普京回答敏感問題 為何罕有地向BBC記者道歉？－ BBC News 中文
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- 在俄羅斯總統普京一年一度的年末記者會上，BBC駐莫斯科記者史蒂夫·羅森伯格（Steve Rosenberg）直問普京，是否在全球「新冷戰」中有所負任，並問到俄羅斯知名反對派領袖阿列克謝·納瓦爾（Alexei Navalny）中毒的事件。
普京為甚麼極其罕有地，在過程中向BBC記者道歉？
BBC News 中文: www.bbc.com/zh...
訂閱BBC News 中文 CZcams：bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - / bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - / bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - / bbcchinese
1:23 我就問~到底為什麼戴了這麼久，口罩還是可以戴反XDD
XD
可能那為記者才是得病者
說明他們平時也不認真戴口罩，就算戴也是布口罩
good observation
這個извините用在這樣句子的開端。
是不好意思，excuse me的意思，在俄語中是常用的，這是禮貌丫大哥。不是道歉丫。
怎麼BBC新聞質素這樣低
我记得是这样的，新闻的文章和题目一般不是同一个人写的，所以即使是大报社也会有标题党的行为，即使文章还不错。多说一句，BBC的推特下面一群小粉红天天阴阳怪气，多半都是只看题目不看文章的（并没有批评您的意思，冒犯见谅）。
@liang dai 你没理解我的意思。我想说的是：文章里或者视频里有时候会有一些可以做文章的地方，题目往往会在这些地方做文章。我不讨论对错的，那是翻译的专业问题，而且我认为excuse me翻译成抱歉没有问题。就像日语的ありがとう虽然翻译成谢谢但它的意思并不是单纯的谢谢。所以我认为这个抱歉在视频中最多算是个歧义翻译，而标题利用了这个歧义翻译来吸引人，这是标准的媒体做法，没什么好讨论的。
@liang dai 哈哈 小粉红不敢承认自己是小粉红，真的是太贱了 🖕
@@user-cw3wo2cm6s 人家懂俄語，你連英語都不一定看得明白，
@@Emilechen 我懂英文 蔡英文是吗？
普京比朕还是有礼貌的多了。
印度，未来的超级大国，印度虽弱，亡美必印
czcams.com/video/7JhUM52IBaA/video.html
@@luo1949187 印度替代朕是完全可以的，但是超级大国还是谈不上
@@ya-fg7hx 一个中国人想让印度替代也是没骨气奇葩到家了
大帝有自知之明，乃万民之福。
讓印度成下一個世界工廠不就行了？
難道中國不用產業轉型
若他人執意要斷章取義,你再說什麼也只是枉然。
我認為重點不是他那句道歉,而是他說與你們相比,他是乾乾淨淨..
對於重視真相的人來說,還是透過文字來接收資訊和了解時事真的比較好..
不是斷章取義吧，是標題黨。。。。
@@supmegatommy8918 喔, 我不太了解標題黨這個詞語是什麼意思..還以為是指標題與內文無關.. 看到他們標題用這種字眼來報導我就只想起斷章取義: 指不顧全篇文章或談話的內容，孤立地取其中的一段或一句的意思。與原意不符。貶義。
@@supmegatommy8918 就是斷章取義！還玩耍文字遊戲来修飾！
掐头去尾的BBC工作人员不得好死。😂😂😂
@@ws521 2022年我们知道了，西方媒体就一直针对俄罗斯
普京的口才确实好，反应真快
普京的回答已经很客气了！
作为一个掌权20年的领导人，普京是有智慧的，有领袖魅力的，不乏其它国家的人民都很崇拜他，包括我。
Me too
奴性
崇拜他什么？有勇无谋？任性？把自己国家的矛盾输出其他国家？
@@playeroneready9742 現在只有粉紅支持普丁正常的中國人外國人是反對他的
@@playeroneready9742 比你有能力比你情商高七老八十了还比你帅😇
啥呀，BBC标题这是开始走小报路线吗？
估计头条的员工跳槽去BBC中文了
跟特朗普一比。。。至少普京有礼貌哈哈。川普早就骂记者了
中肯，特朗普：BBC FAKE NEWS！！！
你太不了解他了，表面礼貌，背地暗杀，糊涂啊
@@markj1839 暗杀谁了你说说
習近平則是連問都不給問
記者很簡單就可回答他的問題：因為調查是由貴方主導，而貴方有嫌疑和動機犯案，如果貴方想要確實的証據，請先讓調查成為各方証可的獨立調查（各方意思是包括暗殺發生地的政府認可）
西方干預了那麼多個第三世界國家內政,刺殺了那麼多反美領導人... 還有資格指控別人 ?😂
因為記者是在問普京對Bellingcat報告的看法，不是要跟他辯論。
就算記者有立場，他也不能代表Bellingcat回答吧，這位記者頗有素養。
普亲自答记者问，这点就比皇上强
就是干了20年，毛子越来越穷了
原来亲自答记者问就是好领导了 那还要干活干嘛 另外嘛 亲自去买包子算不算？
記者口罩戴反了lol
老爹都给人道歉了
你这个名字。。。😂
@@user-cw3wo2cm6s 习大大英文名，有毛病没
@@shitchimping 若能有个 eats 在中间就更贴切了
@@user-cw3wo2cm6s Shit是姓氏，不能eat，贵族是讲究姓氏的，Shit是祖传的习氏的英文发音，要规规矩矩的。懂吗？来，和我一起念:S-H-I-T 习
@@shitchimping 中共🇨🇳政府打倒
这个记者问的时候我感觉他好紧张，就像问着问着会突然被拉出去枪毙一样
没记者敢在西方问这样的话, 因为真的会人间蒸发
這就是領袖
身為台灣人 我都覺得BBC記者問得很糟... 哪個政府是 乾乾淨淨的 QQ 。
你是不懂他们的套路。只要是普京说的，别有用心的媒体总是能获得他们想要的标题。
这就是你断章取义了，记者原话问的是：“关于俄罗斯和西方的关系长期紧张局势，俄方的表态一向是归咎于外部势力对俄的压力，从不谈论自身的责任，而普京作为一个统治了长达20年的统治者，是否打心里也是这么想的，自己的政策毫无责任，俄罗斯被西方孤立都是西方的锅。”
当然这个问题的主旨是想打探普京在叙利亚、伊朗、乌克兰等俄罗斯周边问题上的态度。如果普京服软，美英和北约在未来与俄罗斯的交涉中就可以采取更积极的姿态。
伟大的蔡英文政府不干净？
普京再怎么样至少还是民选出来
开始，他们说美国有吹哨人制度，会及时发现，我觉得很牛逼！
然后呢，他们说美国医疗水平世界第一，多严重都扛得住，我觉得很牛逼！
再接着，他们说美国有神药，两天就能治好，我觉得特别牛逼！
直到现在，我才发现，美国感染上千万，死30多万，我现在觉得他们是真牛逼！
西方人民千万不能呆在家里，这样就不民主不自由了.自由民主的神教千万不能学万恶共产党的独裁..限制人身自由！
BBC 你們冇公信力了...........滿是謊言
為何不播放普京整個回答？
普京哪里说道歉了？讲的挺好的
普京回答得真好
毛爹的氣度還是比白眼狼兒子大一些
給普丁鼓掌
很抱歉抽你臉，
俄羅斯全國GDP只等於一個廣東省，
czcams.com/video/To6H-QGTx0s/video.html
@@Emilechen 你爹月收1000還是你爹
@@FatherofFatXi 我確實有點示示失望，我給你的是西方權威數據，
但你拿不出任何有說服力的論據，就只能罵人來掩蓋你的心虛和無知，
但我覺得共產黨會高興，如果反共都是群只會網上罵罵咧咧的廢物，這根本對他們不會有任何實質威脅，
@@Emilechen 你爹是因為他是你爹，不是因為數據，不用對自己毛爹失望
@@markj1839 中華蘇維埃共和國怎能不認血緣關係
因为普京有礼貌和涵养。BBC这一天天的累不累。天天想搞事，结果观众不傻！
什么时候让包子也被采访一次，看他不拿稿子的时候说不说的出话来
话肯定是说不出来，屁倒是能放出来
@@jimmyshi1803 你省略的那些...他在吹牛逼 你知道他最牛逼的是什么吗 是他吹的牛逼都实现了
@@ramondwillims6196 沉迷中国梦无法自拔的果真大有人在
@@jimmyshi1803 中国梦是官方在吹牛逼 过几年你再看 是你被洗脑还是我被洗脑 中国人很现实 不会盲目支持一个没有政绩的演说家 不像某国某国和某国 再说 你稍微看点史书就应该知道 历史各个朝代 70年 都是上升期
《华尔街时报》《爱尔兰日报》《路透社》《俄罗斯电台》都有过习近平的电视专访，当然了这些在井里是看不到的！
中国人的慈父俄罗斯 ❤
是中共的慈父俄羅斯，不要總是黨國不分的。
@@user-tp1lq5mc3q 中共不是中国人? 没有广大人民的支持?
@@user-cw3wo2cm6s 你高興就好
@@user-tp1lq5mc3q 你是中国人吗？你到过中国吗？🤣
@@user-cw3wo2cm6s 你是共產黨嗎？你繳過黨費嗎？哪裡來的傲慢與偏見？🤭
在中國，bbc沒可能問到這些問題，如問到，記者已被監禁
把未剪的完全公布出来啦，别只是写普京道歉，拉风向啊。就像当初采访阿塞拜疆总统，被他怼了，就偷偷把那的部分剪掉，还好意思新闻自由捏
答得好。
蘇聯不是就是你們願望瓦解，為何北約還向東擴張？
想问：这世界上有哪一个政党是干干净净的？
中國共產黨最乾淨
好冷🥶
你問中國小粉紅，他們會給你你想要的答案。
以法治国，强硬反腐，两袖清风的习维尼领导下的中国共产党绝对是世界上最清廉的政党!伟大领袖毛泽东所指示的不拿百性一针一线的思想依旧贯彻到现在!👍👍👍👍👍
有，CCp伟光正，你敢说它脏？
在中国大陆能不能这样向政治局常委提问？
江主席是敢答记者问的。这个是有方法的，应该说作为国家领导人这是基本功。你本来就掌握最机密的信息，外界的指控很难有实锤的证据，有很多可以发挥的空间。而且普京那个支持率的含金量还是比较高的，俄罗斯人敢不敢换掉普京，还真不一定。
too young too simple了解一下
这是很明显心虚的表现
我怎么感觉那个记者的口罩带反了。。。
我認為獨裁者本身要求若不高是無法長期領導政權，共產主義者不是每個都很惡毒，只是思想與思考的方式不同於民主主義或社會主義
這個記者很敢言，是人民和國家之光。
61
懷念了
bbc 这标题 赤裸裸开始给自己脸上贴金了
bbc HIGH了 这也叫道歉？
哈哈！不下心记者会变成国家会议了
就道个歉给BBC嗨完了😂
Best speaker I ever seen.
Putin, you are so brilliant!
BBC这个标题啥意思？
根本就是曲解普京的意思
看到標題后啪的一下就點進來了！很快啊！ 挑著200斤麥子跑了20裏山路不換肩冲進來的哈哈哈哈
哈哈哈哈 ，「跟你們相比，我們是乾乾淨淨的」普京真愛說大實話。
哈哈哈哈哈哈BBC丟臉！真的以为是道歉層次明顯低很多....
"記者會"是給政客狡辯的平台。
❌記著唔識答就質疑程序？？？哈哈哈，你以為議會啊？
記者口罩反了
Mr.Putin defends his country well 😗😍👏👏👍👍
普京比習200好多了⋯⋯
和你们相比，我们干干净净
德國和法國反對北約東進，這也是歐美不合的原因
那已說明德法知道東進會逼北極熊開戰，美帝真正的企圖，歐俄水火。
普京的三观很正确
国内至少六省限电，发动机卖断货，连路灯都暗了，工厂雪上加霜。內循环初见成效👍
路灯变暗其实更费电，除非完全关掉
坐等昨天那几只粉红犬说我造谣，因为新闻联播没报 🤣🤣🤣
@@user-cw3wo2cm6s 绝对是造谣!我们伟大的祖国在习维尼的领导下都有能力到月球拿土，还会6省限电?肯定是台独，港独和西方敌对势力在造谣抹黑我们的祖国!
有沒有相關新聞我看一下
你说得没错，从上个月开始我就开始以雪充饥了，早上一上称，我地乖乖又胖了一公斤。
原來俄羅斯沒有寬容度量
这个冬天不太暖，来瓶澳洲红酒吧
你家菜菜子真大度，一口气买了200瓶澳洲红酒。
我口才跟普京有的一拼
这记者这么明显颜色标识的口罩都能带反。。。。
拜登当选成功的同时也分裂了民主党 这里解析的很好 czcams.com/video/TM6mVY-gBx4/video.html
中共太上皇
習大大絕對不敢直接面對記者的提問！
100%
不用懷疑
普丁真的是位有智慧的領導人！
那个记者口罩是不是戴反了😂😂
普京比習維尼口才好多了
习维尼可是不多话的实干型，他可是清华大学法律系博士毕业生，教育水平可是普京没得比的哦!😤😤😤😤😤
@@user-wh5lt7tu3s 他的肩膀毕业，头脑还没
习帝从来不会脱稿说话，没此种能力，一肚子麦子，扛不动了就吞点进肚。
@@user-wh5lt7tu3s
你知道普京什么学历吗？不知道就不要下结论。
就这，我差这点流量？
谁又会一直笨下去呢。
如果我没看错，口罩的绿色一面是外面，白色是里面。
这是新款自由么
拜登还是有钱啊，我也想领
意思是只许我造谣，你不能够质问？？？
普京敢当着这么多记者回答问题，相比之下，习近平却没这个胆量，这是水平的差距。
從未見過習帝會接受訪問
這記者也真的很敢問...普丁也是很會閃-.-
記者應該搞清楚俄羅斯為何要出兵烏克蘭，那是澤倫斯基先違反明斯克協議，是北約組織不斷擴張，導火線要知道。自己誰是誰非就清楚了。在去年，俄羅斯老早就說了，只要烏克蘭投降，戰爭就停止了。其實軍人很簡單，只有執行任務，彈藥打完投降戰爭就結束了。剩下的聯合國去負責政治談判就好了。澤倫斯基到處要武器到處要錢，是誰搞的戰爭打不完的。其實全世界都在看，也都看清楚了。倒是媒體應該本著初衷，報導真相，而不是製造太多假新聞，然後把世界往核戰爆發的路上去前進。到頭來大家同歸於盡。沒有人可以置身事外。
俄羅斯下
普京正常多了
哈哈，这么大个人口罩都带反了😂
这标题起的，我真的福勒，港台进修过的吧？
你缺多少，嗯
口罩😷戴反
感觉进来这个频道都是想看评论的。哈哈哈
BBC新闻搞个中文版，定位给谁看？香港台湾地区大部分人英文都很好，给大陆人看？还想和平演变呢？算盘打错了。
这记者真是脸都不要了了，还有一如即往的BBC式剪辑…
呵，中共假帳號又進來一堆了。
大哥你口罩戴反了
一個坑蹲了20年！還不是獨裁？！
你让德国总理默克尔多难堪？
oscar own putin a reward
普京真的智慧过人
普丁看起來沒有生病啊，新聞真的是真真假假的在報
一個記者要不是偷聽偷拍
哪裏能知道普丁是否患了甚麼老人病
這起碼要國家級水平的間諜才能知道啊
笑死了！！！他說蘇聯獨裁，他自己在說自己
这记者貌似口罩戴反了...我刚还拿我的口罩看了下
这位记者真勇敢，已有超过20个记者于普京在位期间被杀，也难怪祖国母亲这么深爱❤爹爹。
又看见你了，好好干。来自祖国的鼓励😂
@@user-kc7dg9lb6o 你的花开是指菊花是吧？
怎么那都能看见你?一天啥都不干?光在网上黑中国了?
@@user-ei9eq1bb77 黑在哪？有你Jb黑吗？
普大帝不错
既然这样想，直接找脱口秀人员当主席不就好了(ง •̀_•́)ง
uc体都用上了。。。
可以，BBC也做标题党了哈，所以这采访和这标题有半毛钱联系？
支持普丁。
这新闻标题，是向UC学的吧？哈哈
寜愿成为普丁的子民～
人家阴阳怪气你呢，自己还臭不知不jiao的