรายังไม่รู้อีกมากเลยย
ชอบคริปแบบนี้มากเลยค่ะ
สนุกมากค่ะ ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ ต่อให้สถานที่ในหนังสือหมดแล้วก็หามาทำอีกนะคะ อยากดูต่อไปเรื่อยๆเลย
เย้ รอรายการนี้เยย ☺️😍
พอดูในคลิปเห็นสถานที่จริงแล้วเล็กมาก สมกับการเป็นแหล่งดวลที่สุดท้าย ดูเพลินมากค่ะ รอดูทุกอีพีเลย
หนังสือเล่มดีจังค่ะ นึกภาพถ้าเล่มนี้เขียนเป็นเวอร์ชั่นไทย แล้วทำแต่ละสถานที่เป็นที่ท่องเที่ยว ทำวีดีโอจำลองเหตุการณ์ตามที่หนังสือเหล่าคงสนุกน่าดู
ละชอบหมวกใส่ไปซื้อส้มจริงๆ คือสวยเลยค่ะ!!
คิดถึงรายการนี้ฟุดๆ
ท่าเดินพี่ลูกกอล์ฟอย่างเท่!!😆
ขอบคุณสปอนเซอร์ค้าบบบ 🙏
ใดๆขอบคุณที่หยิบหนังสือเล่มนี้มาทำรายการ สนุกและได้สาระความรู้ไปในตัว รอคลิปพี่พีชชี่ที่ท่าน้ำทุกวันเลย 🫶
// gaslighting ส่วนตัวตีความไปแนวปั่นหัว กล่อมประสาท ให้เชื่อว่าสิ่งที่เราคิดมันไม่ใช่ ไม่จริงหรอก
** ไปหาอากู๋ เกี่ยวกับตะเกียงยังไง ?
--เพราะมีการหรี่ไฟลง แต่คนหรี่ไฟกลับบอกว่าอีกคนคิดไปเอง ไฟมันปกติ
😅
ดูจบแล้วค่ะ ลงตอนใหม่ได้เลย😂
ชอบรายการนี้มากก เหมือนได้ความรู้ใหม่ ๆ มาเติมคลังให้ตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ ทั้งเรื่องศัพท์ เรื่องสถานที่ใด ๆ อยากให้มีลูกค้าเข้าทุกคลิปเลยค่ะเพราะอยากให้รายการดี ๆ แบบนี้มีเม็ดเงินตอบแทนด้วย แม้ว่าจะมีแฟนคลับน่ารัก ๆ มาคอยดูตลอดอยู่แล้วก็ตาม ขายอะไรพวกเราก็พร้อมสนับสนุนคับ เป็นกำลังใจให้พี่พีช พี่ลูกกอล์ฟ ทีมงาน แล้วก็รอติดตามผลงานเสมอเลยนะค้าบ
ชอบมากกกๆเลย ลอนดอนมีเรื่องเล่า มีเรื่องล๊าววว ติดตามทุก EP. เลย เคยไปอยู่ไบรตัน แต่ไม่เคยรู้เลยว่าในลอนดอนมีสถานที่แบบนี้ ดีงาม ทำต่อไปนะคะ
ทำไปหลายๆอีพีนะคะ ชอบมาก ได้ความรู้ใหม่ๆ แบบเอนจอย แบบสับๆ😂
ดู #ลอนดอนมีเรื่องเล่า ทุก EP เลยชอบมากครับ ได้ความรู้ทั้งประวัติศาสตร์กับความสนุกไปพร้อมๆกัน ทำต่อนะครับพอลอนดอนตันก็ขยายไปทั่วอังกฤษก็น่าจะดีนะครับ 😁😁😁👍🇬🇧
ได้ศัพท์ใหม่อีกแล้วววว มันเริ่ดดด❤
ขอโทษที่ไม่ได้โฟกัสพี่พีชกับพี่ลูกกอล์ฟช่วงนาที 4.21 นะคะ🥹 แต่ใดๆ ep นี้ดีมากๆเลยค่าาา
Gaslight น่าจะเป็นฟิลชี้นำ นำทาง ซึ่งเราอาจจะไม่รู้ว่าสิ่งที่กำลังโดนนำไปนั้น จะเกิดอะไรกับเราบ้างก็ไม่รู้ เหมือนกับ gaslight ในสมัยก่อนที่ใช้ไว้นำทางซึ่งก็จะไม่เห็นอะไรเลยนอกจากไฟ gaslight
Gaslight ไม่ใช่การชี้นำค่ะ แต่คือการปั่นหัวให้เราเชื่อหรือเข้าใจบางเรื่องผิดไปจากความเป็นจริง เช่น คุณจะเลิกกับแฟน เพราะไปต่อไม่ได้ แต่คุณโดนแฟนบอกว่า คุณนิสัยไม่ดี ไม่มีความรับผิดชอบที่จะเลิกกับเค้า คุณเป็นคนผิด
หรือผู้หญิงถูกแฟนทำร้าย แต่โดนกรอกหูว่าที่ทำไปคือความรัก
อะไรประมาณนี้คือ Gaslighting ค่ะ
เลิฟ รายการนี้มากกก❤
อย่าเลิกทำนะคะ คอนเท้นโดนใจมากค่ะ
Gaslight = หลอกหลอม
Gaslight เราแปลเป็นไทยได้ว่าหลอกหลอม ที่มาจากคำว่าหล่อหลอมที่เป็นเชิงบวกหน่อย หลอกหลอมก็เป็นเชิงลบ
ครูลูกกอล์ฟเป็นคนที่แค่เห็นแป๊บนึงสามารถทำให้หัวเราะได้ สมเป็นเอ็นเตอร์เทนตัวแม่อีกคนของไทย
รอทีมลอนดอนมีเรื่องเล่า collabs กับทีมไกลบ้านนะคะ แต่ละที่ที่ไปคือเริ่ดมาก
คลิปนี้ภาพชัด ภาพสวยมากกก
เป็นรายการแบบมุมมองของคนที่อยู่อังกฤษจริงๆมาก นี่ถ้าเที่ยวแบบบินไปวีคสองวีคคงไม่ได้ไปเที่ยวที่แบบนี้ เปิดโลกมากค่ะ
จริงๆค่ะ เราไปอยุทธยา ไปวัดเก่าๆในกทม เราก็มองตลอดว่าคนที่เข้าประตูไปออกมารึเปล่า 555
คลิปหน้าอยากให้ไปสถานที่ ของ royal place
ชอบบบบมาก เลิฟ
คนแรกครับ❤ ชอบ ติดตาม พี่พีชชี่ เป็น ประจำ 11:00 ชอบ #ลอนดอนมีเรื่องเล่า พี่ ลูกกอล์ฟ กับ พี่พีชชี่😊
แว่นพี่ลูกสวยมากกก เหมาะกับพี่ลูกมากเลย ค่า
ดูจบแล้วค่ะ ลงคลิปใหม่ได้เลยค่ะ
คลิป20นาที ดูจบเร็วมากค่ะ😂
เป็นช่องที่ขายของละไม่ Skip ❤
5555 จะไปรอฟังในเดอะโกสนะคะ
สนุกมากก
ถ้าsompoมีประกันที่ครอบคลุมไปถึงการ“ข้ามภพ”จะสนุกมาก เป็นการตลาดสุดๆ ไม่มีใครได้ใช้หรอก แต่มีให้เป็นไวรัลเฉยๆ😂
ขอบคุณลูกค้านะคะะ💗💗
ชอบให้พาไปเล่าประวัติตามสถานที่ต่างๆยังงี้จังคะ ตื่นเต้นตาม 😁
การบ้านพี่พีชพี่ลูกคือจึ้งมาก จนต้องไปหาว่า “what’s gaslighting came form?”
แล้สที่มาคือตรงตัวและง่ายเวอร์จนคิดไม่ถึง 😂
ทำอีกนะคะชอบๆ ❤❤❤❤❤
ไอเลิ้บลอนดอนมีเรื่องเล่ามากกกก ขอสัก100อีพีค่ะพี่พี่😂😂😂
ขอบคุณลูกค้าทุกท่านทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคตที่เข้ามาสนับสนุน ' ลอนดอนมีเรื่องเล่า ' ด้วยนะคะ รับรองไม่ผิดหวังแน่นอนค่ะ❤
คำถามแรก: พูดให้เหยื่อคิดว่าเรื่องที่ตัวเองโดนกระทำเป็นเรื่องปกติ และทำให้ยอมให้คนกระทำเอาเปรียบต่อไป
ถ้าคำไทยที่ใกล้เคียงที่สุดน่าจะปั่นหัวมั้งครับ
คำถามที่สอง: มาจากบทละครเวทีเรื่อง Gas Light ที่นางเอกโดนสามีหลอกเอามรดกโดยการแอบปรับแสงตะเกียงในบ้านขึ้นๆ ลงๆ แล้วหลอกนางเอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น จนนางเอกคิดว่าตัวเองป่วยจริงสุดท้ายคือต้องอยู่ในโรงพยาบาลบ้าแล้วโดนยึดมรดกไป
ดีใจที่ช่องพี่พีชชี่เป็น 4K แล้ว❤❤🎉🎉
gaslight คือชักจูง+หลอกหลวงรวมๆแล้วแปลในไทยน่าจะประมาณ ปั่นหัว ค่ะ🫡
ดีใจมากกกกที่ยังมีรายการลอนดอนมีเรื่องเล่าอยู่ หลังจากเจอคำโปรย(?)ของ Ep ที่แล้วคือใจเสียมากก กลัวมากว่าจะไ่มีรายการพาเที่ยวลอนดอนดีๆแบบนี้อีกแล้ว ขอบคุณประกันภัย Sompo ที่มาสปอยรายการนี้นะค้าบบ เดินทางครั้งหน้าต้อง Sompo แล้วแหละ อยากไปลอนดอนเว่อรรร์ เก็บตังแปปป
gaslight นี่ประมาณ...ถูกครอบงำไหมคะ
6:04 มีคนอยากเข้ากล้อง ฮาๆ
พาไปบ้าน bridgerton หน่อยค่ะ😂
ลูกค้า FC แม่เมาะ ติดตาม พี่พีชชี่ ถึง ต่างประเทศ เลยหรอครับ ❤🌟🌟🌟⭐️⭐️⭐️
ชั้นมาเร้วมาก เหมือนรีเฟรชทั้งวันนน555
ชอบพี่ลูกกับพี่พีชไปเที่ยวด้วยกันมัเรื่องเล่าตลอด มันสนุกดีเวลาทำอะไรแล้วดูเหมือนได้ความรู้ เพลินมากกก
ตอนนี้ในหัวมีแต่คำว่า ซอมโปะๆๆๆๆๆ 55555+
ตอนแรกเห็นคำว่าซ่อง รวมถึงตอนนี้อินกับบางกอกคณิกา อยากรู้ว่าที่ลอนดอนมีมั้ยคะอยากดูยากฟังเรื่องเล่า
ลูกค้า FC พีชชี่ จาก แม่เมาะ ครับ ❤
ดูจบแล้ว ลงใหม่ได้เลย
ใส่หมวกเป็นชะนีมากๆ❤😂
เยี่ยมมากๆกับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย..🎉❤
ต้องเพิ่มแล้วนะคะ หลังจากพี่ลูกกอล์ฟขายแล้ว ประกันจะไม่คุ้มครองข้ามภพไม่ได้แล้วนะ
พี่พีชกับพี่ฟาเจอกกันสักคลิปได้ไหมคะ สานฝันชาวซ่องเอ้ยชาวช่องงง
หนูคิดแบบคนไม่ประสีประสาเลยนะคะ gaslight ที่หมายถึงเป็นไฟตะเกียงใช้ส่องสว่างนำทาง เลยถูกเอาไปเปรียบเทียบกับการถูกชักจูงนำทางไปอะไรแบบนี้มั้ยคะ
gaslight ไม่รู้อันนี้ในฐานะแสลงไหมนะครับ คุยกันตามเว๊บบอร์ดจะแปลในฐานะ "พวกหิวแสง" จ้องจะเด่นแต่ผิดกาละเทสะอะไรประมาณนี้
ดูจบแล้ว ลงคลิปใหม่ได้เลยค่ะ เจ้ยยย
จำได้เลยยย ตอนนั้นไม่คิดว่ามันเป็น square นึกตลอดว่าเป็น semi-private court/courtyard
ทริปหน้าจะลองใช้ sompo ค่ะ
ลอนดอนมีสปอนเซอรรรร์ 🥰🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
พี่ลูกบอก ไม่ว่าจะมีลูกค้าหรือไม่ เราก็ไปอยู่ดี
ตัดภาพไปที่พี่ฟา รายการจะจัดก็ต่อเมื่อมีลูกค้า 🤣🤣🤣
ฟังไปด้วย ทำงานไปด้วย ไม่ได้ดู ฟังๆ ก็เอ้ะ อะไร ทรงปกๆ ฮาๆ
รู้สึกไม่ชินกับพี่ลูกกอล์ฟไม่มีหมวกเลยค่ะ 555
Gaslight ถ้าให้แปลเป็นไทยใกล้เคียงสุด คิดว่าคือ เป่าหู ค่ะ
พี่พีชรอบหน้าขายเสื้อ บวกค่ารถบัสไปด้วยเลยคับ ดูแลตัวเองด้วยนะคับ
แค่เปิดคลิปมา ขำก่อนนะครับ พี่พีชชี่ ❤