48 & cozmez 'Rats & Nobles’ Paradox Live (パラライ) Color Coded Lyrics (歌詞) KAN/ROM/ENG
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- All Rights Administered by Avex Inc.
• Artist: 48 & cozmez
• Song: Rats & Nobles
• Album: Paradox Live Shuffle Team Show (Vol. 2)
• Release: 2021.10.27
＜CAST＞
48 / Hajun Yeon (燕夏準)：Ayumu Murase / 村瀬 歩
KANATA / Kanata Yatonokami (矢戸乃上珂波汰)：Yusuke Kobayashi / 小林裕介
NAYUTA / Nayuta Yatonokami (矢戸乃上那由汰)：Toshiyuki Toyonaga / 豊永利行
No profit is made from the video. All ad revenue displayed in the video goes to the copyright holder.
この動画から利益を得ることはありません。動画に表示される広告の収益はすべて著作権者になります。
____________________________________
if anybody wants to know.... i counted 21 'EY's
Neither English nor Japanese are my first languages, so translation is not 100% correct. There will most likely be mistakes in the video.
Please feel free to correct any mistakes I made that you notice, whether translation, line distribution, or typographical error and I will add closed captions with the corrections ^^
____________________________________
☆ PROMO TIME ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
♪ stream the album on various music services: avex.lnk.to/Sh...
♪ buy the album: paradoxlive.jp...
♪ stay updated on twitter: / paradoxlive_pr
♪ watch the MV trailer i guess? • 【MV】Rats & Nobles / 48...
♡ follow 48 & cozmez on Twitter!
♪ Hajun: / smileywangja
♪ Kanata: / czmzknt
♪ Nayuta: / czmznyt
![「 Paradox Live 」Back Off (Full ver.) - cozmez [KAN|ROM|ENG]](/img/n.gif)
cozmezってサビがめちゃくちゃ盛り上がる！って感じじゃなくて静かに情熱ぶつけてくる感じするんだけど、そこに48の毒舌が混ざって最高に毒々しくて(？)最高
毒々しいって表現まじ夏準にピッタリ
夏準の「地下からなにか吠えていました？」の後に「チューチュー」って言ってるの可愛ええ(01:22)
それな( ⸝⸝⸝ʚ̴̶̷̆ωʚ̴̶̷̆⸝⸝)
"珂波汰"と"那由汰"程
可愛い子はいない💕
那由汰の「上見な坊ちゃん 下ばっか見てもみっともないぜ」がかっこよすぎた
48が発音よくstoryって言ってるのに対して、KANATAがストーリーって言ってるのがあんまり勉学を学んでない感じが表されててめっちゃ好き…。
3:04
夏準がいかに勉学を学んできてるかまでしっかり表現されてるの強すぎて
Okay, but the fact that audience will think that the twins are the only one being insulted here being called as a 'rat', the way they literally say rats & nobles sounds like 'rotten nobles' which obviously for Hajun. 😭😭😭
Damnnn you were right i never thought about that 😳😳😳
you're a genius?!
listened to this song 1000 times and this comment just blew my mind! ok gotta listen to it again
Its wordplay maybe?
omg yeahh i was thinking abt that too 😂 it's so cool how they came up with that wordplay
2:1でここまでバチバチなのさすがやわ…この曲が一番すち
敵！バチバチ！って闘志燃えてるのに声質めっちゃ相性良くてめっちゃ好き
珂波汰と那由多は夏準に顔向けて敵意向いてる感じだけど、夏準は気に留めないで余裕でこっち見てるのめっちゃ好き😭
それな( ᐛ)
cozmezの２人が使う英語は短くて簡単なのに対して、夏準は一節しっかり英語で歌ってきて教養の違いを見せつけてる感じがして素晴らしい
なんなら「君たちは意味分かる？」とかバカにしてそうでSっぷりが最高
いや分かるけどさぁ、、
微笑みの貴公子へ
かなた、と、那由多を
馬鹿にすんなぁぁ！（）
（czomzoファン）
@@user-bu3cq7sr4n
czomzo?
@@user-dr5pj2re4i
ごめんなさい。
誤字りました💦
正しくはCOZMEZ
3:34
夏準くんが『白黒付けに来たぜ』っていうのヤバい。来たぜって…普段絶対に言わないよね。
Funny how this is a shuffle unit between two units but the whole song they’re literally just insulting the other i can tell they just have this constant tension around each other
サビの歌詞割りの順がかなた→夏準→なゆた→夏準なの解釈一致しすぎて
ちゅーちゅーのとこめっちゃ好きです
As soon as I saw this song I was like "yay they're collaborating" and all you see it's about them dissing each other. But I still love the song. It's Hajun and Kanata so no surprise there.
今更ながら夏準の白黒付けに来たぜが好きすぎるんだが共感してくれる人いない？
Ayu's voice range is so flawless🤧❤💖
0:05 48's laugh 😎 Ayumu 😍
When you realize hajun's VA is murase ayumu who voiced hinata and nayuta's VA is toshinaga toshiyuki, which is shirabu's VA, the level of saltiness i cant-
If you're talking about ensemble stars hajun's VA voiced Himemiya Tori
Nayuta at 2:20 got me smirking like aayyyy you go, boy! This is so savage. Look at them go, trash
talking each other and just created a bop song aaacckk
The way Hajun sings "I'll lead you like God" scratches my brain just right
2:34からの夏準好き
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
高みの見物だったら、ケガだけはしないようにしろ、せいぜい
流れ落ちた涙の分だけ俺らはビートに乗せてく経験
見下すなら、どうぞ 結局、出来ないだろ、共存
ナメてかかった奴ら重症 ドブネズミの一噛みなら猛毒
双子のドブネズミ ちゅーちゅー うるさいですね
Hello My Name Is 48 Teach You How To Run This Game
品も知性もない ビーフには深みがない
お涙頂戴のStory Sorry 眼中にない
響き渡るベース 命懸けのレース Yeah, Yeah
勝ち上がるまで 俺らやるだけAll day, Yeah
違いすぎる世界線 すれ違いは当然
恵まれてる奴のゴタクなんて興味ないぜ
地下から何か吠えていました?
それより靴の汚れが気になりだした
被害妄想の話なら聞き飽きた
下水道に即 Flash It Down & また明日 Ey
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
井の中の蛙 スラムの Rats は世間知らず
大丈夫ですか? 見ている世界が狭すぎ鼻で笑う
どこに成り上がる? 金と名声に群がる
あなたの存在にこそ斑がある Ey
上見な、坊ちゃん、下ばっか見てもみっともないぜ?
俺らはいつでも上だけを見てる この手で変えてく運命
下水路からまた届けるFlow
この街丸ごと奪い去ろう
Uh Looking Up The Sky Is Fine But You Gotta Look Around
足元すら見えてないからStuck In Underground
理想だけじゃNo そのやり方はWrong
ノブレスオブリージュの精神で I Will Lead You like God C'mon
泥水をすするようなEveryday
成り上がりに賭けてる All the way
街の裏の通り ドブネズミのように
日の当たらぬ場所で歌い続けていくストーリー
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
交わらないこの 矛盾
冷静沈着 Show My Way
この街で学ぶ経験則
白黒付けに来たぜ、Play this song
土足で越えてく境界線
あのテッペンまでOn my way
この街で学ぶ経験則
白黒付けに来たぜ、Play this song
井の中の蛙なら Fade Away
成り上がるだけじゃ甘いRap Game
微笑みの貴公子
汚れたドブネズミ
最後は誰に笑いかけてくれる勝利の女神?
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
見下してんなら、上等
最初っから真逆の方向
俺たちは目指してる頂上
羨むなら勝手にどうぞ
Rats & Nobles Rats & Nobles
Rats & Nobles Rats & Nobles
ありがとう(´･∀･｀)
気合いで覚えるわ（（
0:51 ちゅーちゅーうるさいですねのとこです😆
All im thinking is how damn amazing their voices are
最初にエイで始まる珂波汰とフフって微笑みの貴公子で始まる夏準…ゑ？？好き
When you relized how long the song is 👌
BRUH YESSSSSS
It feels as if they are actually holding a conversation during rap although still liked it
because they're dissing each other
they really got ventis voice actor to say noblesse oblige LMAOOO
This is even funnier to me because Noblesse Oblige was my alternative Venti build before the Viridescent domain stopped giving me trashes 😂
Also, the "I'll lead you like a God" Part.
Yes, Hajun, you're a literal God in a parallel universe
2:20 nayuta slayed
我得すぎるコラボ
このメンツは俺得でしかない
As much as I think Cozmez destroyed Hajun... I can't help but always think of when Hajun sings, they go "Chuu Chuu"
When I heard cozmez said 'chu chu' (1:21) I died lolol
I bet they're doing that just to piss Hajun off, esp since he said "these noisy (chu chu) rats are annoying" earlier lmao
Low voice kanata 😳
え、最高💕
全員すきすぎる！夏準かっこよ♥️
2:35
Those gotta be the most painful verse I've heard in a pararai song.
Ouch...
I JUST GOT IT- 😭
GOODBYE HAJUN IS OUTTA POCKET FOR THAT ONE SKAMSK
@@OstrichFan He's such a piece of shit. I love him so much
WHAT DOES IT MEAN HELP
I feel like Kanata is a total simp of Hajun, always agreeing on what he says and even repeating his lines. Even on the cd audios he's always onto him. Can I ship? Lol
They encompass a massive "enemies to lovers" energy and I think that's beautiful
This is why I'm a multi shipper lmao
ohhh?? I might have to keep an eye out on this.
What if it's a No ? 💁 Whatever , i don't ship anyone in paradox live .. they're all like frenemies 💁
OHHH???? I love this ship pls
The fact that Kobayashi (Kanata's VA) was really really like Ayu (Hajun's VA) makes my heart doki doki 🙈💖💖💖 let's sail this ship ASDFGHHJKLLSHFSLLW 😍😍
I thought the song is about haters😅 but after read the comments and repeat the song now I know they actually insult each other 🤣🤣
honestly, the flat tunes & beat may be kinda boring at first, but the lyrics??
it made me laugh every time lmao. Especially just how much passive-aggressiveness & sarcasm is in them XD.
Uffff the main verse is fire with those rhymes can't stop repeating
Im literally obsessed with this songg 😩💕💅✨ throwing it down while painting my roomm
上見な坊ちゃんからがめっっちゃ好き
....their English is surprisingly good
Ayumu Murase (Hajun’s VA) grew up in the US, he’s fluent in English!
🎀Hajun🎀
0:51
1:21
2:06
2:34
3:49
Thank you 😊
英語訳すごい自然
3:34 3:34
まじここ好き
These three..omg I’m afraid to be around them❤️🔥
I’m literally happy for the song length like it’s 4:42 it’s ******* 4:42 !!
this is ny fave from shuffle team vol. 2 AND IT SLAPS
かっこいいコズメズ♥
2:20 💙💙💙💙💙
와 중독성 장난없어 노래 진짜 잘만들고 잘불렀다 이제 일본 성우는 힙합랩 까지 다 잘하는구나 스-게~~~~~~!!!!!
NAYUTA IS SO BBG AT THIS POINT ISTG
Yes!! Thank you!! I have been waiting for this!!
Really love Kanata part , mikudashiten nara , joutou 😏💕 his deep , husky voice ♥️👄♥️👌
Same, it makes me feel soo many things 😭
LMAO 48 burns are hilarious
Someone's inviting cosmez to live in Mondstadt apparently
Lmao a certain bard and another outlander twins having a rap battle in front of barbatos statue 😂😂
he had enough of being called Mondstadt's rodent ruler
Cozmez×BAEかなたくんなゆたくん＆48の、曲を聴くと盛り上がるから好き(*´ω｀*)幸せだよね❤
THIS IS FIRE 🔥🔥🔥🔥💙💜
BAAAANGEEEER
damn , really love the lyrics and all ♥️👄♥️ and 3 of them my fav seiyuu .. 💞😽
Me: finally! A song where there’s no twerking!
Also me: noble and ratchet twerking to honor them*
как же круто они звучат вместе😍
下水道からまた、のとこvoltageの「意固地なカナタ」の部分に似てる気〜
好聽！❣️
夏準の煽りスキル高くて好き
wow they all so tense it's hot here 🔥😅
1:03 3:02
0:05
2:34
Any A3 fans here? Homare rapping
Thank ypuuuu✨✨✨
nobles
🔥🔥
Gila hajun parah banget hahahahahahahahahaahahah gue suka nih pedes banget anjir gak punya hati 😂😂😂😂😂
Emang dah "sultan mah bebas" 😭👌
do you have the spotify link for this song? been searching for it
open.spotify.com/track/5puGKhaphVDO2yaU9ycynd?si=yw7vmSZ6RPe0vS2luGYS0Q here you go
I'm sorry I'm new. What's is paradox live?
If you search up paradox live they post unit songs
Like a music hip hop project and they have their own drama cds and such you can look on their official paradox live channel
Rotten noodles rotten noodles ~😭
미친 조합. 젤 좋아한다 내새끼들
◉‿◉🔥この野郎微笑みの貴公子
自分から地雷原に行く馬鹿がどこにいる
なんだただの黒歴史製造機かよ
わからせてやりたい…なにが起きているのか
誰に
自分にわからせなくてどうする
自分にわからせなくてどうする
喋れる言葉規制して
どうなんだよ？
Your video has been moved to another paltform. Did you know that??
is it bilibili again this time? my other videos have been reposted there as well.. all without my permission🥲
@@parariri ya, bilibili again.
not only you, Junky five's also.(also paradox live video)
Your video 'why do you like me? ' just post at bilibili
@@yiyuki9835 Ah :/ well there’s nothing i can do about that.. at least they put the link to my video in the description i guess.. thanks for informing me abt it
@@parariri okay, I just feel the guy was not given you permission to move your video and liberty adding the subtitles, it's a little too far
@@parariri Your all video can mention can't be reproduced, may not have been taken, just in case
ey
ほんと
一体何なんだょ
いい加減にしてくれょ！
🎉