Stevie Wonder - I just called to say I love you - текст, перевод, транскрипция
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- Изучение английского языка по песне с текстом, переводом и произношением. Карточки с английскими словами Quizlet к песне: boosty.to/engl... - бесплатный курс во вкладке "Об авторе".
Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
Мои книги на ЛитРес: bit.ly/2rydVoW
Второй канал: bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: www.donationale...
Текстовая версия: englishbysongs...
Текст песни "I just called to say I love you"
I just called to say I love you
No New Year’s Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring, no song to sing
In fact here’s just another ordinary day
No April rain, no flowers’ bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
No summer’s high, no warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze, no falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies
No Libra sun, no Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart, of my heart
#английскийпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #english
Вечный Шедевр
Ровно 30лет назад во время звучания этой песни я услышала долгожданные самые замечательные на свете слова от своего будущего мужа:Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!🗣💓👤и продолжала их слушать ещё 22года,пока сердце его не остановилось💔У нас красивая дочь,как💧💧 2капельки похожая на своего папу.👰👱Желаю всем читающим эти строки любить💞и быть любимыми!🤗Счастья в любое время суток и время года!
😢😢
Всех людей рано или поздно, в конце ждет смерть.Никто не избежит этого.
И Вам тоже счастья ,благополучия .Любовь не умирает это Божественное чувство,не подвластное времени и пространству
🎉🎉🎉🎉
Вечнозелёный хит!
Лет тридцать назад, если не больше, выучила его наизусть, не зная английского!
Шедевры не умирают!
Замечательно, что любимые вещи уходящего поколения, отвечают также и
вашим вкусам!
Это невероятно!
Мои внуки смеются над моими предпочтениями!
Отличные предпочтения:)
Вы супер!!! Какая проделана интереснейшая,трудоемкая работа,благодарю от всей души!!! И текст, и транскрипция,и произношение в самой песне, и перевод-это что-то!!! Процветания каналу!!!🥰❤🤝👏👏👏
Как славно Вы сделали перевод песен, всё удобно и приятно!
Может кому и не так, а мне просто бальзам на душу! Давно хотело подобное найти!
Искренне благодарю за труд, труд тонкий, чуткий, добрый!
Одна из самых любимых песен!!!! Спасибо большое ♥️
Пожалуйста:)
@@Feuata Спасибо.
Крута
Эту песню слушали даже глухие! 👍
Да, здорово, что спел слепой, а слышал глухой! Ваш коммент чудесный!
Слава Україні
О, да- фореве❤❤❤😊😊😊
@@user-gl7yd1km4oнет войне!!!❤хватит!
Одна из любимейших песен!
Хит на века,без преувеличения.
Спасибо огромное!❤️
Слава Україні
Спасибо большое! Нетленная композиция!
Как замечательно то, что Вы делаете! Дай Вам Бог здоровья, счастья и финансового благополучия! 💖
Полный восторг! Спасибо за чудесный подарок!
Хочется просто сказать спасибо
Пожалуйста:)
I just called to say "thank you" 😄
😊💫🔥💯🎉🙌💟👍 Как здорово ,что есть ваш такой прекрасный музыкальный канал и здесь такие классные песни . Спасибо за ваш труд. Много раз СПАСИБО.
Пожалуйста:)
Слава Україні
Вас понесло по моим любимым песням? Как вы это делаете?
Это просто и мои любимые песни:)
Раз, так, тогда жду Save your tears Weekend.
Будет)
Эти песни и я очень люблю и они для меня!
Ещё я люблю музыку 50, 60, 70 годов. Это американская и британская музыка.
У меня вообще Isn't she lovely Стиви Уандера лет 5 как рингтон звонка на телефончике) Люблю его мелодичные песни.
Спасибо огромное, от всей души, получаю неизмеримое удовольствие от подачи материала! Высший балл!!!!!! Молодцы!
Круто. Спасибо что создаёте полезные вещи 💪🏼
Пожалуйста:)
Я искала именно ее
❤❤❤❤❤❤❤ в шоколаде
Большое спасибо за канал! Обожаю вас ! ❤
Супперр!!!💥💥💥💥👍
РЕБЯТА, ВЫ - СУПЕР!
Спасибо огромное!
В тысячный раз СПАСИБО....❗☝️💐🙏💓🤩🥰😘😘😘
Песня моей молодости!Супер! 👍👍
Это Вам большое СПАСИБО! ☝️🙏💪👍💝💐😘
Вы лучшие, люблю Вас!😊
Доходчиво и понятно, спасибо за перевод.
I thank you for the superb song and your amazing work from the bottom of my heart! You have cheered me up! Keep it up!
Легко !!!!!!
обожаю эту песню!!!!!!
Thank you from the bottom of my heart
Great! Thank you!
Оооооо! 👏
👍👍👍
Спасибо!!! Очень прошу: Part time Lover Стива Уандера!
Будет:)
Огромнейшее спасибо! Какой простой текст этой песни, легко различный на слух! Вот если бы все так внятно пели, как Стиви!
Скажите, а как Вы относитесь к творчеству Pet shop boys? Может быть, Вы переводили их Suburbia?
Пожалуйста:) К творчеству Pet shop boys отношусь хорошо, но пока еще их песен на канале не было. Может появится)
@@Feuata
Я присоединяюсь к просьбе Инны!
Не устаревающий хит👍🏻👍🏻👍🏻
как же удобно. спасибо)
I'm here in first days of Fall 2024. And l'm getting through a hard divorce. But listening this joyful song l beging to believe, that everything's gonna be OK with me in my already 43.
Как найти нужную песню не листая весь список?
💖💖💖💖💖
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!
жалко что стучит этот ненужный барабан и все портит
Такой ужасный перевод
Ну тут перевод балансирует между дословным и художественным, так что, конечно, местами он очень корявый:)
CTIVI YONDER TALANT.