Charlie: Hey, Wazowski, nice job! Those numbers are pretty sweet! Mike: Are they? You know, I haven't even noticed. And, uh, how's Georgie doing? Charlie: He's doing great! I love working with that big guy! George: (comes out of the closet) Keep the doors coming, Charlie. I'm on a roll today. Charlie: George and I are like brothers. (Sees a sock on George's back, gasps and points) 23-19! We have a 23-19! (Jerry runs to the emergency button, pants and presses it) (Alarm buzzes) Alarm: RED ALERT! RED ALERT! RED ALERT! RED ALERT! RED ALERT! Computer voice: George Sanderson, please remain motionless. Prepare for decontamination. George: (notices the sock on his back) Huh? Get it off! Get it off! Jerry: Duck and cover, people! (The C.D.A. bust through the ceiling windows.) Waternoose: Oh, not the C.D.A.! C.D.A.: Move, move, move! Coming through, please. Stand aside. Keep clear of the contaminated area. Needleman: Aah! C.D.A.: This is a 23-19 in progress. Keep the area clear. Coming through. Watch yourself. (George whimpers as he is surrounded and tackled by the C.D.A. agents, who remove the sock from his back.) C.D.A.: Stand back. Careful. (The crowd gasps as the C.D.A. blow up the sock into dust. The C.D.A. vacuum the dust.) C.D.A: All clear. Situation is niner-niner-zero. George: 'Kay, thanks, guys. That was a close one. C.D.A. Okay. (They shave and shower George, who shouts during the entire process.) (George is embarrassed to be without his fur. The C.D.A. rip a bandaid off his back and he screams in pain.) Jerry: Okay, people, take a break. We gotta shut down for a half-hour and reset the system. Waternoose: An entire scarefloor out of commission. What else can go wrong?
What a wonderful thumbnail!
Charlie: Hey, Wazowski, nice job! Those numbers are pretty sweet!
Mike: Are they? You know, I haven't even noticed. And, uh, how's Georgie doing?
Charlie: He's doing great! I love working with that big guy!
George: (comes out of the closet) Keep the doors coming, Charlie. I'm on a roll today.
Charlie: George and I are like brothers. (Sees a sock on George's back, gasps and points) 23-19! We have a 23-19!
(Jerry runs to the emergency button, pants and presses it)
(Alarm buzzes)
Alarm: RED ALERT! RED ALERT! RED ALERT! RED ALERT! RED ALERT!
Computer voice: George Sanderson, please remain motionless. Prepare for decontamination.
George: (notices the sock on his back) Huh? Get it off! Get it off!
Jerry: Duck and cover, people!
(The C.D.A. bust through the ceiling windows.)
Waternoose: Oh, not the C.D.A.!
C.D.A.: Move, move, move! Coming through, please. Stand aside. Keep clear of the contaminated area.
Needleman: Aah!
C.D.A.: This is a 23-19 in progress. Keep the area clear. Coming through. Watch yourself.
(George whimpers as he is surrounded and tackled by the C.D.A. agents, who remove the sock from his back.)
C.D.A.: Stand back. Careful.
(The crowd gasps as the C.D.A. blow up the sock into dust. The C.D.A. vacuum the dust.)
C.D.A: All clear. Situation is niner-niner-zero.
George: 'Kay, thanks, guys. That was a close one.
C.D.A. Okay. (They shave and shower George, who shouts during the entire process.)
(George is embarrassed to be without his fur. The C.D.A. rip a bandaid off his back and he screams in pain.)
Jerry: Okay, people, take a break. We gotta shut down for a half-hour and reset the system.
Waternoose: An entire scarefloor out of commission. What else can go wrong?
6:01 I laughed too hard.
0:39