Pieśń podróżnicza - Teatr Satyryków STS w Warszawie

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 10. 08. 2023
  • "Pieśń podróżnicza" ZIEMOWITA FEDECKIEGO z muzyką JAROSŁAWA ABRAMOWA-NEWERLEGO w wykonaniu MAGDALENY PIOTROWSKIEJ.
    Nagranie pochodzi z jubileuszowego koncertu piosenek Teatru STS zrealizowanego w 2004 r. przez TVP2 z okazji 50. rocznicy powstania STS-u. Kierownictwo muzyczne Paweł Perliński, reżyseria Jerzy Satanowski.
    Premierowe wykonanie piosenki odbyło się w 1961 roku w rewii myśliwskiej "Wesoła dwururka" w Teatrze Satyryków STS w wykonaniu Zofii Merle. Ta filuterna piosenka z poetyckim podtekstem erotycznym jest pięknym przykładem wysmakowanego poczucia humoru i wyjątkowości języka Ziemowita Fedeckiego - poety, tłumacza, erudyty, rusycysty, dżentelmena.
    Słowa Ziemowit Fedecki
    Muzyka Jarosław Abramow-Newerly
    PIEŚŃ PODRÓŻNICZA
    To przyszło nagle i niespodziewanie,
    Gdzieś na rubieżach Rzeczpospolitej.
    Ktoś nie czekając, zanim pociąg stanie,
    Drzwi do przedziału otworzył ze zgrzytem.
    Spojrzałam, drgnęłam. Coś się ze mną stało.
    On rzekł: - Rewizja - a piękny był jak lew.
    Pamiętam, poszłam z nim na stacyjkę małą,
    Z walizką w ręku, a z ust mych spłynął zew:
    Zrewiduj mnie!
    Młodą ręką.
    Płonę i drżę
    Przed słodka męką.
    Już świat dokoła wiruje jak we śnie.
    Zrewiduj mnie!
    Zrewiduj mnie!
    Czuję, że zapał ogarnia cię szczery,
    Złamiemy wspólnie wszelkie bariery!
    Twe ręce - dzielne!
    Twe usta celne!
    Tu w tej komorze,
    O, Boże!
    Zakwitło nagle szczęście me!
    Zrewiduj mnie! Zrewiduj mnie!
    Nie dbam, że wzgarda otoczy mnie motłoch,
    Że później może zapłaczę jak bóbr.
    Warto znieść wszystko za ten radosny popłoch,
    Za czar i słodycz rekwizycji dóbr.
    A potem znowu ruszać za granicę,
    Aby raz jeszcze upojny prześnić sen.
    Może wam w ucho, gdzieś w Zebrzydowicach
    Lub w Terespolu, wpadnie refren ten:
    Zrewiduj mnie!
    Młodą ręką.
    Płonę i drżę
    Przed słodka męką.
    Już świat dokoła wiruje jak we śnie.
    Zrewiduj mnie!
    Zrewiduj mnie!
    Czuję, że zapał ogarnia mnie szczery,
    Złamiemy wspólnie wszelkie bariery!
    Twe ręce - dzielne!
    Twe usta celne!
    Tu w tej komorze,
    O, Boże!
    Zakwitło nagle szczęście me!
    Zrewiduj mnie! Zrewiduj mnie!

Komentáře •