Floki × Lost Soul | PRONUNCIACIÓN y TRADUCCIÓN | Doram_ie
Vložit
- čas přidán 29. 04. 2024
- Versión FÁCIL: • Floki × Lost Soul (slo...
En este vídeo, les traigo mi interpretación de la pronunciación y traducción en español de la canción rusa "Stealing Alcohol × Lost Soul (Floki)".
Por favor, tengan en cuenta que esta traducción no es literal; hice algunos ajustes para que tenga sentido en español.
Canción: Lost Soul Down × Russian
Artista: Floki × JBCE
Gracias!
#letra #lyrics #pronunciation #russiansongs #editing #español #fácil #floki #music #lostsoul #trendy #thelostsoul #thelostsouldown #remix #fyp #slowedandreverb #slowed
Siempre me imagino que es Sukuna quien canta esta canción por lo parecidas que son sus voces ⁄(⁄ ⁄•⁄-⁄•⁄ ⁄)⁄
Duolingo y este tipo de videos, me están ayudando a mejorar mi ruso 😎. Gracias
Same for me ( i want to learn spanish)
@@paramjotsingh7115 do you want help?
Pero para ruso en duolingo hay que entender bien el inglés 😭 intenté y me rendí 😢
MUCHAS GRACIAS!! Me encanta esta canción y no encontraba la traducción y ahora mejor porque tiene la letra romanizada 😭😭
[Intro]
Pomniu rvanye dzhinsy
Legkaia kozhanka, chernye volosy i pirsing
A znaesh-, chto nam nuzhno? Eto chut-chut bezumstva
[Verso 1]
Mozhet, ty skhvatish- menia za ruku, i tut my ponesemsia posredi dorogi?
Ia nauchu tebia tomu, ot chego liudi v shoke
Davai v primerochnoi napialim dorogie shmotki
I pust- za mnoi bezhit kassir, a ty snimai na fotik
Davai mne ruku i smelei na kryshu Mersedesa
I vo vse gorlo zaorem s toboi durnuiu pesniu
Nas poimaiut, zakroiut v palate odnomestnoi
Ty ne boisia, ty smeisia (Ty smeisia)
[Coro Floki]
Oi, nam voruiu alkogol-, slomal na kryshu zamok
Khochu navsegda s toboi, my tantsuem pod Lunoi
Ty kruche vsekh etikh zvezd, ty dorozhe, chem Rolls-Royce
Devochka s moikh snov tepеr- so mnoi
[Post Coro Floki]
Teper- so mnoi, tepеr- so mnoi (So mnoi)
Teper- so mnoi, teper- so mnoi (So mnoi)
Teper- so mnoi, teper- so mnoi (So mnoi)
Teper- so mnoi, teper-
[Verso 2 Floki]
My dva sumasshedshikh, na skorosti v otryv
Dva tela bespechnykh, na veter vse babki
My mozhem razbit-sia, no ne ostanovit-sia
Nasha ptitsa udachi, my vmeste v ugnannoi tachke
Ne zakryvaias- ot dozhdia, nesemsia vdal-, ne znaia tochno
Chto tam zhdet v kontse - tupik ili zolota kuchi
Ty moe Gucci, ty prushchii staffchik, mnoi neizuchennyi
Ia tak khochu tebia, malysh, davai, naden- naruchniki
[Coro]
Oi, nam voruiu alkogol-, slomal na kryshu zamok
Khochu navsegda s toboi, my tantsuem pod Lunoi
Ty kruche vsekh etikh zvezd, ty dorozhe, chem Rolls-Royce
Devochka s moikh snov teper- so mnoi
[Post Coro]
Teper- so mnoi, teper- so mnoi (So mnoi)
Teper- so mnoi, teper- so mnoi (So mnoi)
Teper- so mnoi, teper- so mnoi (So mnoi)
Teper- so mnoi, teper-
Pronunciacion sacada de una pagina web no es mia pero la comparto para todos
Fijalo si quieres
0:14
Great now I'll have to hyperfixate on trying to memorize and rap this for the next 3 weeks
Que linda canción 😢❤
Pipipi voy a llorar busque está canción por meses
Ya quería cantarla hasta quedarme sin voz gracias 🥺🥺
me van a mandar al psicologo por cantarla y bailarla cada 3 segundos
creo que al psiquiatra
Ya somos dos 😅
Mozhet ty skhvatish menya za ruku i tut my ponesomsya posredi dorogi
Ya neuchu tebya tomu ot chego lyudi v shoke
Davay v primerochnoy napyalim dorogiye shmotki
I pust za mnoy bezhit kassir a ty snimay na fotik
Davay mne ruku k smeley na kryshu mersedesa
I vo vso gorlo zaorom s toboy durnuyu pesnyu
Nas poymayut zakroyut v palate odnomestnoy
Ty ne boysya ty smeysya
Oy nam voruyu alkogol
Slomal na kryshu zamok
Khochu navsegda s toboy my tantsuem pod lunoy
Ty kruchye vsekh etikh zvyozd
Ty dorozhe chem rolls royce
Devochka s moikh snov teper so mnoy
Ya empezó mi russian lip sync
Eres gooood
Tremendo
🤯🤯🤯🤯 hermano me sirve esto
Me alegro :D por cierto aquí tienes la versión fácil por si te interesa: czcams.com/video/7p6dDycakEU/video.htmlsi=u5vmU4wOLToT5Zb1
Graciass 🎉
A tí por ver :)
gracias😭😭
A tí, aquí tienes la versión fácil por si interesa: czcams.com/video/7p6dDycakEU/video.htmlsi=u5vmU4wOLToT5Zb1
:D
alguien sabe si hay version 100% original??, e buscado y me sale puro remix, no existe una version sin remix??
Se llama NBSPLV - The Lost Soul Down
can someone help me with this😭
i really need some Russian friends
Вообще то ЭВСЭ, FLOKI. ТАМ НЕ ОДИН FLOKI ПОЕТ. ПЕРВЫЙ КУПЛЕТ И ПРИПЕВ ЭВСЭ ПОЕТ.