La Ranita Demetán Episodio 01 en Español Latino
Vložit
- čas přidán 25. 08. 2024
- Kerokko Demetán, conocida como La Ranita Demetán en latino-américa, es una serie de animé de 1973 por ello considerando el año en que se transmitió, a la fecha es casi imposible conseguir esta serie en calidad decente, por ese motivo buscando di con unas Raws de los DVDs franceses de esta serie, además encontré la mayoría de los audios en nuestro idioma extraídos de los VHS. Por tal razón me di a la tarea de trabajar esta serie en mis ratos libres. Debo decir que este primer episodio ha sido un verdadero dolor de cabeza, pero a base de leer manuales y videos encontré la manera (muy tediosa debo agregar) de sacar este proyecto adelante. Como mencione la serie la trabajo en mis ratos libres, así que cada episodio que publique puede tardar. De mi parte daré lo mejor y se que voy a mejorar durante este trayecto.
Nota importante: Como mencioné los audios fueron extraídos de los VHS, no son de buena calidad y a momentos (que no son muchos) llegan a cortarse intercalando entre idiomas español latino y francés, de igual manera hablaran en francés en las partes que censuraron cuando la serie fue transmitida aquí en México. Sin mas les dejo el primer episodio, espero lo disfruten. - Krátké a kreslené filmy
Desde México D.f. te envío un APRETÓN de manos, y un abrazo y una felicitación.
- - - - - - -
Los motivos:
1.- Esta serie la vi en los años 90's, cuando pasó por el canal 13 (ahora perteneciente a TV Azteca).
2.- Un tiempo trabaje en el subtitulaje y montaje de los mismo en series de anime japonés, por lo que sé un poco de edición de videos. Y reconozco haz realizado un buen trabajo.
3.- Mil gracias durante mucho tiempo (meses y años) busqué obtener en buena calidad esta serie, tan vieja como cuando tenía yo meses de vida, y por casualidad llegué a este video.
4.- Lo compartiré con el MUNDO. Luego te doy el URL de mi BLOG donde lo publicaré también.
5.- Nuevamente ¡QUÉ BUEN Trabajo!
Wow
Podes contarnos mas?
L44q0pQ🐂🐽🐅🐄🐴🐯🐄🐯🐱🐯🐄🐺🐶
Yo en los 80 cuando era una niña ,vi a Candy y muchas series mas
Todavía con 47 años después.. es un recuerdo que jamás se pueda borrar 😊
Vi esta caricatura para rememorar mi infancia y solo dos minutos y medio eso bastaron para deprimirme xD
Damn!! la vida es dura, y esta caricatura no tenía rodeos en decirnoslo!
Tal vez por eso los japoneses son tan estoicos, aceptan las cosas de la vida tal y como llegan. Si tienen que morir lo hacen y ya.
Hay un capitulo que hoy con 45 años sigo recordando y que creo desde ahi marco muchas cosas de mi vida. Los japoneses, siempre tenian esa capacidad de dejarte pensando despues de cada cosa que nos mostraban.
Que capitulo o de que trataba... Ya me dejaste intrigado
@@ing-alim-2 Demetan pierde a su familia siendo aún un renacuajo a causa de los peces predadores. Más adelante el Rey Sapo que gobierna férreamente el estanque que fue su hogar, éste intenta recuperarlo, sin embargo su hija es la única amiga e interés platónico que él tiene. Durante los episodios conoce amigos, pero casi siempre ellos mueren por culpa del Rey, que a su vez sirve a la Salamandra del fondo del estanque. Muchas tragedias y muchas cajas de kleenex hay que usar luego de ver cada capitulo.
Wuau!¡ al Leer su comentario, mi infancia en segundos paso en mi cabeza, es lindo saber que muchas personas crecimos viendo estás hermosas historias que sin saber nos ayudaron a sobrellevar las pérdidas y problemas que tenemos que enfrentar a lo largo de nuestra vida😉👍
Yo la acabo de encontrar, me recuerda cuando yo era pequeña, tenia 4 años tengo ahora 36 años y se me salieron mis lágrimas solo de recordar...
Estas hermosas series infantiles
Con la dureza de la vida. Nos enseñarón a crecer como niños sensibles y con buenos sentimientos.
Nunca debieron desaparecer para que siempre los niños de hoy tengan una buena crianza.❤
Gracias! Buenos recuerdos que ya no regresarán,...a los niños en la actualidad les harán falta estás clases de caricaturas!
Q intro por favor!!! 😢 Dice que no tiene q llorar pero se me caen las lágrimas! La melodía te llega al alma de la infancia!
te mando un saludo y un gran abrazo mi hermano yo como en los 87 90 vi estas caricaturas y me recordaste mi infancia
Estas caricaturas me enseñaron que la vida es dura, una lucha constante...
@@ortegon18 y tu no seas ignorante de seguro lo tienes todo en esta vida que por eso no has sufrido lo difícil de la vida
hermosos recuerdos, no lo puedo creer no tengo memoria pa decir cuantos años tenia pero tengo 36 y fue la primera tel que vi en mi vida
Unos de los momentos más hermosos de mi infancia los pasé disfrutando de este cómic..
Igual yo
Uyyyy q rápido se va la vida 😩 .. esas eran caricaturas q con sus capítulos nos daba nostalgia ..
No me acordaba y cuando escuche la canción se me devolvierón muchos recuerdos de mi niñez😍
Qué buen recuerdo me dieron ganas de llorar recordando mi niñez
sr pablo humberto nada mas por poner y trabajar en esta serie que recuerdo de mucha nostalgia recuerdo que la miraba en canal 4 de aqui en guanajuato mexico haya por 1984 ahora a mis 38 años vuelvo a ver esa linda caricatura que no le pide nada a las de ahora por cierto me sentia identificado con la ranita demetan pues igual que ella sufria de abuso por niños mayores pero siempre que miraba que nunca se rendia a pesar de mi conciencia sentia esa fuerza que ese personaje tan entrañable me transmitia gracias por hacerme recordar mi infancia que a pesar que fue dura ese momento viendo la television y viendo esta caricatura me escapa de este mundo tan cruel
Ese canal 4 tenía programas muy buenos. Algunos ya no recuerdo sus títulos solo vagos recuerdos desde mi infancia pero muy remarcados.
Bellos recuerdo ni la recordava esta caricatura gracias oor poner kas bellas caricaturas hora me toca ensenarselas a mis hijos
Hermosa serie cuando mi niñez era feliz la veía con mi hermanito 🥰
A mis 47 años y en mis recuerdos siempre estará... 🥺 Imposible no llorar en este presente con mi ranita tan querida! GRACIAS "El rincón del Anime" por todo su tiempo y dedicación. 👏👏👏
Que lindos videos de la ranita que me hace llorar
Tardé como trece años volviendo a encontrar la serie. Me acuerdo lo traumada que me dejó. Creí que era una película. La escena de Hilary bailando se me quedó incrustada en la mente desde que tenía cinco.
Que capitulo es?
@@jonathanmoisesledezmalopez1102 El uno
QUE PODER, que bonitos recuerdos de mi linda infancia, ASÍ DE SENCILLO.
Increíble, todo, todo está en CZcams
Pienso igual
Yo literarmente desde k tenia 4años si no me ekivoco veia esta caricaturita muy bna por cierto muy linda
Amigo saludos desde Honduras, déjeme felicitarle por su trabajo, esta serie es una serie que siempre eh recordado con mucha nostalgia por mis recuerdos en mi infancia, esta fue una de las que mas me marco por que a través de esta serie hemos aprendido lo dura que es la vida, esta una serie de las pocas que hacen reflexionar aun que seas tan solo un pequeño!!!! Muchas gracias Pablo Humberto:
Por nada amigo, disfruta de la serie y comparte con las nuevas generaciones, gracias por comentar :)
lindos promagas educativos. esto si ayudaría a nuestros niños de hoy.
1983 TENÍA 8 AÑOS DE EDAD, QUE PODER.
Dios mio, que pena me da cuando las salamandras se comen a los hermanitos. Cruel, pero la vida es así.
a mi me gustaba un buen de niño esta caricatura, bueno me hacía llorar también Xo Xo
Las cosas lindas de mi ninez
Cuantos años tienes primo
Creo que esas caricaturas las hacían los japoneses para enseñarle a sus niños que la vida estaba de la verga y se tenían que poner las pilas
Gracias por tu esfuerzo , rincon del anime , me recordastes esos años de inocencia , es de gran valor tu dedicacion
Amo los setenta y los ochenta y sus comics y animes esa época jamás volverá ♥️🇻🇪
Wao que viaje al pasado ,me trajeron estos bellos muñequitos😢
igual a mi gracias por revivir hermosos recuerdos me siento nostálgica!!!!!
Tanto recuerdo hermoso de mí infancia 😂 me encantaba cuando llegaba la hora de verlos
MUCHISIMAS GRACIAS!!! AÑOS BUSCANDOLA Y POR FIN TU HACES POSIBLE VERLA DE NUEVO, EXCELENTE APORTE AMIGO SALUDOS.
Tantos recuerdos hermosos, gracias amigo
Hace tiempo que la busqué, pero excepto el intro no había nada más de esta excelente caricatura, que bellos recuerdos de nuestra infancia, no se me pasaba ningún capítulo. Aunque casi todos los episodios pura llorar, pobre Demetan, como lo maltrataban, mucha crueldad con los los menos afortunados en la vida (cualquier parecido con la vida real, pura coincidencia ¬¬) y como me sigue encantando hasta el día de hoy, la melodía de la flauta, lástima que no hay una canción completa de ella.
Muchas gracias tomarte el tiempo y el trabajo para traernos este anime tan querido para nosotros, muchas muchas gracias. Ahora, a volver a llorar y hacer corajes, pobrecito Demetan u_u
La melodía original en japones completa con todo y flauta existe. Buscalo aqui en ytube: /watch?v=L1ZmABFXVvo. En lo personal el intro latino nunca igualará en ningún sentido al original cantado por la gran Mitzuko Horie.
No sé qué más dramático este anime. o José miel se nota que son del mismo estudio
Es que no sabes lo que lloraba con estas ranas y sapos a mis escasos 4años y mi papá me encontraba desconsolada y no entendía nada de mi explicación de cómo sufría la ranita (es de los recuerdos más borrosos de mi infancia) de las primeras comiquitas (así le decimos en Venezuela) wooow. Esto sí era #Emotionaldamage
P.D.: yo vería la repetición porque esto es de antes yo nacer.
Ja ja ja Like si también le decías " La Ranita de Metal" xdxdxd
De hecho así la busqué en Google.. me sorprendió que no se llamara así xD
Yo le decia ranita de metal
Sylver Stark. Jajaja pues si jijij
jajajaaa así le decía yo pero me preguntaba por q de metal? si no era jajajaaaaa
Yo solo creía q Hiba separado... "De metan" .. y ya!... Más Chicho que ustedes... Jejejeje
Saludos mis contemporáneos!
Todas estas comí las tienen q volver a proyectar en todas las teles nacionales son las mejores
Sus caricaturas de mi mama cuando era niña qie bellos recuerdos de parte de ellla eran sus preferidas
Mi Infancia ñañañañañaña je je a mis 37 y aún me estoy entreteniendo.
Me encanvan estos dibujos animado mi infancia 🌟
Bonitos recuerdos de finales de los 80s cuando era un niño
Por qué muchas de las series de esta época son tan brutales? En el sentido de que no daban de rodeos mostrando tragedia
Que bueno que no naciste en tiempos de guerra
Porque son japonesas, en las americanas de esa época nunca usaban armas reales o solo "armas láser"
que recuerdos saludos desde panama linda infancia de metan wuao
Estos eran DIBUJOS...Que recuerdos, cuanta nostalgia de la niñez ♡♡♡
Estos muñequitos forman parte de mi niñez 😢
Gracias por el trabajo que te tomaste para restaurar lo mejor posible los episodios. ¡Genial trabajo!
Es muy tierna ❤😊 y saludos desde Estado de México
Muchas gracias por compartir recuerdos de infancia
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😢😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭LLORO DE EMOCION 🥰🥰🥰👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾con 7años app..cuando se emitia
Increíble que a voces batalle para recorder que ropa use ayer, pero comprobe que el tema de entrada lo recuerdo perfecto después de treinta y tanto años 😅
Saludos desde Toluca Estado de México, te sacaste un 10 amigo
Este fue el primer video cassette q mi padre me dejo alquilar.cuando existian loss video club 😂😂. Me recuerdo q me dieron una pela por los recargos .por no entregarlo nunca😂
Hermoso.....nunca lo había visto 😊
Wow estos videos mire cuando era niña
Lo mejor la ranita de metan mi niñez que sano era todo
Saludos y bendiciones a todos los chamaquitos de esa época
Estas caricaturas enseñaban cosas importantes. Había escenas crueles pero podías aprender conceptos como el coraje, la resiliencia , el valor y la lealtad. Ahora, en el afán de "proteger" a los niños, censuran la dureza de algunos temas, pero los exponen a otros como la homosexualidad, que dudo mucho que sea algo bueno
Waoooo cuantos bellos recuerdos de mi niñez ❤
No se como este el pedo de derechos pero hiciste un gran trabajo de preservación
muchas gracias!!! 😢
Que sería si alguien se anima a hacerla en Live-action....
Hollywooooood!!!!!
Jejeje.. ojalá!!
Ahora mismo vuelvo a mirar bello rescuerdo
Muchas felicidades y Muchas gracias
En mi infancia los consi como de "metan y Cerina" .
Nunca la había visto, pero hoy un mesero de un restaurante de mariscos en San Luis Potosí que se llama Mariscos Freddy y parece ser que es una producción muy especial. Gracias.
Gracias amigo por subir esta caricatura
Jesus Garcia x
Cómo lloré con esta y Remy
Regrese 30 años atrás !!
Linda me encanta
gracias
hola que padre te quedaron amigo yo tengo los capitulos completos si ocupas alguno con gusto lo subo para k lo arregles , saludos.
tendras de casualidad los audios de los episodios 9 y 37 ?
como me Gusta ría Recargar éso tipos tan lindo
Good Morning Salim Washington.... Again....Thanks NYPD
Pese que en este nuevo doblaje, la situación es suavizada, los personajes como Ibukishi (Sapo Rollizo), Victor (Zari) demuestran mucha crueldad.
Hermosa mi niñez ❤
Wow la recuerdo con algo de cariño y con pena ajena ,dios este demetan siempre le pasaban cosas ,al igual que José miel ,después supe que eran de la misma compañía 😁 aquí está diferente el doblaje
Por que no vuelven a pasar estas caricatura no q pasan puras caricatura feas
Que recuerdooo por Dios 😢😢😢😢♡
GRACIAS!!!!! Gracias 🙏🏼
Por si fin la encontré
Infansia
Dónde puedo ver los s capitulos completos ?
Wow eso si es viejo
Yo decian la ranita de metal y la ranita hilari no me acordaba com se llamaba
Dios que epoca mas bella
La neta q si
la ranita no se llamaba Genaro?
que fuerte fue el principio de la historia...estilo Nemo pero mas oscuro
No tendras algo de Jose miel ?
gracias por compartir
Ing. Ricardo Jose. Ya aparece en CZcams jose miel los capitulos. Buscala asi
Nombres Americanos!!! En mi República Dominicana se llamaba Dementan y su amiga Adelina
Considerando el año en que salió se usaron audios de dos diferentes doblajes, que mejor que hubiera contado con los audios con los que se transmitieron en tv de os 80´s pero muchos se perdieron con el tiempo y se usaron los de Harmony Gold.
Asi tambien la conosimos en Honduras/centro america
TA madre que depresivo 🫥
Alguien me puede decir el nombre de la canción de inicio de la caricatura ,xfavor ...
ojala pudieras subir toda la serie , como he buscado esta serie al igual que la de la abejita hutch y la de las aventuras de gamba
Si doy con ambas series y encuentro los audios con gusto las trabajaría, espero un día poder rescatar otro clásico mas, ten por seguro que subiré esta serie completa.
Que tiemp😊
No habia visto este anime se parece a la abejita jose miel
La ranita demetan
Linda ranita :)🐸🐸
Después le pusieron el nombre del estanque arcoiris