Video není dostupné.
Omlouváme se.

Karel Kryl - Bratříčku, zavírej vrátka

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 30. 11. 2013
  • Hudba

Komentáře • 211

  • @milanoslanec9230
    @milanoslanec9230 Před 4 lety +24

    Vzdy som bol a vzdy budem CECHOSLOVAK!!!!!!

  • @Alex-np4vp
    @Alex-np4vp Před 4 lety +45

    Tá ktorá rozplače vždy.
    Proste skvelá,smutná,ale aj pravdivá.

  • @lubomirpupik5132
    @lubomirpupik5132 Před 5 lety +26

    Píseň která vždy zůstane v srdci ❤

  • @zuzkaderdakova7814
    @zuzkaderdakova7814 Před 8 lety +98

    Little brother, close the gate!
    Little brother, don’t sob, those are not bogeymen,
    why, you are big now, those are just soldiers,
    they arrived in square iron caravans.
    With a tear on an eyelid, we gaze at each other,
    stay with me, little brother, I fear for you
    on crooked paths, little brother, in low cut shoes.
    It is raining and outside it's turned dark,
    this night will not be short,
    The wolf felt a sudden desire for the little ram,
    little brother, did you close the gate?
    Little brother, don’t sob, don't waste your tears,
    swallow the curses and save your strength,
    you mustn’t reproach me if we do not make it.
    Learn the song, it's not so complicated,
    lean on me, little brother, the path is broken,
    we will stumble, we can't go back anymore.
    It is raining and outside it's turned dark,
    this night will not be short,
    The wolf felt a sudden desire for the little ram,
    little brother, close the gate! Close the gate!

    • @andylovesbats4566
      @andylovesbats4566 Před 3 lety +3

      Google překladač? :D

    • @milanstojar
      @milanstojar Před 3 lety

      @@andylovesbats4566 yes

    • @MegaAdrian04
      @MegaAdrian04 Před 11 měsíci

      Nie som si istý ale nespieva sa tam náhodou "beránkám vlku se zachělo" ?

  • @TheCulturalCompass
    @TheCulturalCompass Před 10 lety +32

    Never forget!

  • @marsmeloun3426
    @marsmeloun3426 Před 3 lety +5

    Moja mamina,mala 18r,pod mostom skrytá o pol noci z práce,tanky rincali .Dodnes nezabudne.

  • @jjanovsky1983
    @jjanovsky1983 Před 9 lety +96

    Československo 1968 / Ukrajina 2014
    Czechoslovakia 1968 / Ukraine 2014

    • @daifee9174
      @daifee9174 Před 4 lety +2

      Jetsli narážís na toto, spíš bych řekl
      1939 CSR a
      2014 ukrajina
      Protože anexe krimu není tak úplně invaze ale spíš podpora separatistické menšiny na Ukrajině

    • @vodca2000
      @vodca2000 Před 3 lety

      @@daifee9174 netrep prosím

    • @honzajan8108
      @honzajan8108 Před 3 lety

      @@daifee9174 na Krymu je to naprosta vetsina

    • @daifee9174
      @daifee9174 Před 3 lety +1

      @@honzajan8108 v sudetech byla taky

    • @dismen9
      @dismen9 Před 2 lety +1

      Bohužel, již aktuální..

  • @vaclavskroch558
    @vaclavskroch558 Před 2 lety +3

    24. 02. 2022...

  • @diysleou9970
    @diysleou9970 Před 5 lety +14

    V téhlech letech žila moje babička naše pani učitela😳je mi líto roku 1968 😭 hate russia!👍🏼👌🏼

    • @Weigelfilm
      @Weigelfilm Před 5 lety +1

      No vidíte a za 14 dní se o příjezdu zpřátelených armád ani nevědělo.

    • @justystejskalova1633
      @justystejskalova1633 Před 4 lety +3

      Kvůli tomu co se stalo nemusíš hned nenávidět celý Rusko.

    • @evaporubska219
      @evaporubska219 Před 4 lety +2

      Vy ste teda riadne mimo...

    • @themarine9009
      @themarine9009 Před 3 lety +1

      Rusové nic neudělali byly to komouši....

  • @martinzalesky4803
    @martinzalesky4803 Před 3 lety

    :)Myste Karel Kryl respekt!!!

  • @Judrma
    @Judrma Před 4 lety +11

    Nikdy viac - nezabúdame!!!

  • @standaeulow5043
    @standaeulow5043 Před 9 lety +20

    Тільки в Україні я зрозумів всю міць слів пісні нашого чеського барда Карела Крила з 1968...
    Братику, закривай хвіртку!
    Братику, не ридай, це не чудовиська,
    Зрештою ти вже дорослий,
    Це тільки солдати.
    Прибули до нас в залізних кибитках.
    Зі сльозами на очах ми дивимося один на одного,
    Будь поряд, братику, я боюся за тебе
    На звивистих дорогах, братику, в півчобітках
    Дощить і зовні стемніло,
    Ця ніч не буде короткою,
    Баранчика вовку захотілося,
    Братику, ти закрив хвіртку?
    Братику, не ридай, не витрачай сліз,
    Образи ковтай і не витрачай сили
    Нє звинувачуй мене, якщо ми не дійдемо.
    Вивчи пісеньку, вона не так складна,
    Обіпрись на мене, братику - дорога розбита,
    Будемо спотикатися, але повернутися вже не можемо.
    Дощить і зовні стемніло,
    Ця ніч не буде короткою,
    Баранчика вовку захотілося,
    Братику, закрий хвіртку! Закрий хвіртку!

  • @PETERSIEKLIK
    @PETERSIEKLIK Před 3 lety +1

    Legend

  • @frufruJ
    @frufruJ Před 3 lety +3

    Sestřih super, ale mohl byste to uploadovat bez tý hrozný ozvěny?

  • @ladislavakramerova8856
    @ladislavakramerova8856 Před 3 lety +3

    On věděl 🤫

  • @TheNeiskorisceni
    @TheNeiskorisceni Před 5 lety +5

    "Za nase padlé"

  • @barborakrosnarova1105
    @barborakrosnarova1105 Před 3 lety +1

    Červená růže

  • @ivanstrel1
    @ivanstrel1 Před 10 lety +17

    Братишка, не плачь
    Взрослеть тебе надо
    Это не чудища
    Это солдаты
    Приехали к нам
    В железных кибитках...
    Слёзы в глазах
    Мы глядим друг на друга
    Я боюсь за тебя
    А ждёт нас дорога,
    Где кривые ухабы
    И грязь и трясина.
    Припев:
    Дождь всё идёт
    А вокруг потемнело
    Эта ночь продлится долго
    Волк захотел съесть барашка
    Братишка, закрой калитку...
    Братишка, не плачь
    Здесь слёзы бессильны
    И ругань смешна...
    Ты должен быть сильным.
    И не укоряй, если к цели
    Дойти не удастся.
    Не забудь эту песню
    Она очень простая
    По разбитой дороге
    Мы пойдём без устали
    Но вернуться назад никогда
    Уже больше не сможем.
    Припев...

    • @chriskrak890
      @chriskrak890 Před 10 lety +4

      огромное спасибо! мне нужен был русский перевод, чтобы переслать русским друзьям... да лень было сделать собственный...

    • @verioffkin
      @verioffkin Před 6 lety

      Спасибо, Иван. Спаси и сохрани на всех.

    • @tadeaspecha8308
      @tadeaspecha8308 Před 5 lety +4

      Okupanti jste všichni

  • @hartmuzikkonly
    @hartmuzikkonly Před 4 lety +1

    спасибо

  • @user-wg8oi5fw8r
    @user-wg8oi5fw8r Před 7 lety +1

    Як наш Майдан. Точнісінько.

  • @renebarat1563
    @renebarat1563 Před 2 lety +3

    A dnes je pieseň znova aktuálna - na Ukrajine. Opäť ten istý vzorec - najprv akože nevinné cvičenie, a následne dýka do chrbta.
    czcams.com/video/Y2WI9XsXu2M/video.html

  • @jancervenak7256
    @jancervenak7256 Před 3 lety +1

    To bylo ale tet se tovraci ale vjine verzy tak se nedejte a otevrete oci co se tet deje

  • @jankupka9106
    @jankupka9106 Před 4 lety +13

    Dnes 51 rokov.

  • @camilliaa
    @camilliaa Před 3 lety +1

    if marková sees this, we won zulul

  • @kh1denis
    @kh1denis Před 10 lety +7

    прошли годы, история повторилась

  • @DddDdd-cw8ou
    @DddDdd-cw8ou Před 3 lety

    Majdan

  • @lubomirgurtler5658
    @lubomirgurtler5658 Před 3 lety

    1968

  • @josefbednar5593
    @josefbednar5593 Před 10 lety +60

    škoda té hloupé ozvěny

    • @zideka5991
      @zideka5991 Před 9 lety +9

      ozvěna je podle mne vynikající...(ještě mám i kotouče ze starého magnetofonu, kazety, desky ) potěšilo mne, že se někdo snaží něco takového udělat...ahoj

    • @CeckoJeBorec
      @CeckoJeBorec Před 5 lety +8

      Je to kvůli ní neposlouchatelný.

    • @CeckoJeBorec
      @CeckoJeBorec Před 5 lety

      @pitrson bls A posloucháš to na reprácích nebo ve sluchátkách?

    • @CeckoJeBorec
      @CeckoJeBorec Před 5 lety

      @pitrson bls Jak jako bez repráků a sluchátek? Jak to jako posloucháš?

    • @CeckoJeBorec
      @CeckoJeBorec Před 5 lety

      @pitrson bls Tak to zkus dát do sluchátek, tam to zní rušivěji.

  • @mateusz5100
    @mateusz5100 Před 7 lety +4

    Je mi 17 a této problematice nerozumím, v té době jsme nežil a ani bych nechtěl, ale tahle písnička se mi líbí. Škoda že už není mezi námi.

    • @vaclavjanes3166
      @vaclavjanes3166 Před 7 lety +5

      a Stalina na profilovce 'D

    • @antropomorfnyorganizmus3101
      @antropomorfnyorganizmus3101 Před 5 lety +2

      Jednoduché - dnes sme v NATO a nikto nás neokupuje. Keby sme v NATO neboli, tak by si tú problematiku veľmi rýchlo pochopil, tak ako ju pochopili v 1968, keď sa jedného rána zobudili ľudia na to, že pred domom mali Ruský tank, ktorý im mieril do okna.

    • @josefbursa5440
      @josefbursa5440 Před 5 lety

      Tenkrát mi bylo skoro 5 let . Byl jsem na vesnici u babičky pamatuji si že lidé psali nápisy na silnici, v noci i na domy, říkalo se že bude válka, potom mi bylo divné že žádná válka nebyla... 68. rok bylo tabu, doma i ve škole, pořád to byli naši osvoboditelé, maloval se tank s 23 , kosmické rakety promítal se film Němá barikáda a.................................
      Pamatuji i ruské vojenské kolony i ty s pruhem ale bez střelby a td.

    • @renebarat1563
      @renebarat1563 Před 2 lety

      @@antropomorfnyorganizmus3101 A teraz v 2022 sa ukazuje, akú pravdu si napísal.

  • @kikinobosko7221
    @kikinobosko7221 Před 10 lety +14

    For UA people :(

    • @artemissacrux5052
      @artemissacrux5052 Před 3 lety

      Nic proti ale místo toho aby u sebe ukacka bojovala, tak se schovávají u nás v ČR. A dělají tu i docela velké průšvihy. Jejich mentalita je zkrátka východní. S rusakama si nemají co vyčítat..

  • @romusakplay9225
    @romusakplay9225 Před 8 lety +15

    Sudety 1039 Ukrajina 2014

    • @Mirinovic
      @Mirinovic Před 7 lety +1

      Sudety 1938 jinak jsem dal like

    • @Mirinovic
      @Mirinovic Před 5 lety

      Sudety ve 1938, 1939 vznikl protektorát

  • @frufruJ
    @frufruJ Před 3 lety +1

    Psala jsem Vám, už je to dlouho. Prosím uploadujte video bez toho hloupého echa.

  • @JS-fl7ey
    @JS-fl7ey Před 3 lety

    Divokej bill

  • @DddDdd-cw8ou
    @DddDdd-cw8ou Před 3 lety

    До сліз нагадало Майдан.

  • @romusakplay9225
    @romusakplay9225 Před 8 lety +6

    sněť to nedopadne jak na Ukrajině

    • @themarine9009
      @themarine9009 Před 3 lety

      Jak najívní jsi
      Myslíš že odejdou protože je tam nechcou?

  • @erikblasko566
    @erikblasko566 Před 9 lety +5

    ale tam je tych separatistou co?

  • @tomas-nexttp6800
    @tomas-nexttp6800 Před 3 lety +1

    Hudba , video Super ... ale načo ta ozvena ??? Nezmysel

  • @TheMrmarts
    @TheMrmarts Před 4 lety +8

    Jenom rude pr...., muze dat dislike!

  • @maxtedsk4336
    @maxtedsk4336 Před 3 lety +1

    Nemusíte hneď nenávidieť celé Rusko, není sväté, ale ako teraz všetci sa klaňajú Amerike, je to hrozné. Hate America

  • @jozkaondreas4866
    @jozkaondreas4866 Před 9 lety +10

    Dnes je tahle pisnicka zas a znovu aktualni. Skoda, ze sme se nepoucili. A opakujeme tu samou chybu do tretice ... Nejprve ze zapadu nemci, pak z vychodu varsavska smlouva a ted znovu zapadni prohlidka moci americanu ... proc ?

    • @milanvacha7852
      @milanvacha7852 Před 9 lety +5

      Jozka Ondreas a je to proto aby nam ukazali ze stoji i za nami jejich sila a technologie.

    • @theflyingtower3404
      @theflyingtower3404 Před 7 lety

      Upřímně myslím že je jim poměrně jedno že jsme členy proto nás jako členy neberou vážně.

    • @camotobe
      @camotobe Před 6 lety +3

      Ty čo tu trepeš. Jediná prehliadka čo sa týka Ukrajiny je tá ruská.

    • @antropomorfnyorganizmus3101
      @antropomorfnyorganizmus3101 Před 5 lety +3

      Pretože keby, že nie sme v NATO, tak ti tu teraz znovu behajú Ruské tanky. Čo by zastavilo Putina? Naše zastaralé T-72?

  • @Napospas454
    @Napospas454 Před 4 lety +2

    Asi je lepšie že prišli, než keby neprišli. Keď vidíme ako to dnes vyzerá na tom vyspelom západe, už to nie je žiadny raj, imigranti, Merkelbaba, buďme radi že to u nás zatim nemáme. Ďakujeme ruskí bratia, rus nás bude ešte raz oslobodzovať!

    • @davidmalkus
      @davidmalkus Před 4 lety +3

      Tak ty jseš dobrý bolševický koště...

  • @cowboy1963
    @cowboy1963 Před 6 lety +4

    SLÁVA SOVIETSKEJ ARMÁDE ❤ SOCIALIZMUS❤

    • @foxythepirate116
      @foxythepirate116 Před 6 lety +1

      GameFunTeam a prečo by mal byť vlastizradca ?

    • @David-du4xs
      @David-du4xs Před 6 lety +7

      Foxy THE PIRATE, protože z jeho komentáře lze soudit, že podporuje režim, který měl celosvětově horší dopady než tzv. Třetí říše a nacismus.

    • @cowboy1963
      @cowboy1963 Před 5 lety +1

      Skills in Pills ta ty vieš😂😂😂😂 hlupák😂😂

    • @David-du4xs
      @David-du4xs Před 5 lety +10

      Je to pravda. Stačí se podívat na oběti těch dvou režimů a rozdíl je jasně viditelný bez jakékoliv potřeby další debaty. Ale chápu, na Slovensku máte k nacistickému Německu asi kladné vztahy, když jste jim platili za likvidaci slovenských Židů.

    • @foxythepirate116
      @foxythepirate116 Před 5 lety +1

      @@samuelldn9100 koho myslis

  • @foxythepirate116
    @foxythepirate116 Před 6 lety +1

    Nech žije ZSSR

  • @verioffkin
    @verioffkin Před 4 měsíci

    en.wikipedia.org/wiki/Karel_Kryl