張國榮 Leslie Cheung【棉花糖マシュマロ Bonus track】Official Music Video
Vložit
- čas přidán 28. 03. 2013
- 【數位音樂線上收聽】
♫ KKBOX
tw.kkbox.com/song/-RpiC3C09DqP...
♫ myMusic
www.mymusic.net.tw/song/show?s...
♫ iTunes專輯下載
itunes.apple.com/tw/album/pri...
棉花糖 マシュマロ
詞曲：CHAGE
君がぃねたぉ茶かとてもすぎて
思ゎず仆はァクシュンスタ-になる
ぁゎてる颊に指のビストル
ゃねゃね今晚は仆の负けみたぃ
し てゃったりの颜ご君は仆の膝の上
テレビぱかぃ见てる仆がとても许せなかったらしぃ
君がマシュマロ食べた
なんてもなぃ时间がとてもぁたたかく
なぃごもなぃぷたりが过ぎてゅく
干燥机ながめて齿をみかぃたり
キッチンから间こぇるさな悲鸣とか
昨日今日とそして明日も同じリズムご
暮らしてゅきましょぅ
ゃゎらかくね心弹ませて
君とマシュマモ食べた
壁に贴ったカレダ-ガふたりの日记
ヶンカした日には花を买ぃましょぅ
ぁゃまる方がね
春夏秋と雪降る顷も同じりスムて
暮らしてゅきましょぅ
ゃゎらかくね心弹ませて
外はマシュマロの月
棉花糖
你泡的茶太燙了 害我像功夫明星一樣的跳了起來
你用手指比出手槍的樣子 戳戳我慌張的臉頰
唉！算了！今晚又敗給你了
你滿臉得意地躺在我的膝蓋上
你好像很不爽 我一直看電視
你吃了棉花糖
沒有什麼特別的時光卻無比溫馨
在平凡的我們身邊流逝
邊遠眺著烘乾機邊刷著牙
聽到從廚房傳出你輕聲慘叫聲
昨天今天與明天都用相同的節奏
輕輕鬆鬆地 讓日子這樣過下去
和你一起吃了棉花糖
牆壁上貼著的日曆就是我們倆人的日記
吵架的那一天道歉的人要買花喔
春天夏天秋天還有下雪天都用相同的節奏
輕輕鬆鬆地 讓日子這樣過下去
窗外是棉花糖般的月亮
【歡迎訂閱滾石 CZcams頻道 】
★滾石唱片官方頻道 / rockrecordstaipei
★滾石流行音樂愛情故事有漫畫書
/ comixrockrecords
★周華健官方頻道 / wakinrockrecords
★陳昇官方頻道 / bobbyrockrecords
★萬芳官方頻道 / hervoiceonefang
★張震嶽官方頻道 / ayuerockrecords
★黃鴻升官方頻道 / alienrockrecords
★卓文萱官方頻道 / genierockrecords
★陳淑樺官方頻道 / sarahrockrecords
★新格滾石唱片官方頻道 / syncorockrecords
★RockLiveHouse / rocklivehouse
★滾石唱片新加坡 / rockrecordssingapore
★滾石唱片馬來西亞 / rockrecordsmalaysia
【歡迎加入】
★滾石唱片官方Facebook粉絲專頁
/ rockrecordstaipei
★滾石唱片 Google+ plus.google.com/u/0/103138446...
★滾石唱片新浪微博 e.weibo.com/rockrecords - Hudba
![風繼續吹+さよならの向う側 / 張國榮 山口百恵｜緬懷 [Covered by Joie] #02](http://i.ytimg.com/vi/YWWWLHup5qs/mqdefault.jpg)
Leslie brother looks so handsome, I like he sweet smile.nice face!
輕快活潑的旋律也難不倒哥哥真教人讚賞不已！
🦩🦩🦩
2019还在听，永远的唯一偶像
绝了，好厉害好好听！好可爱，又帅！哥哥，好想念你😔哥哥，你在哪里，你好吗。每晚想到你不自不觉眼泪就流下了....
he is an extremely warm and friendly person. i'm still loving you, gorgor. 💗
療癒人心的深情微笑🥰
看到開心的笑容 什麼煩惱都沒有了～突然好甜的一首歌
哥哥既笑容好可愛呀!!!(心心眼)
好可爱啊~~~~
You look so handsome n sweet face.🥰🙏🙏🙏
哥哥的聲音讓我心跳 ♥
只要係Leslie唱，首歌就會好聽。
Leslie 好靚仔😍😍😍😍
风继续吹，继续宠爱张国荣❤
Leslie Cheung 張國榮用日本語言唱出的歌差点可亂真他就是日語原件歌手，好彩我經常聽他哋歌，我還可以記得他的聲線😍
D日文好勁😊
難道永遠比那「痰詠倫」爭第一麼？😵🤧
好可愛啊啊啊啊
好棒張國榮永遠讓人欣賞無論電影或歌曲
I like Leslie's smile :)
最鍾意就係哥哥啲舉動好似細路仔咁！哈哈..
佢個樣都係細路仔咁🥰
睡前听肯定发个甜梦♥♥
真的帥!
甜死人了
It looks like Leslie really enjoy making this music video and I can't believe how fresh and handsome he looks here. He is truly a sweetheart and I will always miss him dearly.
Leslie 超棒！
可愛到不行~
ㄧ輩子永遠寵愛張國榮
love like magic! i love you leslie
非常好聽音樂，讚美
不曉得是年紀的關係，還是什麼，總覺得那時的歌跟MV都很好聽跟好看。
超好聽
Love to listen to Leslie‘s Japanese，so cute and soft
美妙的音乐，带我们到不寻常的地方，和谐与安宁。
依然愛著哥哥☺️💕
8/2022 watching , WOW , he looks so young even aged over 40 . He s talented , handsome , cute , sexy , miss him mucj 😍😍
哥哥真係又sweet又cute!~!!
同意！哥哥唱呢首歌真係好似棉花糖咁甜，而且仲好可愛！
So sweet and cute
Yes this is the version I'm looking for. 👌 Leslie Cheung is a damn legend!
Chageがつくったんだよなぁー。かわいい曲。
常常来听
我喜歡這首歌的歌詞，
有平凡幸福甜甜的味道😍
妳泡的茶太燙了
害我像功夫明星一樣的跳了起來
妳就用手指比了手槍戳我荒張的臉頰
噯!算了!今晚是我輸了你
你得意的臉躺在我的膝蓋上
↑尤其是這幾句😋😋
我一直看電視使得你似乎不滿
妳吃了棉花糖
沒有什麼特別的事情卻也能感覺到時光過得很溫馨
很普通的倆人日子也這樣過下去
邊瞧著乾燥機邊刷著牙 聽到從廚房傳出妳小小的慘叫聲
昨天今天與明天都是同樣的節奏
就這樣把日子過下去 輕輕鬆鬆地 我和妳吃了棉花糖
牆壁上貼著的日曆就是我們倆人的日記 吵架的那一天道歉的人要買花喔
春天夏天秋天還有下雪天都是同樣的節奏
就這樣把日子過下去 輕輕鬆鬆地 窗外是圓如棉花糖的月亮
Mix of baby Face & men Face. Angel beauty
I love this.I don't understand but It sounds great!❤️💜🌌☀️😻🌹 Thank you for sharing. Listening in lockdown England
January 18th ,2021.Peace
R.I.P. Leslie Cheung.❣️
懐かしい……
太可愛啦💕💕
哥哥好有 節奏感 跟住音樂搖動 哥哥真係語言天才連日文歌都識唱 講國語又好聽
永遠喜歡張國榮，熱心幫助人，是天上星星下凡間的，永遠尊敬他
日文也会，真厉害。
当然会啦他早期的歌大部分都是翻唱日曲的
已經是2020還在聽你的歌
LOVELY LESLIE FOREVER LOVED and missed
I still miss you very much
❤️❤️❤️❤️❤️Leslie gogo
還真是第一次聽他的日文歌吖。。。。
♥sweet Leslie;)
すげー、また天国で会おうね！哥哥!!
就像棉花糖一樣,似甜似夢.....熟悉
Leslie, miss U much!
꺼거 너무 귀여워 😍
I miss you so much Leslie...
he is so InCREdiBly CUTE!!!!!!!!
每天都来看看，保持好心情。(●'◡'●)ﾉ❤
너무너무 예쁜미소 때문에 눈물이 나네요.그리운 레슬리...
miss you so much
Please give me a space of privacy!
仍然好聽
Just love it!!!
レスリー 大大大大好き! Miss you so much
好好聽^3^
leslie athoough you dont know who i am but you will missed and loved by me forever.
Omo! This is so adorable! I've never seen this! Thank you for sharing! You will always be My Prince Charming, Leslie (even though you were gay) You were so talented Gor Gor. Miss you much, Love you forever!
He is bisex....not pure gay plz..🙄🙄🙄🙄
钟意你 forever
How can you NOT love him !
不愛他太難了
其實佢從未離開過我們❤
萬能的哥哥，天才橫溢的奇才❤❤❤
第一次聽哥哥唱日文歌，感覺好新鮮❤❤
such a cute guy!
いい曲🎵
哥哥厉害👍日语歌都会
我的天啊
哥哥好帥喔
您好可愛！
我要化掉啦，哈哈哈， 哥哥唱日文歌也好有味道啊
Leslie 無人能及
He is my favourite ,💜❤️🌌🌄🌈😼🇬🇧 Still listening to his songs.In lockdown England. 11.02 2021.❤️🎶
曰系阿飛2023😍😍😍😍😍
love you cute little hamster 🐹
Love it... SF
아침마다 저의 아침을 행복하게 해주는 이노래가 너무 좋네요.개인적으로 광동어 버전보다 일본어 버전이 더 좋은것 같아요.꺼거의 미소와 부드러운 미소 그리고 그리운 웃음이 저를 안타깝게도 만드네요.사랑하는 나의 꺼거는 하루를 아름답게 만들어주는 천사같은 존재에요.사랑합니다.나의 꺼거.
Formidable!
哥哥的小清新，哈哈
Happy Birthday, Leslie, 12/Sept/2018
只要哥哥唱的都好聽
Gorgor love you forever, one and only ❤
食べたいなあ🌹
又是4月1号了，很想念哥哥你。。
チャゲさんの甘い作品
张国荣还蛮适合唱日文歌的，日本会唱歌的老男人最多了。华语乐坛就少了点。
請問他是語言大師嗎，多才多藝也太優秀
존나 귀여워 미친
君が入れたお茶がとても热すぎて
kimi ga i re ta o chya ga to te mo atsu su gi te
ki 咪嘎一来（请参考Leslie中le的发音）他奥恰嘎 桃太猫阿次丝gi忒
思わず仆はアクションスターになる
omo wa zu boku wa a ku shon su ta- ni na ru
奥猫哇资bou哭哇 阿哭逊丝他妮 那路
慌てる頬に指のピストル
awa te ru hoho ni yubi no pi su to ru
阿哇太路吼吼妮优币nou批丝头路
やれやれ今夜は仆の负けみたい
ya re ya re kon ya wa boku no ma ke mi ta i
亚来（同Leslie中le的发音）亚来 空亚哇 bou哭nou马kei咪他一
してやったりの颜で君は膝の上
shi te ya tta ri no kao de kimi wa hiza no u e
西忒呀他里nou卡奥dei ki蜜哇hi咂nou唔唉
テレビばかり见てる仆がとても许せなかったらしい
te re bi ba ka ri mi te ru boku ga to te mo yuru se na ka tta ra shi i
忒来比吧卡里米忒路bou哭嘎 桃太猫 有路塞那卡他辣西一
君はマシュマロ食べた
kimi wa ma shu ma ro ta be ta
Ki蜜哇骂休马劳他背塔
なんでもない时间がとてもあたたかく
na n de mo na i ji kan ga to te mo a ta ta ka ku
南dei猫那一集看嘎 桃太猫阿他他卡哭
なんでもない二人で过ぎてゆく
na n de mo na i fu ta ri de su gi te yu ku
南dei猫那一福他里dei 丝gi忒优酷
乾燥机ながめて歯を磨いったり
kan sou ki na ga me te ha wo miga i tta li
看骚ki那嘎没忒 哈喔咪嘎一他里
キッチンから闻こえる小さな悲鸣とか
ki cchin ka ra ki ko e ru chi i sa na hi mei to ka
ki晨卡啦ki考诶路 期一撒那hi梅 桃卡
昨日今日とそして明日も同じリズムで
ki nou kyo to so shi te a shi ta mo ona ji ri zu mu de
ki脑 kyou（Ki和“要”连读的发音）桃 骚西忒 阿西塔猫 奥那积里字木dei
暮らしてゆきましょう
ku ra shi te yu ki ma sho u
哭拉洗忒有ki马消
柔らかくて心弾ませて
ya wa ra ka ku te kokoro hazu ma se te
亚哇拉卡哭忒 扣扣咯哈紫马塞忒
君とマシュマロ食べた
ki mi to ma shu ma ro ta be ta
ki蜜桃 骂休马劳 他背塔
壁に贴ったカレンダーが二人の日记
kabe ni ha tta ka re n da-ga fu ta ri no ni kki
卡被你哈他卡len打嘎 福塔里nou你ki
ケンかした日には花を买いましょう
ke n ka shi ta hi ni wa hana wo ka i ma sho u
肯卡西他hi你哇 哈那喔卡一嘛笑
あやまるほうがね
a ya ma ru ho u ga ne
啊呀马路后嘎内
春夏秋と雪降る顷も同じリズムで
haru natsu aki to yuki fu ru golo mo ona ji ri zu mu de
哈鲁那次阿ki桃 优ki附录高老猫 奥那集 李字幕dei
暮らしてゆきましょう
ku ra shi te yu ki ma sho u
哭拉洗忒优ki嘛笑
柔らかくて心弾ませて
ya wa ra ka ku te kokolo hazu ma se te
亚哇拉卡哭忒 扣扣咯 哈紫马塞忒
外はマシュマロの月
soto wa ma shu ma ro no tsuki
骚桃哇 马修马老nou此ki
外はマシュマロの月
soto wa ma shu ma ro no tsuki
骚桃哇马修马老nou此ki
你沏的茶太烫了
害我我不禁像个功夫明星跳了起来
你拿手指比划枪的样子戳着我的脸颊
算了算了，今晚又输给你了
你得意的脸躺在我的膝上
好像非常不满我只顾看电视
你吃起了棉花糖
平淡的时光也觉得非常温暖
平凡的俩人一起度过
就像一边望着烘干机一边刷牙
从厨房传来你小小的惨叫声这类小事
昨天今天和明日都重复着同样的节奏
共同生活下去吧
温柔触动了我的心
和你一起吃着棉花糖
墙壁上贴着的日历是我们的日记
吵架的那天道歉的人要买花
这样才行哦
春夏秋与落雪的冬天都是同样的节奏
让我们共同生活下去吧
温柔触动了我的心
窗外是如棉花糖般的月亮
窗外是如棉花糖般的月亮
CHAGE 作詞作曲🎉🎊🥳
這首歌有中文版 Love like magic
❤️❤️❤️❤️🙋😻🇬🇧21st March 🌹
棉花糖
作詞：Chage
作曲：Chage
編曲：周國儀/陳愛珍
君がいれたお茶がとても熱すぎて
おもわず僕はアクションスターになる
あわてる頬に指のピストル
やれやれ今夜は僕の負けみたい
してやったりの顔で君は僕の膝の上
テレビばかり観てる僕がとても許せなかったらしい
君がマシュマロ食べた
何でもない時間がとてもあたたかく
何でもない二人が過ぎていく
乾燥機眺めて歯を磨いたり
キッチンから聞こえる小さな悲鳴とか
昨日今日とそして明日も同じリズムで
暮らしていきましょう 柔らかくね 心弾ませて
君とマシュマロ食べた
壁に貼ったカレンダーが二人の日記
喧嘩した日には花を買いましょう 謝るほうがね
春夏秋と雪降る頃も同じリズムで
暮らしていきましょう 柔らかくね 心弾ませて
外はマシュマロの月
外はマシュマロの月