Eric Clapton - Tears in Heaven - Live 1992 (Lyrics on Screen) (Traduzione Italiana)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 14. 01. 2021
  • Traduzione Italiana
    16 Gennaio 1992
    Eric Clapton Unplugged
    Windsor, London
  • Hudba

Komentáře • 107

  • @JeremyNachreiner
    @JeremyNachreiner Před 2 dny

    Thank you for sharing, I just lost my youngest, 21 year old Son Hunter to an accidental gun shot in the past 2 weeks. Tears in Heaven always moved me but more today of course a d the history behind the song, as terribly tragic, adds a lot to the value of Clapton's lyrics. Thank you

  • @user-mo8sr7te8u
    @user-mo8sr7te8u Před 5 dny +4

    I had a boy who had passed away when he was only one month old. At that time I was a pilot (UH-1H ..HUEY). Every time that I listen to this song,I think of him.❤Thanks ERIC ,for this beautiful song

    • @JeremyNachreiner
      @JeremyNachreiner Před 2 dny

      Day by day, hopefully you have a good family / friends support system around you. I couldn't get through the tough times without someone to listen to me screaming and repeatedly saying "why not me vs my 21 baby". In our prayers and God Bless you and your family.

  • @cherylkennedy7995
    @cherylkennedy7995 Před měsícem +25

    Thank you mr. Clapton for this beautiful masterpeice
    Rip Connor

  • @mwegankanda6594
    @mwegankanda6594 Před 21 dnem +6

    I've just found this song by accident. I first saw the short one where he played on a couch for what I'd assume a TV presenter, and I could feel the pain in the song. I grew close to it immediately and now I'm here. You can't imagine the pain I've felt when I found out it was in memory of his son Conor. RIP Conor ❤️

  • @MotorcityBart
    @MotorcityBart Před 2 měsíci +25

    He played that and sang that so elegantly

    • @peterfriedrich4632
      @peterfriedrich4632 Před měsícem +1

      ............elegantly ?..........you mean soulfull, right ?

    • @PetrTomas-li3wv
      @PetrTomas-li3wv Před měsícem

      To ste It must have been very good and you saw there aji era clepton

  • @richardsmith8849
    @richardsmith8849 Před 2 měsíci +15

    Sings right from the heart about his lost son brilliant ❤

  • @cherylkennedy7995
    @cherylkennedy7995 Před měsícem +13

    Yep, the tears are rollin at the first interlude.
    Still cant listen to this song with a dry eye.
    Saddest most beautiful song ever written.

  • @rafael-mj6ib
    @rafael-mj6ib Před měsícem +11

    All I saw was the child's room, and the window the house keeper show me. I looked out the window and saw how high up they were. Years later I learned that he dedicated the song to his child, since the child was so young.he asked if I saw you in heaven would you reconize me.

  • @SheilaPorter-lr9qz
    @SheilaPorter-lr9qz Před 11 dny +1

    This is such a moving song about your son Eric Clapton. God bless you ❤❤and RIP 🙏🙏 darling Conor!!

  • @user-xx9rl8mr5f
    @user-xx9rl8mr5f Před 3 měsíci +9

    Best rendition I've heard yet

  • @sallycox2606
    @sallycox2606 Před 2 měsíci +8

    Beautiful song,🙏 ❤

  • @marcmaschal2897
    @marcmaschal2897 Před 3 měsíci +5

    Yes best recording on here.Still heartbreaking

  • @albertsomstamaritsomstamar7173
    @albertsomstamaritsomstamar7173 Před 2 měsíci +5

    es increíble como Clapton superó esta tragedia. ¡Eres el mas grande¡ Alberto Soms

  • @KjneMar37k
    @KjneMar37k Před měsícem +1

    Fantasztikus, köszönöm! ❤ Te még nagyon sokára fogsz odakerülni. Boldogan fogsz még élni, ne siess. Bármikor is lesz üvöltöm a nevedet, meg foglak találni, megölellek. Vigyázz magadra. ❤️❤️🥰🥰

  • @user-sx2og7yk4u
    @user-sx2og7yk4u Před 27 dny +1

    The story behind this song is heartbreaking I really dnt know how you carry on after this. But you have found the strength and it's a lesson we can all leat. God bless you 🙏🙏🙏❤️❤️❤️

  • @user-bk8ht3ph6q
    @user-bk8ht3ph6q Před měsícem +8

    Este tema es se lo dedica a todo los niños que partieron y dejaron un vacío muy profundo .Ahora están en un lugar muy divino en el cielo. Un abrazo Erick Clapton. Dios calme y te acompaño en tu dolor.

  • @ScottWiley-ny8jw
    @ScottWiley-ny8jw Před 29 dny +6

    My wife of 40 years passed away on mother's day and I'm really struggling with finding a reason to go on hoping to hold her again in heaven
    Scott

    • @AngelRodriguezFritoLay
      @AngelRodriguezFritoLay Před 27 dny +3

      My condolences sir.
      Your wife is in the Glory. Imagine how happy her ancestors were to receive her and hug her. She is smiling down upon you everyday and you will hold her again, sir.

    • @alliancegroupacquisitions
      @alliancegroupacquisitions Před 22 dny +3

      Scott, Jesus loves you and you will see her again , but there is a reason you are still here. Maybe it's to hear me say although iv never met you I also love you. Take care Scott, im praying for u

    • @ScottWiley-ny8jw
      @ScottWiley-ny8jw Před 21 dnem

      Thank you for your kind words it is an incredibly difficult time for me but somehow I will find the way forward thank you again for your support and love
      Scott

  • @palkyaw8756
    @palkyaw8756 Před 2 dny

    My street. Eye is no mirror ❤

  • @user-vl4rn3fn3i
    @user-vl4rn3fn3i Před 8 dny

    아 !!! 원본이다 찾아주셨다 감사드립니다~~♡

  • @user-xv7nj8qx9v
    @user-xv7nj8qx9v Před 2 měsíci +4

    So heartbreaking....

  • @cesarinadaresi2458
    @cesarinadaresi2458 Před rokem +12

    A very deep song. It can also be a teaching .

  • @peggyhelton1499
    @peggyhelton1499 Před 28 dny +2

    You're so wrong Eric . U Do belong in Heaven and u will walk them streets of GOLD with Conner one day GOD bless u❤

  • @rajeshadhyam5367
    @rajeshadhyam5367 Před 18 dny +5

    My Son would have been 25 this May 30th

    • @JeremyNachreiner
      @JeremyNachreiner Před 2 dny

      You're in our prayers, I lost my son on 04/27/24 (Milwaukee WI) to accidental gun shot while finishing his last semester of College. Days get "better" , I will never forget the stages of my Son's beautiful life, however as much as I pray and scream to rewind and take me, I know that will not happen. I pray/speak to him all day, this song especially after learning of the background of the loss his own child, the lyrics mean so much more if that's possible. Please know you will get to join your child again, we all have our time. But I just cannot reconcile any fairness. I am seeing grievance counselor , therapist, MD with some much needed meds as well. Anyway God Bless you and your family and your child

  • @thiagodesouzaamorim3574
    @thiagodesouzaamorim3574 Před měsícem +2

    Você está em nosso coração davizinho, aprendi com nosso pai q essa musica ele dedica a vc

  • @user-vl4rn3fn3i
    @user-vl4rn3fn3i Před 7 dny

    너무나 소중하고 존귀한 영상물이 한치의 손상됨이 없이 영존되어 지켜지기를 관계자분들의 세심한 손길을 바래봅니다~~☆

  • @abdulnasiribrahim2739
    @abdulnasiribrahim2739 Před 11 dny

    Rest in peace my Darling..
    Forever in my heart...

  • @sandracossart830
    @sandracossart830 Před měsícem

    Love that song so true 😮

  • @user-jm1wd9nx8z
    @user-jm1wd9nx8z Před 17 dny

    GRACIAS CORAZON EN EL INFINITO

  • @emanuelapiccolo5773
    @emanuelapiccolo5773 Před rokem +7

    Grandissimo brano dì clapton dedicato al figlio conor perito tragicamente r.i.p.piccolo.avresti avuto un padre grandissimo chitarrista uno fra i più grandi dì ogni tempo.Dainese Aldo.

  • @Gosia-xe8jg
    @Gosia-xe8jg Před 29 dny

    Niebo ❤❤❤

  • @liliparisi3933
    @liliparisi3933 Před 20 dny

    Che bel bimbo che era Connor!

  • @rafael-mj6ib
    @rafael-mj6ib Před měsícem +54

    I was a cable TV technician in the 80s, I went to do a job in his apt. And I went to room where his child was.and the house keeper showed me the window where he fell out of.after that is were I really learned and appreciate what this song is really about.😢

  • @palkyaw8756
    @palkyaw8756 Před 2 dny

  • @najatalgayli7747
    @najatalgayli7747 Před 16 dny +1

    ❤⭐🎶🎶🎶🎶🎉

  • @beverlynBarnes
    @beverlynBarnes Před 10 dny

    Many just like that
    Which is not much
    To deal with😢❤🎉

  • @abdulnasiribrahim2739
    @abdulnasiribrahim2739 Před 11 dny

    Rest in peace jéhann
    Daddy love you..❤❤❤

  • @debazeetdeka2602
    @debazeetdeka2602 Před měsícem +3

    Would you know my name?
    If i saw you in heaven ?

  • @sabrinascaratti5057
    @sabrinascaratti5057 Před rokem +5

    Bellissima e triste questa canzone

  • @lolaalonso6770
    @lolaalonso6770 Před měsícem +1

    ¿Sabrías mi nombre?
    Would you know my name?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    ¿Será lo mismo?
    Would it be the same?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    Debo ser fuerte
    I must be strong
    Y seguir
    And carry on
    Porque sé que no pertenezco
    'Cause I know I don't belong
    Aquí en el cielo
    Here in heaven
    ¿Me tomarías la mano?
    Would you hold my hand?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    ¿Me ayudarías a ponerme de pie?
    Would you help me stand?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    Encontraré mi camino
    I'll find my way
    A través de la noche y el día
    Through night and day
    Porque sé que no puedo quedarme
    'Cause I know I just can't stay
    Aquí en el cielo
    Here in heaven
    El tiempo puede derribarte
    Time can bring you down
    El tiempo puede doblar tus rodillas
    Time can bend your knees
    El tiempo puede romper tu corazón.
    Time can break your heart
    ¿Has suplicado por favor?
    Have you begging please
    Rogando por favor
    Begging please
    Más allá de la puerta
    Beyond the door
    Hay paz, estoy seguro
    There's peace, I'm sure
    Y sé que no habrá más
    And I know there'll be no more
    Lágrimas en el cielo
    Tears in heaven
    ¿Sabrías mi nombre?
    Would you know my name?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    ¿Serías igual?
    Would you be the same?
    Si te veo en el cielo
    If I saw you in heaven
    Debo ser fuerte
    I must be strong
    Y seguir
    And carry on
    Porque sé que no pertenezco
    'Cause I know I don't belong
    Aquí en el cielo
    Here in heaven

  • @user-ub4tb7ph9y
    @user-ub4tb7ph9y Před měsícem +2

    YOU BELONG

  • @user-iz9fo1yu2w
    @user-iz9fo1yu2w Před 23 dny

    Noys solles akkes voir hier à Accor Arena à Paris eric Clapton merveilleux tres grand guitariste et cette chanson me donne les larmes aux yeux❤❤❤❤❤

  • @interpretandoacancao695
    @interpretandoacancao695 Před 3 lety +6

    Toooooop!😉👍👍👍👍👍👍👍

  • @user-zz8ec7oi7t
    @user-zz8ec7oi7t Před 2 měsíci +2

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @tangozambello7706
    @tangozambello7706 Před 14 dny

    ❤❤

  • @m.mperez1883
    @m.mperez1883 Před měsícem

    Es muy doloroso la muerte d un hijo,te amare eternamente hijo amado😢

  • @peggydiaz3637
    @peggydiaz3637 Před 29 dny

    ❤❤✨

  • @Nadege-oy3jj
    @Nadege-oy3jj Před 3 měsíci +1

    💖🌠🕊

  • @MarkOz-wu6fl
    @MarkOz-wu6fl Před 12 dny

    My son's passed away at 28 and 18.

  • @user-vq2sv2xt4x
    @user-vq2sv2xt4x Před 21 dnem

    La canción más triste su hijo se callo de un rascacielo lágrimas en el l cielo

  • @mariagraziafusto3562
    @mariagraziafusto3562 Před rokem +5

    I must be strong and carry on...

  • @normadit3644
    @normadit3644 Před 2 lety +5

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @MarkOz-wu6fl
    @MarkOz-wu6fl Před 12 dny

    Sure I have yeah

  • @MarkOz-wu6fl
    @MarkOz-wu6fl Před 12 dny

    Three story

  • @dianamele7297
    @dianamele7297 Před 7 měsíci +2

    Struggente...❤🎉😢

  • @MyDaniela24
    @MyDaniela24 Před 9 měsíci +2

    💕

  • @odeteparra1826
    @odeteparra1826 Před 16 dny

    Música muinto triste também depois de perder o filho que caiu do apartamento foi demais lamentável😭

  • @MarkOz-wu6fl
    @MarkOz-wu6fl Před 12 dny

    Third story window

  • @Gosia-xe8jg
    @Gosia-xe8jg Před 29 dny

    Mój tata umarł 59 lat a ja mam 45 lat tęsknię 🤧

  • @jlafont2007
    @jlafont2007 Před 2 měsíci

    Where is he now?????????????????

  • @MarkOz-wu6fl
    @MarkOz-wu6fl Před 12 dny

    I know that.

  • @MarkOz-wu6fl
    @MarkOz-wu6fl Před 12 dny

    I'm a Leo

  • @debracollins4893
    @debracollins4893 Před 2 měsíci

    It a heat take💥 to lose your child,tragic💥 terrifying‼️ You trust GOD Completely 🙏🏻😇🙏🏻 The GUILT THATS GOIN ON INSIDE,YOU FIND YOURSELF..
    UNFORGIVABLE😭...💖🐦

  • @mariadulcivetevidal6060

    👏🎶😇🌟🌹🤍

  • @lorensmith4111
    @lorensmith4111 Před měsícem

    Claton le canta a su hijo muerto al caer desde un rascacioles

  • @lorialtstatt9814
    @lorialtstatt9814 Před 6 měsíci +1

    To my Dad---Sometimes a song , especially

  • @Vechniy_Kayf
    @Vechniy_Kayf Před 4 měsíci +4

    ..очень жаль его семью

  • @user-mi8ky1qm6t
    @user-mi8ky1qm6t Před měsícem

    Mai frumos, mai melodios nu exista este sublim pentru sufletul tuturor

  • @Gosia-xe8jg
    @Gosia-xe8jg Před 29 dny

    Syn

  • @debraanderson4738
    @debraanderson4738 Před 28 dny

    😅

  • @Robiccio
    @Robiccio Před rokem +1

    ciao Giovanna....questa e' x te....

  • @JHammond-hl7ri
    @JHammond-hl7ri Před 16 dny

    Fall j no

  • @SharonGallant-uw1yo
    @SharonGallant-uw1yo Před 6 hodinami

    Your not supposed to like md nobody likes me how odd and my panic attack i sad i don't be long anywhere November 11

  • @kathleen2215
    @kathleen2215 Před měsícem

    All was good until he showed his true propal side 🤮

  • @rosangelafontesmaia6320
    @rosangelafontesmaia6320 Před měsícem

    Já pra CADEIA MIOLO! AI ESTÁ O MIOLO

  • @rosangelafontesmaia6320
    @rosangelafontesmaia6320 Před měsícem

    Fora que a DEUS VOCÊ NÃO ENGANA ESPALHADINHA

  • @rosangelafontesmaia6320
    @rosangelafontesmaia6320 Před měsícem

    Espalhadinhaaaa😂😂😂😅😅😅😅😆😆😆😆😆

  • @giuseppezito503
    @giuseppezito503 Před měsícem +1

  • @nolitanolita7500
    @nolitanolita7500 Před rokem +2

    ❤️