Bon dia a tothom! Jo sòc cambodjano i treballo com guia turístic a Siem Reap per els temples de Angkor. Jo puc parla una mica Català. Estic aprenent més el Català perquè m'agrada molt esquesta llengua. És molt dificil per a mi de aprendre-ho. És molt més complicat que el castillan. Jo aprenc el Català perquè venen molts turists catalans a Cambodja. No vull parlar el Castellan amb els, millors en Català...
+Alex Angkor Guide Bon dia i bona hora. Doncs el català prové del llatí, es a dir, és una llengua romànica, Si saps parlar castellà no et serà difícil aprendre el català. Ànims i endavant, i escrius molt bé en català, felicitats.
Catalunya..portal del cielo!!...el pueblo catalan...muy generoso y me han dado gran acogida..estoy muy agradecido...pero, pero...si no hay suficientes cupos en centros de normalizacion lingÜistica suficientes para aprender a parlar tan dulce lengua !!! Y los inmigrantes...despues continuo...me piden el ordenador !! VISCA CATALUNYA...VISCA EL BARÇA ...VISÇA COLOMBIA !!!
Fa tres anys que única i exclusivament utilitzo el català i només he hagut de passar-me al castellà en una ocasió, per deletrejar el números del meu telèfon a un immigrant per posar-me saldo. Per cert, visc a Barcelona :)
hola, soy castellano parlante de Madrid, y en el colegio di 4 años de frances, no se por que no pueden dar català, o galego como lengua optativa. Castellano nativo, ingles obligatorio, y despues una optativa a elegir català o galego.
recordo el meu pare parlant aquell castellà, amb tant d'accent que es feia difícil d'entendre inclús per mi, i demanat perdó pel seu "defecte". Òbviament que culpa és nostre.. cadascun de nosaltres som responsables en la seva cotidianitat. Parla en català si et plau!
bon dia a tothom, vull reproduir aqui un comentari d'un amic meu del facebook que fa de professor als Estats Units, tallo i enganxo: Si del que es tracta és difondre l’ús... del català com quelcom normal, cal, d’entrada, que les persones que es prestin a fer-ho, parlin bé el català. Algú em pot dir si és correcte, tal com diu el Sr. Miquel Calçada la paraula “diferentes llengües”? Obviament es tracta d’un error (greu error) lingüístic, ja que..
@nachomi29 El problema no és que algú que ve de fora no entengui català el primer dia, els primers 365 dies. El problema és que hi ha gent que fa anys que viu a acsa nostra i no ha tingut mai interès en aprendre'n. I per cert, com diu en Miquel, si li parlem a poc a poc segur que ens entén, i a més veurà la necessitat d'aprendre'n. Si li parlem en castellà el primer dia no l'estem motivant a aprendre'n. El segon dia et dirà de nou que no l'entén. I et tercer dia, i al cap de deu anys!
@Greixando La riqueza es el BILINGUISMO y los fundamentalistas les quitáis al pueblo la posibilidad de que hablen una lengua como el español que es la 2ª del mundo y para fascista los que discrimináis en función de la procedencia o del idioma, imponéis el monolingüismo al pueblo llano y los que gobiernan envían a sus hijos al Colegio alemán.
A veure... Si jo me-n vaig a Paraguay i em parlen en guaraní i jo responc en castellà deixant clar que no parlo el seu idioma, seria el més normal del mon que l'altre persona canviés d'idioma per que ens poguem entendre. No crec que sigui claudicar ni menysprear cap idioma, crec que es una mostra de tolerància i respecte que està clar que no abunda ni a Espanya ni a Catalunya.
Al méu poble , dèiem: " Diferents" amics i..... " diferentes" amigues . Per tant , diferenciabem el mascuí del femení. Quan jo estudiaba era prohibit el català i només puc aportar això. També penso que depèn de la comarca , es diu d´una manera o d´un altre .
@Greixando A mi lo que me importa es que tanto el catalán como el castellano se hablen en Cataluña con toda libertad, para mi el orden es lo de menos y que te conste que no me desagrada que la 1ª lengua sea el catalán siempre y cuando no se margine al castellano como hacéis los que como tú practicáis la discriminación ligüistica que no es otra cosa que fascismo.
Bon dia a tothom! Jo sòc cambodjano i treballo com guia turístic a Siem Reap per els temples de Angkor. Jo puc parla una mica Català. Estic aprenent més el Català perquè m'agrada molt esquesta llengua. És molt dificil per a mi de aprendre-ho. És molt més complicat que el castillan. Jo aprenc el Català perquè venen molts turists catalans a Cambodja. No vull parlar el Castellan amb els, millors en Català...
+Alex Angkor Guide Bon dia i bona hora. Doncs el català prové del llatí, es a dir, és una llengua romànica, Si saps parlar castellà no et serà difícil aprendre el català. Ànims i endavant, i escrius molt bé en català, felicitats.
Catalunya..portal del cielo!!...el pueblo catalan...muy generoso y me han dado gran acogida..estoy muy agradecido...pero, pero...si no hay suficientes cupos en centros de normalizacion lingÜistica suficientes para aprender a parlar tan dulce lengua !!!
Y los inmigrantes...despues continuo...me piden el ordenador !!
VISCA CATALUNYA...VISCA EL BARÇA ...VISÇA COLOMBIA !!!
Fa tres anys que única i exclusivament utilitzo el català i només he hagut de passar-me al castellà en una ocasió, per deletrejar el números del meu telèfon a un immigrant per posar-me saldo. Per cert, visc a Barcelona :)
Quantes veritats!!!
El Miquel Calçada és l'amo! xD
hola, soy castellano parlante de Madrid, y en el colegio di 4 años de frances, no se por que no pueden dar català, o galego como lengua optativa. Castellano nativo, ingles obligatorio, y despues una optativa a elegir català o galego.
recordo el meu pare parlant aquell castellà, amb tant d'accent que es feia difícil d'entendre inclús per mi, i demanat perdó pel seu "defecte". Òbviament que culpa és nostre.. cadascun de nosaltres som responsables en la seva cotidianitat.
Parla en català si et plau!
@Layonard
totalment dacord
es el meu idol
bon dia a tothom, vull reproduir aqui un comentari d'un amic meu del facebook que fa de professor als Estats Units, tallo i enganxo:
Si del que es tracta és difondre l’ús... del català com quelcom normal, cal, d’entrada, que les persones que es prestin a fer-ho, parlin bé el català. Algú em pot dir si és correcte, tal com diu el Sr. Miquel Calçada la paraula “diferentes llengües”? Obviament es tracta d’un error (greu error) lingüístic, ja que..
@nachomi29 El problema no és que algú que ve de fora no entengui català el primer dia, els primers 365 dies. El problema és que hi ha gent que fa anys que viu a acsa nostra i no ha tingut mai interès en aprendre'n. I per cert, com diu en Miquel, si li parlem a poc a poc segur que ens entén, i a més veurà la necessitat d'aprendre'n. Si li parlem en castellà el primer dia no l'estem motivant a aprendre'n. El segon dia et dirà de nou que no l'entén. I et tercer dia, i al cap de deu anys!
@Greixando La riqueza es el BILINGUISMO y los fundamentalistas les quitáis al pueblo la posibilidad de que hablen una lengua como el español que es la 2ª del mundo y para fascista los que discrimináis en función de la procedencia o del idioma, imponéis el monolingüismo al pueblo llano y los que gobiernan envían a sus hijos al Colegio alemán.
A veure... Si jo me-n vaig a Paraguay i em parlen en guaraní i jo responc en castellà deixant clar que no parlo el seu idioma, seria el més normal del mon que l'altre persona canviés d'idioma per que ens poguem entendre. No crec que sigui claudicar ni menysprear cap idioma, crec que es una mostra de tolerància i respecte que està clar que no abunda ni a Espanya ni a Catalunya.
perquè no utilitzem més el català?
Mireu aquest vídeo ENTREVISTES PER LA LLENGUA
watch?v=WW70gV10o80
@jordiroselles abaixem
Al méu poble , dèiem: " Diferents" amics i..... " diferentes" amigues . Per tant , diferenciabem el mascuí del femení. Quan jo estudiaba era prohibit el català i només puc aportar això. També penso que depèn de la comarca , es diu d´una manera o d´un altre .
Molt be, molt be.
Aixi ho hem de fer
el petit "reportatge" te tota la raó..
aviam si canbiem nosaltres mateixos al xerrar..
@Francisco7206 No ens coneixem, però jo no t'he convidat a venir a casa nostra. Si no t'agrada, suposo que deus poder tornar al teu país...
@Greixando A mi lo que me importa es que tanto el catalán como el castellano se hablen en Cataluña con toda libertad, para mi el orden es lo de menos y que te conste que no me desagrada que la 1ª lengua sea el catalán siempre y cuando no se margine al castellano como hacéis los que como tú practicáis la discriminación ligüistica que no es otra cosa que fascismo.
No cal ser radical...simplement...actuar amb normalitat.