Dictée en anglais avec Nicole (votre professeure américaine) - My dream journal
Vložit
- čas přidán 23. 07. 2024
- Téléchargez le PDF de la correction gratuitement et l'audio enregistré par Nicole:
www.ispeakspokespoken.com/dic...
Un excellent exercice pour améliorer votre écoute et votre prononciation de l'anglais.
Voici les cours sur la ponctuation:
www.ispeakspokespoken.com/pon...
• Tout ce que vous devez...
Retrouvez directement la dictée et sa correction :
Dictée (00:00)
Correction (13:16)
📺 Nous avons aussi d’autres dictées en anglais :
• Toutes les dictées en ...
🇬🇧▬▬▬▬ GRATUIT POUR VOUS ! CE GUIDE SPÉCIAL ▬▬▬▬ 🇬🇧
Téléchargez votre exemplaire GRATUIT du ”Kit Complet pour apprendre ou reprendre l’anglais dans les 5’ qui suivent“. en cliquant ici:
► www.ispeakspokespoken.com/yt2...
🇬🇧▬▬▬▬ LES VIDÉOS CLASSÉS PAR THEME : LES PLAYLISTS ▬▬▬▬ 🇬🇧
Voici le lien pour accéder aux vidéos classées par thème (les playlists):
/ danyfaitdesvidos
🇬🇧▬▬▬▬▬ LES FORMATIONS D’ANGLAIS ▬▬▬▬▬ 🇬🇧
Comment prononcer l'anglais sans hésitation et ne plus jamais avoir honte de votre accent ? Cliquez ici pour en savoir plus :
► www.ispeakspokespoken.com/pro...
Comment voyager avec confiance en parlant anglais ? Découvrez le Programme Anglais du Voyage juste ici:
►www.ispeakspokespoken.com/pro...
Découvrez des conseils pratiques pour améliorer votre anglais et votre prononciation dans le " Guide Complet pour Parler Anglais Rapidement et Couramment " (livre complet de 179 pages au format PDF + fichiers audio pour la prononciation) : ►www.ispeakspokespoken.com/ang...
🇬🇧▬▬▬▬▬▬▬▬ D’AUTRES RESSOURCES ICI ▬▬▬▬▬▬▬▬ 🇬🇧
LE SITE INTERNET: ►www.ispeakspokespoken.com
FACEBOOK: ►www.ispeakspokespoken.com/fac...
INSTAGRAM:►www.ispeakspokespoken.com/ins...
Pour bien utiliser cette fabuleuse chaine CZcams voici nos conseils:
► • Comment profiter au ma...
Et voici des conseils supplémentaires pour ceux qui utilisent une tablette ou un smartphone:
► • Je vous montre comment...
Apprenez aussi le russe avec Adrien: ►www.ispeakspokespoken.com/rus...
Thank you Adrien and Nicole, that's great.
You are welcome, Taous HEBOUCHE!
Thank you for this dictation.For the first time I had no mistake! I'm so proud!
Great, Maude Chagnoux!
On devrait en faire plus souvent.
C'est super.
Merci
Duly noted, Lucie Esence!
Merry Christmas to everyone and thank you very much.
Thank you very much, Nadine BELAIR.
Thanks Nicole and Adrien.
Thank you very much, Odile Andrieu.
I like very much dictation with Nicole! Thank you for this Christmas present! Have a good evening!
Thank you very much, Isabelle Georgelin.
I like Nicole's dictation very much
@@cyruschang1904 🙏
@@isabellegeorgelin9895 Happy New Year 😀
@@cyruschang1904 Thank you! Happy New Year 2023🍀
Thank you so much to both of you!
You are welcome, scrapminus!
Think you Nicole and Adrien 👍👍👍
Thank you for your comment, Vidéos enfants.
health and hapiness for 2023 for you Nicole. Thank you so much to both of you
only 4 mistakes, I'm happy
Keep going Françoise SAUNIER!
It was quiet easy. Thank you Nicole and Adrien ! Pouce bleu, on n'oublie pas ! See you soon.
You are welcome, Marc Desmeuzes!
Bonjour ! J'espère que tu as passé un très beau Noël.
It was > (assez) easy
quiET : silencieux
À propos, comment dit-on
@@cyruschang1904 blue thumb, don't forget!
@@marcdesmeuzes2054 Don't forget est à l'impératif, c'est à Adrien de nous dire ça. Pouce bleu, on n'oublie pas : We won't forget to give a thumbs up 👍.
We always remember to give a thumbs up 👍.
Je n ai fait aucune faute et c est grace a toi Adrien que j ai progressé ainsi.merci pour tous tes efforts .merci
a Nicole pour la dictee.joyeuses fetes a vous deux
Thank you for your comment, elter Isabelle Nath57.
Thank you so much Adrien and Nicole for this dictation and good year to both of you !
Thank you very much, marieclaude petiot.
Hello Adrien and Nicole! It was a pleasure this dictation ! I don't know : nightmare, hidden. Thank you very much . Happy end of the year.
See you soon
;
You are welcome, HELENE LOCATELLI!
Bonjour ! On dit : This dictation was (very) enjoyable = I enjoyed this dictation (very much) = I liked this dictation (very much)
On dit " year-end holidays (les fêtes de fin d'année) ", pas " holidays of the end of the year "
On dit " Happy holidays ", pas " Happy end of the year ". Il est possible de dire " Happy year-end holidays " mais on ne l'entend pas vraiment à l'oral.
Oui c'est Super merci à vous deux et joyeux Noël.
Thank you, Nadège Dessarthe.
Encore beaucoup de travail mais je progresse !
Merci pour cette dictée.
Keep going Laurence Lorente!
Merci Adrien et Nicole, très bonne idée ! Plutôt facile, et si vous renouvelez l'expérience, adaptez la selon les différents niveaux! 🙏
Duly noted, vtr g!
Thanks a lot Mr Adrien
You are welcome, arno loti!
C'est super ça ..MERCI BEAUCOUP
You are welcome, Stay Active!
Thanks both!
I like it
See you soon
Patrick Lagrange, It’s a pleasure!
Happy New Year and thank you so much
You are welcome, Jo Toussaint!
à faire plus souvent, top merci beaucoup
Duly noted, Sabine Bellay!
It was an amazing surprise and I loved
... and I loved > (il faut un COD)
Merry X'mas 🎄🌟⛄
Thank you, claudine mollet.
That's kind of you, ✨✅. Thanks Mrs Nicole , Mr Adrian 🙏. Merry Christmas 🎄☃️
Thank you for your comment, Gotara Edmond.
Thank you so much Nicole and Adrien for this dictation and good year to both (and all the team)
You are welcome, Annie Veaux!
thank you. i think that it's a good way to improve my english.
You are welcome, sebastien gras!
Thank a lot… I love dictation 🎄🎄
Bonjour ! Si un nom est dénombrable et on l'écrit sans aucun article (the, a, an), sans aucun déterminant (my, your, his, this, that, etc. ), on le met au pluriel :
I love dictationS, books, sports, etc.
Very good drill for improve ! Thank's to both.
Thank you, Francis Frerot.
Very good for ,
Il faut le gérondif après la préposition for
Il faut un COD après le verbe to improve
Thank you very much, dictation is always a very formative exercise. I hope there will be others!
Bonjour ! L'adjectif anglais " formative " est un mot soutenu que l'on utilise pas vraiment (pas du tout à l'oral). D'ailleurs il n'est employé que pour parler du développement physique et mental de l'organisme qui rend l'individu capable d'exercer les fonctions d'un adult. Par exemple on entend parler "formative years " qui veut dire " l'adolescence, la période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, pendant laquelle se produit la puberté et se forme la pensée abstraite ".
J'aurais dit : Dictation is a good/an excellent learning tool, a good/an excellent learning exercise
Keep going andre roblot!
Plaisir de retrouver Nicole le jour de Noël un vrai cadeau 👍🎁
Thank you very much, Edith Dugray.
very interresting! and happy new year
inteResting s'écrit avec un seul R
Because of Christmas holidays, I was late with this video.
It is with real pleasure that I have just done the dictation. Nicole has an excellent diction, as usual. There are no difficulties, so I didn't make any mistakes.
Thank you to both of you .
Thank you for your comment, Christian Dechaux.
Merci pour la dictée
You are welcome, Zad Merer!
Hello, super Nicole great to see abd ear you again! have a goog time for this end of this year, and of Course Adrien!
Salut ! On dit " to hear from a person " pour vouloir dire " prendre/avoir les nouvelles d'une personne "
Sans la préposition "from", to hear someone veut dire entendre qqn, entendre le son, le bruit qu'émet quelqu'un.
Dans le contexte de ton message il faut dire soit to listen to you (t'écouter) soit to hear from you
Hello Nicole, it was great to see and hear from you again.
Hello Nicole, it was great to see and listen to you again (listen to you speaking again).
On dit " Happy holidays " ou " Enjoy the year-end holidays "
Happy holidays to you and Adrien!
Hey guys! Thank you so much for this dictation and Merry Christmas to both of you!!
Thank you very much, Wassila Bakkali.
C'est très super !
Thank you, Morel ZEGUIAWO.
Thank you for the dictation
Thank you, Martine Muller.
Hi! thanks Nicole, it's always perfect, I'm waiting for the next dictation!
Thank you very much, fatima ara.
Merci pour la dictée 😍😍
You are welcome, AFRO DANCE KIDS 2022!
thank you very much for the dictation. I make progress. Thanks
Bonjour ! Dans le contexte de ton message, il faut dire " I am making progress " au présent continu.
Mais on peut dire au présent simple : I make progress every day.
Keep going sylvianne charrier!
Wonderfull ... very TOP
Thank you, Polo Breezeandi.
hello Nicole and Adrien,
Zero mistake. I am looking forward to the next one.
happy holidays to you both
Bonjour ! Si " any, no et zero " sont suivi d'un mot dénombrable, on le met toujours au pluriel :
I made zero
I made no
I did not make any
Génial
HAPPY HOLIDAYS TO BOTH OF YOU
Thanks to you; I didn't make any mistake to the dictation.
Have a nice evening.
Salut ! J'espère que tu as passé un très beau Noël. Si any est suivi d'un mot dénombrable, on le met toujours au pluriel : I didn't make any the dictation, test, exam, quiz
Thank you, Christiane Senamaud.
@@cyruschang1904
Salut cyrus Chang
oui! merci j'ai passé un beau NOËL en famille.... avec ma petite fille émerveillée par la magie de cette fête.
et toi Cyrus ?....
Et comme tu peux le constater ,je fais toujours des fautes ....mais je ne désespère pas .MERCI POUR TES PRECIEUSES CORRECTIONS.
Bonne soirée
christiane
@@christianesenamaud440 Hello! Oui, moi aussi, j'ai passé un bon Noël en famille. J'ai rendu visite à ma mère, ma tante et son mari, ma sœur et ma cousine qui vivent dans une autre ville à 275 kilomètres de chez moi.
Ce n'est pas une grosse faute si tu dis "not any mistake" au singulier, on te comprend parfaitement. Mais il faut éviter l'erreur quand même. À propos tu parles de ta petite fille (tu es sa maman) ou ta petite-fille (tu es sa mémé) ?
Hi;
Toujours un exercice intéressant permettant de vraiment se rendre compte de ses progrès.
Il y a deux ans, je n'aurais pas compris 20% de ce texte aujourd'hui je n'ai aucun mal à comprendre la dictée dès la première lecture.
La première expression " Last night" très trompeuse que je traduisais à mes débuts par "la nuit dernière" avant de comprendre qu'elle était plus souvent employée pour signifier "hier soir" bon bah pour le coup aujourd'hui c'est bien la nuit dernière 😁(le contexte étant plus logique).
Un petit obstacle avec >> " .. what I recall of them" ceux dont je me souviens, j'ai bien compris avec une de tes vidéos que " What" mis pour which était aussi possible alors j'ai pu comprendre le sens de l'expression mais si j'avais eu à traduire du français vers l'anglais plus naturel pour moi aurait été de dire : " Which ones I recall " mais j'avoue que "recall" ne me serait pas venu et j'aurais malheureusement dit " Which ones I remember".😒
J'ai tout de même appris le phrasal verb " come up with" inventer, trouver ..
👍👍Thanks to both of you Adrien and Nicole.
Idem, je viens de faire 1 faute. Il y'a 2 ans et demi je comprenais peu de choses c'était nébuleux. Belle progression depuis !
Merry X'mas.
La nuit tombe quand le Soleil se couche. Il fait nuit quand on n'a plus la lumière du Soleil. Donc "last night" veut dire soit hier soir soit la nuit dernière, la période quand on était dans le noir.
se rappeler = to recall : faire souvenir de soi, rappeler (un souvenir) à sa mémoire
se souvenir = to remember : garder en mémoire qqch
To recall a le sens de chercher, to remember a le sens de garder, ne pas perdre.
What I recall = ce que je me rappelle
What I recall of them (= my dreams) = What I recall from them : ce que je me rappelle de mes rêves
J'adore les explications de Cyrus👍
@@edithdugray5939 Merci 😀
Chère Nicole. Adrien te fait travailler le jour de Noël ... Oooooh. Et une dictée pour nous ! Une chanson on aurait préféré !!!! Amitiés à tous !
C'était enregistré à l'avance, pas en direct 😀
Très bonne fête de fin d'année. 😊😇
Thank you, Youssef Timili.
Thank you Nicole and Adrien. I made four little mistakes: I wrote sweeting instead sweating, at list instead at least, recalled instead recall and especially I didn't understand hidden, so I wrote eden. I still have progress to make.
Merry Christmas to you;
Thank you for your comment, Larue Chantal.
Merry X'mas! Especially = surtout. Je l'aurais enlevé : I wrote sweeting ... and I didn't know the word hidden, so I wrote Eden.
Si on va ajouter un adverbe, j'aurais écrit : I wrote sweeting ... and (enfin), I didn't know the word hidden, so I wrote Eden.
Thank you so much Adrien et Nicole for this dictation. Que des faites d'orthographe ! Super !
You are welcome, Jacqueline Parzyjagla!
🥰
Hello Nicole and Adrien!
Thank you so much, this dictation is amazing,
I made 3 mistakes : nightmares, hidden and surprised, the verb is "to be surprised", isn't it ? : I heard "surprise"
Have a good Sunday!
Le verbe c'est "to surprise" (surprendre)
"to be surprised" (être surpris) est à la voix passive
Quand on dit à l'oral " I am surpriseD " on ne prononce le D à la fin que très légèrement.
@@cyruschang1904 Merci Cyrus pour cet éclaircissement
@@khadijaboukachabine680 You are welcome and have a nice X'mas 😀
Keep going Khadija Boukachabine!
17:00 > je me rappelle
ce dont je me souviens 🤓
Ben oui...you're right!
@@monarou3084 😀
14/20
Great, Issiaka Sacko!
Year just one mistake ! I’m verry happy
just one mistake.
Keep going christine betes!
Merci pour le cours
Avant c'était facile de récupérer le texte et l'audio pour les dictées .
Mais avec votre nouvelle présentation comment fait-on pour trouver l'audio de ce texte. Je ne vois que 2 propositions Quiz & PDF
Merci d'avance pour votre réponse
Philippe Lefebvre, thank you for your question. Il te suffit d'aller dans "compréhension" et rechercher la dictée en fonction de la date ou à partir du titre. Tu as tout sur une même page :).
Attention: pour répondre correctement à une question précise il faut la lire avec attention. Il faut mieux parfois dire : " je ne connais pas la solution" que de répondre à côté du sujet. Il faut aussi éviter d'envoyer des réponses -types
Il est fort probable que j'ai mal formulé ma demande d'hier.
La question aurait du être plus explicite et dire:
1/ je suis allé dans "compréhension" et j'ai recherché la dictée en fonction de la date ou à partir du titre
2/ je l'ai trouvée - Il y avait le texte et la quiz (non- existant pour ce cours, ce qui est normal)
3/ j'ai recherché "l'audio" comme il est indiqué avec "Téléchargez le PDF et l'audio" (petit point "i" en haut & à droite de l'écran).
Vous savez, l'audio c'est le texte lu par Nicole. Il est très utile. Entre nous, ne le répétez pas à Adrien , ses cours sont bien faits.
Mais comme je suis nul, je ne l'ai pas trouvé (l'audio)
Donc je vous ai envoyé hier cette demande d'aide :
Merci pour le cours
Avant c'était facile de récupérer le texte et l'audio pour les dictées .
Mais avec votre nouvelle présentation comment fait-on pour trouver l'audio de ce texte. Je ne vois que 2 propositions Quiz & PDF
Merci d'avance pour votre réponse
J'espère que vous avez le sens de l'humour.
Respectueusement
ai
Thank you for this dictation ! 2 fautes (Un P en moins à opposite, et un T en trop à through), peut mieux faire je pense
Keep going Tom Raider!
I have a dream :a lot of dictations in 2023 ,thanks.
Duly noted, Odile Andrieu!
I have five mistakes. I wrote sweetin, landskip. All au lieu de or, record au lieu de recall, it then au lieu de hidden 😂😂😂
Keep going Manager Alcénat!
6fautes 😩 je suis sûre que je vais m’améliorer avec un peu plus d’effort
Keep going Rhema Albertina!
J'ai aimé et je n'ai commis qu'une faute donc je suis rassuré que CV aller
Keep going Modibo Diakité!
0 faute. La régularité ça paye!
Keep going Béatrice GUYOT!