"Żona Hollywood": "Umiem pisać i czytać, ale powoli!"
Vložit
- čas přidán 8. 10. 2015
- Iwona Burnat to nowa uczestniczka programu Żony Hollywood. Słuchając jej można odnieść wrażenie, że ma problem z poprawnym posługiwaniem się językiem polskim. Okazuje się jednak, że uczyła się języka przez osiem lat w polskiej szkole.
- Zábava
80% ludzi, którzy hejtuja tą panią chciałoby opanować angielski w takim stopniu jak ona język polski. Ja też czytam powoli po angielsku- wielkie mi rzeczy.
Widzisz, różnica jest tylko taka, że poziom trudności angielskiego dla osoby z Polski, jest niższy niż polski dla osoby z USA.
Co za tym idzie? No mniej więcej to, że Amerykanin mówiący po polsku na poziomie A2, to tak jak Polak mówiący po angielsku na B2, a osoba na B2 nie czyta powoli. Nawet więcej jest w stanie zrozumieć abstrakcję czy prowadzić bez żadnego problemu rozmowy z zakresu swojej specjalności.
Jejku jaki żałosny tytuł ;-; od razu insynuuje, że jest głupia, a wydaje się bardzo miłą osobą :/
popieram!! fajna babka, ktora jest dumna, ze jest Polką...żaden Polak nie powinien źle Jej komentować
Weronika Ziemian Ale ona jest głupia XDDD
Trzeba docenic to ze ona mowi po Polsku bedac w tym wieku pierwszy raz w Polsce! Szacunek dla rodzicow.
Dokładnie, sama jestem mamą 4-latki, która woli mówić po angielsku. Mam nadzieję, że chociaż w takim stopniu będzie znała język.
Świetnie, że w ogóle mówi po polsku. Szacunek.
Sol_rose
Rodzice Polacy powinna lepiej mowic po polsku, przeciez w domu Polacy mowia w swoim jezyku...
Zajebista kobieta.
+Rafel Rodney zajebista???? daj spokój
+Rafel Rodney zajebista???? daj spokój
mam wrazenie, ze pudelek probowal osmieszyc ja po tytule.. troche wiecej powagi 😉
powagi? PFF
Jaka powaga w serialu gdzie patrzysz jak ludzie są rozpieszczeni?!
rozpieszczeni ? powiedzialabym, ze sami sobie na taki luksus zapracowali. Moze rzeczywiscie ogladajac mozna sie troszke usmiac ale coz taki styl zycia 😄
rozpieszczeni przez mężów
To prawda 😉
Ja mogę powiedziec to samo o rosyjskim (mama Rosjanka cale zycie w Warszawie) - piszę, z tym, ze popleniam durme bledy, czytam - ale wolno. No i co? Lepiej niz wcale i ciagle sie uczę:) A ta Pani włada "swoim" jezykiem czyli angielskim. W czym problem?
Sympatyczna, naturalna, pozytywna osoba, Szczęścia dla niej i partnera
Bardzo miło się słucha jak ktoś mówi po polsku i robi takie śmieszne błędu ;) Fajnie, że rodzice kazali im chodzić do polskiej szkoły i że nie zapomnieli o swoich korzeniach. Pani wydaje się być bardzo sympatyczna i nie rozumiem komentarzy, że ma chrapliwy głos, mam to ma po co drążyć temat :)
+Cinozzz Przecież ona mówi o rodzicach , a to że ona nie chciała to nie ważne .
No to posłuchaj , pochodzisz z Rosji ale mieszkasz w Polsce i chodzisz do ruskiej szkoły bo twoi rodzice ci kazali ale Historia ci się nie podobała i z niej zawsze spierdalałeś to wina twoich rodziców i oni zapomnieli o korzeniach ?
Mój ulubiony typ osoby, kochana, miła , zwariowana i wesoła
Łatwo jest krytykować i oceniać, a ta Pani sobie świetnie daję radę jak na osobę która na codzień nie ma styczności z tym językiem, mój kuzyn w wieku 10 lat wyjechał do kanady i nic nie umie po polsku, więc brawa dla tej Pani :) Ludzie troche pokory i szacunku a nie hejt na kazdym kroku, wezcie tak angielski opanujcie
Naprawde podziwiam Pania za piekna polszczyzne. Polski jezyk jest naprade trudy, wiec naprawde chyle czola. Bravo !!!
uczyła się polskiego raz w tygodniu przez 8 lat... a niektórzy ludzie uczą się polskiego przez całe życie a do dziś nie potrafią mówić poprawnie w tym języku :)
włączyć vs włączać
włączyć vs włanczać ****
Najgorszy z tego video jest tytuł! :)
+Anna Karenina
Dokładnie
tak bo ktoś pomyśli że jest głupia i tempa bo jej kasa w głowie tylko a ona jest bardzo pozytywna
+Kiss Love Jedyna fajna dziewczyna z tej całej bandy.
+Kiss Love Ja ja ocenia za ok. To fakt, ze nie mowi po polsku ale to nie jest latwe jak sie urodzisz w innym kraju. A te jej pierdolniete pierdolki jezeli o te psy chodzi to jej sprawa :-) Mnie to smieszy ale moga byc ktorzy inne zdanie maja :-)
nieprofesjonalny prowadzacy, mowi swojej rozmowczyni na "ty" a potem "na pani"
Dziekujemy kapitanie Obvious za slużbe na straży savoir vivre. Co my bysmy bez Coebie zrobili :)
Fajna dziewczyna... Bardzo mila I uprzejma. Pozdrowienia serdeczne dla pani. 😍😍😍❤️❤️❤️
Ona jest świetna. To bardzo sympatyczna, mądra, bezpośrednia i pełna dobrej energii, urocza dziewczyna.
Bardzo pozytywna osoba :)
Fajna osoba. Całe życie mieszkała w Ameryce, pierwszy raz w Polsce a bardzo ładnie mówi po polsku.
Iwonka jest świetna !!!
Pozytywna i dobra osoba.
Nie rozumiem jakie hejty?
Ja też znam polaków z Nowego Jorku którzy w ogóle nie mówią po polsku....a szkoda.
Fajna, naturalna dziewczyna. I mówi po polsku. I cieszy się, że może i umie. Pozdrawiam.
Tytuł który nie powinien istnieć tak naprawdę. Bardzo sympatyczna i słodko mówi po polsku :*
Swietna kobieta. Urocza i z poczuciem humoru.
Mega fajna i pozytywna osoba z niej :D!
Ona nawet swojemu mężowi każe niektóre słowa mówić po polsku. Szacunek dla niej, niektórzy w wieku kilku lat wyjeżdżają za granicę i zapominają języka polskiego.
Bardzo sympatyczna jest! Swietny akcent :)
Polacy wychowani na zachodzie są bardzo wyluzowani i życzliwi dla świata.
Iwonka jest świetna babka! bardzo ją lubię☺niech się nie wypowiada ten kto nie oglądał "żon Hollywood" Iwonka Burnat ,to bardzo sympatyczna wesoła i mądra osoba ,jest niezwykle komiczna ze swoim polskim, a ten kto ten wywiad prowadzi, powinien myć kible ,albo zamiatać ulicę a nie prowadzić rozmowy z celebrytami😅😅😅
Boże co to za tytuł, co za przekrecanie słów! tragedia jakie prymitywy pracują w tym pudelku, myślę, że wy nie potraficie czytać , ani pisać , a w szczególności ze zrozumieniem!
To prawda, niektórym lękliwym psom pomagają opaski uciskowe, być może takie ubranko pomaga pieskowi w opanowaniu lęku, podobnie jak te opaski poprzez ucisk całego ciałka. Wielki plus za adopcje pieska i promowanie adopcji.
Tak pieknie mowisz po polsku, a tylko jeden raz w tygodniu chodzilas do polskiej szkoly i jeszcze z niechecia? Niesamowite.
Zachowalas umiejetnosc czytania i pisania? PODZIWIAM, PODZIWIAM i BRAWO !!!
Moim zdaniem jak na osobę, która wychowała się poza granicami Polski, mówi całkiem dobrze po polsku. Ukłon w stronę jej rodziców, którzy dopilnowali nauki języka polskiego u swoich dzieci. Może nie jest im to konieczne do zycia, ale wiedzą, skąd pochodzą. Pudel próbuje ośmieszyć tę kobitkę, ale ona wydaje się sympatyczna, tyle że nie stosuje "k*rew" jako przecinków w zdaniu ;-) Dość to niespotykane ;-)
Szczerze powiedziawszy to ona mówi całkiem dobrze po polsku. Wiem co mówię, bo aktualnie mieszkam mieszkam Australii, więc mam również styczność z Polonią. Wiele dzieci, ludzi (z pochodzenia Polacy), mówią o wiele gorzej niż ona, więc jako osoba, która dopiero w tym wieku odwiedziła nasz kraj to bardzo dobrze się wyraża itd.
"Crazy Dziewucha"😊 pozytywna osóbka 😉
Trzeba docenic to ze ona mowi po Polsku , a nie jak stwierdza ten..... dziennikarz, ze ona kaleczy jezyk. Chcialabym uslyszec jego angielski jak on bedzie kaleczyl. Ona dobrze mowi, szybko, plynnie. Powinien ja pochwalic , a nie gadac takie bzdety, ze ona kaleczy jezyk...
no z tym szybko i płynnie bym nie przesadzała xD
uwielbiam Iwonę
Ładnie mówi po polsku 😊
bardzo sympatyczna Pani i fajny piesio
Jest super. Cenię ją bardzo za to że mówi polsku.W ogóle jest fajna 👍🏻👍🏻❤❤❤
Super biznes i powodzenia w Polsce ! B ladna kobieta btw
Ona jest zajefajna:)
Moja ulubiona para HOLLYWOOD oczywiście razem z pieskami:))
Bardzo sympatyczna, szczera osoba.
I tak dobrze jej wychodzi, znam polakow, ktorzy byli ,5 roku i sa bardziej amerykanscy niz nie jeden amerykanin. Tam sie urodziła, wiec jak dla mnie szacun
niewiem ale lubie ja.byla bardzo piekna dziewczyna.super sie jej slucha.nie jest zlosliwa .otwaeta .troche wariatka.ale super
Iwonka to przepiękna kobieta bardzo pozytywna kochająca zwierzęta ❤
Wspaniali rodzice, nie rozumiem jak mozna nie nauczyć dziecka ojczystego języka.
a ja ją bardzo lubię :)
Ona jest taka cudowna ❤❤❤
super jest
Zdecydowanie więcej takich wywiadów, dzięki mieszaniu słów po Angielsku bardzo fajnie przyswaja się język obcy. Pani z Hollywood bardzo miła sympatyczna, natomiast prowadzący to jakiś partacz.
Zajebista laska miła i wesoła osoba
Iwonka jestes super :)
:) Fajna kobietka ;) Stara, żeby powiedzieć dobrze po polsku i kocha zwierzęta :) Pozytywna.
tak będę wyglądać ja na maturze ustnej z polskiego xDDDDD
Super dziewczyna!!!
"ja pierwszy raz przyszłam do Polski". -szacun tyle km
sw_ marcelina Czepiasz się :/
😂😂😂😂 hihi
Jak zwykle jakaś przypierdolka od drugiej samicy
super dziewczyna :)
Porażka...
Tylko dodam, że jestem przeciwna ubierania zwierząt, z wyjątkiem złej pogody. Ani nie może się podrapać jak swędzi , luzem bawić się. Ta moda noszenia na ręku też nie wpływa na dobrą kondycję, kości. Nie mówię tylko o niej. W Polsce też tak ludzie robią. Nie chodzi o kraj tylko ten zwyczaj. Chociaż tutaj piesek jest chyba wykorzystywany do biznesu.Co to znaczy dla psa czerwony dywan? Ona wtedy promuje ciuchy. Sama powiedziała, że wszyscy oglądają co pies ma na sobie. Czy to jest miłość do zwierzęcia? Zdaje sobie sprawę, że ludzie mówią, że tak nie powinno być. Ale ona swoje o czerwonym dywanie. To co miał na sobie może i ładne, ale jakieś ciasne. Ten pies też ma gęste futro. Jeżeli ktoś mówi, że poznaje po psie, że jest zadowolony kiedy jest ubrany, skrępowany i gorąco to już mi brak słów. To nie jest natura. Ciągle jest noszony, a co będzie czuł pies gdy np. będzie chora, albo coś tam. Pies się rozwija kiedy jest w ruchu, poznaje wszystko, ale z dołu, nie z góry. Wtedy są szczęśliwe jak się wybiegają, zjedzą kupę🤣🙉. Tak samo jest z ludźmi. Tylko nie jedzą k..... Natura jest tak idealnie stworzona, wszystko ma swój powód, że nie trzeba jej poprawiać.
Super jest 👌
Iwona uwielbiam Was :) >3
Bardzo miła pani.
Jak ja ją uwielbiam XD jest taka śmieszna
Iwonka ty jestes wspaniala z twoim Polskim akcentem , Fajna jestes, i prosze nie przejmuj sie co ludzie möwio, duza buzka
Głupi tytuł, a ta kobieta sympatyczna, fajnie słucha się amerykańsko-polskiego :D
Bardzo pozytywna. Kocham psy i dlatego bardzo ja szanuje za to...
Dobrze, że pieski maja bajkowe życie.
Są psy które mają okropne życie...
Jest dobrym człowiekiem!
czy to z pasji czy z hobby ? co to za pytanie - to to samo
Właśnie nie xd
to to samo - masz jakis argument? hobby to pasja cos co sie lubi robic
Hobby (pasja, pot. konik) - czynność wykonywana dla relaksu w czasie wolnym od obowiązków. Może łączyć się ze zdobywaniem wiedzy w danej dziedzinie, doskonaleniem swoich umiejętności w pewnym określonym zakresie albo też nawet z zarobkiem. Głównym celem pozostaje jednak przyjemność płynąca z uprawiania hobby[1].
Hobbyści-amatorzy liczni są w niektórych dziedzinach nauki, np. entomologia, botanika, zoologia, przyczyniając się do ich rozwoju. Wiele dyscyplin naukowych zawdzięcza swoje początki hobbystom, np. polska trichopterologia rozwijana była przez Józefa Dziędzielewicza.
Wspaniała kobietka
Tutaj widać jak dużo w Polskich szkołach jest niepotrzebnych przedmiotów i godzin nauki, gdzie w stanach mają luźniej i kariery też robią
Niesamowita jest 😊
deklinacja bomba! szacun!
Jest słodka i sympatyczna.
Ale świetna babka :)
Czemu napisaliscie taki obraźliwy tytuł? Jakby była jakaś ulomna, a wydaje się bardzo mila osobą
Większość Polaków nie mówi poprawnie w stu procentach po polsku...
super osoba :)
Bardzo.ladnie.mowi.po.polsku.
jaki grzeczny piesek
Czy Toby jest prawdziwym psem? Nic a nic nie mruga :) Przeciwstresowe ubrania dzialaja na niego! A tak na serio, widac ze ma dobrze psina.
Bardzo ja lubie 😃
2:04 😂😂😂
Piękne , że pies jest ze schroniska!
Jezu ten głos ;___;
Ja ją uwielbiam i jej partnera
Ja Cię B lubię..Książka. super pomysł!!
Zgubiłem się w tych internetach
Kocham ja😍
Polacy mieszkaja w USA po 30 lat I NIE mowia po angielsku , a szkoda ze NIE poszli do szkoly to by mowili przynajmniej tak jak PANI Iwona po polsku!
Nie yrzeba kłaść takiego nacisku na szkole wystarczy że rodzice będą rozmawiać w domu po polsku.
fajna😀
Też tak teraz mówię pozdrawiam was😀😀😁😂
Fajna - bardzo ciekawa.
Bardzo fajna dziewczyna
Już kultowy tekst 😃
Pustak i pieniądze nic tutaj nie dadzą
Kiedyś, bym powiedział co innego. Ale teraz mówię to co należy. Daje radę ta pani i inne kobiety z tego programu. Chociaż język sobie łamie, na swoim języku (Polskim) to nadal chcą go poznawać. Inni to co ta pani nie osiągają przez całe życie to co ona.
Polecam obejrzeć filmik u Serafina (Serafintv) "Żony Hollywood".
przy niej Joanna Krupa to brzmi jak Prof.Bralczyk
haha mistrz
JK przez pierwsze 5 lat mieszkala w Polsce....
Spoko kobitka A hejtami nie ma co się przejmować bo ludziom się nie dogodzi .Zawsze są zwoleniki jak i przeciwnicy .
Kochana kobietka
cool woman ❤
A ja mam pytanie czy ktoś wie jakiej rasy ona tego psa ma? To jakiś szpic?
ja lubię Iwona