#팝송배우기
Vložit
- čas přidán 2. 09. 2020
- 'Quizas'란 스페인어는 영어의 'Perhaps 또는
Maybe' 즉 '아마도 또는 글쎄요'란 뜻.
사랑에 대한 확실한 대답이 없는 상대를 나무라는 애 타는 여인의 가슴을 표현한 곡.
[가사]
Siempre que te pregunto
Que, como, cuando, y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas
나를 사랑하는지 어떤지
내가 어떻게 알겠어
당신은 언제나 내게 말하지
아마도, 아마도, 아마도
Y asi pasan los dias
Y yo desesperado
Y tu, tu contestando
Quizas, quizas, quizas
수만번 물어보고 또 물어봐도
너는 오직 대답하기를
아마도, 아마도, 아마도
Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que tu mas quieras
Hasta cuando, hasta cuando
당신이 마음을 정하지 못한다면
우리는 다시 시작하지 못할거야
나도 결정하긴 원하진 않지만
마음의 상처만 안고 헤어지게 될거야
Y asi pasan los dias
Y yo desesperado
Y tu, tu contestando
Quizas,quizas, quizas
하지만 당신이 진정으로 나를 사랑한다면
"예"라고 말하고
만약 당신이 혼란스럽다면
제발 내게 말하지 말아요
아마도, 아마도, 아마도라고는..
[가사] - 한글독음포함-
Siempre que te pregunto
씨엠쁘레 께 떼 쁘레군또
Que cuando, como y donde
께 꽌도, 꼬모 이 돈데
Tu siempre me respondes
뚜 씨엠쁘레 메 레스뽄데스
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
Y asi pasan los dias
이 아시 빠산 로스 디아스
Y yo voy desesperando
이 요 보이 데스에스뻬란도
Y tu, tu, tu, contestando
이 뚜, 뚜, 뚜, 꼰테스딴도
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
Estas perdiendo el tiempo
에스따스 뻬르디엔도 엘 띠엠뽀
Pensando, pensando
뺀산도, 뺀산도
Por lo que mas tu quieras
뽀르 로 께 마스 뚜 끼에라스
Hasta cuando, hasta cuando
아스따 꽌도, 아스따 꽌도
Ay, asi pasan los dias
아이, 아시 빠산 로스 디아스
Y yo voy desesperando
이 요 보이 데스에스뻬란도
Y tu, tu, tu, contestando
이 뚜,뚜, 뚜, 꼰떼스딴도
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
Estas perdiendo el tiempo
에스따스 뻬르디엔도 엘 띠엠뽀
Pensando, pensando
뻰산도, 뻰산도
Por lo que mas tu quieras
뽀르 로 께 마스 뚜 끼에라스
Hasta cuando, hasta cuando
아스따 꽌도, 아스따 꽌도
Ay, asi pasan los dias
아이, 아시 빠산 로스 디아스
Y yo voy desesperando
이 요 보이 데스에스뻬란도
Y tu, tu, tu, contestando
이 뚜, 뚜, 뚜 꼰떼스딴도
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
★'구독'과 '좋아요'는 제게 큰 힘이 됩니다 🤗
★자율 후원 계좌 : 신한은행(110-497-549261)
감사합니다💖😍🙏 - Hudba
안녕하세요~너무감사드려요 선생님 !!! 요즘은 하루가 즐겁습니다 노래배우느라 ㅎㅎ 이렇게 또 올려주셨네요 또 열심히 배워볼께요
ㅎㅎ예~ 감사한 일입니다~! 응원할게요 화이팅입니다😉👍👍
감사드려요 교수님 언제나 행복합니다 ^^~~잘감상하고 갑니다
어이쿠~!! ㅎㅎ 감사합니다~ 늘 행복하시길~😍🤗🤗
Muchas gracias!
뺀싼도 뺀싼도~~~~~~
음악사랑 고맙습니다~
감사합니다~
누나.. 매번 여러 노래 가르쳐줘서 좋은데..
누나가 라이브하는 영상도 같이 올려주면 좋겠다^^ 맨날 콩나물대가리들만 보여 ㅠㅠ
어떻게 지내고 있어? 다들 잘 있는지 궁금하네~!
★한글 가사 첨부합니다★
Siempre que te pregunto
씨엠쁘레 께 떼 쁘레군또
Que cuando, como y donde
께 꾸안도, 꼬모 이 돈데
Tu siempre me respondes
뚜 씨엠쁘레 메 레스뽄데스
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
Y asi pasan los dias
이 아씨 빠산 로스 디아스
Y yo voy desesperando
이 요 보이 데스에스뻬란도
Y tu, tu, tu, contestando
이 뚜, 뚜, 뚜, 꼰떼스딴도
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
Estas perdiendo el tiempo
에스따스 뻬르디엔도 엘 띠엠뽀
Pensando, pensando
뺀산도, 뺀산도
Por lo que mas tu quieras
뽀르 로 께 마스 뚜 끼에라스
Hasta cuando, hasta cuando
아스따 꾸안도, 아스따 꾸안도
Ay, asi pasan los dias
아이, 아씨 빠산 로스 디아스
Y yo voy desesperando
이 요 보이 데스에스뻬란도
Y tu, tu, tu, contestando
이 뚜,뚜, 뚜, 꼰떼스딴도
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
Estas perdiendo el tiempo
에스따스 뻬르디엔도 엘 띠엠뽀
Pensando, pensando
뺀산도, 뺀산도
Por lo que mas tu quieras
뽀르 로 께 마스 뚜 끼에라스
Hasta cuando, hasta cuando
아스따 꾸안도, 아스따 꾸안도
Ay, asi pasan los dias
아이, 아씨 빠산 로스 디아스
Y yo voy desesperando
이 요 보이 데스에스뻬란도
Y tu, tu, tu, contestando
이 뚜, 뚜, 뚜 꼰떼스딴도
Quizas, quizas, quizas
끼싸스, 끼싸스, 끼싸스
ㅋ ㅋ 반가워요 애창곡으로 좋아했어요^^gogo^^
@@user-vs2bd3qh8y ㅎㅎ go go~~🤗🤗
그러고 최근 노래도 좀-불러줘용
Ok~~
지역이 어디세요? 가까우면 가보고싶다ㅎ
서울과.경기권에서 수업하고 있습니다~코로나 때문에 6개월째 휴강이구요ㅠ 어디 사세요?^^
저는 경남에살고있어요 ㅎㅎ
@@user-mq1be3ts9j 아~~~ 멀긴 합니다만 ㅎㅎ 이렇게라도 배울 수 있고 소통할 수 있으니 참 좋으네요^^ 참고로 저는 고향이 부산이어요
아 그래도 이웃이네요 ㅎ 이렇게 인연이되어 감사하네요
@@user-mq1be3ts9j 그러게요~^^ 반갑고 감사한 인연입니다 🤗🤗👍